- il y a 5 mois
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Vous écoutez Culture Média sur Europe 1, 10h-11h30 avec Thomas Hill et votre invité média ce matin Thomas.
00:06Je reçois ce matin Nicolas Perge, auteur et réalisateur du documentaire événementiel pour MC sur un album qui fête ses 30 ans
00:14et qui est tout simplement l'album francophone le plus vendu de l'histoire.
00:18J'irai où tu iras, mon pays se rendant. J'irai où tu iras, qu'elle porte la place et qu'elle porte l'endroit.
00:27J'irai où tu iras, je ne sais pas, prière païenne ou bien sûr pour que tu m'aimes encore.
00:33Comme le dit Nagui à un moment dans votre doc, ce n'est pas un album, c'est un best-of.
00:39Et c'est vrai qu'il n'y en a pas beaucoup des albums francophones qui mériteraient comme ça un documentaire en prime sur M6.
00:45C'est même, je crois, du jamais vu.
00:46Non, c'est du jamais vu et surtout, effectivement, Nagui a raison, c'est sur 12 chansons.
00:50Si je ne me trompe pas, il y en a au moins, disons, 12 qu'on connaît en fait.
00:54Il y a 12 tubes sur les 12.
00:56C'est fou.
00:57C'est, tu mets la chanson, les gens chantent immédiatement.
01:00Je vous avais vu là tous les deux, genre à peine la chanson démarre, les trois premières notes.
01:03Et ça y est, je me suis dit, je suis reparti dans l'histoire pendant un an où je les ai mangées nuit et jour.
01:10Vous n'en pouvez plus ?
01:11Non, au contraire, j'adore.
01:13En fait, j'ai découvert.
01:14Et au plus, on écoute les chansons.
01:16Alors, je ne connaissais pas tellement.
01:17Je veux dire, chaque fois, je rends hommage à mes sœurs parce que mes sœurs, à l'époque, j'étais jeune encore,
01:20et écoutaient ça à la maison.
01:22C'est comme beaucoup de gens.
01:23Et à un moment, moi, j'avais un peu fait rejet.
01:25Tu as 12-13 ans, tu fais un peu le rejet.
01:27Et puis finalement, quand on m'a demandé de faire ça, j'ai réécouté.
01:29Je me suis dit, ah oui, c'est quand même assez fort.
01:31C'est quand même très, très fort.
01:32Dans l'écriture et dans les prestations et surtout dans les modifications que ça a amené à tout le monde, en fait.
01:36Et alors, ce qui, j'imagine, a convaincu aussi la chaîne M6, c'est que vous avez réussi à obtenir une interview de Céline Dion,
01:41qui raconte la construction de cet album, qui nous a tous marqués.
01:46Comment est-ce que vous avez obtenu cet entretien ?
01:49Parce qu'elle est quand même extrêmement rare en interview, Céline.
01:51Alors, elle est plus que rare.
01:52Et puis, effectivement, on ne sait pas comment avoir Céline Dion.
01:55Alors, du coup, ce qui s'est passé, c'est qu'on m'a...
01:57Anne Marcassus, qui est ma productrice chez DMLS TV, m'a demandé si ça m'intéressait de faire un...
02:01Qui est aussi la productrice des Enfoirés.
02:02Exactement, qui est aussi la productrice des Enfoirés, qui est une super productrice avec qui je travaille depuis une dizaine d'années,
02:06avec qui j'ai fait des très beaux portraits d'artistes, m'a dit, est-ce que ça t'intéresserait ?
02:10Dans notre collaboration sur les portraits, on a fait Valérie Lemercier, on a fait Mylène Farmer.
02:14Tu voudrais faire Céline Dion ?
02:15Bon, déjà, tu dis oui, mais tu dis, qu'est-ce que je peux inventer ?
02:17C'est quand même la personne qui a eu le plus de portraits, peut-être au monde, à la télévision,
02:21sur lesquels il y a eu le plus de choses décrites.
