00:00Je vous présente avec Thomas Hill et votre invité ce matin Thomas.
00:02Oui, je reçois ce matin le présentateur d'M6, Stéphane Rottenberg,
00:05pour deux programmes phares de la chaîne qui démarrent cette semaine,
00:08la 17ème saison de Top Chef à suivre dès ce soir
00:10et la 22ème saison de Pékin Express.
00:13Quand on dit ça comme ça !
00:14Il commence demain, non mais c'est vrai, c'est fou, c'est fou.
00:17C'est incroyable la durée de ces marques-là.
00:19Est-ce que c'est pas un peu bizarre d'ailleurs de lancer
00:21ces deux grandes marques d'M6 à seulement 24 heures d'écart ?
00:24Ouais, ouais, je reconnais qu'on a souvent été en même temps
00:26mais avec un décalage de quelques semaines,
00:29justement pour plein de raisons, même de la promotion,
00:30c'est assez confusant.
00:31Non, là on a un mur qui est la Coupe du Monde de Foot
00:34qui va bien évidemment joyeusement occuper nos antennes, nous, M6, très vite.
00:38Bien sûr, c'est vrai que sur M6.
00:39Et du coup, il n'y aura plus rien d'autre
00:40parce que tous les primes seront pris par le foot.
00:43Et donc en fait, on est tous,
00:44et c'est pour ça que je crois que The Voice,
00:46que l'entra démarre aussi cette semaine,
00:47c'est que finalement on est tous contraints
00:48par ce mur du, je ne sais pas quand ça commence, fin juin.
00:50Le mur du foot.
00:51Voilà, le mur du foot qui va faire plaisir aux antennes M6,
00:53on va bien se régaler.
00:54Mais c'est vrai que du coup, on est tous contraints.
00:57On avait les JO avant,
00:58le mur de derrière,
00:59le mur d'en face.
01:00Vous êtes coincés entre les deux.
01:01On est coincés et donc tout le monde dégaine en même temps.
01:03Ça nous aurait arrangé d'équilibrer tout ça,
01:05même face à la concurrence.
01:06Mais bon, c'est comme ça,
01:07on va le faire et ça fait une sacrée semaine.
01:09Ce sera à partir de mi-juin,
01:11la Coupe du Monde de Foot.
01:12Et alors ce matin,
01:12on va surtout parler de Pékin Express
01:14parce qu'on aura l'occasion de s'intéresser à Top Chef
01:15mercredi prochain avec les chefs Hélène Darroze
01:17et Stéphanie Leclerc
01:19qui viendront ici.
01:21On en avait plaisanté la dernière fois
01:22que vous étiez venu ici
01:23parce qu'après le samedi,
01:25vous étiez passé au vendredi
01:27pour la diffusion de Pékin Express.
01:28Là, vous revenez au jeudi soir maintenant.
01:31En fait, c'est même une aventure de vous suivre.
01:33Oui, je suis d'accord.
01:34Je crois qu'on reviendra le vendredi
01:36en cours de saison
01:37pour être très honnête avec vous.
01:38Je pense qu'on va encore bouger.
01:39Nous sommes un programme itinérant.
01:41C'est le concept.
01:42Et du coup, maintenant,
01:43on est itinérant sur la grille.
01:44On a essayé d'aller jusqu'au bout,
01:45pas en stop.
01:46C'est la programmation qui décide.
01:48Je ne sais plus quoi vous dire.
01:49Vous pensez que ça a un impact
01:51sur les audiences ?
01:51Aucune idée.
01:52En fait, maintenant,
01:53aujourd'hui, les gens...
01:53Alors, d'abord,
01:55aujourd'hui, soyons clairs,
01:56le jour de diffusion est important,
01:57mais le replay,
01:58sur un programme comme Pékin,
01:59c'est plus de 50% de l'audience.
02:00Donc, on ne joue pas notre peau
02:01sur la date.
02:03C'est sûr que le samedi,
02:04c'est plus dur que le vendredi.
02:05Le jeudi, c'est plus facile
02:06que le vendredi, etc.
02:08Parce qu'il y a moins de concurrents
02:10chez certains, etc.
02:11Moi, c'est le samedi
02:12qui ne me plaît pas trop.
02:14Qui me plaît moins.
02:15Vous avez poussé un peu
02:16pour que ça change.
02:19Oui, parce que ça va rechanger.
02:22Ne prêtez pas un pouvoir
02:23que je n'ai pas.
02:24Peut-être qu'on reviendra le samedi,
02:25je ne prendra pas cette saison,
02:26mais oui, oui.
02:27Pékin, en fait,
02:28comme il y a une base
02:30de fans assez fortes,
02:31qui, de toute façon,
02:32retrouvera le programme,
02:33ira le voir en replay
02:34s'il arrive.
02:34Il se débrouille.
02:35Ce qui est embêtant
02:36pour nous le jeudi,
02:37c'est que ce n'est pas un jour
02:37à enfants, entre guillemets.
02:38C'est-à-dire que les enfants
02:39vont se coucher.
