- hace 4 meses
Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No quiero tu sopa. Tampoco tengo hambre. Como ves, Kerem está llamando.
00:17Así que si me permites, me encontraré con él. Aunque si no lo permites, iré de todas formas.
00:30Hola. ¿Cómo estás? Bien. ¿Y tú? Bien. No te puse en una situación difícil, ¿cierto?
00:55Ay, claro que no. El ambiente ya estaba tenso. No tiene nada que ver contigo. Es mi madre y sus asuntos.
01:02Lo que quiera que signifique eso. ¿Cómo está Melis?
01:10Está mejor. ¿Y qué le pasa? ¿Te lo dijo?
01:13Tiene algunos problemas en casa, es todo.
01:17Ah. Entonces, ¿no se trataba de ti?
01:20No.
01:23¿Y tampoco de mí?
01:24No.
01:25¿Qué tal tu día?
01:40Bien.
01:41¿Y? Cuéntame, ¿qué hiciste hoy?
01:58Yo estuve con tu padre después de que te fuiste, ¿sabes?
02:02Y estuvimos conversando.
02:08Espera, ¿conversando?
02:10Eso dije.
02:11Vaya. Me sorprende, en serio.
02:14Se nota.
02:16Imagino que debió ser como un monólogo, ¿no?
02:19Se quedó mirando al horizonte, asintiendo con la cabeza y todo eso.
02:23Es como si lo estuviera viendo. Siempre hace lo mismo. No es nada nuevo. Fue así, ¿no?
02:27No. No. No pasó eso. Te equivocas.
02:31Ah.
02:33Te lo voy a contar todo más tarde. Ahora debo irme.
02:37Bien.
02:37Bien.
02:37Más tarde te llamo.
02:52Está bien.
02:54Nos vemos.
02:56Bye, bye.
02:57Bye, bye.
02:58Bye, bye.
03:28Bye, bye.
03:58¿Qué pasa? ¿Temes perder?
04:04Claro que no. Contra ti jamás.
04:07Entonces veamos de qué es capaz, señor Kerén.
04:13Debe ser una broma.
04:15Tú y yo.
04:16¿Sí? ¿Por qué?
04:20Nada.
04:22Solo me sorprende.
04:23Bien.
04:24Ah.
04:26Bien.
04:27¿Y cuál sería la apuesta?
04:29Café.
04:30Si yo gano, tú me harás una taza de café.
04:33Eso no va a pasar.
04:35Ah, ¿y qué pasa si gano?
04:37Eso no va a pasar.
04:38Muy bien, entonces.
04:43El primero que llega a 15.
04:45Tú primero.
04:47Bien.
04:50Todavía puedes retirarte.
04:57No, todavía no ha llamado.
04:58Entonces él aún no ha hablado con Melisa.
05:03Eso creo.
05:14¿Qué hace?
05:17No sé.
05:18No sé por qué va a la cocina.
05:19¿Y qué piensas hacer después?
05:38Lavar la ropa, los platos.
05:39¿Qué más voy a hacer?
05:40Te ofrecería ayuda de Mel.
05:42Pero parece que lo haces para distraerte.
05:45Mejor me callo.
05:46No eres un mal jugador.
05:49Me sorprendes.
05:49La verdad, también estoy sorprendido.
05:52Bien, entonces.
05:53El último punto gana.
05:56Adelante.
05:56Aquí voy.
06:05Por poco.
06:12La cocina te espera, mi fiel escudero.
06:15Sí, como diga.
06:16No.
06:17No.
06:18No.
06:19¡Gracias!
06:49¿Qué pasa?
06:59Nada
07:01Estos periódicos
07:07Significaban mucho para nosotros
07:12Mi hermano y yo
07:13Los recogíamos y los vendíamos
07:19Éramos niños
07:21Espera, espera
07:24Entonces, ¿tú tienes un hermano?
