- 6 weeks ago
Amor De Familia capitulo 3
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¡Gracias por ver!
00:30Ayakkabımız yırtıktı ama dikenli yolları koşarak geçtik
00:35Ah nerede bizdeki eskineşe, bile bile daladık ateşe
00:45Kimse tutmadı elimizden, her bila geldi peş peşe
00:50Nerede bizdeki eskineşe, bile bile daladık ateşe
00:54Kimse tutmadı elimizden, her bila geldi peş peşe
01:00Yanımda kalmadın mı, öpüpüp koklamadın mı
01:14Yanımda kalmadın, elimi tutmadın bu gece sende
01:18Yanımda kalmadın mı, öpüpüp koklamadın mı
01:23Yanımda kalmadın, elimi tutmadın bu gece sende
01:27Yanımda kalmadın, elimi tutmadın mı
01:46Alguien como tú no es confiable
01:47A ver, espera un segundo
01:48¿Qué tratas de decirme, Phyllis?
01:51Pues la verdad
01:52¿Y por qué?
01:54Porque obtienes dinero fácilmente
01:56No tienes que limitarte en absoluto de nada
01:59Es por eso que te das por vencido fácilmente
02:02¿En serio?
02:03Creo que me estás prejuzgando
02:04Es la verdad
02:05¿Crees que me conoces?
02:10No hay mucho que saber de ti
02:11Estudiaste en la universidad
02:14Tienes dinero
02:15Eres atractivo
02:17Probablemente no tienes siquiera necesidad de trabajar
02:20¿De verdad?
02:22Así es
02:23¿Te parece que hagamos un juego?
02:26¿Qué juego?
02:28Uno de romper prejuicios
02:29Te haré unas preguntas
02:32Y entonces tú responderás sí o no
02:34¿Está bien?
02:39Empecemos
02:40¿Soy solo un príncipe adinerado para ti?
02:45Sí
02:46Los elogios y la lavadora te hicieron enfadar
02:51¿No es así?
02:52Así es
02:53¿Por qué?
02:54¿Otros príncipes adinerados hicieron lo mismo?
03:01¿Te compraron flores y obsequios y desaparecido?
03:04Idiota
03:07Oye, no te vayas
03:07Hice una pregunta
03:08¿Responderás sí o no?
03:12No
03:12No necesito experiencia para predecir a alguien como tú
03:17¿Ah?
03:18¿Piensas que alguien como yo tiene la vida muy fácil?
03:21¿Y que vivimos cómodamente con herencias?
03:23Pero qué bien te conoces
03:24¿Crees que alguien que ha vivido otras cosas te conviene mucho más, verdad?
03:29Exacto
03:29Mira, Filiz
03:31Una persona no puede cambiar a su familia ni cómo fue criada
03:34¿Verdad?
03:37Así que somos de mundos diferentes como dicen en la serie de televisión
03:40¿Ya nos vamos?
03:43Claro
03:43Espera afuera, solo pago y enseguida voy
03:51Nos vamos, prepara el automóvil
04:06Oye, Hassan
04:17Yo me encargo de todo
04:18Maris, ¿qué haces?
04:24Como podrás ver, romper prejuicios es importante
04:28Bienvenido
04:30¿Trabajas aquí?
04:34Sí
04:34¿Como ballet?
04:36Sí
04:37¿Y el auto que manejabas?
04:41Fuera de otra persona
04:42A veces tomamos los autos para vaciar
04:43Anda, te llevo a casa
04:45Pero
04:48¿Y el dueño verdadero?
04:51Recién entró, no saldrá rápido
04:52Anda
05:06Lo pondré allá atrás
05:08Listo
05:10Aprovechemos la oportunidad
05:12Es por eso que te traje aquí
05:15Creí que habría descuento para empleados
05:17¿Estás demente?
05:18Este es un lugar demasiado costoso
05:20De haber sabido yo...
05:22¿No habrías aceptado?
05:24Sí, claro que sí
05:26Solamente que en un lugar menos caro
05:29Así que no hay diferencia entre nosotros
05:36Justo eso he estado tratando de explicarte desde la mañana
05:38¿Y la lavadora entonces?
05:46Tenía un pequeño ahorro
05:48La compré con eso, pero no importa
05:51No, sí importa
05:52No puedo aceptarla
05:53Llévatela, en serio
05:54Si nos dejan
06:11Nos vamos a querer
06:14Toda la vida
06:16Si nos dejan
06:19Nos vamos a...
06:21¿Cómo era?
