Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No tenemos nada, no hemos podido encontrar un lugar.
00:06No te preocupes, ya encontraremos algo.
00:09Hoy caminamos mucho, así que descansa.
00:11Ese no es el problema, Khan.
00:13Entonces, ¿cuál es?
00:14Estamos sin casa por mi culpa.
00:16Yakmur, nada de esto es tu culpa.
00:20¿Y tú?
00:22¿Quién es este idiota?
00:24¿Idiota? ¿Quién eres tú?
00:25Traes idiotas como él al vecindario.
00:27Ven aquí.
00:28Oiga, señor, espere.
00:30¿Tú qué te metes?
00:31¿Qué hace? ¡Ya basta!
00:33Ah, tío.
00:34¿Tío? ¿Cuál tío?
00:36Es mi tío.
00:37¿Tú tío?
00:38Señor, lo lamento, no tenía idea de...
00:40¡Suéltame!
00:47¿Por este dejaste de lado a Haki?
00:50Verás lo que pasa por golpear a un señor de edad, ya vas a ver.
00:53¿Cómo que golpear? Yo no sabía nada, usted me empujó, lo siento.
00:56Iré a presentar una denuncia, la policía vendrá.
00:59Y te van a llevar, ya verás.
01:03Él me golpeó.
01:06Yo solo me defendí, tú lo viste.
01:08Ya no hay nada que hacer.
01:26Señora Sevim, ¿cuánto tiempo llevan así?
01:30De verdad lo lamento.
01:31No te disculpes.
01:33Ni tampoco des explicaciones.
01:35¿Desde cuándo que está pasando esto?
01:37Cerca de un mes y medio.
01:39Así que decidiste renunciar a todo.
01:42Y huir con Ahmet hace un mes y medio.
01:45¿Te está yendo mal en tus negocios?
01:47¿Es por eso?
01:49¿Es por el dinero de Ahmet?
01:52Para nada, no es eso.
01:55¿Sabes qué?
01:56En estos momentos no tengo el exceso de trabajo que tenía antes.
02:00Así que puedo canalizar energía, tiempo y esfuerzo.
02:03En lo que sea que considere importante.
02:06Tal vez quiera empezar algo.
02:09O quiera terminarlo.
02:12Espero que hayas obtenido lo que querías de Ahmet.
02:27Estoy igual...
02:29...que esos tipos que salen cada día de su casa diciendo que van a buscar trabajo.
02:33Pero se quedan en un café todo el día.
02:40¿No encontraste nada?
02:43No, nada.
02:45¿Y tú?
02:47¿Y tú?
02:49¿Y tú?
02:51¿Y tú?
02:53¿Y tú?
02:55No, no, nada. Bueno, sí.
02:58Pero no es como lo que tenía antes.
03:00Un amigo me habló de una escuela.
03:02Me dijo que están buscando un profesor.
03:04Un profesor de gimnasia y deportes.
03:06¿Y? ¿Son buenas noticias?
03:08Sí, pero no parece ser la mejor escuela.
03:10Me dijo que no me hiciera expectativas.
03:12Bueno, querido.
03:14Tómalo con calma.
03:15No es necesario que te quedes con el primer trabajo que encuentres.
03:17Tampoco estamos tan apurados.
03:20Sí, claro.
03:21Perfecto, entonces todo va a salir bien.
03:23Tú vas buscando trabajo y yo mañana voy a reunirme con Melda.
03:28Si trabajo con ella, va a funcionar.
03:38¿Por qué te ríes?
03:40Pensaba en nosotros.
03:42Hace apenas un mes, estábamos a punto de casarnos.
03:47Querías viajar conmigo al otro lado del mundo, ¿recuerdas?
03:50Y ahora es todo al revés.
03:51Prácticamente tengo que obligarte a que vayas conmigo a alguna parte.
03:56Es extraño.
03:57Supongo que el matrimonio no es solo ponerse un anillo y hacer lo que uno quiera.
04:04¿Sabes? Mi madre me dio ese anillo.
04:07Se lo sacó de su dedo y me lo dio.
04:11¿Es de tu mamá de quien estás hablando?
04:16Entendió todo lo que me pasaba.
04:17Sabía lo bien que me hacías.
04:20Cuánto te amaba, lo sabía todo.