07:31Éramos pobres
07:32No teníamos nada
07:34Recogíamos
07:35Periódicos y revistas
07:39Lo que encontráramos
07:40Apartábamos
07:44Periódicos para nosotros
07:46Durante el invierno
07:49Nos poníamos uno en la espalda
07:52Y otro en el pecho
07:55Para no congelarnos
07:59Un día
08:04Después de recogerlos
08:07Fuimos
08:09Al lugar
08:12Donde siempre los vendíamos
08:15Así conseguíamos
08:19Algo de dinero
08:21Veinticinco liras al kilo
08:22Suena poco ahora
08:26Pero en aquel entonces
08:27Era bastante
08:28O eso creíamos
08:31Le di al hombre
08:33Mis periódicos
08:36Y él los pesó
08:39Diecisiete kilos
08:40Tomé mi dinero
08:43Mi hermano hizo lo mismo
08:45Veintiún kilos y novecientos gramos
08:48Entonces el hombre
08:50Aproximó hacia abajo
08:52Y dijo veintiuno
08:55Mi hermano insistió
08:57En veintidós
09:02Era obvio
09:03Que
09:04Si insistíamos
09:07Ese hombre
09:07Terminaría golpeándonos
09:09Yo tenía ocho años
09:10Y mi hermano
09:13Tenía once
09:14Entonces mi hermano
09:21Perdió la paciencia
09:22Y
09:22Se enojó tanto
09:28Que
09:28Se sacó el periódico
09:32Del pecho
09:32Y lo tiró
09:33Sobre la báscula
09:34Completó
09:35Veintidós kilos
09:36Entonces el hombre
09:39De mala gana
09:39Le pagó
09:42Su dinero
09:42Nos fuimos
09:47Estaba nevando
09:49Nuestros pies
09:53Estaban congelados
09:55Caminamos
10:05Todo el camino
10:09Hasta que llegamos a casa
10:10A medianoche
10:12Y le dimos el dinero
10:15A mi padre
10:16A la mañana siguiente
10:23A mi pobre hermano
10:26Le dio una fiebre espantosa
10:28Una semana después
10:31Él murió
10:32Yo nunca fui un buen padre
10:38Fracasé
10:40No porque no te quisiera
10:45Sino porque pensé
10:46Que si mantenía la distancia
10:48No pasaría por el mismo dolor
10:49Y que las cosas saldrían bien
10:52Pero claramente
10:54Estaba equivocado
10:55Cada vez
11:02Que te llamo Kerem
11:06Sabes que quiero llamarte
11:10Hijo
11:14Mi hermoso hijo
11:18Kerem
11:22Oigo
11:24Todo lo que tú me dices
11:27Hijo mío
11:28Lo he oído todo
11:32Por favor
11:36Escúchame tú ahora
11:39No te vayas
11:42Me
12:00Tengo que ir papá
12:03No tengo más opción
12:09Lo siento
12:15Lo siento
12:15No te vayas
12:31Ya no te vayas
12:34No te vayas
12:35Tengo que ir
12:36Gracias por ver el video.
13:06Gracias por ver el video.
13:36Buenos días, Melis. Ya estoy lista para irme.
13:40Bueno, mamá, ¿qué haremos con lo del vestido?
13:44¿Qué es lo que haremos?
13:47Bueno, después del cine vendré a casa a ducharme y...
13:50Antes de ir a la escuela me conseguiré uno.
13:53Bien, me parece.
13:54¿De color rojo?
13:56Perfecto.
13:56Está bien.
13:57Bien.
13:57Adiós.
13:57Cuídate, hija.
14:00Nos vemos.
14:13¿Dónde está tu madre?
14:14Ay, no puede ser.
14:15Ahí está.
14:25¿No viste dónde dejé el guión?
14:26Sí, lo dejaste aquí.
14:28¿Ah, sí?
14:28¿Y qué le pasa ahora?
14:32Nada.
14:33Solo nuestra pelea de siempre.
14:37¿Cuántas veces te lo he dicho?
14:38Está pasando por un momento delicado.
14:40Ella no se encuentra nada bien.
14:43Tienes que ser paciente.
14:45Paciente.
14:47¿Está bien?
14:48Por favor.
14:49Entiendo.
14:52¿Vendrás a la entrevista?
14:54Tengo una reunión.
14:55Puede ser.
14:56Si logro escapar, llegaré a la mitad.
14:58Está bien.
14:59Nos vemos.
15:18Uh, fuck.
15:44Uh, fuck, uh, fuck.
15:45¿Hay alguna novedad?
15:49Nada aún, señor.
15:51Así que no hay nada nuevo.
15:53No.
15:56Grandioso.
15:59Uh, fuck.
16:04Si fueras así de inútil, creo que Kerem...
16:07Ya te habría despedido hace mucho tiempo.
16:10¿O me equivoco?
16:11¿Cómo saberlo?
16:13No lo sabes.
16:13Bueno, te diré lo que sí sé.
16:17Si este es un juego,
16:19si hay algo que me escondes
16:21y que no me estás contando,
16:23estamos fritos.
16:26Estoy de acuerdo.
16:30¿Es que me estás tomando el pelo?