02:23Donc, on se dit, qu'est-ce qu'on va pouvoir raconter de neuf ?
02:26Et on m'a assez vite fait comprendre qu'elle participerait à ce portrait pour raconter cette histoire qui lui tient à cœur.
02:32Qu'elle était prête à le faire.
02:33Voilà, effectivement, raconter cette histoire, finalement, d'amour entre elle, la France, de fraternité avec Jean-Jacques Goldman.
02:41Donc ça, elle avait quasiment dit oui dès le début.
02:43Donc vous l'avez rencontrée à Las Vegas ?
02:45À Las Vegas, exactement.
02:46Avec sa collaboratrice Valérie Michelin.
02:49On a fait l'interview comme ça.
02:50Pendant une heure ?
02:51Pendant une heure, de façon assez simple, finalement assez naturelle.
02:56C'est-à-dire que les souvenirs revenaient au fur et à mesure de la conversation.
02:59Et c'était extrêmement beau parce que d'un coup, 30 ans, je veux dire, si je vous pose la question,
03:02Thomas, il y a 30 ans, vous viez fois, bon, peut-être, effectivement, vous embrassiez des gens sur ton costume en corps.
03:06Je tentais, je tentais.
03:07Voilà, mais on ne se rappelle pas tellement ce qu'on a fait il y a 30 ans.
03:10Et finalement, on s'apercevait dans la conversation, dans les questions, ça revenait, ça revenait par vagues d'émotions.
03:15Et c'est ça qui était très beau.
03:16Et on a voulu redonner ça, en fait, dans le programme, cette sensation d'être avec elle.
03:19Est-ce qu'elle avait mis des conditions particulières ?
03:21Non, je ne pense pas.
03:22Elle avait juste demandé à ce qu'on parle de cet album, en fait, et qu'on s'en tienne à ça.
03:26Voilà, et puis c'était le propos que j'avais dit dès le début.
03:28C'était moi, ce que je voulais, c'était de faire un objet, comme vous dites, assez inédit,
03:32sur un album qui est lui-même inédit, c'est-à-dire de se concentrer que sur cet album.
03:36Et de mettre toutes les chansons.
03:38Les gens sont contents, il y a toutes les chansons, en fait, dedans.
03:39Il y a absolument tout.
03:40Et alors, pour ceux qui s'inquiétaient de la santé de Céline Dion,
03:43là, on la retrouve extrêmement en forme, blagueuse même, au cours de l'interview.
03:48Elle vous a fait quelle impression, vous ?
03:50Elle m'a fait toutes les impressions en soi.
03:51C'est-à-dire qu'on connaît tous ce qui s'est passé.
03:54Donc, on a tous le background de ces dernières années.
03:56On a aussi les JO de l'année dernière en tête.
03:58Donc, on est finalement assez vite baigné dans son univers.
04:02Et en fait, quand on la retrouve comme ça, on passe par toutes les émotions.
04:05Je ne sais pas, vous voyez ce que je dis ?
04:06On traverse les moments de larmes qu'elle peut avoir dans le programme.
04:10C'est une machine à émotions.
04:12Voilà, exactement.
04:12Et puis, tu les vis avec elle, c'est-à-dire que tu es vraiment avec elle.
04:15Et c'était vraiment important pour nous, avec le monteur,
04:18de donner cette sensation d'être avec elle.
04:20On a la sensation, quand on voit Céline Dion,
04:23alors, c'est une icône, on le sait.
04:25Elle a chanté sur la tour Eiffel, c'est la seule au monde à avoir fait ça.
04:27Elle est connue à travers le monde entier.
04:29Et on a la sensation à travers ce documentaire
04:31qu'elle est d'une simplicité confondante.
04:34Elle ne met pas de barrière comme certaines grandes stars américaines
04:36qui ne veulent pas être filmées en pleurant,
04:38qui ne veulent pas être filmées dans certaines circonstances.
04:40Je pense qu'elle est...
04:41Simplicité, c'est le bon mot, mais aussi, c'est un naturel, en fait.
