- hace 4 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Yo no quiero que te marches todavía
00:00:29Porque hoy te necesito vida mía
00:00:35Tengo ganas de quererte y que me quieras
00:00:40Que me embriagues esta noche de alegría
00:00:45Hace tiempo que te busco y no te encuentro
00:00:49Pero ahora estás conmigo y ya presiento
00:00:54Que me quieres como yo te estoy queriendo
00:00:59No te vayas, quédate por un momento
00:01:03Yo quiero amarte hasta que salga el sol
00:01:08Sin descubrirle a nadie nuestro amor
00:01:13No quiero hacerte mal, te quiero de verdad
00:01:18Yo solo quiero darte la felicidad
00:01:22Yo quiero amanecer en tus brazos mi amor
00:01:27Y que no exista ni un secreto entre los dos
00:01:31Yo no quiero que te marches todavía
00:01:38Porque hoy te necesito vida mía
00:01:43Tengo ganas de quererte y que me quieras
00:01:48Que me embriagues esta noche de alegría
00:01:52Yo quiero amarte hasta que salga el sol
00:01:57Sin descubrirle a nadie nuestro amor
00:02:02No quiero hacerte mal, te quiero de verdad
00:02:06Yo solo quiero darte la felicidad
00:02:11Yo quiero amanecer en tus brazos mi amor
00:02:16Y que no exista ni un secreto entre los dos
00:02:21Yo no quiero que te marches todavía
00:02:25Porque hoy te necesito vida mía
00:02:30Tengo ganas de quererte y que me embriagues esta noche de alegría
00:02:39Yo quiero amarte hasta que salga el sol
00:02:44Sin descubrirle a nadie nuestro amor
00:02:49No quiero hacerte mal, te quiero de verdad
00:02:53Yo solo quiero darte la felicidad
00:02:57Yo quiero amanecer en tus brazos mi amor
00:03:03La recepción es aquí
00:03:05Ustedes entrarán antes y se meterán en alguna de estas habitaciones
00:03:09Sí, jefe
00:03:10Así cuando llegue el momento
00:03:11Ustedes podrán cubrir toda esta área
00:03:13Muy buena idea esa de meter una cuña dentro del campo de operaciones
00:03:17Claro que es muy buena
00:03:18Y para meter la cuña, este es el sitio indicado
00:03:21Bueno, estamos de acuerdo
00:03:23Nosotros estaremos esperando frente al hotel
00:03:25¿Comprendido?
00:03:27Entendido, entendido, que me sienten
00:03:28Música
00:03:58Música
00:04:28Buenas noches
00:04:49Buenas noches, señor
00:04:51Yo venía
00:04:51Bueno, quiero decir
00:04:53La verdad
00:04:55Una habitación
00:04:56Eso, eso
00:04:57La quince
00:05:01Al final del pasillo
00:05:03El señor
00:05:05Son cinco mil pesos
00:05:06¿Cinco?
00:05:08Las dos primeras horas
00:05:09A ver
00:05:10Y si me quedo, digamos
00:05:14Una hora
00:05:17Es exactamente lo mismo
00:05:18Qué cosa, ¿no?
00:05:20Sí
00:05:21Espera, sí, sí
00:05:25No me cansa
00:05:28Sírva así
00:05:38Gracias
00:05:38Gracias
00:05:39Ya está
00:05:42Cha
00:05:43Cha
00:05:43Cha
00:05:43Cha
00:05:44Cha
00:05:45Cha
00:05:45Cha
00:05:46Cha
00:05:46Cha
00:05:46Cha
00:05:48Cha
00:05:48Cha
00:05:49Cha
00:05:50Cha
00:05:51¡Gracias!
00:06:21¡Gracias!
00:06:23¡Gracias!
00:06:25¡Gracias!
00:06:27¡Gracias!
00:06:29¡Una vueltita más de la cita que me gustó!
00:06:31¡Gracias!
00:06:32¡Gracias!
00:06:33¡Gracias!
00:06:34¡Gracias!
00:06:35¡Gracias!
00:06:36¿Pero qué te pasa?
00:06:51Nada.
00:06:52Que no debimos venir hasta este sitio.
00:06:54¿Pero vos estabas de acuerdo?
00:06:55Sí, lo estaba.
00:06:57Pero lo estaba porque vos sos tan insistente
00:06:59que una se cansa de decir siempre que no.
00:07:01Pero ahora estoy arrepentida.
00:07:03¿Pero por qué?
00:07:04Porque sí, porque no está bien estar aquí.
00:07:06¡Qué tontería!
00:07:08¿No sos mi novia, acaso?
00:07:10Sí.
00:07:11¿Y no nos vamos a casar a fin de mes?
00:07:13Sí.
00:07:14¿Entonces qué importancia tiene un rato antes que un rato después?
00:07:17Abrazame.
00:07:20Querida, yo comprendo que quieras llegar al matrimonio incólume
00:07:23como las mujeres de antes.
00:07:24Sí.
00:07:25Pero ya prácticamente estamos casados.
00:07:26Aún no.
00:07:27Falta un mes.
00:07:28¿Qué te parece?
00:07:29¿Todavía un mes?
00:07:30No, no.
00:07:31Yo no puedo.
00:07:32Abrazame.
00:07:33Abrazame.
00:07:34Pero...
00:07:35Dejame.
00:07:38Abrazame.
00:07:39Ay, José.
00:07:40Sos tremendo, ¿eh?
00:07:42Decime que me amás.
00:07:43Te amo.
00:07:44Decímelo otra vez.
00:07:45Te amo.
00:07:46Sigue diciéndomelo.
00:07:47Ay, pero José, ¿no te parece un poco monótono ya?
00:07:50Sí, la verdad.
00:07:51Bésame.
00:07:55Ya está, ¿eh?
00:07:56No, así no.
00:07:57Es como una película.
00:07:58Ay, ay.
00:07:59Pero, José.
00:08:00José.
00:08:01No me llames, José.
00:08:03No, ¿por qué?
00:08:04Porque José es un hombre vulgar.
00:08:06Llámame Pepe.
00:08:08Bueno, está bien, Pepe.
00:08:10Pésame.
00:08:11Pésame.
00:08:12Pésame.
00:08:13¡Ay!
00:08:14¡Ay!
00:08:15¡Ay!
00:08:16¡Ay!
00:08:17¡Ay!
00:08:18¡Ay!
00:08:19¡La puntada!
00:08:20¡Sí!
00:08:21¡Qué macana!
00:08:22¡Justo ahora!
00:08:25¡Sigue!
00:08:26¡Sí!
00:08:27¿Dónde?
00:08:28¡Aquí!
00:08:29¡Aquí!
00:08:30¿Entre ambas?
00:08:31¡Sí!
00:08:32¡Oh!
00:08:36¡Agua!
00:08:37¡Agua!
00:08:38¿Agua?
00:08:39¡Sí, agua!
00:08:40¡Sí, sí!
00:08:41¡Agua!
00:08:43Enseguida.
00:08:44Enseguida.
00:08:50Enseguida.
00:08:51¡Ay!
00:08:53¡Ay!
00:08:54¡Ay!
00:08:59¡Ay!
00:09:00¡Ay!
00:09:01¡Ay!
00:09:02El agua.
00:09:03¿El agua que tienes?
00:09:04¡Ay!
00:09:06¡Se me corrió más a la derecha!
00:09:09¡Ay!
00:09:10¡Ya sé lo que voy a hacer!
00:09:11¿Qué vas a hacer?
00:09:12Llamar a un medico.
00:09:13¿¡Aquí?
00:09:14¡Sí!
00:09:15¡Aquí!
00:09:16¡Oh no!
00:09:17¡Qué vergüenza!
00:09:18¿qué voy a pensar?
00:09:19que vinimos aquí. Me importa un rabanito lo que piense. ¿Cómo dijo, señor? Que me importa un
00:09:24rabano lo que piense. ¿Yo, señor? No, usted no, el médico. ¿Pero qué médico? ¿Pero usted me quiere
00:09:31volver loco? Le aseguro que no, señor. Está bien, está bien. Llámeme un médico pronto, un médico de urgencia, rápido.
00:09:49¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué haces?
00:10:19Este, ¿no le gustaría tomar algo antes? ¿Para qué? Para intimar un poco. Así nos conocemos
00:10:33mejor antes de... ¡Qué bueno! Anda, apretá esta perilla.
00:10:43¡Esa! ¡Ay! ¡Ay! Sí, es mejor un poco de conversación primero para... para entrar en clima.
00:11:11Y bueno, si vos querés. Pero no mucha charla, ¿eh? Mirá que a esta altura del mes hay mucho trabajo
00:11:18y la cosa no está como para perder el tiempo hablando pavadas, ¿viste?
00:11:23Sí, es verdad. Hay que ver cómo se está poniendo todo.
00:11:27Un poco de música, ¿eh? La música es la mejor introducción para el amor.
00:11:33No me hables de eso. ¿De qué?
00:11:35Del amor y... y de la introducción. Me pone nerviosa.
00:11:40Bueno, bueno, está bien. Tranquilízate.
00:11:44¿Estás arrepentida?
00:11:46No, arrepentida no. Pero estoy asustada.
00:11:49Tontita. No tenés por qué asustarte. Es la cosa más natural.
00:11:55Sí, ya lo sé, pero... cuando uno nunca ha hecho nada, la primera vez da un poquito de miedo, ¿no?
00:12:02Te comprendo.
00:12:04Cuando me operaron de apendicitis me pasó lo mismo.
00:12:07Yo sabía que no era nada.
00:12:09Pero igual estaba asustada.