04:24Pero luego las cosas cambiaron.
04:28Después de lo que pasó con mi padre y ese asunto,
04:31se dio cuenta de que no todo se trataba de las marcas ayer.
04:35Lo nuestro fue lo mejor en medio de toda esa tempestad.
04:43Tenías razón.
04:44Lo de proteger a tu padre, estar con él y apoyarlo.
04:49No podemos elegir a nuestras familias, ¿verdad?
04:52Sí.
04:53Pase lo que pase, son nuestras familias.
04:57Escucha, no dejes que nadie te culpe por lo que has hecho.
05:00Ni siquiera yo.
05:04¿Sabes en qué pienso a veces?
05:07¿En cómo estaríamos si nos hubiésemos casado?
05:09¿De qué has pensado?
05:13Bueno, naturalmente, estaría dirigiendo las empresas ayer.
05:25Estaría trabajando duro, pero también me divertiría.
05:30Correría carreras con mis amigos,
05:32viajaría con mis amigas,
05:33estaría trabajando duro, pero también me divertiría.
05:38Correría carreras con mis amigos,
05:40a veces llegaría tarde a casa y tú estarías esperándome tras la puerta.
05:46Te pediría disculpas por llegar tarde.
05:49Tú dirías, no hay problema, querido.
05:51Te esperaría lo que fuera necesario.
05:53Cocinarías para mí y me servirías de todo.
05:56Harías hamburguesas y papas fritas muy seguido porque son mis favoritas.
06:00Tendríamos conversaciones eternas.
06:02Te contaría sobre lo que pasó en el trabajo.
06:05Y quizás escucharíamos a nuestro bebé llorando en la habitación.
06:12Entonces me lo traerías y yo lo calmaría.
06:15Y quizás escucharíamos a nuestro bebé llorando en la habitación.
06:18Y quizás escucharíamos a nuestro bebé llorando en la habitación.
06:19Entonces me lo traerías y yo lo calmaría.
06:24Haríamos chistes sobre cómo se ve el bebé.
06:27Y luego, por supuesto, el bebé empezaría a llorar.
06:31Pero tú serías una gran madre.
06:34Como si hubieses nacido para ello.
06:37Calmarías con facilidad al bebé y lo llevarías a dormir.
06:41Y después ya sabes qué pasa.
06:43Como nos extrañamos tanto, nos ponemos en una posición mucho más cómoda.
06:45Yo te diría que quiero al menos unos cinco bebés.
06:48Y tú estarías de acuerdo sin dudarlo.
06:54¡Ya basta! ¡Terruisa!
06:57Así que ese es tu sueño, convertirte en un cavernícola.
07:01Déjame ser. Es mi fantasía, ¿sí?
07:04¿Cuál es la tuya?
07:06Mi fantasía al menos sería mucho más romántica.
07:09¿En serio?
07:11Primero, no tendríamos bebés tan prontos.
07:13Yo tendría un trabajo genial.
07:17Tú me escribirías mensajes todos los días y a cada minuto.
07:21¿Dónde estás? ¿Qué estás haciendo? ¿Te amo?
07:24Cosas así.
07:33Recibiría un gran ramo de flores de mi esposo al llegar a mi oficina.
07:35Y todas mis colegas estarían celosas.
07:38Sus esposos serían exactamente como el cavernícola de tu fantasía.
07:41Y claro, obviamente me envidiarían.
07:43Todas soñarían con un matrimonio como el mío.
07:45Al volver del trabajo abriría la puerta
07:48y me esperaría una gran sorpresa.
07:58¿Qué es eso?
08:00¿Qué es eso?
08:02¿Qué es eso?
08:04¿Qué es eso?
08:06¿Qué es eso?
08:08¿Qué es eso?
08:10¿Qué es eso?
08:12¿Qué es eso?
08:14¿Qué es eso?
08:23Tú estarías usando ropa elegante
08:25y abrirías una botella de espumante para mí.
08:45Me quitarías el aliento con un hermoso regalo
08:48y todos los días sería un regalo distinto.
09:14Nos abrazaríamos y bailaríamos en cámara lenta
09:16como si fuéramos personajes de una telenovela de amor.
09:45Cenaríamos juntos
09:47y pasaríamos una noche hermosa y romántica en casa.