16:32No, señor.
16:33Bien.
16:38Entonces puedes irte.
16:39Regresa cuando tengas novedades.
16:41¿Entendido?
16:42Entendido.
16:42No.
16:46No.
16:50No.
16:50No.
16:51No.
16:51¡Gracias!
17:21Dime.
17:30Señor Kerem, acabo de irme.
17:33Le cuento que Axel está en su guarida.
17:35¿Hay alguna novedad?
17:37Él me hizo la misma pregunta.
17:39No, señor.
17:40Perfecto.
17:41Todo va de acuerdo al plan.
17:43No está sospechando nada.
17:44Nada, señor.
17:46Buen trabajo.
17:51Si estás lista, puedo llevarte.
17:56No, aún tengo por hacer.
17:57Me iré en 30 minutos.
17:59Está bien.
18:00Cuídate, mi amor.
18:01Tú también, amor.
18:06Buenos días, señor.
18:07Buenos días.
18:21Dicen que la madre de Melis viene hoy.
18:36Ah, sí.
18:36Ya sabía eso.
18:37Me pregunto quiénes más vendrán.
18:39Suena interesante.
18:40Bueno, ¿cómo saberlo?
18:42Espera.
18:43¿Y cómo lo sabías?
18:44Nos enteramos hoy.
18:46Ah, estuve con Melis este fin de semana.
18:48Por eso.
18:49¿Fin de semana?
18:51Vaya, parece que tienen una gran amistad.
18:53Oye, no digas eso.
18:55No me importa, pero también quiero un fin de semana especial.
18:58Entonces tendremos un fin de semana de chicas solas tú y yo.
19:01No sé, tendría que pensarlo.
19:03¿Pensar en qué?
19:04Dímelo.
19:04Primero revisaré mi agenda y luego te contactaré.
19:07¡Ay, qué ocupada!
19:08Ya, entra.
19:12¿Y qué tal?
19:14¿Estás lista para la entrevista?
19:16Sí, ¿qué?
19:20Oye, ¿pero qué le pasa ahora?
19:26No me mires a mí, no tengo idea.
19:29Ay, ¿qué será?
19:34Sí, tienes razón.
19:35Ha pasado tiempo.
19:36Sí, está bien.
19:37Estaremos ahí esta tarde.
19:40¿Ok?
19:40Nos vemos luego.
19:41Ay, te estaba buscando.
19:44¿Ah, sí?
19:45¿En serio?
19:46No tengo llamadas perdidas.
19:47Quiero hablarte en persona.
19:49Eso sí que lo creo, me veo mejor en persona.
19:51Oye, tonto.
19:53¿Sabes lo que le pasa a Melis?
19:55Se ve extraña.
19:56¿Cómo así?
19:57No lo sé, la saludé y le pregunté si estaba lista para la entrevista,
20:01pero se enojó conmigo, se levantó y se fue.
20:03Tal vez, no sé, está molesta por alguna otra cosa.
20:09Quizás no durmió bien.
20:10Puede ser algo del momento.
20:12Escucha, no tienes que inventarme justificaciones.
20:15Mejor dime que no sabes y punto.
20:17Es que, de verdad, no sé nada.
20:19Uf, como sea.
20:21Pero puede que tengas razón.
20:23¿Irás a ver la entrevista?
20:25No, ni siquiera es algo obligatorio.
20:28No irías, aunque fuera obligatorio.
20:30Oye, ¿me conoces bien?
20:32Solo un poquito.
20:34En fin.
20:35Nos vemos.
20:36Seguro.
20:36Te veo luego.
20:37Y no te preocupes.
20:38No lo haré.
20:56Hola.
20:57Hola.
20:58¿Qué haces aquí tan temprano?
21:01Lo de Zulingerman.
21:02Cierto, pero tendrás que esperar.
21:04Todavía falta una clase.
21:05No importa.
21:06Espero en la cafetería.
21:07Me tomo un café y reviso mi correo.
21:10Está bien.
21:10Entra.
21:19Vendrás apenas termine la clase, ¿cierto?
21:21¿No me abandonarás?
21:22Claro que no.
21:24Y aunque no viniera, sé que me encontrarás de cualquier forma.
21:27Me debo ir.
21:30Suerte.
21:31Gracias.
21:31Gracias.
21:31Gracias.
21:32Gracias.
21:33Gracias.
21:34Gracias.
21:34Gracias.
21:35Gracias.
21:36Gracias.
21:37Gracias.
21:38Gracias.