00:12:11Bueno, quedate tranquila.
00:12:14Mira, esto no es una sala de operaciones y no se trata de quitarte el apéndice, sino de todo lo contrario, querida.
00:12:21De todo lo contrario.
00:12:41Bueno, ya estamos aquí. Ahora vamos a darle con todo.
00:12:48¿Qué te pasa? ¿Tenés miedo?
00:12:50No. Miedo no. Me puse nervioso al entrar.
00:12:54¿Crees que se dieron cuenta que no era una mujer?
00:12:56No, que se van a dar cuenta.
00:12:58No sé por qué tuvimos que entrar así.
00:13:00Porque de otra forma no hubiéramos podido entrar.
00:13:03Oíme.
00:13:04¿Qué?
00:13:05Me parece que estás asustado.
00:13:08Bueno, un poco.
00:13:09¿Tú sabes que es la primera vez que hago esto?
00:13:12Sí, claro. La primera vez no es nada fácil.
00:13:15Pero no te vas a echar atrás, ¿no?
00:13:18Quedate tranquilo.
00:13:20Anda. Anda, sacaste la ropa y vamos a lo nuestro.
00:13:30Esta va a ser una noche memorable.
00:13:32Le vamos a dar con todo. Le vamos a dar.
00:13:35Pero, Ñato.
00:13:36¿Qué?
00:13:37Tenemos dos horas por delante.
00:13:39¿Qué apuro hay?
00:13:41Guardá la pistola.
00:13:42Esperá. Quiero ver cómo está.
00:13:45Hace mucho que no la uso.
00:13:47Además, en estos casos, uno nunca sabe lo que le puede pasar.
00:13:51Es mejor tenerla a mano.
00:13:53De todas formas, hay tiempo.
00:13:54Hasta las once no empieza el baile.
00:13:56Bueno, los muchachos ya están adentro.
00:14:01Ahora hay que esperar.
00:14:04Mirá.
00:14:04Otros dos, te lo dije.
00:14:16Los sábados se llenan.
00:14:18A las once nos queda una habitación.
00:14:25¿Hay habitación?
00:14:27Sí, señor.
00:14:29Bueno, una para dos.
00:14:38Por el pasillo a la izquierda.
00:14:40Gracias.
00:14:41Muy amable.
00:14:41No hay de qué.
00:14:42Señor, son cinco mil pesos.
00:14:44Cinco mil.
00:14:45Ah, sí, sí.
00:14:46Claro, sí.
00:14:47Cinco mil.
00:14:48Sí, claro.
00:14:52Uno.
00:14:54Dos.
00:14:55Eso.
00:14:56Tres.
00:14:57Cuatro.
00:14:58No es nada.
00:14:59Perdón.
00:14:59No, no es nada.
00:15:00Gracias.
00:15:00Así que, por el pasillo a la izquierda.
00:15:04A la izquierda, sí, sí, sí.
00:15:05Gracias.
00:15:05Muy amable.
00:15:06No hay de qué.
00:15:06Con permiso.
00:15:07Es suya, señor.
00:15:16Qué rara.
00:15:20Oh, qué vergüenza, Dios mío, qué vergüenza.
00:15:23¿Qué habrá pensado ese hombre?
00:15:25Habrá pensado que vinimos aquí a...
00:15:27Oh, claro.
00:15:28Bueno, ¿a qué vamos a venir aquí, si no a...?
00:15:32Es aquí.
00:15:35¿Pasa?
00:15:35No.
00:15:36Pero, Genoveva, por favor.
00:15:43Buenas noches.
00:15:44Buenas noches, señor.
00:15:56Hola, Tito.
00:15:57Hola.
00:15:58Otra vez por aquí.
00:15:59¿Eh?
00:16:01Te disipió de mes.
00:16:02Eh, toma.
00:16:03Bueno.
00:16:05Chao.
00:16:06Chao.
00:16:16Linda, sí, tía.
00:16:19Y pregunté en la oficina y me dijeron que era muy confortable.
00:16:24Sí.
00:16:25Sí.
00:16:25Muy confortable.
00:16:33Demasiada calefacción, ¿eh?
00:16:35Sí, demasiado.
00:16:36¿Por qué no te sacaste?
00:16:39No.
00:16:39No.
00:16:39No, yo decía por el calor, ¿no?
00:16:45Pero si no, ¿qué eres?
00:16:48Debo parecerte una tonta, ¿verdad?
00:16:50No.
00:16:51No.
00:16:52De ningún modo.
00:16:55Sí.
00:16:56Sé que lo soy.
00:16:58Y no solo en esto, ¿eh?
00:17:00En todo.
00:17:02Siempre lo fui.
00:17:03Yo no quisiera ser así, pero, ¿qué se le va a hacer?
00:17:12Cada uno es como es.
00:17:13Si no fueras como sos, ¿no te habrías fijado en mí?
00:17:26A mí me gustas así como sos.
00:17:28Cuando una llega a mi edad y se convierte en una solterona sin pasado ni experiencia.
00:17:37Vos tenés que ayudarme un poco.
00:17:40Sí, claro vos.
00:17:42No te preocupes.
00:17:43Aunque, la verdad, yo tampoco tengo mucha experiencia que digamos, ¿no?
00:17:54¿No?
00:17:55Y sin embargo vos ya estuviste casado.
00:17:58Sí, pero, ¿sabés?
00:18:01Era la Rosaura la que siempre tomaba la iniciativa.
00:18:07No solo en esto, ¿eh?
00:18:09En todo, nunca me dejó hacer nada por mi cuenta.
00:18:16Era una mujer de mucho carácter, la Rosaura.
00:18:19De esas que lo aplastan a uno hasta convertirlo en un trapo de piso.
00:18:26Por eso cuando le pasó lo que le pasó,
00:18:30fue como si hubiera nacido de nuevo.
00:18:34¿Qué le pasó?
00:18:35Un camión.
00:18:35¡Ah!
00:18:36Igual, gracias al camión me liberé de ella.
00:18:45Me liberé.
00:18:47Que me voy a liberar.
00:18:51Mira, es mejor que lo digas de una vez.
00:18:54¿Que me digas qué?
00:18:55Lo de...
00:18:56Lo de mi complejo.
00:18:59¿Vos tenés un complejo?
00:19:01Todos tienen un complejo.
00:19:03¿Por qué no voy a tenerlo yo también?
00:19:04Claro.
00:19:06¿Por qué vas a ser menos?
00:19:07Es por culpa de la Rosaura, ¿sabés?
00:19:11Yo...
00:19:12No sé cómo decirte.
00:19:24Después de lo del camión.
00:19:26Yo intenté.
00:19:28¿Intentaste qué?
00:19:29Bueno, estar con otra mujer, pero fue imposible.
00:19:37En el momento culminante, se me aparece.
00:19:42¿El camión?
00:19:43No, qué camión.
00:19:46El fantasma.
00:19:47El fantasma de la Rosaura.
00:19:51Y cuando se me aparece, es automático.
00:19:56Pasó el bruto papelón.
00:20:03Así que...
00:20:05Ya ves...
00:20:06Que vos también vas a tener que ayudarme.
00:20:09Y tenerme un poco de paciencia.
00:20:14Dejese reír.
00:20:16De nosotros.
00:20:18Esto sí que se llama juntarse el hambre...
00:20:21...con las ganas de comer.
00:20:23Por un feliz...
00:20:33...debut.
00:20:34Gracias.
00:20:40Dígame...
00:20:41¿Qué?
00:20:42¿Usted cree que el debut...
00:20:46...tendrá lugar?
00:20:49Quédate tranquilo, mijito.
00:20:51Conozco el oficio.
00:20:53Y si hasta ahora no pudiste...
00:20:55...es porque no encontraste...
00:20:57...una mujer con experiencia.
00:21:00Sí, claro.
00:21:01Esto debe ser...
00:21:03...mental.
00:21:04Puramente mental.
00:21:07Esto es lo que te funciona mal.
00:21:08No, no crea.
00:21:11Esto me funciona bien.
00:21:13Hay que ver las cosas que pienso.
00:21:16Pero cuando llega el momento...
00:21:18...lo que no funciona...
00:21:20...lo que no funciona es lo otro.
00:21:25No te preocupes.
00:21:28¿Con quién te crees que estás?
00:21:32Dame.
00:21:35Complejitos a mí.
00:21:37Vamos.
00:21:38Abrí la cama, querés.
00:21:58Andaré vistiéndote.
00:21:59¿Estás más tranquila?
00:22:17Sí.
00:22:18¿Por qué?
00:22:24¿Por qué no te quitas esto?
00:22:26¿Ya?
00:22:27No, no es por nada.
00:22:28Es que se te va a arrugar todo.
00:22:30Y después volvés a tu casa...
00:22:31...con todo esto arrugado.
00:22:33Ah, sí.
00:22:34Tenés razón.
00:22:36Esperá, ¿eh?
00:22:39Esperá.
00:22:41No vengas, ¿eh?
00:22:42No.
00:22:43No, no, quedate tranquila.
00:22:44No.
00:22:44No.
00:23:06¿Todavía estás así?
00:23:08Sí.
00:23:08Enseguida estoy listo.
00:23:26¿Ponemos un poco de música?
00:23:28Sí, sí, cómo no.
00:23:30No.
00:23:55¡No!
00:23:55Dicime una cosa
00:24:03¿Estás nervioso?
00:24:10Y bueno, un poco
00:24:11¿Para qué vamos a decir una cosa por otra?
00:24:14No, no, no, no, no, eh
00:24:16Quedate
00:24:18Tranquilito
00:24:21¿Eh?