10:15Al terminar el día yo estaría exhausta.
10:17Me llevarías a la cama en tus brazos
10:19y me arroparías
10:21y te quedarías mirándome dormir toda la noche.
10:45No hablas en serio.
10:47Sí, es muy distinto a tus sueños.
10:49¿Y por qué te sorprende tanto?
10:51Estoy segura de que hay personas que viven así.
10:53Sí, seguro.
10:55Entonces, qué bueno que no estamos casados.
11:01Sí.
11:04Pienso exactamente igual.
11:07¿Qué?
11:09¿Qué?
11:11¿Qué?
11:12¿Qué?
11:40¿Cómo sabías dónde encontrarme?
11:42Tu mamá me dijo.
11:44Está preocupada por ti.
11:46¿Y qué? ¿Tú eres su espía personal?
11:48¿Cuándo me has visto hacer algo
11:50solo porque alguien me lo pide?
11:52También me preocupo.
11:54Por eso vine a buscarte.
11:56Entonces, te sacaré de esa preocupación.
11:58Me iré de pesca para relajarme un poco.
12:02¿Y dime?
12:04¿Puedo ir contigo?
12:06No, solo quiero estar solo, Melisa.
12:08Por favor, juro que no seré una molestia.
12:10Solo me sentaré por ahí.
12:12No te vayas niñera, Melisa.
12:14¿Está bien?
12:16Sí.
12:18Está bien.
12:42¿Estás bien?
13:13¡Melisa, me asustaste!
13:15Disculpa.
13:17No arrojarías a una policía un té al agua, ¿cierto?
13:22¿Qué?
13:24¿Qué?
13:26¿Qué?
13:28¿Qué?
13:30¿Qué?
13:32¿Qué?
13:34¿Qué?
13:36¿Qué?
13:38¿Qué?
13:40¿Qué?
13:43Ven.
13:51Perfecto. Llegó la hora.
13:53¿De qué?
13:55¿Recuerdas lo que dije antes?
13:57Que te mostraría algo cuando anocheciera.
13:59¿Así que en serio tienes algo preparado?
14:01Así es.
14:03¿Y qué es? Dímelo.
14:05Ya verás. Por ahora, cierra los ojos.
14:07Oye, no, ya basta.
14:09Me voy a enojar contigo si haces alguna ridícula.
14:10Me iré de aquí.
14:12Prefiero los jabalíes que tus tonterías.
14:14Bueno, vamos.
14:16Ponte de pie.
14:19Ven, dame la mano.
14:24¿Por qué viniste?
14:26Ya te dije por qué.
14:28Melis, no mientas.
14:30¿Qué estás buscando?
14:32No, ¿qué estás buscando tú?
14:34Te convertiste en una caja de Pandora.
14:36Ni siquiera te me acercas.
14:38No estamos juntos.
14:40Pero me lo prometiste, Axel.
14:42Dijiste que yo no sería una extraña.
14:45Hablas como si no supieras por todo lo que he estado pasando.
14:54Como sea, no importa.
14:56¿Tienes hambre?
15:03¿Kerem?
15:05Son hermosas, ¿no te parece?
15:07Sí.
15:09Aparecen solo una vez al año.
15:11Hoy es justo ese día.
15:14Luego desaparecen.
15:18Y no vuelven.
15:23Dicen que se ocultan porque no quieren que vean cómo su luz desaparece.
15:32Exactamente lo mismo que el amor que siento por ti.
15:39Mi luz se apagó cuando te perdí.
15:44Zeynep.
15:46Te amo tanto.
15:49Por favor,
15:52dame una última oportunidad.
15:55Kerem, no lo hagas.
16:00No me hagas esto.
16:02¿Una luciérnaga puede volver a encenderse una vez que pierde su luz?
16:06No puede.
16:10Todo tiene un final.
16:13Todo termina aunque no queramos.
16:16Kerem, tuvimos nuestro final en esa caravana.
16:19¿Nos podemos ir?
16:23Después de ti.
16:48Te ves algo cansada.
16:51Buscaré un lugar para que duermas.
16:54Lo lamento.
16:57Vamos.
17:19Listo.
17:41¿Qué duermas bien?