06:22Un mundo raro
06:23Algo así
06:23Una lavadora nueva
06:28Una lavadora nueva
06:29Completamente nueva
06:43Ellos usan el recibo de la electricidad
06:51Como pretexto para mí
06:53Y luego despilfarran
06:55Luis Adar
06:55¡Files!
06:59¿Papá?
07:00Óyeme, Ficlete
07:01¿Quién
07:02compró esta lavadora?
07:10¿Papá?
07:11¿Cuándo llegaste a casa?
07:13¿Vas a interrogarme ahora, Kiraz
07:16O me vas a decir
07:18¿Quién compró esta lavadora nueva?
07:38Algunas personas tienen vidas hermosas
07:41¿Qué?
07:44Solo leía
07:45¿Hikmet?
07:50Hola, ¿qué tal, señora?
07:51Hola, Rehmet
07:52Bienvenido
07:53Ajá
07:53Vámonos y terminaste
07:54Acomodo esto y nos vamos
07:56¿Te ayudo?
07:57Será más rápido
07:58Lleva estos atrás
07:59Mientras yo acomodo
08:00¿Hikmet?
08:01Yo me encargo
08:01¿Anda ya?
08:02Claro que no
08:03Tranquila
08:03Lo haremos rápido
08:04¿Está bien?
08:11Estoy cansado de susurrarte al oído
08:35Cuánto te amo
08:36Otra vez de romántico
08:38¿Eh?
08:49Esa
08:50Esa
08:51Esa
08:52Ay, no
08:58¿Qué estás haciendo aquí, hermano?
09:04Quería tomar tu carpeta
09:06Para irnos rápido
09:06¿Por qué demonios
09:07Estás hurgando en mi carpeta, Rehmet?
09:09No
09:09Solo
09:10La tomé para salir rápido
09:12¿Qué te pasa?
09:19Cállate
09:19Buenas noches
09:21Buenas noches
09:22Dejanse, chicos
09:23¿Estás enamorado de Ezra?
09:33Ya vi tus apuntes
09:34Es casada
09:36¿Estás loco?
09:37Ella no ama a su marido
09:39Lo detesta
09:40El cerdo la maltrata
09:41Conozco a ese hombre
09:43Y te arrancará la cabeza, tonto
09:44Amo a Ezra
09:46Eso es lo que crees
09:49Ella te compró esto
09:51¿Ah?
09:52Mírate, te convertiste en un niño de alquiler
09:54Te compró una playera
09:56Un par de cosas
09:57Y caíste rendido
09:58Sí, así es
10:00Me compró cosas
10:01Pero también yo
10:02Discos, flores y más
10:04Compré discos para compartir la misma música
10:06Pero tú no lo entiendes
10:08Hikmet
10:10Mírame
10:12¿Te dijo la tal Ezra que te amaba?
10:15Respóndeme, ¿te lo dijo?
10:16No, Rahmet
10:17No lo hizo
10:18No lo hizo
10:18Pero yo la amo
10:19¿Crees que decirlo es algo muy fácil?
10:24Pero yo tampoco he dicho nada, hermano
10:26No pude salvar a Ezra de ese tipo
10:28¿Sabes lo difícil que es verla a los ojos
10:30Y no poder hacer nada?
10:46No es necesario que me acompañes hasta aquí
10:49Empezarán los rumores
10:50¿Y nos vamos a ver otra vez?
10:54¿Quién eres tú, infeliz?
11:01¿Qué demonios haces con mi hija?
11:05Tranquilo
11:05Varys solo es mi compañero
11:07Y me trajo a casa
11:08Que descanses
11:12Buenas noches
11:12Igualmente, Varys
11:13Espera, muchacho
11:15Anda, ven acá
11:16Ven acá, ¿sí?
11:22Eres Varys, ¿verdad?
11:23Sí, señor
11:24Varys, el que compró la lavadora
11:29¿No es así?
11:29Así es
11:30¿Cómo te atreves a comprarnos electrodomésticos, idiota?
11:36¡Shh!
11:37¡Papá!
11:37Escúchame bien, muchacho
11:38La lavadora de un hogar
11:41Es
11:42Algo íntimo
11:44Tú no puedes
11:47Comprar una lavadora
11:49Que va a lavar mi ropa interior
11:51¡Papá!
11:52¡Muchacho!
11:52¡Shh!
11:53¡Papá!
11:54Por favor
11:55Nosotros la pagaremos
11:57Te gusta lucirte con tu dinero, ¿verdad?
12:00Lanzando polvo a los ojos de mi hija
12:02¡No vuelvas por acá!
12:04¡Ay, Dios!