00:24:23¿Sos vos?
00:24:25Vos no tenés que pensar en nada
00:24:31Así, quédate
00:24:35Tranquilito
00:24:38Tranquilito
00:24:42Y déjame hacer a mí
00:24:44¡Ay, me hace coquilla!
00:24:49¡Ay, pero decime una cosa!
00:24:51¿Vos me dejaste a bajar o no me dejaste a bajar?
00:24:53Sí, perdón
00:24:54No faltaba más
00:24:56Siga, siga nomás
00:24:57Bueno, ¿eh?
00:25:00¡Ay, me muero!
00:25:01No, lo que tenés que hacer es no preocuparte
00:25:09Vas a ver como, como todo va a andar bien
00:25:13Ahora, ¿sabes lo que tenés que hacer?
00:25:18Cerrar
00:25:20Cerrar
00:25:20Cerrar
00:25:20Cerrar
00:25:22Y los ojos
00:25:23Y escuchar
00:25:25Miramos
00:25:28¡Suscríbete al canal!
00:25:58¿Puedo?
00:26:03Sí, sí. Adelante.
00:26:28Estamos un poco lejos, ¿no crees?
00:26:45Es la cama. Es muy ancha.
00:26:49Sí, puede ser eso.
00:26:50Genoveva.
00:27:04¿Qué?
00:27:05¿Puedo pasar mi brazo bajo tu cabeza?
00:27:15Si te parece.
00:27:18Permiso.
00:27:20Es tuyo.
00:27:21Así está mejor, ¿no?
00:27:33Genoveva.
00:27:35Sí.
00:27:37¿Seguís asustada?
00:27:38Sí.
00:27:43Pero muy, muy asustada.
00:27:48Como un soldado antes de entrar en combate.
00:27:52Ah.
00:27:53Pero como el soldado, estoy en mi puesto.
00:27:59¡No!
00:28:11¡Ay!
00:28:12¿Qué?
00:28:14Me parece que va a empezar la batalla.
00:28:16No te preocupes, no te preocupes.
00:28:19Él sabe, por eso es médico.
00:28:21Tome.
00:28:22¿Qué? ¿Qué?
00:28:23Va a ir hasta la farmacia y traiga un frasco de coramina.
00:28:26Ah, sí, coramina. Sí, sí.
00:28:27Querida, voy a estar a coramina y tengo frasco.
00:28:29Digo, no, voy a estar frasco.
00:28:30No, tampoco.
00:28:31Y también que le den este antiepasmódico.
00:28:34Sí, sí, antiepasmódico.
00:28:36Es supositorio, ¿eh?
00:28:37¿Qué?
00:28:38Es supositorio.
00:28:39Ah, no.
00:28:40Encomprimido cualquier cosa.
00:28:43Pero en eso...
00:28:45Pero lo importante es que te haga bien.
00:28:47Va a ser mejor que vaya pronto.
00:28:49Sí, sí, doctor.
00:28:51Voy a estar a la farmacia y el frasco de coramina y traigo el frasco.
00:28:55No, tampoco.
00:28:57Doctor.
00:28:58¿Qué?
00:28:58Tome ahora un frasco abierto.
00:29:01Digo, un supositorio de turro.
00:29:03No, mejor no digo nada.
00:29:05¿Qué pasa, mi hija?
00:29:05¿Qué pasa?
00:29:10Perdón.
00:29:11No puedo entender que una mujer tan bonita como usted...
00:29:14sea novia de un papanato.
00:29:16No, no, de...
00:29:18Lo que no entiendo es que, como un estúpido...
00:29:22Mire, mejor lo dejamos así y la revisa.
00:29:24¿Qué le parece?
00:29:25No es necesario.
00:29:26¿Qué?
00:29:27Que me revise.
00:29:28¿Cómo que no? ¿Y la puntada?
00:29:31Olvídese de eso.
00:29:33Le confesaré algo.
00:29:34¿Qué?
00:29:35Lo de la puntada.
00:29:36Fue solo un pretexto.
00:29:38¿Un pretexto?
00:29:39Sí.
00:29:40Recurro a ella cuando José está demasiado pesado.
00:29:44Ah, claro.
00:29:46Quiere decir que cuando...
00:29:48Y...
00:29:50No se lo iba a decir, ¿verdad?
00:29:57No, por favor.
00:29:59¿Cómo se le ocurre?
00:30:01Secreto profesional.
00:30:03Gracias.
00:30:03¿Sabes una cosa?
00:30:06¿Qué?
00:30:08Le siento mucho reírse.
00:30:11Le brillan los ojos.
00:30:13Se le ponen mucho más lindos.
00:30:16¿Nunca se lo dijeron?
00:30:17No.
00:30:19Ni el...
00:30:20Ni su novio.
00:30:24Tampoco.
00:30:24Oiga.
00:30:34¿Qué?
00:30:35¿Eh?
00:30:37No sé qué iba a decirle.
00:30:41Cuando la tengo usted tan cerca, los pensamientos se me enredan.
00:30:45¿Y tiene necesidad de estar tan cerca?
00:30:47Es que...
00:30:49Soy un poco corto de vista.
00:30:52Ah.
00:30:53En este caso...
00:30:58¿Por qué hizo eso?
00:31:04Porque...
00:31:05Porque no pude evitarlo.
00:31:08No debió hacerlo.
00:31:10No, desde luego.
00:31:12Está mal.
00:31:14Lo sé.
00:31:15No olvidé que José y yo...
00:31:21No.
00:31:22No lo olvido.
00:31:23¿Crees que...?
00:31:24Sí.
00:31:25Que no sé qué me pasa contigo.
00:31:27Quisiera explicártelo, pero no sé cómo.
00:31:31¿Entendés?
00:31:32Entiendo.
00:31:34No.
00:31:37¿Entendés?
00:31:39Sí.
00:31:41Porque a mí me pasa algo parecido.
00:31:45¿Qué me da ahora para mí?
00:31:55Son...
00:31:56...mil doscientos cincuenta pesos.
00:31:58hinterla.
00:32:11Margarita.
00:32:12Dime qué está pasando, mi bien.
00:32:16Que ya no eres la misma de aquel.
00:32:20Margarita.
00:32:21¿Todavía estás así?
00:32:40¿Pero por qué?
00:32:42No me atrevo
00:32:44Uy, empezamos otra vez
00:32:46Pero escuchame
00:32:48Pero escuchame, ¿no era que estabas resuelta?
00:32:51Sí
00:32:52¿No sabés que yo te quiero?
00:32:56¿Y no sabés que cuando dos personas se quieren
00:32:59Esto es lo más natural?
00:33:02¿Y entonces?
00:33:04¿Qué te pasa?
00:33:08Que no me atrevo
00:33:09Uy
00:33:11Martín
00:33:15¿Qué?
00:33:17Te enojarías mucho si
00:33:21Si no hiciéramos
00:33:25Lo que vinimos a hacer
00:33:28Sos una tonta
00:33:35Sí, ya lo sé
00:33:36Pero no te preocupes
00:33:40No me voy a enojar
00:33:42¿Sabés?
00:33:44¿Eh?
00:33:45Después de todo me gusta que seas así
00:33:47Un poco tonta
00:33:49Antes con otro amor
00:33:53Te engañé
00:33:55Pero reflexioné
00:33:59Somos culpables
00:34:02Los dos somos culpables
00:34:04Debemos meditar
00:34:06Los dos somos culpables
00:34:07Te voy a vestir
00:34:07No hagas a veras, ¿eh?
00:34:09No
00:34:10Qué desgracia la mía, ¿no?
00:34:24Eh, sí
00:34:25Francamente
00:34:28A vos te consta que yo hice todo lo posible, ¿no?
00:34:32Sí, ya sé
00:34:33Es muy eficiente
00:34:34Muchas gracias
00:34:35Tomá
00:34:39¿Qué querés que te diga?
00:34:43Mira, a mí también me fastidia todo esto
00:34:45Por mi vida profesional, te digo
00:34:47Yo cuando hago un trabajo
00:34:49Me gusta hacerlo bien
00:34:50Y que el cliente quede satisfecho
00:34:52Pero contigo, mijito
00:34:55Francamente, mira
00:34:57Usted no tiene la culpa
00:35:00Quédese tranquila
00:35:02¿Qué tiene?
00:35:05¿Fuiste a ver un médico?
00:35:07Sí
00:35:08¿Y qué te dijo?
00:35:10Me revisó
00:35:11Y me dijo que no tenía nada
00:35:13Bueno
00:35:14Tanto como nada
00:35:16Tenerte enés
00:35:18Lo que pasa es que no anda
00:35:21¿Por qué no vas a ver otro médico?
00:35:24¿Para qué?
00:35:26¿Qué me va a decir?
00:35:27¿Y qué sé yo qué te va a decir?
00:35:30En una de esas es acierta, ¿viste?
00:35:32Además ahora están de moda los trasplantes
00:35:34¿Quién te dice, no?
00:35:38Ya podés salir
00:35:39Yo no quiero que te marches todavía
00:35:46Porque hoy te necesito vida mía
00:35:51Tengo ganas de quererte y que me quieras
00:35:56Que me embriagues esta noche de alegría
00:36:00Cambiaste de idea
00:36:04Y no te encuentro
00:36:05¿Estás más tranquila?
00:36:08Un poco
00:36:09Ya
00:36:18Ya no tenés miedo
00:36:21Un miedo horroroso
00:36:24Sin descubrirle a nuestro amor
00:36:29No quiero hacerte mal
00:36:31Te quiero de verdad
00:36:34Yo solo quiero darte la felicidad
00:36:37Yo quiero amanecer
00:36:41En tus brazos, mi amor
00:36:43Y no quiero hacerte ni un secreto entre los dos
00:36:47Martín
00:36:51Martín
00:36:52¿Y qué?