04:43C'est quelqu'un qui n'a pas ce filtre, effectivement,
04:48vous pouvez dire, des grandes stars.
04:49C'est-à-dire qu'elle donne, en fait, ce qu'elle ressent réellement.
04:51Et c'est ça, je pense, que les gens ressentent sur scène aussi.
04:53C'est ce que nous ont dit aussi certains fans qu'on a eus dans le programme.
04:56C'est-à-dire que, quand on la voit sur scène,
04:57et aussi, moi, d'un coup, j'ai eu cette sensation-là,
04:59quand on la voit en vrai,
05:00c'est qu'on est avec elle, en fait.
05:01On est vraiment proche d'elle,
05:03et elle te fait l'impression que t'es la personne la plus importante
05:05à ce moment-là, parce qu'elle s'offre à toi aussi.
05:08Et c'est vrai qu'il y a des séquences...
05:10Il y a des séquences incroyables.
05:11...assez marrantes, Nicolas Perche, dans votre documentaire,
05:13comme quand elle raconte comment Jean-Jacques Goldman
05:15a débarqué le premier jour pour enregistrer le disque.
05:19Écoutez.
05:20Je n'oublierai jamais, parce qu'il va arriver avec son chauffeur,
05:25avec, je ne sais pas, ses assistants.
05:30Il arrive, il arrive en vélo, avec son yaourt,
05:36comme vous dites chez vous, nous on a donné du yogourt.
05:40Il arrive avec son yaourt en tube.
05:43Même, je lui dis, qu'est-ce que tu manges là, toi?
05:44Tu sais quoi ça?
05:45Il dit, je n'avais jamais vu ça.
05:47Nous autres, on a besoin d'une cuillère pour manger du yogourt.
05:50Les fruits sont dans le fond.
05:52Il faut faire monter les fruits dans le fond.
05:55Lui, il met son petit truc, son yaourt,
05:58son yaourt en tube comme un...
06:00Moi, je lui dis, tu manges la pâte à dents?
06:02Qu'est-ce que c'est ça?
06:03Ce n'est pas de la pâte à dents, c'est du yaourt.
06:06Elle est géniale.
06:07Et il manque l'image.
06:08Parce que ce qu'il faut se dire, c'est que là,
06:09vous entendez le son qui est extrêmement drôle,
06:12mais l'image est encore plus folle.
06:13L'image est encore plus folle.
06:14L'image du yaourt, le mime du yaourt.
06:15On la voit en train de mimer le yaourt.
06:18On la voit en train de faire le tube.
06:19Et en fait, c'est ça qui est extrêmement drôle,
06:20c'est qu'on la retrouve avec cette générosité,
06:23cette folie aussi qu'elle a en elle.
06:25Moi, je trouve que ça fait une bouffée quand on la voit comme ça.
06:28Après une heure d'interview, Nicolas Perge,
06:30ce n'était pas suffisant pour tenir toute la soirée.
06:32Donc, il y a aussi dans ce doc un gros travail d'archives,
06:35notamment d'interview de Jean-Jacques Goldman.
06:37J'imagine, Jean-Jacques Goldman, que vous avez tenté de la voir aussi.
06:40Oui, mais en fait, on s'est aperçu qu'à travers les archives
06:42depuis les années 94-95,
06:45il y a eu énormément d'archives.
06:46Alors, par chance, on a des rushs aussi de ces interviews-là,
06:48ce qui est assez prodigieux,
06:49on travaille avec des bonnes banques de données
06:51qui nous donnent des rushs.
06:51Donc, on a beaucoup, beaucoup de matière.
06:53Et on s'est aperçu, je dis on,
06:55parce qu'avec le monteur,
06:55on a travaillé vraiment comme des acharnés.
06:57Je lui rends hommage parce que c'était vraiment beaucoup de travail.
07:00On est allé à travers le monde pour trouver des images
07:01parce qu'il n'y a pas grand-chose.