12:05Varys, tienes que irte inmediatamente
12:07No me iré de aquí
12:08Hasta asegurarme de que Phyllis estará bien
12:11Mírame, infeliz
12:12¿En todos estos años alguna vez has protegido a mi hija?
12:16¿Quién te crees que eres?
12:17Papá
12:18¡Papá!
12:18¡A ver!
12:18¿Quién te crees que eres?
12:20¡Vigri!
12:20¡Por Dios!
12:21¡Vigri!
12:22¿Ves lo que provocas, amigo?
12:25Tranquilo, tranquilo
12:26¿Qué haces de esto, Vigri?
12:27¿Por qué?
12:27¿Por qué?
12:28¿Por qué?
12:28¿Estás seguro, Vigri?
12:29Ni otro pezón. No pasa nada. ¡Estoy bien!
12:32¡Ya! ¡No exageren!
12:33Vamos. Apóyese.
12:34¡Estoy bien! ¡No me pasó nada!
12:36Mejor revísenlo a él, a ver si no lo lastimemos.
12:39Dime algo.
12:40¡Que estoy bien!
12:44Ya, por favor.
12:46¡Largo de aquí!
12:51¡Lárgate!
12:52Escucha, tu familia.
12:54Somos pobres pero honrados.
12:55Y gracias al cielo, tenemos dignidad también.
13:00¡Basta, no grites!
13:01Pero no estoy gritando.
13:02Los vecinos nos están mirando.
13:07¡Lárguense!
13:16Muchacho, por favor, tienes que irte, te lo ruego.
13:25¿La lavadora o yo?
13:36Quiero que escuches bien.
13:38Si esa máquina sigue en casa, ¿para cuándo muerda?
13:41¿La qué?
13:44Oye, ¿pero qué piensas hacer?
13:45¿A dónde crees que vas ahora, Peter?
13:46¡Muévanse, déjenme en paz!
13:49¡Éteo! ¡Cállate!
13:50Ay, ¿por qué devolverla?
13:52Es una excelente lavadora, por Dios.
13:55Ve a tu casa.
13:57¡La película ya se ha terminado!
13:59¡Váyanse!
14:00¿Qué hacen mirando?
14:05Vamos, señor.
14:06¡Filly se encargó de mí.
14:32Cuando naciste, yo debí haber cuidado de ti.
14:45He intentado ser tu mejor amigo.
14:49Tu hermano y tu padre.
14:54Jamás te había visto así.
14:59Está bien que te hayas enamorado.
15:02Es normal que pase.
15:11Me refiero a que una persona puede amar a alguien mayor que él.
15:19Pero ella está casada.
15:21Sé que ella está casada, hermano.
15:24Me queda muy claro que con un imbécil...
15:26Ah, muy bien dicho.
15:27Es un maldito imbécil.
15:28Si descubre tus intenciones y te dispara diciendo que quieres deshonrar a su familia, ¿qué harás?
15:36Yo no quiero deshonrar a nadie, hermano.
15:39La amo.
15:42No quiero lastimarla de verdad, hermano.
15:47Yo solamente amo.
15:49Es todo.
15:50Ven acá.
15:58Mi hermano.
16:01Mira.
16:03No hay nadie para pedir ayuda, lo sabes bien.
16:06Claro que sí.
16:07Ah, no lo olvides.
16:08¿Qué tal, Filiz?
16:21¿Estás bien?
16:22Sí, claro.
16:24Estoy preocupado por ti.
16:26No hay de qué preocuparse.
16:27Se te cayó tuya, pero...
16:29Ven a mi casa por él.
16:30Eh...
16:31No quiero ponerte en una situación difícil.
16:33Si quieres, podemos...
16:34No te preocupes.
16:35Ven.
16:38Está bien.
16:40Perfecto.
16:40Hermana, ¿qué haces?
17:05Vengan acá, ayúdenme.
17:07¿A qué?
17:07Solo ayuden y ya.
17:08Está bien, pero no grites.
17:11Con permiso, hermana.
17:13Muy bien.
17:13Levántala.
17:14Sí.
17:14Con cuidado.
17:15¿Les ayuda?
17:16Eso es.
17:16Eso bastante.
17:17No hagas nada, Filiz, por favor.
17:17Déjalo en nuestras manos, hermana.
17:32¿Te levantaste?
17:33Sí.
17:34Bien hecho, mi niño.
17:38Ven acá.
17:39Vamos a lavarnos.
17:55Dame la mitad de tu goma de borrar.
17:57Ya no tengo, hermano.
17:59Golpeaste a tus compañeros y les quitaste sus gomas.
18:01¿Ya se acabaron?
18:08¿Vas a trabajar de día?
18:10No, trabajaré de noche.