00:36:53¿Cerraste la puerta?
00:36:55Sí
00:36:55¿Estás seguro?
00:36:57Pero sí
00:36:58Anda, fíjate
00:36:59Está bien
00:37:03Chávez
00:37:13Cerrada
00:37:14Bueno
00:37:15¿Estás cerrada?
00:37:17No quiero hacerte mal
00:37:20Te quiero de verdad
00:37:23Yo solo quiero darte la felicidad
00:37:26Yo quiero amanecer
00:37:30En tus brazos, mi amor
00:37:32Y que no te diste ni un secreto entre los dos
00:37:36Yo no quiero que te mames
00:37:39Espera
00:37:44¿Qué pasa ahora?
00:37:46¿Y la mucama?
00:37:48¿No tendrá una sabe?
00:37:49¿Qué sé yo?
00:37:50Y debe tenerla, una sabe maestra
00:37:52Bueno, pero a nosotros qué nos importa
00:37:54Pero si se le da por entrar
00:37:56¿Y por qué se le va a dar por entrar?
00:37:57¿Y qué sé yo?
00:37:59Pero si se le da
00:37:59Anda, ¿eh?
00:38:02Pone una silla contra la puerta
00:38:04¿Una silla?
00:38:10Ay, sí
00:38:10Si no, no voy a poder estar tranquila
00:38:15Está bien
00:38:16Si vos querés
00:38:18Le pongo una silla
00:38:20Ya está, ¿ves?
00:38:29Aunque tenga la sabe maestra
00:38:31Y aunque se le dé por entrar
00:38:32No va a poder
00:38:32Está trabada
00:38:33Sí
00:38:35Ya lo veo
00:38:37No se te ocurre en uno otra cosa más ahora, ¿no?
00:39:06No, francamente
00:39:09Bueno, menos mal
00:39:10¿Qué pasa ahora?
00:39:19¡El espejo!
00:39:23¡Ay, qué vergüenza!
00:39:25Sácalo
00:39:31¿El espejo?
00:39:34Sí
00:39:34Oye, ¿ahora querés que saque el espejo?
00:39:37Ay, sí
00:39:38Si no, no voy a poder
00:39:40Parece que nos estuvieran mirando
00:39:44Pero si somos nosotros
00:39:45Ya lo sé
00:39:47¿Y entonces?
00:39:49Pero igual nos estamos mirando
00:39:51Oye, ¿por qué no cerrar los ojos?
00:39:56No
00:39:57Igual sé que estamos ahí
00:39:59¿Seguro que te querés quedar?
00:40:19Quiero quedarme solo un rato
00:40:20¿Para qué?
00:40:22Para pensar
00:40:22¿Pensar en qué?
00:40:26En mi vida
00:40:27Yo que vos
00:40:29No me preocupaba tanto
00:40:31Al fin y al cabo
00:40:33Se puede vivir sin hacer el amor
00:40:34Sí
00:40:35Supongo que sí
00:40:37Y después de todo
00:40:39Para vos no es como para mí
00:40:41Que eso es un instrumento de trabajo
00:40:44Gracias por tratar de consolarme
00:40:48No hay de qué
00:40:49Bueno
00:40:51Adiós
00:40:52Adiós
00:40:53Adiós
00:40:54¿Feliz?
00:41:10Aunque un poco triste también
00:41:12¿Triste?
00:41:14¿Por qué?
00:41:15Por todo el tiempo que perdimos
00:41:17Lo vamos a recuperar
00:41:19Palabra
00:41:20Ay, qué vergüenza
00:41:23Las cosas que hablamos
00:41:25Caramba
00:41:34¿Qué?
00:41:36Que no pensé que fuera capaz
00:41:40Espera
00:41:44¿A dónde vas?
00:41:47Rosaura
00:41:53Rosaura
00:41:54Rosaura
00:41:56Toma
00:41:58Toma
00:41:59Hola
00:42:08De la conserjería, señor
00:42:10Se va a quedar mucho tiempo todavía
00:42:12Me voy a quedar
00:42:14Bien, señor
00:42:15No, yo decía
00:42:17Como la señora ya se fue
00:42:18Dígame, ¿necesita alguna cosa?
00:42:22Para lo que me queda por hacer
00:42:23Me puedo arreglar solo
00:42:27Bien
00:42:28Como quiera
00:42:29La verdad
00:42:33Hay gustos para todo
00:42:45Espera
00:42:55¿Qué pasa ahora, nena?
00:42:58Ya que estás ahí
00:42:59Apaga la luz
00:43:03Bueno
00:43:05La luz
00:43:06¿Conforme?
00:43:11Sí
00:43:11Bueno
00:43:13Espero que ahora ya no haya más inconvenientes
00:43:15¿Eh?
00:43:17¿Qué pasó?
00:43:20¿Qué pasó?
00:43:21Nada
00:43:21Nada
00:43:22Me enredé con las sábanas
00:43:23No, si yo ya sabía que todo no había terminado
00:43:26Sentiste mucho daño
00:43:28No, fue solo un golpe
00:43:29Debo ser muy cargosa, ¿no?
00:43:34Mira, ¿para qué vamos a decir una cosa por otra?
00:43:39¿Qué es el espejo?
00:43:39¿Qué es la puerta?
00:43:40¿Qué es la luz?
00:43:41Mira
00:43:41Después de tantas vueltas
00:43:43Yo ya
00:43:43Ya no puedo
00:43:45No podés
00:43:48¿Qué?
00:43:50No puedo hacer lo que vinimos a hacer aquí
00:43:59¿Estás enojado conmigo?
00:44:00Sí
00:44:00¿Te va a durar mucho el enojo?
00:44:09Yo qué sé
00:44:10Tenés razón en enojarte conmigo
00:44:15Debo ser insoportable
00:44:17Yo ya no sé cómo me aguantas
00:44:20La verdad
00:44:21Yo tampoco lo sé
00:44:22¿Pero querés que te diga una cosa?
00:44:24¿Qué?
00:44:26No me gustaría tener que aguantar a ninguna otra
00:44:28¿Sabés?
00:44:39¿Qué?
00:44:40No
00:44:41Ya no tengo más miedo
00:44:44Ay, qué horror
00:45:03¿Eh?
00:45:04¿Eh?
00:45:04¿Qué?
00:45:04José
00:45:04¿Qué pasa?
00:45:05Mi novio, José
00:45:06¿Qué, qué, qué pasó?
00:45:07Me había olvidado de él
00:45:09Podría venir en cualquier momento y nos sorprenderá
00:45:11Será mejor que no nos sorprenda
00:45:14Vistámonos rápido
00:45:15Lindo sitio este
00:45:35Y yo no llevo a mis chicas a cualquier sitio
00:45:39Pensarás que soy una loca
00:45:46Y bien te conozco
00:45:47Y ya te acompaño a sitios como estos
00:45:50Ya me enloquecen los tipos como vos
00:45:54Adoro a los ejecutivos
00:45:56Y yo adoro a las chicas que le gustan los ejecutivos
00:45:59Pero, ¿sabés una cosa?
00:46:02¿Qué cosa?
00:46:03Que no me gustan vestidas
00:46:04No podés negar que sos un ejecutivo, ¿eh?
00:46:08Vas derecho al grano
00:46:09El tiempo es oro, como dijo Rockefeller
00:46:14Y si no fue Rockefeller, qué sé yo quién lo dijo
00:46:17Prende la luz azul
00:46:19¿La azul?
00:46:21Sí, allí
00:46:22El botón del medio
00:46:26¿Cómo habrá adivinado?
00:46:36Qué sé yo
00:46:37Estas mujeres tienen un sentido especial para las cosas
00:46:40¿La coca?
00:46:44¿La coca?
00:46:46¿La coca?
00:46:46¿La coca?
00:46:46¿La coca?
00:46:47¿La coca?
00:46:48¿La coca?
00:46:48¿La coca?
00:46:48¿La coca?
00:46:49Muy bien, muy bien
00:46:51¿Pero qué te pasa?
00:46:54Pol
00:46:55He hecho polvo
00:46:57Realmente no, no, no tiene un buen aspecto que digamos
00:47:00A ver, a ver ese pulso
00:47:0440 cuadras
00:47:0740 cuadras hasta la farmacia
00:47:09Y 42 cuadras de vuelta, corriendo
00:47:12Caramba, caramba
00:47:13Demasiado acelerado, ¿eh?
00:47:15Tome
00:47:16Tómese 20 gotas
00:47:19¿20?
00:47:20Sí
00:47:20Con un poquito de agua
00:47:22Con un poquito de agua
00:47:23Y te gotas con un poquito de agua
00:47:25Ah
00:47:25¿Eh?
00:47:27Tome
00:47:28Póngase uno de estos
00:47:30¿Uno?
00:47:31Sí
00:47:32Le va a hacer bien
00:47:33Bueno
00:47:34Gracias
00:47:35Bueno
00:47:41Si no le hace bien
00:47:43Mal no le va a hacer
00:47:45Decime
00:47:49¿Deberas pensar casarte con ese?
00:47:52Lo tenemos resuelto
00:47:53Pero es que es un idiota
00:47:54Y bueno
00:47:55Nadie es perfecto, ¿no?
00:47:58Escuchame
00:47:59Yo sé que pescar a un millonario no es cosa de despreciar
00:48:02Aunque sea un millonario imbécil como es este
00:48:05Pero cuando a dos personas les pasa lo que nos pasó a nosotros
00:48:08Doctor
00:48:09¿Qué?