07:03À l'époque, les gens n'y croyaient peut-être pas tant que ça,
07:05en fait, à cet album.
07:05On ne savait pas trop ce qu'il allait se passer en 94
07:07avec Céline Dion et la France.
07:08C'est une autre époque, ouais.
07:10On ne fait pas du tout en permanence.
07:11En fait, on n'avait pas de matière au début.
07:13On s'est dit, moi, je me suis un peu paniqué au début,
07:15je vous avoue très sincèrement.
07:17Je me suis dit, comment je vais remplir une heure et demie,
07:19deux heures ?
07:19Si j'arrive à une heure vingt, peut-être je serai content.
07:22Et en fait, je me suis aperçu en creusant, creusant, creusant
07:24qu'on avait des choses.
07:25On avait ce Jean Jagleman qui parlait à travers le temps
07:27de cette histoire-là qui l'a marquée
07:28puisque le temps passe
07:30et en fait, ils racontent toujours avec plaisir
07:32cette rencontre et cette façon
07:34qu'ils ont eu ensemble de travailler.
07:36Et puis, on a trouvé au Canada,
07:37dans des sociétés qui avaient fermé,
07:39des images extrêmement rares, je trouve.
07:41Alors, je ne sais pas si vous les avez vues.
07:43J'en ai découvert.
07:43Mais on voit effectivement,
07:45comme presque limite film au caméscope,
07:47les deux stars qui sont maintenant
07:49dans un naturel qu'on trouve.
07:50Et puis, alors, des maquettes, des enregistrements,
07:53donc les toutes premières fois que Céline Dion
07:54tente de chanter ses chansons.
07:56Comment vous avez obtenu ça, Nicolas Perge ?
07:59Comment j'ai obtenu ça ?
08:00Avec un sourire.
08:01Non, je regardais.
08:02Mais non, effectivement, ça joue beaucoup en fait.
08:04Dès le début, j'ai été assez clair,
08:05j'étais vraiment dans une sorte de bienveillance
08:07envers tout le monde en fait sur ce projet
08:09avec les personnes qui participaient
08:11et surtout aussi avec les...
08:13On a rencontré les gens
08:14qui travaillaient au studio haut de gamme,
08:16qui était l'endroit où ils avaient fait les maquettes.
08:18Et à un moment, je me suis dit
08:20vous êtes toujours là en place
08:21depuis les années 90.
08:22Est-ce que vous avez gardé des choses en fait ?
08:24Très naturellement, j'ai posé la question.
08:26On m'a dit oui.
08:27On ne m'a pas dit oui, tu les auras.
08:29On m'a dit oui.
08:29Et après, il a fallu, je travaille
08:31avec les différentes équipes
08:32de Jean-Jacques Goldman et Céline Dion.
08:34Non, ce n'est pas une question d'argent,
08:36c'est surtout une question
08:37d'être sûr du projet à la fin.
08:39C'est-à-dire qu'il fallait vraiment
08:39que le projet soit dans la confiance
08:42de ce que l'on voulait faire.
08:44Et alors, elle explique, Céline Dion,
08:45comment Jean-Jacques Goldman
08:46lui a appris à chanter
08:47de manière plus sobre,
08:48à déchanter.
08:49On l'entend ça sur les maquettes,
08:51notamment sur l'immense tube
08:53qui va apporter tout de suite l'album.
08:55Et alors, c'est marrant
09:06parce que cette chanson
09:06qui est devenue totalement culte
09:08pour nous tous,
09:09cette chanson, Goldman,
09:10il n'imaginait pas du tout
09:11que ce serait le tube de l'album.
09:13Alors, il n'imaginait pas
09:13que ça se...
09:14Voilà.
09:14Effectivement, René,
09:15le mari de Céline,
09:17à l'époque, quasiment dit
09:17que ça va être le nom de l'album.
09:18Après, ils en ont réfléchi.
09:19Ils y ont réfléchi tous ensemble.
09:20Ils ont changé pour le nom d'eux
09:22qu'on connaît maintenant.