18:13Justo eso pensé cuando te vi vestida así.
18:18Me iré después de que llegues, ¿de acuerdo?
18:20Me voy, hermana.
18:21No, no se vaya.
18:23Andando, vamos.
18:23Espera.
18:24Andando.
18:25Vamos, niña, vamos.
18:27Anda, niño.
18:27Vamos, Ina.
18:29Kiraz, ¿qué pasó?
18:30¿No comiste otra vez?
18:31Ya estoy satisfecha, hermana.
18:32No me digas eso.
18:33Espera.
18:41¿Esta es la casa de Fikri?
18:42Sí, ¿qué busca?
18:43¿Dónde está?
18:44Llámalo ya.
18:45Mi padre no está, dígame.
18:46¿Qué pasa?
18:47Quítense de mi cabrón.
18:48¿A dónde va?
18:49Oiga, no se puede meter a nuestra casa a la fuerza.
18:52Fikri, no te escondas.
18:55Sal, cobarde.
18:59Fikri.
19:00Sal.
19:01¿Por qué está gritando?
19:02Cuando papá regrese, le avisaremos que lo está buscando.
19:05Oye, Phyllis, ¿qué hizo ahora tu papá?
19:08Ay, no sé, Ayser.
19:09Regresa a tu casa.
19:10¿Qué está pasando?
19:11Ese no es tu problema.
19:14Está buscando a mi padre.
19:16Me pagué para que pintara unas construcciones.
19:18¿Pero qué está haciendo ese tonto aquí?
19:20Y el maldito me dijo que iba a terminar el trabajo en dos días.
19:24Le pagué mi vida.
19:25Seguro me tendría cobrarme.
19:26No vaya al bar, debe estar ahí con tu fan.
19:28No ha ido allá por varios días.
19:29Podría estar en el parque, señor.
19:31Shh, tú cierra la boca.
19:32¿Qué harás?
19:33En el parque.
19:34A ver, vamos a hacer algo, señor.
19:35Cálmese y hablemos, por favor.
19:39Ay, sé, ¿qué haces ahí?
19:40No hay ninguna información interesante para ti.
19:44Ay, qué señora.
19:47¿Qué está haciendo ahora?
19:47No lo sé.
19:48Mire, si usted tiene un problema de trabajo, busquenme.
19:52Pero no moleste a los niños.
19:53Tú sí eres un hombre.
19:55Muchas gracias.
19:56Sí, de nada, señor.
19:57Que le vaya muy bien.
20:02El padre de ustedes vendió su madera.
20:05Míralo, míralo.
20:05Me está llamando ladrón justo frente a mi cosa.
20:08Lo puso en una situación complicada.
20:11Ah.
20:12¿Cómo lo sabes?
20:13Él podría estar mintiéndonos.
20:15No interfieras en eso.
20:15Tú no eres nadie.
20:16Solo trato de ayudar, muchachos.
20:19¿Qué acaso estamos pidiendo tu ayuda?
20:20¡Rakmet, ya basta!
20:22Váyanse a la escuela.
20:23Andando.
20:24Bien hecho, hijo.
20:25Bien hecho.
20:26Él es realmente un desconocido.
20:30Vamos, niños.
20:30Vamos, Kiras.
20:31Camina, niña.
20:32Anda.
20:33Vamos.
20:38Llévate la lavadora, Paris.
20:40Oye, me llamaste para lo del llavero.
20:42¿Qué pasa?
20:44Ah.
20:52Toma.
20:55¿Qué pasa?
20:59¿El problema es la lavadora?
21:01Por supuesto que ese no es el problema.
21:04¿Qué?
21:05¿No lo ves?
21:06No tengo ni siquiera mi propia vida.
21:07Se cayó en pedazos frente a ti.
21:14No podemos tener ninguna relación.
21:23Puedes llevártela.
21:26Está bien.
21:29Bien.
21:30Bien.
21:31Bien.
21:57Bien.
21:57¿Le gusta, señor?
22:15¿Es tuya?
22:16¿Sí? ¿La quiere?
22:17Por supuesto que sí
22:18Dígame
22:19¿Qué?
22:20¿Tiene dinero?
22:23Tiene toda
22:24Excelente, la compró de una buena vez
22:26Oye, pero
22:27Así está bien, disfrútala, ¿eh?
22:30Pero, mi dinero
22:56Ay, no puedo creerlo
23:15No está limpio
23:17Esta está peor
23:19Ay, también está
23:21Pero, ¿por qué no?