00:48:10¿Eran 20 gotas?
00:48:12¿O 20?
00:48:1320 gotas
00:48:14Ah
00:48:15¿Entonces de estos?
00:48:17Uno
00:48:17¿Uno?
00:48:19Sí
00:48:19¿Por?
00:48:22Sí
00:48:23Por allí
00:48:25Ah
00:48:26Ya me parecía que me hubiera hecho un lío
00:48:28¿Sabes una cosa?
00:48:34¿Qué?
00:48:35Te quiero
00:48:35Desde el primer momento
00:48:37Desde que te vi supe que te quería
00:48:39A mí me pasó lo mismo
00:48:40¿Sabes qué vamos a hacer?
00:48:43¿Qué?
00:48:44Escapar
00:48:44Escapar antes de que salga el papanatas
00:48:47Oh, no
00:48:47¿No querés?
00:48:50Sí, claro que quiero
00:48:51Pero debemos ser sensatos
00:48:53¿Por qué?
00:48:54Porque si no somos sensatos
00:48:56¿De qué vamos a vivir?
00:49:02Contigo
00:49:02Pan
00:49:03Y cebolla
00:49:05No
00:49:06Eso era antes, mi amor
00:49:08Otras épocas
00:49:10¿Sabes a cuánto están las cebollas ahora?
00:49:15Doctor
00:49:16¿Qué pasa ahora?
00:49:17Yo tomé las 20 gotas y me puse uno
00:49:19Todavía el corazón
00:49:21Tómese otras 20 gotas
00:49:25Y póngase otra
00:49:26¿Otro?
00:49:27Sí
00:49:27Otro
00:49:29Bueno
00:49:30Tenemos poco tiempo
00:49:44Vámonos
00:49:45¿Pero a dónde iremos?
00:49:46Qué sé yo
00:49:47El mundo es tan grande
00:49:48Y es nuestro
00:49:50¿Y entonces qué esperamos?
00:49:53A propósito
00:49:54¿Cómo te llamás?
00:49:56Marta
00:49:57¿Y vos?
00:49:58Mario
00:49:59Preciosa
00:50:04Siempre me gustaron las muchachas como vos
00:50:22¿De veras?
00:50:22De veras
00:50:23A mí también los hombres importantes como vos
00:50:25¿Y por qué te imaginas que soy importante?
00:50:27¿Qué sé yo?
00:50:28¿Por tu seguridad?
00:50:29Es verdad
00:50:30Eso no puede ocultarse
00:50:31Pero quiero gustarte por mí mismo
00:50:33Y no por lo que soy
00:50:35Seguiráte contigo
00:50:38Seguiráte contigo
00:50:38¡Ay!
00:51:05Amor
00:51:10Encontrará un hombre interesante que la hará feliz
00:51:14Después hay gente que no cree en los horóscopos
00:51:2415
00:51:25No, no, no
00:51:2719
00:51:28No
00:51:29No
00:51:29No
00:51:29No
00:51:29No
00:51:29Qué lindo, ¿viste?
00:51:31Mira, parece un hotel de lujo, che
00:51:33¿Te gusta?
00:51:33Ay, como si fueras transeñero
00:51:35Mira, tiene la alfombra roja
00:51:38Ay, qué lindo
00:51:39¿A qué se dedicará?
00:51:43A la bolsa, seguramente
00:51:45Pase a ti
00:51:50¡Ay!
00:51:51¡Ay!
00:51:54¡Ay!
00:51:56¡Ay!
00:51:56¡Ay!
00:51:57¡Ay!
00:51:58¡Ay!
00:51:58¡Aaah!
00:51:59¡Aaah!
00:52:00¡Aaah!
00:52:01¡Aaah!
00:52:02¡Aaah!
00:52:03¡Aaah!
00:52:04¡Aaah!
00:52:05¡Aaah!
00:52:06¿Qué pasó?
00:52:07¡Aaah!
00:52:08Es acá.
00:52:09Es así.
00:52:10Y debe ser primeriza.
00:52:12¡Eh!
00:52:13¡Qué exagerada!
00:52:14No será para tanto, ¿no?
00:52:15¡Aaah!
00:52:16¡Aaah!
00:52:17¡Aaah!
00:52:18¡Aaah!
00:52:19¡Aaah!
00:52:20¡Aaah!
00:52:21¡Aaah!
00:52:22¡Aaah!
00:52:23¡Aaah!
00:52:24¡Aaah!
00:52:25¡Aaah!
00:52:26¡Aaah!
00:52:27¡Aaah!
00:52:28¡Aaah!
00:52:29¡Aaah!
00:52:30¡Aaah!
00:52:31¡Espita!
00:52:32¿Dónde estará?
00:52:33¿Dónde estará?
00:52:34¡De abajo de la tabla!
00:52:35¡No te aseguro!
00:52:36¡No estamos metidos entre las tablas!
00:52:37¡Aaah!
00:52:38¡Criatura!
00:52:39Bueno...
00:52:40¿Quién sabe qué cosas deben pasar ahí?
00:52:41Vamos, Nena.
00:52:42Vení.
00:52:43Para acá.
00:52:44A ver.
00:52:45¿Y si entramos y la ayudamos?
00:52:46No, querida, no.
00:52:47Nos ponemos en un compromiso.
00:52:48Pero un consejito, aunque sea.
00:52:49No, no.
00:52:50Yo seré como una madre para ella.
00:52:51Ya sé.
00:52:52Pero primero estamos nosotros.
00:52:53La calidad bien entendida empieza por casa, ¿no?
00:52:54Así que vamos a trabajar.
00:52:55¡Once! ¡Once!
00:52:56¡Once! ¡Once!
00:52:57¡A
00:53:09¡A mineralas pepitas!
00:53:10Sobre el puente de Aviñón, todos, todos, sobre el puente de Aviñón, todos, y yo también,
00:53:35¡hácelo así!
00:53:41¡Ay, los boleros también te trajiste!
00:53:43Sí, querido, por cualquier cosa.
00:53:45Cuidado el sándwich. Ojo con el sándwich.
00:53:52Pero vos no pensás en otra cosa, nena.
00:53:55Y, querido, porque pienso en otra cosa es porque... porque estoy aquí.
00:53:59¡Sal, carona!
00:54:01¡Sal, carona!
00:54:03¡Sal, carona!
00:54:05¡Ah!
00:54:06¡Ah!
00:54:07¡Ah!
00:54:08¡Ah!
00:54:09¡Ah!
00:54:10¡Ah!
00:54:11¡Ah!
00:54:12¡Ah!
00:54:13Bueno, quedate tranquilita, ya la guardé.
00:54:15¡Para que se bace esa porquería, Lili!
00:54:17Mira, yo te podía haber seguido engulfiendo, diciéndote que soy un importador de esos bichos
00:54:22para venderlos a los laboratorios, pero la verdad es la milanesa.
00:54:25Yo me lo cago en el pescueso y con eso me la rebusco vendiendo la piscera.
00:54:28¡Ah!
00:54:29¡Ah!
00:54:30¡Ah!
00:54:31¡Ah!
00:54:32¡Ah!
00:54:33¡Qué desgraciada soy!
00:54:34¡Luca me va!
00:54:35¡Ah!
00:54:36¡Ah!
00:54:37Mira, Néstoría, ven paquillito, ¿eh?
00:54:38¿Y sabes qué hago?
00:54:39Te compro un departamento.
00:54:40¡Ah!
00:54:41¡Ah!
00:54:42¡Ah!
00:54:43¡Eh!
00:54:44¿Eh?
00:54:45¿Y?
00:54:46¿Qué te pasa ahora?
00:54:47Nada.
00:54:48Es que después de eso me va a dar complejo de inferioridad.
00:54:51¡Ah!
00:54:52¡No seas sonso!
00:54:53¡No seas sonso!
00:54:54Acordate de Toscanini, que tenía una batuta chiquitita así.
00:54:58Se mandaba a cada concierto.
00:55:03¿Qué?
00:55:04¡Dale!
00:55:05¿Qué?
00:55:06¡Ah!
00:55:07¿Qué querés?
00:55:08¡Llegate las medias!
00:55:09¡Ah!
00:55:10¿Y si me ve frío?
00:55:11¡Qué agobentoso!
00:55:17Susana, espera.
00:55:18¿Qué?
00:55:20No llego.
00:55:21No llego al hotel.
00:55:22Trata de tranquilizarte.
00:55:23Solo tenemos que cruzar la calle.
00:55:25Y al menos de cinco minutos...
00:55:27¿Cinco minutos?
00:55:28Es mucho.
00:55:29No puedo.
00:55:30No puedo esperar tanto tiempo.
00:55:34Por favor, Javier.
00:55:35Con postura.
00:55:36Sí, claro.
00:55:37Con postura, sí.
00:55:38Con todas las posturas que quieras.
00:55:39Bueno.
00:55:40Sí.
00:55:43Digo que trate de dominarte.
00:55:45¡Pero es que no puedo!
00:55:50¡Basta!
00:55:51No hagamos locuras.
00:55:52Es que yo quiero hacer locuras.
00:55:53¡Muchas locuras!
00:55:54Mira, tengo una lista así de larga de locuras que quiero hacer esta noche.
00:55:57¡No!
00:55:58¡Javier!
00:55:59¡Buenos!
00:56:00¡Susana!
00:56:01Susana, espera.
00:56:02No.
00:56:03No.
00:56:04Esperá, espera.
00:56:05Escuímame.