17:42Que duermas bien. Ya es hora de dormir.
18:00Nare. ¿Podrías darme las llaves
18:05del auto? Claro.
18:10Buenas noches. Buenas noches.
18:35Buenas noches. Buenas noches.
19:05Buenas noches. Buenas noches.
19:30Melis. ¿Qué pasa?
19:43No lo hagas. ¿Por qué?
19:49Porque tenías razón cuando decidiste dejarme.
19:53Yo te hice daño, Melis. ¿No lo ves?
19:57Tengo todo lo que quiero. Por favor, no pienses así.
20:01Es verdad, Melis. Es cierto. Te amo, pero soy un enfermo.
20:11Siento que estoy al borde de la locura por no poder besarte.
20:16Siento mucho miedo de mí mismo. Temo empezar algo y no poder
20:22A veces siento ganas de quemar el mundo.
20:27Y soy capaz de hacerlo sin dudarlo.
20:29No dudaría ni un solo segundo. Axel, yo ya sé todo eso.
20:34Y aunque digas que eres un enfermo, te acepto así como eres.
20:40Porque te amo. Estoy enamorada de ti.
21:47Ven. ¿Tienes frío?
22:08Un poco. Entiendo.
22:11Ven a serte. Ven.
22:41Quizás lo mejor es que simplemente me vaya.
22:54¿A dónde irás?
22:56Lejos de toda esta gente. No soporto estar cerca de ellos.
23:01No tengo fuerzas para luchar.
23:03Entiendo. Yo también me he sentido así antes.
23:08También quise irme.
23:11¿Pero qué pasa si te vas? ¿De pronto las cosas cambiarán?
23:17No es así. ¿Sabes por qué?
23:19Porque lo que no resuelves te sigue a todas partes.
23:23Y no te dejan en paz.
23:25Puedes tener una vida normal.
23:28Una vida en la que no te escondas de nadie.
23:32Pero tienes que hacer que las personas que te aprisionaron
23:34en esta vida paguen.
23:37No hay palabras para definir lo hermoso que fue.
24:00Mm.
24:12Nos vemos.
24:15Es hora de volver a la vida real.
24:18¿Qué quieres decir?
24:22¿Aksel?
24:24Aksel, ¿qué piensas hacer?
24:25Melis, no me sigas.
24:27Por favor, ¿me lo dirás?
24:29Sí, te lo diré.
24:31Pero no te meterás en esto.
24:32Bueno, escucha, hablemos primero.
24:34Quizás encontremos una solución.
24:35Puede que no necesites hacer nada.
24:38Melis, yo manejo una filosofía de vida.
24:41¿Sabes cuál es?
24:42Cuando alguien te hace algo, no importan sus intenciones.
24:45Tienes que tomar represalias.
24:47Aksel, no lo hagas.
24:49Escúchame, por favor.
24:50No hagas nada.
24:51Por favor, no vayas.
24:52Aksel, escúchame.
24:54Aksel.
24:59¿Era realmente a mí?
25:00Sí.
25:01Después de verlos salimos corriendo.
25:03¿Y qué querían?
25:04¿Una mansión con piscina y mayor domo?
25:05Sí, qué chistoso.
25:06Eso es lo que querían.
25:07¿Podríamos salir ahí todos juntos?
25:08Sí, sí.
25:09Ven un segundo.
25:10Claro, señor.
25:13La policía quiere hablar contigo.
25:15¿Eres Kan Demircioglu?
25:16Sí, soy yo.
25:17Hay una denuncia en tu contra.
25:19Vendrás con nosotros a la estación de policía.
25:21Kan, ¿qué pasa?
25:23No debe ser nada.
25:24Tranquila, no te preocupes.
25:26¿Vamos?
25:28Espera, iré contigo.
25:37Melda, qué sorpresa.
25:39Demet, ¿cómo estás?
25:41Estoy bien.
25:42¿Qué es lo que te trae por acá?
25:43¿Estás ocupada?
25:44No, por favor, pasa.
25:48Adelante, ven por aquí.
25:54Siéntate.
26:04¿Cómo está yendo el matrimonio?
26:06Lo lamento, no pude venir a felicitarte.
26:09Todo va bien.
26:10Somos felices.
26:13Tienes una linda casa.
26:15Gracias.