23:22Eres capaz de lavarme la ropa
23:23Todo está sucio
23:24Ay
23:25Papá
23:26Ay, mi turno ya casi comienza
23:28Así que no me quites el tiempo
23:29Por favor, llega a dormir
23:31Mañana tenemos cosas que hacer
23:32Ah, Phyllis, no me hagas lidiar
23:34Con la escuela y las reuniones de los padres
23:35Tú encárgate de eso
23:36No puedo
23:37Y además, mañana es día de pago
23:39¿De verdad?
23:41¿Ya es 25 del mes?
23:42Así es
23:42Vaya, parece que no se te olvidan
23:44Los días de pago, muchachita
23:45Te acompañaré a hacer el retiro
23:48¿Qué?
23:49Por supuesto que no
23:50Yo puedo hacerlo por mí mismo
23:51¿Me entiendes?
23:52No hemos pagado el recibo de agua
23:53En tres meses
23:54La van a suspender
23:55Mira, Llanas
23:56Tiene el ojo puesto
23:57En tu pobre sueldo
23:58Espera como una loba hambrienta
24:00Para arrebatarle mi dinero
24:01Ay, nunca pregunta siquiera
24:04Si su padre tiene dinero
24:05O no
24:05Tú me arruinas la vida
24:08Y lo haces todo el tiempo
24:09Maldita sea
24:09Papá, dime
24:11¿Pagaste tu deuda
24:12Con el hombre que vino
24:13El otro día?
24:14¿Cómo se llamaba, Jairi?
24:17Sí, Filiz
24:18Claro
24:19Mira
24:21No hay ninguna deuda
24:22¿Comprendes?
24:23En realidad
24:23Él me debe a mí
24:24Me hizo trabajar muy duro
24:25Y me pagó menos
24:26De lo que yo me merecía
24:28Papá, escúchame
24:30Te lo suplico
24:30Necesitamos comprar
24:32La camisa escolar de Ficreti
24:33Quieras ir al dentista
24:34Iremos a retirar el dinero juntos
24:36¿Sí?
24:37¿Me escuchaste?
24:38Claro que sí, Filiz
24:39No estoy sordo
24:40Lava mi ropa sucia
24:43No pude encontrar nada limpio
24:44Para ponerme hoy
24:45¿Me tengo que ir?
24:50¿Adiós?
24:51Hermana
24:52El té está preparado
24:53Muy bien hecho, mi amor
24:55Oye, ¿sabes dónde está Hikmet?
24:57Ya se tardó mucho tiempo
24:58En ir a comprar el pan
24:59Así me lo puso a trabajar
25:01De seguro
25:02Oye, ¿qué te parece
25:03Si mejor voy a buscarlo?
25:04No es necesario
25:05¿Kiraz?
25:07No
25:08¿Qué estás haciendo?
25:21Te están esperando
25:22Ya vete
25:23Permítame ordenar el agua
25:24Y cuando llegue a Sim me voy
25:26Yo me encargo de eso
25:27Ya vete
25:27Verá que no me tardo nada
25:28Toma estos para que los coman
25:37Mientras desayunan
25:38Tómalos, Hikmet, anda
25:41Qué amable
25:48Entonces me voy
25:50Está bien
25:51Ven acá
25:56¿Qué haces, Kiraz?
25:57¿Qué haces?
25:57Ay, hermano, por favor
25:58No me lastimes
25:59¿Desde cuándo eres una ladrona, hermana?
26:01Ayer un cliente devolvió el diario
26:03Que había comprado
26:03Porque dijo que no traía un cupón
26:05Me pregunto quién se lo habrá
26:06¿Ya me podría soltar?
26:08Mira, Kiraz
26:09Se lo diré a nuestra hermana
26:10Ladrona
26:11No soy una ladrona
26:12Ni nada parecido
26:13Por favor, no exageres
26:14Mira, tampoco robo diario
26:16Solo estoy reconectando cupones
26:17Y ya, relájate
26:18¿Es en serio?
26:19Hay personas que compran el diario
26:21Solo por el cupón
26:22Y tú se los estás robando
26:23Te juro que eso no lo pensaste
26:25No, claro que no lo pensaste
26:26Pero te advierto que se lo diré
26:28A nuestra hermana, Kiraz
26:29Ay, hermano, por favor
26:30Te suplico que no se lo digas
26:31Te prometo que no volveré a hacerlo jamás
26:33Iba a obtener una tableta para la escuela
26:35A cambio de 180 cupones del diario
26:38Está bien, pero hablaremos después
26:40Disculpe, Asim
26:42Ya que llegó, ahora sí me retiro
26:44¿Y a dónde vas?