21:39Gracias.
21:40Gracias.
21:41Gracias.
21:42Gracias.
21:43Gracias.
21:44Gracias.
21:45Gracias.
21:46Gracias.
21:47Gracias.
21:48Gracias.
21:49Gracias.
21:50Gracias.
21:51Gracias.
21:52Gracias.
21:53Gracias.
21:54Gracias.
21:55Gracias.
21:56Gracias.
21:57Gracias.
21:58Gracias.
21:59Gracias.
22:00Gracias.
22:01Gracias.
22:02Gracias.
22:03Gracias.
22:04Gracias.
22:05Gracias.
22:06Gracias.
22:07Gracias.
22:08Gracias.
22:09Gracias.
22:10Gracias.
22:11Gracias.
22:12Gracias.
22:13Gracias.
22:14Gracias.
22:15Gracias.
22:16Gracias.
22:17Gracias.
22:18Gracias.
22:19Gracias.
22:20Gracias.
22:21¿A dónde?
22:22Ya lo verás.
22:23¿El secreto?
22:24Sí.
22:31Señor Mehmet.
22:32Dime.
22:33Tengo que decirle algo.
22:35Es cierto.
22:36Algo te preocupa.
22:37Me doy cuenta.
22:38Oye, oye.
22:39¿Qué es ese ruido?
22:40No vi nada extraño.
22:41Será mejor que lleves el auto a revisar.
23:05Hija, estoy sorprendida.
23:06Tu escuela es enorme.
23:07¿Y dónde está la sala de teatro? ¿En la planta baja o dónde?
23:20Ahí, mamá.
23:21¿En este piso?
23:22Ajá.
23:23Ah, qué bien.
23:24¿No tendremos que bajar escaleras?
23:25Sí.
23:26Ay, hija, estoy tan nerviosa.
23:27Saldrá increíble.
23:28Jajaja.
23:29Jajaja.
23:30¿Y dónde está la sala de teatro? ¿En la planta baja o dónde?
23:32Ahí, mamá.
23:33¿En este piso?
23:34Ajá.
23:35Ah, qué bien. ¿No tendremos que bajar escaleras?
23:37Sí.
23:38Ay, hija, estoy tan nerviosa.
23:39Saldrá increíble.
23:40Jajaja.
23:41Jajaja.
23:42Jajaja.
23:43Jajaja.
23:44Jajaja.
23:45Jajaja.
23:46Jajaja.
23:47Jajaja.
23:48Jajaja.
23:49Jajaja.
23:50Jajaja.
23:51Jajaja.
23:52Oye, ¿esa era Silla?
23:55No creo. ¿Qué haría Silla en este lugar?
24:08Bueno, parece que la confundí.
24:10Aunque ahora que lo pienso, también podría estar siguiendo a Barish.
24:14Después de lo que pasó, dudo mucho que se atreva a venir por aquí otra vez, ¿sabes?
24:19Es cierto. Pobre chica, ¿no?
24:21La verdad, nunca había venido.
24:23Jajaja.
24:24Voy ahora.
24:25Está bien, hija. Suerte.
24:26Sean todos bienvenidos.
24:27Jajaja.
24:29Jajaja.
24:30Jajaja.
24:31¡Jaja!
24:32Está bien, hija. Suerte.
24:45¡Sean todos bienvenidos!
25:02¡Suscríbete al canal!
25:32¡Suscríbete al canal!
26:02La primera invitada es, como todos ustedes ya saben,
26:06la famosa actriz Zulín Dermán.
26:15Aunque yo normalmente la llamo madre.
26:18Señora Zulín, ¿quiere subir, por favor?
26:22¡Suscríbete al canal!
26:52¿Te pasó algo, Melis?
27:11Zeynep, ¿tú estás bien?
27:12No pasó nada, ¿verdad?
27:13Hija, ¿estás bien?
27:14¿Estás bien?
27:14Vayan a los vestidores. Espérenme ahí.
27:30¿Está bien? Vayan.
27:32Melis.
27:33De verdad no puedo creerlo, ¿cómo pudo pasar algo así?
27:41Pestañé solo un segundo y vi a Zeynep correr y luego escuché el ruido.
27:45Siéntate.
28:00Ya pasó, bebe.
28:02Ten.
28:04Bebe un poco.
28:04Zeynep, si no fuera por ti, yo...
28:13Escúchame, Melis. Olvida eso ahora. Cálmate.
28:16Hablaremos después, ¿sí?
28:23Zeynep.
28:23¿Quién me hubiera salvado si no hubieras estado?