00:56:06Javier!
00:56:07No, no.
00:56:08La calle no.
00:56:09¡Ah, no!
00:56:10¡Buenos!
00:56:11No.
00:56:12Vayamos a la pereira.
00:56:18Buenas.
00:56:19Buenas.
00:56:20Por favor.
00:56:22La 31, por el pasillo, subiendo la escalera en el primer piso.
00:56:26¿Subiendo la escalera? Sí, sí, sí.
00:56:27¿En el primer piso? Sí.
00:56:28Oiga, diga, no tiene una más cerca, por favor.
00:56:30Ay, lo siento, señor. Está todo, todo ocupado.
00:56:32Ufa. Bueno, está bien. ¿Cuánto es?
00:56:34Cinco mil, las dos primeras horas.
00:56:36Ah, cinco mil. Sí, sí, sí.
00:56:38Las dos primeras horas. Bueno, tome diez. Cuatro horas.
00:56:40Cuatro, cuatro. No, no, no, veinte, veinte.
00:56:42Seis horas, sí. No me moleste hasta dentro de seis horas.
00:56:44¿Cómo lo hace? No me moleste.
00:56:46No, no, señor, no, no. Bien, señor.
00:56:48A ver, vení. No, vení por acá.
00:56:50Vení, señorita. No seas malita, vení. Vení, oíme.
00:56:56Vení, detenemos meses, no perdamos tiempo.
00:56:58Ay, pero querido.
00:57:00Es que todavía falta mucho para salir a la habitación.
00:57:02Tranquilizarte. No puedo, no puedo tranquilizar, no puedo.
00:57:04Pero, Javier, por favor.
00:57:12Javier, querido, disculpame. Fue sin querer.
00:57:16Javier. Ay, Dios mío, qué golpe. Javier.
00:57:20Javier. Ay.
00:57:24Menos mal. Ya vuelven sus.
00:57:28¿Y usted quién es?
00:57:29Javier. Soy yo.
00:57:31Ah, usted es Javier. Tanto gusto, ¿eh?
00:57:34Pero no. Susana.
00:57:36Ah, usted es Javier y yo Susana.
00:57:38No, querido, no.
00:57:39Tú no sos, Susana.
00:57:41Entonces, ¿qué pito soy?
00:57:43Ay, Dios mío. Está como una cabra.
00:57:45¿Y qué es una cabra?
00:57:46Ay, qué importa eso ahora.
00:57:48Vení, vení, levantate.
00:57:49Vamos a la habitación.
00:57:50Necesito descansar un momento.
00:57:52Vení, vení.
00:57:53Sí.
00:57:54Vamos.
00:57:55Ay, pobre.
00:57:56También con semejante golpe que estado.
00:57:59¿Qué? ¿Hay golpe en estado?
00:58:01Vení, vamos.
00:58:02Vamos.
00:58:03Ay, pobrecito.
00:58:04Ay, pobrecito.
00:58:05¿Te lastimaste mucho?
00:58:06¿Te lastimaste mucho?
00:58:07Ahora te voy a poner unas compresas, ¿sabés?
00:58:09Las compresas, ¿sabés?
00:58:10Sí, en la cabecita.
00:58:11En la cabecita.
00:58:12Pobrecito.
00:58:19Uno.
00:58:21Dos.
00:58:35Haziúas.
00:58:36¡Señor!
00:58:37Señor, está usted bien.
00:58:38A...ay.
00:58:40Ay.
00:58:42Ay, mi cabeza.
00:58:45¿Te lastimó?
00:58:49¡No!
00:58:50No, creo que no.
00:58:51Al menos no mucho.
00:58:54Menos con mucho.
00:59:01¿Y usted? ¿De dónde salió?
00:59:04Bueno, oí el ruido, supuse que había pasado algo y entré.
00:59:10¿Qué pretendía hacer?
00:59:14Bueno, yo...
00:59:16¿Quería suicidarse?
00:59:19¡Qué tontería!
00:59:21Es joven, tiene todo por delante.
00:59:23Sí, pero no sirve.
00:59:28¿A qué se refiere?
00:59:34Nada, nada, no tiene importancia.
00:59:40Es raro.
00:59:42¿Qué?
00:59:43Porque con las mujeres generalmente me pasa lo contrario.
00:59:47Me inhiben.
00:59:49Bueno, a decir verdad...
00:59:51¿Qué?
00:59:53Yo también me siento muy cómoda con usted.
00:59:56¿Sí?
00:59:57Sí.
00:59:58Como si lo conociera desde hace mucho tiempo.
01:00:01Qué raro, ¿no?
01:00:03A mí me pasa lo mismo.
01:00:05Bueno, pero...
01:00:07Tengo que irme.
01:00:09No.
01:00:10Y es que estoy trabajando.
01:00:12Es solo un segundo.
01:00:13Bueno, si es solo un segundo.
01:00:18No quiero hacerte mal, te quiero despertar.
01:00:25Yo solo quiero darte la felicidad.
01:00:29Yo quiero amanecer en tus brazos, mi amor.
01:00:34Y que no exista ni un secreto entre los dos.
01:00:38Yo no quiero que te mal te jodas mía.
01:00:43¡Uy!
01:00:47¡Funciona!
01:00:48Tengo ganas de quererte y que me quieras.
01:00:52Así que te vas.
01:00:54Sí.
01:00:56Claro.
01:00:56No te lo reprocho.
01:00:58Te engañé.
01:00:59Me hice pasar por alguien que no soy.
01:01:02Pero eso, no está nada bien.
01:01:04Sí.
01:01:05No está nada bien.
01:01:07Nada bien.
01:01:09Jugar con los sentimientos de una pobre chica.
01:01:11Pero desde hoy en adelante voy a ser más escéptica y desconfiada.
01:01:15Lo siento.
01:01:16De veras que lo siento.
01:01:17A mí no me gusta engañar a nadie.
01:01:22Palabra.
01:01:23Ni siquiera cuando vendo las pizeras falladas.
01:01:25La verdad es, de algo tengo que vivir.
01:01:27Y si yo te digo a vos que soy un charlatán de plaza, ¿eh?
01:01:29Bueno, me llevas el apunte y me das el raque.
01:01:32Y en realidad, que hay que decir la verdad, a mí me gustas.
01:01:35De veras que me gustas.
01:01:36Ay, qué desgracia la mía.
01:01:43¿Por qué no tendré más carácter?
01:01:50Esto te va a hacer bajar el chichón.
01:01:52¿Ah?
01:01:52¿Qué, qué chichón?
01:01:54Esto que te hiciste en la cabeza.
01:01:56Ah.
01:01:57Así que esto que me salió en la cabeza es un chichón.
01:02:00Sí.
01:02:01Ah.
01:02:03Y, y me salió por el golpe.
01:02:05Sí.
01:02:07Y dígame, ¿usted también se golpeó?
01:02:10No, no me golpeé.
01:02:16Y dejá de tratarme de usted.
01:02:20¿Todavía no te acordás de mí?
01:02:22Pero sí, ¿cómo no me voy a acordar?
01:02:25¿Quién soy?
01:02:26Usted es la señora que te va aquí arriba en la escalera.
01:02:28Ay.
01:02:30¿Qué?
01:02:31¿Me tira patas?
01:02:32Me parece que es lo único que vas a meter esta noche.
01:02:40Oíme.
01:02:42Mirame.
01:02:44La miro.
01:02:45¿Y?
01:02:46¿No me reconoces?
01:02:49Yo soy Susana.
01:02:51¿Susana?
01:02:53Susana, Susana.
01:02:55A mí me suena eso de Susana.
01:02:57A ver, hace un esfuerzo.
01:02:59Sí, sí, sí, sí.
01:02:59Déjeme, déjeme.
01:03:00A ver, Susana.
01:03:03Pero claro.
01:03:04La casta Susana.
01:03:06Oh, no.
01:03:07Que no es casta.
01:03:09¿Cuánto hace?
01:03:10Ah, no, no, no.
01:03:11Entonces no me suena más.
01:03:13Es raro, ¿no?
01:03:13No, no, no es raro.
01:03:15Lo que pasa es que te diste un golpe y quedaste un poco amnésico.
01:03:20¿Vos sabés lo que es la amnesia?
01:03:23Pero claro, ¿cómo vine a saber lo que es la amnesia?
01:03:25Por supuesto, mire, la amnesia es lo que le van a tomar a uno cuando hace tres o cuatro días que...
01:03:29No, eso es magnesia.
01:03:31Ah.
01:03:33Amnesia es lo que te pasa a vos con la memoria.
01:03:36¿La memoria?
01:03:37Memoria...
01:03:39¿A mí me suena eso de la memoria?
01:03:42No te suena un pito, si no tenés.
01:03:45No tengo pito.
01:03:47No tenés memoria.
01:03:49Oh, menos mal, no, por un momento pensé que...
01:03:53Bueno, pero no te preocupes.
01:03:56Ya la vas a recuperar.
01:03:58Ahora acostate y quedate tranquilito un rato.
01:04:02Eso voy a seguir poniéndote compresas.
01:04:04Eso te va a hacer bien.
01:04:07Vamos a pedirle una botella de champán.
01:04:22Pero champán rosado.
01:04:25Que es más erótico.
01:04:27Pará, ¿eh?
01:04:28Pará, pará, pará.
01:04:29Pero vieja, ¿qué locura te dio hoy?
01:04:33¿Sí?
01:04:34La locura anastoria de los 25 años de casados.
01:04:38¿Sabés qué pasa, viejo?
01:04:39Que vos tenés poca cultura.