26:45Mi turno no ha comenzado
26:46Vine a comprar pan
26:47Volveré en cuanto lo deje, señor Asim
26:49Bien, entonces ya vete
26:50Pero no tardes
26:51Tengo unos pendientes
26:52Está bien
26:52Vamos, Camila
26:54Hijo, de abrir
27:03Tienes que comer las aceitunas
27:09Tome
27:10¿Dónde estabas?
27:14Morimos de hambre
27:15Lamento la tardanza
27:16Toma, hermano
27:17Kiraz
27:17Lleva esto a la cocina
27:19Con esto
27:22Hermana
27:28¿Qué?
27:33Inscribámonos en ese programa de nuevo
27:35Ya lo hicimos muchas veces, pero sin suerte
27:47Ay, mi programa favorito se está transmitiendo lo extrañado
27:53Anda, siéntate tu larga
27:55¡Tarán!
27:56¡Wow!
27:59¿Entonces se deshicieron de la cocina, amiga?
28:01Ajá
28:01La redecoraron con alacenas blancas y agregaron pequeños
28:05Y coloridos azulejos también, amiga
28:08Se veía hermosa
28:10Iré por un poco de tal
28:14¿Y tu hermano dónde está?
28:22Fue a darle clase a una chica de su escuela
28:24¿Por qué no pruebas tan bien la jalea?
28:29Yo misma preparé todo esto, Rahmet
28:31Anda
28:32Gracias
28:34Por cierto, olvidé traer jugo de naranja
28:40Enseguida te lo traigo
28:44Mugde
28:46Tu padre no vendrá, ¿verdad?
28:48No
28:48Ya te lo dije
28:50No vendrá por un tiempo
28:51Porque lo amenacé con la policía
28:53No te preocupes
28:56¿Qué pasó?
29:03Te quemaste
29:03Voy al sanitario
29:05Sí, anda
29:05Sí, aplica, guapia
29:06Lo más bien posible
29:07Fikri
29:16Cuida tus palabras
29:18¿Estoy mintiendo?
29:19Todos son unos idiotas
29:20No pueden comprarse ni ropa interior
29:23Y aún así los tontos se pasan toda la vida apostando
29:26¿Qué te ocurre?
29:29Anda, acércate
29:30Ven, no lo sujeten
29:32Que venga si quiere
29:33Anda
29:34Ven, ven, acércate pequeño
29:37Ven acá, muchacho
29:38¿Crees que te tengo miedo?
29:39¿Eh?
29:39Fikri
29:39Fikri
29:41Oye, tú
29:42Fikri
29:43Escúchame bien, desgraciado
29:46Quiero que le digas
29:48A tu estúpido hijo
29:49Que se aleje de mi hija
29:50O voy a matarlos a ti
29:52Ya él
29:52¿Comprendiste bien?
29:54Imbécil
29:54Eso es, amigo
29:59¿Estás bien?
30:01Déjame, suéltame
30:11Mensaje a Phyllis
30:21Me molestan incluso en domingo, amiga
30:25Dicen que es millonaria
30:27Y pregunta especialmente por mí
30:29Gracias a...
30:30¿Podemos hablar?
30:30Estoy cerca de tu casa
30:31Nos vemos después, amiga
30:39¿Y me guardas una rebanada?
30:41Sí, perfecto
30:42Ay, desgraciado, infeliz
30:51¿Qué me ves?
30:56El muy idiota
30:57Golpea como si no hubiera comido
30:59Yo sí podría matarlo de un cabezazo
31:02Ay, me rompió una nariz
31:04Me está sangrando mucho
31:06Ah, Tulay olvidó su teléfono, hermano
31:11Está bien, voy a llevárselo
31:12Hermana, siéntate, yo lo hago
31:14Gracias
31:15¡Déjame!
31:17Mira, soy una especie de enfermera
31:18Déjame ver
31:19Tulay, olvidaste tu teléfono
31:21Y no por ti no eres, niño
31:22Papá, ¿te pusiste mi camisa?
31:26Sí, claro que sí me puse tu camisa
31:28¿Qué me vas a hacer?
31:28¿Me la vas a quitar o qué?
31:29Solo pregunté, no te enfades
31:31¡No me preguntes!
31:32¡No lo hagas mientras estoy bañado en sangre!
31:34¡No!
31:35¡Por Dios!
31:35¿Qué te pasa?
31:36¿Qué haces?
31:41¿Qué está pasando?
31:43¡Kikmet!
31:45Escúchame bien
31:46Quiero que te mantengas alejado de la hija de ese repartidor
31:48Si te vuelvo a ver con ella
31:50Te mato antes de que lo haga ese bastardo
31:53¿Entiendes?