28:30Olvida eso ahora.
28:32Bebe un poco, eso te va a relajar.
28:34Voy a ir a cambiarme ahora y luego hablamos.
28:35¿Te parece bien?
28:36Ay, no lo creo.
28:50¿A dónde vas?
28:53A averiguar quién es el responsable.
28:55¿Qué?
29:06Oye, ¿ya estás mejor?
29:26Nadie más habría hecho lo que hiciste.
29:30Nadie habría arriesgado su vida.
29:36Algo así solo lo haría alguien que me quiere mucho.
29:46Alguien que no quiere verme sufrir.
29:54Hermana.
30:06Zeynep.
30:12Zeynep.
30:14Tú eres...
30:16Eres mi hermana, Zeynep.
30:25Somos hermanas, Zeynep.
30:27Claro, claro que somos hermanas.
30:42Mira, nuestro brazalete.
30:44De verdad, somos hermanas de sangre.
30:48Tú eres mi hermana.
30:52Perdóname, debí haberte lo dicho antes,
30:54pero no fui capaz.
30:57Mi padre también es tu padre.
31:01Mi papá es tu papá.
31:05Somos hermanas de verdad.
31:14Dile a Selim que vaya a mi oficina
31:15y diles a los oficiales que vayan también.
31:17Ese, diles.
31:19¿Qué pasa?
31:21Tienes que irte, Zeynep, ahora.
31:22Ay, ¿estás loco?
31:23De ninguna manera quiero dejar a Melisa en esta situación.
31:25Haz lo que te digo por una vez y deja de discutirme.
31:29Yo puedo cuidar de Melisa.
31:30Tú reúne a tus amigos de prensa y diles...
31:32diles que se acabó la diversión.
31:33¿Entendiste?
31:34Bueno, no me dejas otra alternativa.
31:39Paciencia.
31:40Dame tu paciencia.
31:42Paciencia.
31:42¿No vas a decir nada?
31:52Soy tan estúpida.
31:54Soy realmente estúpida.
31:55Volví a creer en ti como una tonta.
31:58Pensé que esta vez hablabas en serio, pero no.
31:59Soy una estúpida.
32:00Por favor, te estoy diciendo la verdad.
32:03Te lo prometo.
32:04¿Dónde está Begum?
32:05Está por aquí, ¿cierto?
32:07¿Planearon esto juntas?
32:09No es lo que piensas.
32:10Créeme, es la verdad.
32:12Somos hermanas.
32:13Tú eres mi hermana.
32:16¿Está bien?
32:18Espérame, iré por mi papá.
32:19Él te va a contar todo, ¿de acuerdo?
32:21Por favor, no vayas a ningún lado.
32:23¿Está bien?
32:24Yo iré a buscarlo.
32:25Tienes que quedarte aquí, ¿sí?
32:27Si no me crees a mí, le vas a creer a él.
32:29Pero quédate aquí, por favor.
32:43Señores, ¿qué fue lo que les dije?
32:45¿No les dije que se fijaran en quién entraba y salía
32:48porque iba a estar lleno?
32:50Pero yo vi personas que entraban
32:52y salían de la sala de conferencias cuando querían.
32:54Personas manipulando la iluminación,
32:57poniendo baldes para vaya a saber uno qué.
33:01¿Qué diablos estaban haciendo?
33:02¿Dónde estaban?
33:03Señor, yo estaba en la puerta.
33:05No tenía cómo saber lo que pasaba dentro.
33:06¿Y yo lo tenía que saber?
33:08Es mi trabajo revisar los documentos de las personas
33:10para controlar quién entra y quién no entra.
33:20¡Asíye!
33:20¡Asíye!
33:24¿Dónde crees que vas?
33:28¡Detente!
33:29¡Deja de seguirme!
33:31¿Qué crees que estás haciendo?
33:33Casi matas a toda esa gente.
33:34¿Te das cuenta de eso?
33:36No fue mi intención que eso pasara.
33:38¿Y esperas que te crea?
33:40Begun, mira.
33:42Te juro que no quise lastimarla, ¿está bien?
33:45Solo quería que se sintiera humillada.
33:47Quería que entendiera lo que me hizo.
33:49No quise hacer nada malo.
33:52Escucha, te juro que...
33:54Lo único que yo quería era darle una lección.
33:57Quería que se alejara de mí.
33:58Que me dejara tranquila.
34:00No vuelvas a acercarte a mí, ¿te queda claro?
34:02No vuelvas a pedirme nada.