26:18Pero no quiero hablar sobre mí.
26:19¿Cómo estás tú?
26:20¿Estás bien?
26:21Llamé a la casa de modas un par de veces la semana pasada.
26:24Supe que ya no estabas yendo.
26:25Me dijeron que dejaron de trabajar.
26:27¿Qué sucedió?
26:28¿Es cierto?
26:29Escuché que llamaste.
26:31Pasaba por aquí y quise venir a hablar contigo sobre ese asunto.
26:34Además, quería que fuera en persona.
26:36Ah, entonces es cierto, estás cerrando.
26:39Es cierto.
26:40¿Pero por qué?
26:41Todo iba muy bien.
26:42Tenías muchos clientes.
26:44Sí, pero estoy aburrida.
26:46Demet, he querido escapar de aquí durante mucho tiempo.
26:50Y creo que es el momento indicado.
26:53Oye, ¿me llamaste porque querías que trabajáramos juntas?
26:57Sí, es lo que pensé, pero no importa.
26:59Solo lamento que cierres.
27:00Es algo trágico.
27:02Demet, te voy a proponer una cosa.
27:04¿Por qué no te quedas con el negocio?
27:07No entiendo.
27:08Hablo en serio.
27:09Voy a venderlo.
27:10Y no estoy pidiendo mucho dinero.
27:12¿Por qué no lo compras tú?
27:16Querida, no tengo tanto dinero.
27:18Está fuera de mis posibilidades.
27:20Puedes conseguir un préstamo.
27:22O no sé, busca la forma.
27:23Sabes que no sucede nada si no se toman riesgos.
27:28Piénsalo, ¿sí?
27:34Es por aquí.
27:50Esto es un desastre.
28:04Los alumnos podrían lastimarse.
28:06No, esto apenas se sostiene.
28:08Está en pésimas condiciones.
28:13Tú podrías ser quien mejore esto.
28:16Hola, soy Turgut, el director.
28:18Mucho gusto.
28:19¿Qué te parece?
28:21Bien, sí.
28:23Parece que no te gusta mucho nuestra escuela.
28:26Si te quedas, podría ser un aporte,
28:28pero no esperes mucho del Estado.
28:33Por supuesto que puedo contribuir aquí,
28:35pero si me preguntas,
28:36sí creo que el Estado tiene una responsabilidad.
28:38Bueno, es tu decisión.
28:39Muchos quieren este trabajo.
28:41Acepté verte porque tenías buenas referencias.
28:44Bien, entonces yo me iré para que vea a otros interesados.
28:50Necesitamos a alguien pronto.
28:51Confírmame cuanto antes.
28:54Sí, ya veremos.
28:56Gracias.
28:58¡Ah!
29:24¡Ah!
29:37¡Zeynep!
29:43¡Zeynep!
30:02Kerem, adiós.
30:04Reconozco que me quedé contigo porque así lo quise,
30:07pero sería un gran error pensar que podemos volver a estar juntos.
30:12No dormí un solo segundo pensando en esa posibilidad,
30:16pero con mucho dolor llegué a la certeza
30:18de que no es posible esta relación.
30:20Si te perdonara, rompería todas las promesas que me hice.
30:24No se trata de hacerte pagar por algo que ya has hecho,
30:27se trata de mantener las decisiones que yo misma tomo.
30:34Aunque te amo, Kerem, aunque estoy enamorada de ti,
30:38puedo traicionarme a mí misma.
30:41Me niego a encontrarme esperando sola en un altar
30:44con flores en las manos otra vez.
30:47Lo siento.
31:18Maldito viejo.
31:20Le volaré los dientes cuando salgamos de aquí.
31:22No seas ridículo.
31:24¿Que no sea ridículo?
31:26Me hizo venir a la estación de policía de Yakmur.
31:30¿Papá?
31:36Soy el padre de este niño.
31:38Hay una denuncia en su contra.
31:40¿Puedo saber quién la presentó?
31:42Yo fui.
31:45¿Puedo conversar con usted un momento?
31:56Por aquí.
32:04Mi nombre es Ferur Demircioglu.
32:06Soy empresario.
32:08Tengo entendido que a mi hijo le faltó el respeto.
32:10Por favor, discúlpelo.