31:54Oiga, señor
31:55¿Qué le pasa?
31:58¿Por qué lo golpea?
31:59¿De dónde saliste tú, idiota entrometido?
32:01Siempre estás cerca de mi casa
32:03¡Como un vigilante!
32:04Así que lárgate antes de que te mate
32:06¿Qué clase de hombre es?
32:07Mire cómo dejó a su propio hijo
32:08¿Varis, ya, sí?
32:09¿Estás buscando problemas?
32:11Él es mi hijo
32:12Así que puedo hacer lo que yo quiera
32:13¡No es de tu incumbencia, idiota!
32:15Cállate, Varis, por favor
32:16Vete de aquí, te lo suplico
32:18Por favor
32:18¿Qué esperas?
32:22¡Lárgate!
32:24Vamos, hermano
32:24Despacio, me duele
32:26Eso es mi vida
32:28Ustedes ya dejen de mimarlo
32:29Ya basta, papá
32:30Te puedes callar
32:31Pero, por favor
32:32No ves cómo estoy
32:32¡Y eso es suficiente!
32:33¡No, no es suficiente!
32:35¿Me ves quejándome?
32:36¿Verdad que no, Tulay?
32:38De pie
32:39Miren
32:41Si me muero
32:42Todos ustedes quedarán huérfanos
32:43Se van a quedar huérfanos
32:44Si no son conscientes de ello
32:46Baja la cabeza y manténla así
32:56Anda
32:57Ve por una toalla, amor
32:59Anda
32:59Coloca hielo en una bolsa
33:01Y trae la guerra
33:02Claro que sí, enseguida
33:03Aquí está la toalla
33:09¿Te duele mucho, hermano?
33:12¡Ya basta!
33:13¡Suficiente!
33:14¡No soy pequeño!
33:16Oye, ¿a dónde vas?
33:17Debemos aplicar hielo en la herida
33:19Está bien, está bien
33:37No me mires así
33:38Papá, ¿estás bien?
33:57Sí, hija
33:58Tráeme otra camisa que encuentres por ahí
34:01Por favor, si fueras tan amable
34:02Es que mi hermana puso todo a lavar
34:04Ah, qué bien
34:06¿Y ahora qué voy a usar, eh?
34:07Ay...
34:09Ay...
34:10Solo tengo un domingo para disfrutar
34:38Y me lo echan a perder
34:39Son difíciles de cortar
34:52Sí, que quiera la nada
34:53Yo solo decir
34:54Bastardo
34:59¿Parece esto una pista de cameras o qué?
35:03¡Maldito idiota!
35:07Oigan, ahí viene
35:08Mira, sí
35:09Ahí viene otra vez
35:10¿Antufan?
35:14Dame una cerveza fría
35:15Rápido, por favor, amigo
35:16No sé por qué insistí en regresar
35:18Ay, qué cosas
35:22¿Todo bien?
35:24Sí, por supuesto que sí
35:25Ajá
35:26¿Quién demonios es?
35:53Dime
35:54Tranquilo, no
35:55No
35:56Dime, sabes
35:56No
35:57¡Parece
35:58!
35:58No
35:58No
35:59Tengo que probarás
35:59Amigo
36:00Una buena
36:01La completely
36:02Amorum
36:02Es quebrarse
36:02S truck
36:04Sería
36:05Llamada de bares
36:32Sí, hola
36:33Hola, buenas noches, ¿cómo estás?
36:35Estoy bien, ¿por qué llamaste?
36:36Porque simplemente estoy preocupado por ti
36:39¿Qué pasó después de que me fui y tu padre se calmó?
36:41Sí, así es, no fue nada
36:44Podrías no preocuparte, Barisa
36:45Muy bien
36:46Tengo una pregunta
36:49¿Cómo le haces con todo?
36:51Me refiero a tu padre, hermanos, la casa
36:53No lo sé, solo funciona
36:57Por supuesto que a veces pienso que sería mejor si mi padre desapareciera
37:04Hermana
37:06Ya debo marcharme
37:09Sí, comprendo
37:10Nos vemos después
37:11Oye, no encuentro mi libreta de matemáticas
37:31¿Ah?
37:34Que no encuentro mi libreta de matemáticas, hermana
37:36Ajá, está justo ahí
37:43Yo ya había buscado en este lugar
37:46Kiko, ya deja eso o te cortarás
37:50Mira nada más, ya te ensuciaste
37:53Andando
37:56Hora de dormir
37:57Vaya, el señor Ahmed llegó al fin
38:05Estaba dando clase
38:06Ajá
38:07¿Hasta esta hora?
38:09Oye, estuve con mis amigos un rato, ¿de acuerdo?