34:03O haré que te arrepientas.
34:05Escucha.
34:07Nadie se va a enterar, ¿cierto?
34:08No puedo creerlo.
34:10Begun, por favor, no le cuentes a nadie.
34:12Lo siento, Asíye, pero vas a pagar muy caro por esto.
34:15Muy caro.
34:16Begun...
34:16¿Qué harás?
34:30Ismael.
34:30Sí, señor.
34:32Necesito que vayas y consigas la grabación de la cámara.
34:35Y la revises de comienzo a fin.
34:37Toda.
34:39Señor director, cuando noté que había un desperfecto,
34:42se lo dije a los de mantenimiento, pero...
34:44¿Desperfecto dices?
34:45Bueno, cuando se rompieron las cámaras.
34:49¿Las cámaras?
34:51Sal de mi vista, por favor.
34:53Señor director, no fue mi culpa.
34:54Sí, sí, ya entendí.
34:55Por favor, vete de inmediato.
34:56Sal de aquí.
34:58¿Y ahora qué más podría pasar?
35:00¡Papá!
35:01¿Qué pasa, Melis?
35:02¿Qué pasó?
35:03¡Papá!
35:03¡Papá, le conté todo!
35:04Hablaremos después.
35:05Cierran la puerta.
35:06¿Qué pasa, hija?
35:07Olvídate de lo que te dije en casa, ¿está bien?
35:10Vamos, tienes que venir conmigo.
35:11Melis, espera.
35:12No entiendo.
35:12¿Qué le dijiste a quién?
35:14Le conté todo, por fin.
35:16Hice lo que tenía que hacer.
35:18¿Qué?
35:19Le conté todo.
35:32Le conté la verdad a Zaynén.
35:34Le dije que somos hermanas.
35:37Le dije que es tu hija, papá.
35:41Se lo dije.
35:42¿Qué?
35:42¿Qué?
35:49¿Por qué estamos aquí, viejo?
35:52Espera y verás.
35:54¿No adivinas el tipo de sorpresa?
35:56No, ¿qué sorpresa?
35:58Ya verás.
35:59Vamos.
36:02Ven.
36:03Está bien.
36:07Aún no me dices por qué estamos aquí.
36:08Así es, Jevány.
36:09Quiero presentarte a alguien.
36:11Bueno.
36:11¿A quién llamas?
36:27Kerem.
36:28Hola, ¿cómo estás?
36:31Bien, gracias.
36:32Sí, sí, es por eso que te llamo.
36:33Ya estamos en la puerta.
36:35Kerem.
36:35Sí, está bien.
36:36¿A quién llamaste?
36:38¿A quién?
36:38Ya lo sabes.
36:40¿Recuerdas al amigo del que siempre te hablo?
36:42¿El de la selección nacional?
36:43El que tú me dijiste y que admiras.
36:46Es una broma.
36:47¿No?
36:49¿Kerem?
36:50Hola, amigo.
36:51¿Cómo estás?
36:51Todo bien, ¿y tú?
36:52Bien.
36:54Él es Barish.
36:55Hola, soy Dogusa.
36:57Barish.
36:58Kerem me habló mucho sobre ti.
37:00¿En serio?
37:02¿Tú también estás en el equipo de la escuela?
37:05Sí.
37:06Sí, sí juego.
37:06Pero no de forma profesional como tú.
37:08No te preocupes.
37:09De alguna forma tienes que empezar, ¿cierto?
37:12Claro.
37:13Entremos para que conozcas al equipo.
37:17¿A los camerines?
37:19Así es.
37:20¿O no quieres venir?
37:22¿Hablas en serio?
37:24Vamos.
37:24Adelante.
37:25Muchachos, tenemos invitados.
37:26¡Gracias!
37:27¡Gracias!
37:28¡Gracias!
37:29¡Gracias!
37:30¡Gracias!
37:31¡Gracias!
37:32¡Gracias!
37:33¡Gracias!
37:34¡Gracias!
37:35¡Gracias!
37:36¡Gracias!
37:37¡Gracias!
37:38¡Gracias!
37:39¡Gracias!
37:40¡Gracias!
37:41¡Gracias!
37:42¡Gracias!
37:43¡Gracias!
37:44¡Gracias!
37:45¡Gracias!
37:46¡Gracias!
37:47Vamos papá, entra tú primero
38:17¿Está adentro?
38:19Así es, está adentro
38:27¿Zeynep?
38:33¿Zeynep?
38:37No está
Sé la primera persona en añadir un comentario