32:11No, no fue para tanto.
32:13Ni hace ese tipo de cosas.
32:15Usted tiene razón y siento lo sucedido.
32:18Así que quisiera compensarlo por el daño físico y emocional.
32:21Espero que no tome esto de otra forma.
32:24Tome esto, por favor.
32:27Espero que compense el daño.
32:30No hay problema, señor.
32:31No ha habido daños.
32:32Se lo agradezco.
32:33No habría presentado una denuncia
32:34de saber que era el hijo de alguien como usted.
32:36Por favor, tómelo.
32:37Señor.
32:40Podemos entrar si quiere.
32:41Yo le tiraré los cargos ahora.
32:43Pase usted.
33:12Excelente.
33:25Todo va bien, señor Axel.
33:26Hablamos con el hombre.
33:28Este es su número.
33:29Estará esperando su señal.
33:32¿Te ocupaste del otro tema?
33:34Sí, de eso también.
33:35Espera noticias suyas.
33:39No.
33:51Debe estar por aquí.
33:52¿Segura?
33:53No puedo creerlo.
33:54No hay nadie aquí.
33:55Y hay tanto silencio.
33:56Nadie nos escucharía si nos pasara algo.
33:58No importa, vamos.
33:59Salgamos.
34:00Terminemos con esto.
34:01No puedo creer que me esté pasando esto.
34:03En serio.
34:04Jamás lo habría pensado.
34:05Todo estará bien, querida.
34:07No puedo creerlo.
34:10De verdad que no lo merezco.
34:12Ven conmigo.
34:13Ah, ahí están.
34:14Sí, vamos.
34:16Creo que son ellos.
34:25¿Trajiste el dinero?
34:28Sí, sí, aquí lo tengo.
34:31Hay ocho millones aquí, tal como me lo pediste.
34:34No es suficiente.
34:35¿Dijiste ocho millones y tienes ocho millones?
34:37Eso era.
34:38¿Qué es lo que falta?
34:40¿Quién es esta?
34:41Yo soy su amiga.
34:42Estoy hablando contigo, Zulín.
34:44Hubiera aceptado los ocho millones ayer, pero viniste hoy.
34:48Ahora me debes once millones.
34:50Pero eso es todo lo que tengo.
34:52No hay más.
34:53No podemos darte más.
34:54Incluso esto es demasiado.
34:55Ustedes no son las que deciden.
34:57Las reglas aquí las pongo yo.
35:05Zeynep.
35:35Zeynep.
36:06¿Qué quieres, Axel?
36:08¿Cómo está Zeynep?
36:10¿Celebrando la resolución judicial?
36:14Escucha, no quiero hablar de eso ahora.
36:18Te digo una cosa, creo que te entiendo.
36:21Después de todo, trataste de salvar a tu papá,
36:23intentaste protegerlo.
36:24Quizás yo hubiera hecho lo mismo.
36:26¿A qué viene esto?
36:28Quisiera poner tu amor por tu padre a prueba
36:30para poder entenderte un poco más.
36:32¿A qué te refieres?
36:34Te dejo sin opciones, Zeynep.
36:36Pero evadiré el tema, como tú.
36:39Tienes dos opciones.
36:41Me pregunto a quién amas más,
36:43¿a tu chica o a tu padre?
36:45¿De qué hablas? ¿Qué basura es esta?
36:48Escúchame con atención, Kerem.
36:51Hablo en serio, créeme.
36:53Zeynep está en el edificio de la química, Zeynep.
36:55Y como sabes, tu padre está en prisión.
36:58Tengo a alguien vigilando a cada uno de ellos.
37:01No te atrevas a usar el teléfono
37:02porque esos hombres no renunciarán a su misión
37:04hasta que puedan verte.
37:07¿Tienes media hora? Tú decides.
37:10¿A quién amas más, a Zeynep o a tu padre?
37:13¿A quién amas más, a Zeynep o a tu padre?
37:43¿A quién amas más, a Zeynep o a tu padre?
39:13Soy Güneş.
39:26Yo, el hijo despreciado de la familia Sayer.
39:31Mi nombre real es Güneş Sayer.
39:35Estuve en silencio hasta hoy, escondido.
39:41Ya estoy aquí.
39:46Contaré todo desde el principio.