01:04:40Si vos hubieses leído la historia de Grosso, como leí yo, entonces sabría muchas cosas.
01:04:44Pero si no, ¿qué vas a saber?
01:04:45Pará, voy a llamar.
01:04:46Pará, voy a llamar.
01:04:47Pará, voy a llamar.
01:04:48Pará, voy a llamar.
01:04:49Pará, voy a llamar.
01:04:50Pará, voy a llamar.
01:04:51Ay, mira, viejo.
01:04:52Mira qué luz.
01:04:53Sí.
01:04:54Parece la luz de esas películas que vienen del extranjero, ¿viste?
01:04:57Esa de Man Berman.
01:04:59Lujuria tropical.
01:05:00Esa de, ¿eh?
01:05:02¿Sabés?
01:05:03¿Se la dejamos?
01:05:05Muy oscurito, ¿eh?
01:05:07No, no, no vamos a ver nada.
01:05:09Mejor que no.
01:05:11Ahí está.
01:05:12Mira, aquí se llama, aquí se llama, ¿ves?
01:05:14Si no viene ahora, no viene más.
01:05:16Decime, ¿vos te crees que habrá champán rosado en un lugar como éste?
01:05:20¿Y qué, qué sé yo?
01:05:21Yo nunca vine a un sitio como éste.
01:05:25¿Cómo?
01:05:26¿En serio?
01:05:29Sí, no.
01:05:30Nunca viniste a un lugar como éste.
01:05:34Ni aun cuando era joven y podía darte el lujo de...
01:05:38Ni, ni, ni cuando era joven.
01:05:41Ni, ni, ni cuando era joven.
01:05:43¿Sí?
01:05:44¿Qué?
01:05:46Nunca me engañaste.
01:05:48Nunca, nunca.
01:05:49Nunca.
01:05:50¿Nunca?
01:05:51Nunca.
01:05:52Ni una sola vez en los 25 años que llevamos de casados.
01:05:54Ni una.
01:05:57Yo el día que decidí corrérmela...
01:05:59Bueno, me la voy a correr, pero con vos.
01:06:02Así que, ¿vos me vas a engañar conmigo?
01:06:06Y claro, che.
01:06:07Vos te voy a engañar con un Don Juan de los Palotes, ¿no?
01:06:09Que no conozco.
01:06:10Vieja.
01:06:11¿Qué?
01:06:12¿Sabés una cosa?
01:06:14¿Qué cosa?
01:06:15Es que me están entrando ganas de hacerte infiel.
01:06:17Mira, yo no sé si será el ambiente, pero estás linda hoy vos, eh.
01:06:22Mejor que en casa.
01:06:24Oye, ¿qué te parece?
01:06:25Sí, vieja.
01:06:27¿Sabés otra cosa?
01:06:28Qué cosa.
01:06:30Me parece que eso del erotismo va a funcionar bien hoy.
01:06:34Mira, me están entrando ganas de hacer sonar la orquesta con la...
01:06:37Una batuta de estos canines.
01:06:54¿Cómo te sentís?
01:06:56Bien.
01:06:57Bien, gracias.
01:07:00¿No te duele nada?
01:07:02No, no.
01:07:03No, nada.
01:07:04¿Pero lo seguís sin acordarte de nada?
01:07:09Sí.
01:07:11La verdad es que no me acuerdo.
01:07:14¿Y de qué tengo que acordarme?
01:07:23¿Sabés dónde estamos?
01:07:25¿Y cómo no lo voy a saber?
01:07:26¿Dónde?
01:07:27Aquí.
01:07:30Ya sé que aquí.
01:07:32¿Pero qué lugar es este?
01:07:33Ah, no, no, no.
01:07:34Eso no lo sé.
01:07:36Este es un hotel.
01:07:43¿Y sabés a qué venimos aquí?
01:07:46¿A qué?
01:07:48A hacer el amor.
01:07:49Oh.
01:08:00Y ya que estamos aquí, no debemos desaprovechar la oportunidad.
01:08:05¡No!
01:08:06¡Claro!
01:08:07¿Qué vamos a desaprovechar?
01:08:09Sí...
01:08:10¿Qué oportunidad?
01:08:11La de hacer el amor.
01:08:13Mire, señora, perdóneme.
01:08:14Usted no lo tome a mal, ¿no?
01:08:15Pero...
01:08:16¿No lo podríamos dejar para después?
01:08:18¿Para después?
01:08:19¡Claro, claro!
01:08:20Para después.
01:08:21Cuando...
01:08:22Cuando yo haya recuperado la memoria.
01:08:23¿Pero por qué?
01:08:24¿Por qué?
01:08:25Porque sinceramente, ¿no?
01:08:26Y disculpe, ¿no?
01:08:27En este momento no recuerdo cómo se hace.
01:08:30¡Es el colmo!
01:08:31No...
01:08:32No se enoje, señora.
01:08:33Mire, si usted me lo explica, yo se lo hago.
01:08:39No te preocupes.
01:08:41Ya te vas a acordar solito.
01:08:44Métete en la cama.
01:08:46Sí, sí, sí, sí.
01:08:47¿Cómo no, señora?
01:08:48Lo que usted diga, señora, ¿eh?
01:08:49Usted no se preocupe.
01:08:50Sí, sí, sí.
01:08:56No.
01:08:58Así no.
01:08:59Quítate la ropa.
01:09:00¿La ropa?
01:09:01Sí.
01:09:03¿Y toda?
01:09:04Sí.
01:09:06¡De acuerdo!
01:09:08Yo te quiero.
01:09:29¿Te gusta esta?
01:09:35¿O prefieres esta?
01:09:37Lo que a usted le guste, señora.
01:09:38Total, a mí...
01:09:39me da lo mismo.
01:09:43Qué sé yo...
01:09:45¿Los zapatos también?
01:09:47Claro.
01:09:50Y bueno...
01:09:52Yo me lo saco.
01:09:53Total...
01:09:54¿Para qué me voy a contradecir?
01:10:00Y cuando te hayas sacado todo...
01:10:03métete en la cama.
01:10:04Sí, sí, sí.
01:10:05Como te diga, ¿eh?
01:10:06Sí.
01:10:07¿Pero qué será lo que vamos a hacer?
01:10:09Yo no entiendo ni medio.
01:10:11No entiendo ni medio.
01:10:31¿Qué pasa?
01:10:32¿Qué pasa?
01:10:33¡Ah!
01:10:34¡Ah!
01:10:35¡Está en la cama!
01:10:36¡Lo toqué!
01:10:37¡Qué brujo como este brazo!
01:10:38¡Se escapó!
01:10:40¡Ay!
01:10:41¡Está dentro de la cama!
01:10:42¡Es horrible!
01:10:44¡Ah!
01:10:45¡Ah!
01:10:46¡Ah!
01:10:47¡Ah!
01:10:49¿Qué va a hacer Pepita?
01:10:50¿Qué va a hacer Pepita?
01:10:51¡Vení!
01:10:52¡Vení!
01:10:53¡Vení!
01:11:04Y ahora...
01:11:06Ahora abrázame.
01:11:09¡Ah!
01:11:10¡Ah!
01:11:12¿Así?
01:11:13Sí.
01:11:14¡Ah!
01:11:15Menos mal.
01:11:16Hacerte una.
01:11:17Abrázame más fuerte.
01:11:20¿Así?
01:11:21Más...
01:11:22Más fuerte.
01:11:25¿Así?
01:11:27Y ahora...
01:11:28Decime qué sentí.
01:11:30¿Y qué siento?
01:11:32¿Y qué sé yo lo que siento?
01:11:34Decime que me deseas.
01:11:35Decime que el contacto de mi piel te herida.
01:11:39¿Qué hizo?
01:11:41Besame.
01:11:42¿Qué?
01:11:43¿Qué?
01:11:44¿Querá besa?
01:11:45Sí.
01:11:46Besame.
01:11:48¿Así?
01:11:51¿Y ahora?
01:11:54¿Ahora qué?
01:11:55¿Y...
01:11:56¿Ahora qué hago?
01:11:57Porque yo...
01:11:58No me acuerdo de lo que es un beso.
01:11:59¡Oh!
01:12:00No, no, no, no se enojes.
01:12:01Si usted me dice cómo se hace, yo se lo doy.
01:12:05Un beso.
01:12:09Sí.
01:12:11Es el acto de poner los labios del hombre...
01:12:13Sí.
01:12:14...en los labios de la mujer.
01:12:16¡Ah!
01:12:17Es poner los labios del hombre sobre los labios de la mujer.
01:12:20Ah.
01:12:21¿Y después?
01:12:22Después se hace...
01:12:24¡Ah!
01:12:28Así que después se hace...
01:12:29¡Ah!
01:12:30Sí.
01:12:31¡Ah!
01:12:32¡Ah!
01:12:33¡Ah!
01:12:34Sí.
01:12:36¡Ah!
01:12:38¡Ah!
01:12:39¡Ah!
01:12:40¡Qué tontería!
01:12:41Así que me vieron los labios del hombre...
01:12:42¡Y después ven los labios de la mujer!
01:12:43¡Ah!
01:12:44¡Qué estupide!
01:12:45¡Ah!
01:12:46¡Ah!
01:12:47¡Ah!
01:12:49¡Ah!
01:12:50¡Ah!
01:12:51¡Ejá de reírte!
01:12:53¡Ah!
01:12:54¡Ah!
01:12:55¡Mano de gracioso!
01:13:03Así nunca vamos a entrar en situaciones.
01:13:06¡Claro! ¡En situaciones!
01:13:10¿Qué situación?
01:13:11Tenés que entregarte...