09:23Mais à l'époque, ils n'y croyaient pas.
09:24Ils disaient que je n'y croyais pas.
09:25Mais effectivement,
09:26c'est devenu un tel...
09:28Je ne sais même pas si c'est un tube.
09:30C'est-à-dire que je pense
09:30que c'est au-delà du tube.
09:32J'ai eu du...
09:33Il y a un moment dans le programme
09:34où on monte,
09:36on s'est amusé à monter la chanson
09:38chantée par plein de jeunes interprètes.
09:40Reprise par tout le monde.
09:40Reprise par plein de gens.
09:41Je vous avoue
09:42qu'on aurait pu en faire
09:42pendant une heure.
09:43Tellement qu'il y en a des reprises.
09:46On aurait pu vous mettre tous les deux
09:46parce que vous l'avez chanté
09:47incroyablement bien.
09:48Et dans de nombreux karaokés.
09:51Je voudrais savoir
09:52si Céline Dion a accepté cette interview.
09:54Est-ce que c'est aussi
09:55parce qu'elle a un projet
09:56derrière en France ?
09:57Il y a des rumeurs
09:58qui annoncent un nouvel album
09:59en français.
10:00Peut-être même avec Jean-Jacques Goldman.
10:02Est-ce que vous pensez
10:02que vous faites partie
10:03d'un plan média ?
10:03Alors j'adore,
10:04c'est parce que c'est la question.
10:05Je suis assez content
10:06que vous la posez plutôt à la fin.
10:07Parce que c'est plutôt
10:08la question qu'on me pose au début.
10:10Mais en fait,
10:10je n'en sais rien.
10:11Et si je le savais,
10:12je ne pourrais pas le dire
10:13parce que c'est aussi
10:13la confiance qui se met en place
10:15entre tout le monde.
10:16Mais surtout,
10:16je n'en sais rien.
10:17Mais vous sentez la rumeur
10:18qui enfle quand même
10:18depuis quelques semaines.
10:19Mais en fait,
10:20je n'ai pas été du tout
10:21dans les petits papiers
10:22de qui que ce soit.
10:22Donc,
10:23je n'ai même pas pu savoir.
10:24J'adorerais en fait
10:25qu'il y ait quelque chose.
10:26Je rêve comme tout le monde
10:27qu'il y ait une nouvelle collaboration.
10:28Je rêve qu'il se passe
10:29encore cette magie
10:30entre les deux.
10:31Mais vous parliez effectivement
10:32de déchanter.
10:34Elle,
10:34elle raconte aussi
10:35à quel point
10:36cette façon de déchanter
10:37et son mari René Orgelie
10:38le dit aussi,
10:39ça a changé des choses
10:43mais aussi des sortes d'étapes
10:45et des sortes de passages
10:46vers mieux en mieux.
10:48Ce sera peut-être
10:49la prochaine étape.
10:51On l'attend.
10:51On espère un nouveau
10:52je ne sais pas.
10:53Par exemple,
10:54ce serait beau ça.
10:56Franchement,
10:56je vous recommande
10:57ce doc.
10:57Céline Dion raconte
10:58deux le documentaire
11:00exclusif
11:01signé Nicolas Perche
11:02à voir mercredi prochain.
11:03Moi,
11:03j'ai même versé
11:04ma petite larme
11:05pour tout vous dire.
11:06À un moment,
11:07quand elle parle
11:07de ce titre vol,
11:09ça fait partie
11:09des moments
11:10très touchants
11:11de ce doc.
11:12Merci beaucoup
11:12d'être venu nous voir
11:13ce matin sur
11:13Europe 1.
11:14Merci beaucoup.
11:15Culture Média continue Thomas
11:16juste après les infos
11:17de 10h30 sur Europe 1.
11:18Dans un instant,
11:19on sera avec un chanteur solaire
11:20et un auteur-compositeur
11:22surdoué.
11:23Icar va nous offrir
11:24en live son nouveau single.
Écris le tout premier commentaire