38:12Sí, entiendo
38:13¿Hikmet?
38:16¿Qué te pasó, eh?
38:18¿Quién te hizo esto?
38:19Dímelo
38:19Hikmet, dime de una vez qué te pasó
38:23Hikmet, ¿quién te hizo esto?
38:26Papá lo hizo, hermano
38:28¿Papá lo golpeó?
38:38¿Cómo alguien le hace esto a su propio hijo?
38:40Está demente
38:41Andando
38:55Es hora de ir a dormir
38:58Amigo
39:10Sírveme otro trago
39:12Fikri, escúchame
39:15Ya no debes beber más
39:16Es hora de cerrar
39:17Quiero irme a casa
39:18Oye, hablas demasiado
39:20Mira, solo bebo otro trago y me marcho
39:22Pero es el último
39:23Perfecto
39:25El último
39:26Gracias
39:27Solo un trago pequeño
39:29Pequeño
39:30Así de pequeño
39:31Si bebo dos, no podré soportarlo
39:38Gracias
39:40Sí, eres pobre
39:41Amigo
39:41Escucha, Ismet, ya solo queda un pañal, mi amor
40:02Arriba
40:03Ya deberías controlar esfínteres, ¿no crees?
40:06¿Eh?
40:08¿Cuándo usarás el sanitario?
40:10¿Cuándo, niño hermoso?
40:11Te voy a comer
40:12Hermana
40:13Ven, el té ya está listo
40:15Gracias, quieras
40:16Papá
40:20Levántate, hay que ir por tu dinero
40:23Los pañales se terminaron
40:24¿Qué, no me estás escuchando?
40:31¿Papá?
40:32¿Qué tiene? ¿Sigue dormido aún?
40:35Papá
40:36¿Qué es esto?
40:40Es para acampar, yo la vi en el negocio de chatarra
40:43Se mojó en el jardín y la puse aquí para que se seque
40:46Yo pensé que era mi papá
40:47Igual yo
40:48Hasta le dejé un vaso con agua cuando fui al sanitario
40:51Creí escuchar que me dijo gracias, cariño
41:00Ay, no es cierto
41:02¿A dónde vas?
41:03Tengo que ir a preguntarle algo a tu fan
41:04Compré estos aceites con el dinero que voy ahorrando
41:14Así que sé agradecido
41:16Te volviste una maestra en este trabajo
41:23En serio
41:24Mira, seríamos millonarios si lo hicieras por dinero
41:28Hay un salón de masajes en el centro
41:32Y buscan una masajista
41:33¿Puedo ir, mi amor?
41:34Al menos hoy deberías dejar de molestarme, ¿sí?
41:37Qué fastidio
41:38Ahí van muchos bastardos
41:39Además seguro hacen trabajos raros
41:42Vamos, continúe el masaje
41:44No es posible
41:46Damos masajes con honor y respeto
41:49Espero que no sea nada malo
41:54Me quedé sin masaje
41:59¿Quién es?
42:01Yo, Tulay, Phyllis
42:03¿Qué pasó?
42:04¿Está despierto tu fan?
42:06Claro que sí, amiga
42:07Tu fan, vístete
42:08Phyllis está aquí
42:08Sí, ya voy
42:09¿Qué pasa?
42:13Yo tengo que preguntarle algo
42:15Adelante
42:15Oye, tu fan
42:18Anoche pediste ver a mi padre
42:19Sí, estaba ebrio
42:21Era casi imposible no verlo
42:23Por ahora ha sido todo
42:27Se cierra el negocio
42:29Vámonos
42:31Ay, Dios
42:32Fikri
42:43De pie, amigo
42:45Está bien, no pasó nada
42:47Levántate
42:48Perdí la trayectoria
42:50Tranquilo
42:52Mírate, está sangrando
42:53¿Sangrando?
42:55Ah, maldito
42:56Te juro que no voy a llamar
42:57Sí, claro, como digas
42:58Pero déjame llevarte a casa
42:59No, yo puedo llegar
43:00Déjame ayudarte
43:01Que yo puedo
43:02No me toques o te golpeo
43:04Mis pies conocen el camino
43:06Y saben por dónde ir
43:08Adiós
43:09Cuídate, ¿sí?
43:10¿Estaba ahí mientras cerrabas?
43:12No, ya se había ido
43:13¿Qué pasó, amiga?
43:17Dios
Recommended
43:35
|
Up next
45:45
47:18
47:18
47:18
38:31
45:12
46:38
47:05
2:16
54:21
44:16
44:38
53:48
43:29
42:17
43:44
Be the first to comment