01:13:13¡A la flauta!
01:13:14Tenés que dejar que se te despierten los sentidos.
01:13:17No, no, no, sí, sí, claro, claro, los sentidos.
01:13:19Sí, claro.
01:13:20¿Qué sentidos?
01:13:21Y luego, una vez que se hayan despertado...
01:13:25Sí, sí, una vez que se hayan despertado, ¿qué hago?
01:13:28Lo que hacen todos cuando hacen el amor.
01:13:32¿Y qué hacen?
01:13:33Pues el hombre...
01:13:38¡Oh! ¡Arriba!
01:13:40Sí, sí, y después...
01:13:47¿Qué era para eso, para lo que servía?
01:13:50¿Eh?
01:13:51Ya me tenía intrigado la cosa.
01:13:57Mirame a los ojos.
01:13:59La miro.
01:14:01Decime que me amas.
01:14:03La amo.
01:14:05¿Y ahora?
01:14:07Besame.
01:14:10Susana.
01:14:11¿Qué?
01:14:12No me mire así a los ojos.
01:14:14¿Por qué?
01:14:15¡Porque se pone vista!
01:14:17¡Uy! ¡Vamos a dañarte!
01:14:19Así que ahora me tengo que ir a bañar.
01:14:21Igual.
01:14:29Francamente.
01:14:30Qué estupidez eso de hacer el amor, ¿eh?
01:14:33Igual.
01:14:35Si a ella le divierte.
01:14:36Seguís con eso.
01:14:37Ah, sí.
01:14:38Yo seré un charlatán, pero muy organizado.
01:14:39Me gusta llevar el control.
01:14:40Con la lapicera hago lo mismo.
01:14:41Lapicera que vendo, le hago una rayita.
01:14:43Eh.
01:14:44Seguimos.
01:14:45Ay, no, yo no doy más.
01:14:46¿Estás cansada?
01:14:47No, flauta, sí estoy cansada.
01:14:48No, flauta, sí estoy cansada.
01:14:49La flauta, dijiste.
01:14:50Ajá.
01:14:51Seguís con eso.
01:14:52Ah, sí.
01:14:53Yo seré un charlatán, pero muy organizado.
01:14:54¿Eh?
01:14:55Me gusta llevar el control.
01:14:56Con la lapicera hago lo mismo.
01:14:57Lapicera que vendo, le hago una rayita.
01:14:58Ajá.
01:14:59Seguimos.
01:15:00Ay, no, yo no doy más.
01:15:01¿Estás cansada?
01:15:02Con la lapicera hago lo mismo.
01:15:06Lapicera que vendo, le hago una rayita.
01:15:09¿Seguimos?
01:15:10Ay, no, yo no doy más.
01:15:12¿Estás cansada?
01:15:13La flauta, sí estoy cansada.
01:15:15¿La flauta, dijiste?
01:15:17Ajá.
01:15:17¿Sabes música?
01:15:19No.
01:15:21Yo le enseño.
01:15:23Ay, no, qué pesado.
01:15:26Salí.
01:15:27Nunca, nunca, nunca, nunca me pasó algo semejante.
01:15:30Esto es como ir a un funeral y quedarse sin ver el entierro.
01:15:35Bueno, ya me voy.
01:15:37¿Y ahora qué hay que hacer?
01:15:38Ahora lo que tenés que hacer es irte al diablo.
01:15:41Y no vuelvas a llamarme nunca más.
01:15:43Estoy harta, cargob.
01:15:46¡Ah!
01:15:47Javier, Javier.
01:15:50Ay, querido, perdóname, perdóname.
01:15:53Estaba nerviosa.
01:15:55No sabía lo que hacía.
01:15:57Uy, y justo en el chichón te vine a pegar.
01:16:00¡Ay, Javier!
01:16:01Ay, ay, ay, ay.
01:16:03Me he caído la escalera.
01:16:05Me acabo de caer por la escalera y ya estamos acá.
01:16:07¡Oh, querido, ya estás bien!
01:16:09Sí, sí, pero ¿qué pasó?
01:16:10Ay, es muy largo de contar.
01:16:12No, no, no, sí, sí, es muy largo, no me lo conté.
01:16:13No.
01:16:14Me lo explicas después.
01:16:15Vení, vení, no faltamos tiempo.
01:16:16Vení rápido, vení.
01:16:17Después de todo, nos quedamos al entierro.
01:16:30Vamos, arriba, esto es un asalto.
01:16:39¡Junto ahora!
01:16:40Oiga, diga, no pueden asaltarnos más tarde.
01:16:42Vamos, afuera, rápido.
01:16:46Espere, espere.
01:16:48No me hagan perder la paciencia.
01:16:50Espere, espere.
01:16:52Oiga, esto es un asalto en serio.
01:16:55Espere, no sea maldito.
01:16:57Espere.
01:16:58Espere, espere.
01:16:59Bueno, apúrese, ya vuelo.
01:17:01Gracias, gracias, ladroncito.
01:17:06Vamos, muévete.
01:17:10Pero, señor pistolero.
01:17:12Con la boca cerrada, ¿eh?
01:17:13Sí, sí, sí, con la boca cerrada.
01:17:15Con todo, todo cerrado.
01:17:16Vamos, muévete.
01:17:20¡Vamos, muévete!
01:17:26¡Rápido, caminá!
01:17:27Ay, señor quistanero.
01:17:29¿Por qué no me deja hacer otra camcita?
01:17:31No te voy a dar la camcita, te digo un colador.
01:17:33¡Vamos, rápido!
01:17:39¡Ay, qué sorprendido!
01:17:41¡Ay, no me dejaste, ay!
01:17:47¡Puja, pero qué se creen!
01:17:49¿Qué es esto que haces?
01:17:51¡No tienes tiempo!
01:17:52¡Vale! ¡Vale!
01:17:54¡Vale!
01:17:54¡Mirá que estaremos en los diarios!
01:17:55¡No de los nietos!
01:17:56¡Ay, la que sea!
01:17:57¡Vale!
01:17:59¡Veinte años para decidirme!
01:18:01¡Vale!
01:18:03¡Te vengo a decidirme precisamente hoy!
01:18:06¡Vale!
01:18:08¡Rápido!
01:18:09¡Rápido!
01:18:11¡No te lo quiero!
01:18:13¡No! ¡No!
01:18:15¡Te sientes!
01:18:17¡Upa!
01:18:17¿Por qué no vas a atar más rápido, digo yo?
01:18:21¡No!
01:18:24A recaudación, jefe.
01:18:25Está bien.
01:18:26¡Marisa!
01:18:27¡Canalla!
01:18:28Yo te lo puedo explicar.
01:18:29¡No tienes nada que explicarme!
01:18:30¡Que hay algo que no tolero! ¡Es el adulterio!
01:18:38¡Héctor!
01:18:39Sí, jefe.
01:18:40Fíjate si tiene anillos y relojes.
01:18:41¡Saca de todo!
01:18:42Bien.
01:18:45¡No, de bueno!
01:18:46¡No, de bueno!
01:18:47¡Ay!
01:18:48¡Ay, perdón!
01:18:49¡Quiero un revólver, eh!
01:18:50¡Pero en todo lo que tengan adentro, cebocho!
01:18:51¡Vamos!
01:18:51¡Yo no tengo nada!
01:18:52¡Yo no tengo nada!
01:18:53¡Vamos, vamos!
01:19:01¡Va!
01:19:02¡Pelorita!
01:19:04¡No te lo quieres!
01:19:05¡A los quieres!
01:19:05¡Muy bien!
01:19:06¡¿Lo quieres!
01:19:06¡¿Lo quieres?!
01:19:07¡Muy bien!
01:19:08¡No te dejes que te cuidar, eh!
01:19:09¡Atrébase!
01:19:11¡Ah, a vista!
01:19:12¡Ay, mirá!
01:19:12¡Están sacando todas las cosas!
01:19:13¡Yo tengo miedo!
01:19:14¡Me falló la locopo de nuevo!
01:19:15¡Pero no seas suerte!
01:19:16¡Lo mejor no!
01:19:16¡Ay, ay!
01:19:17¡Como dice, señor!
01:19:18¡Eh, lleváse en esta balita!
01:19:19¡Petróleo, señor!
01:19:19¡Vengo de Comodoro y va de Belónico que pude traer!
01:19:23¡Tome, jefe!
01:19:24¡Anda!
01:19:25¡Ayúdalo aquel!
01:19:26¡Sí, jefe!
01:19:27¡Pero, señor!
01:19:28¡Devuélváse dos!
01:19:28¡Si es de ellas!
01:19:29¡Traé para acá!
01:19:30¡Mire, discúlpese!
01:19:31¡Si me saca esto!
01:19:31¡Qué, me quedo sin comer toda la familia!
01:19:33¡Sí, salte las cuerdas!
01:19:34¡Tenme que me salgo!
01:19:35¡Pero, señor!
01:19:36¡Ay, me la mató!
01:19:40¡Dónde se va a venir!
01:19:55¡Ay, María!
01:19:56¿Usted también aquí?
01:19:57¡Sí, María!
01:19:58¡Ya la había desvapado!
01:20:00¡Ay!
01:20:01¡Ay, me parecías tan fímida!
01:20:08¡Ah!
01:20:09¡Muchas cosas!
01:20:10¡Es que fíjense!
01:20:10¡Es que fíjense!
01:20:11¡No, poesías!
01:20:12¡No se muevan!
01:20:13¡No me ganesas!
01:20:15¡No!
01:20:16¡No, no, no!
01:20:19¡No, no, no, no!
Sé la primera persona en añadir un comentario