02:40Et c'est un programme
02:40qui se regarde beaucoup en famille.
02:41Donc, on sait que ce n'est pas
02:42forcément mieux pour nous.
02:43Le mieux pour nous,
02:43c'est mardi ou vendredi.
02:45Mais là, c'est de la cuisine.
02:47Mais oui, ce n'est pas
02:47le jour idéal.
02:48Et alors là,
02:49après les montagnes du Kazakhstan,
02:50vous nous emmenez
02:51au Royaume des Dragons.
02:52C'est le titre
02:53de cette nouvelle saison.
02:54Racontez-nous le parcours
02:55un peu fou que vous avez réalisé.
02:56C'est génial.
02:57On est trois pays d'Asie
02:58très différents.
02:58Le Népal,
03:00contrefort de l'Himalaya.
03:01On n'y a pas été
03:02depuis 20 ans.
03:04Incroyable pays
03:04accroché aux nuages.
03:06Ensuite, on va dans le Yunnan,
03:08en Chine.
03:08On a vu souvent la Chine.
03:10Alors là, pour le coup,
03:11région étonnante.
03:12On n'en avait jamais été.
03:12J'ai pris une claque
03:13comme rarement.
03:14Pourquoi une claque ?
03:15Parce que c'est sublime.
03:17Ultra moderne.
03:18C'est-à-dire que nous,
03:18de toute façon,
03:19lorsqu'on faisait trois ans
03:20ou quatre ans
03:21qu'on n'avait pas été en Chine,
03:22ça a bougé de 15 ans.
03:23Les Chinois disent
03:24qu'en l'Occident
03:25fait un an,
03:26nous on progresse de cinq ans.
03:27Ils sont assez fiers de ça.
03:28Pour la première fois,
03:29dans l'hôtel de départ,
03:31c'est une belle ville,
03:32donc généralement,
03:32l'hôtel est un peu mieux
03:33d'habitude,
03:34j'ai été servi
03:34par un room service,
03:35un robot qui est venu,
03:37qui a tapé la porte,
03:37qui est ouverte.
03:38C'est la Chine,
03:39en 3000.
03:39Et vous finissez en Thaïlande,
03:41c'est ça ?
03:41Alors voilà,
03:42Bangkok,
03:42finale à Bangkok,
03:43incroyable pays,
03:43la Thaïlande,
03:44pareil,
03:44ça doit être la saison 5
03:46où tu as 4,
03:46la Thaïlande.
03:47On n'avait jamais fait
03:48de finale à Bangkok,
03:49ville frénétique,
03:50fascinante.
03:51Donc on a l'ultra modernité
03:52avec le Yunnan,
03:53on a très rustique
03:53avec le Népal,
03:55et puis ensuite,
03:55on a entre les deux,
03:56et puis le côté cocotier,
03:58palmier,
03:58avec la Thaïlande.
03:58Pas mal.
03:59Et alors au Népal,
04:00Stéphane Rottenberg,
04:01là vous avez été confronté
04:02à un événement
04:03que vous n'auriez jamais
04:03pu anticiper,
04:05la révolte d'une partie
04:06de la population,
04:07la fameuse Gen Z,
04:08c'était en septembre 2025,
04:10est-ce que vous avez dû
04:10interrompre le tournage ?
04:12Oui, vous le verrez,
04:13je le laisserai,
04:13c'est dans l'épisode 4,
04:15épisode 5,
04:15vous verrez,
04:15oui, oui,
04:16on a eu des vrais gros,
04:17gros soucis,
04:19c'est ça Pékin,
04:20ça nous est arrivé aussi
04:21en Inde,
04:21ça nous est arrivé aussi
04:22en Chine,
04:23ça nous est arrivé en Égypte
04:25avec le printemps arabe,
04:26le Covid,
04:27on a été la dernière production
04:28au monde à s'arrêter
04:29mais parce qu'on a été
04:29paumés en Éthiopie,
04:31et donc voilà Pékin,
04:33on est confronté
04:34au fracas du monde,
04:35on galère,
04:36voilà,
04:37c'était pas prévu,
04:38donc voilà,
04:39on se débrouille,
04:40on est bien entouré,
04:42nous on a des responsables
04:43de sécurité
04:44qui sont les anciens
04:45personnes des forces spéciales,
04:47donc ils sont des gens
04:47extrêmement aguerris,
04:49et dans ce cas-là
04:50on se tourne vers
04:50les personnes de sécurité,
04:51c'est ça,
04:52et puis alors,
04:53dans ce qui était prévu
04:54en revanche par la prod,
04:55la vraie nouveauté de cette saison,
04:56c'est la déconnexion totale
04:57pour les candidats,
04:58on le disait,
04:58pas de GPS,
04:59pas de portable
05:00pour faire de la traduction
05:01simultanée,
05:02les locaux n'ont même pas
05:03le droit d'utiliser
05:03des outils numériques
05:04pour aider les candidats,
05:06et je crois que les candidats,
05:07ils ont découvert ça
05:08sur le tas,
05:09en arrivant.
05:10Oui, exactement,
05:10on leur a dit sur place,
05:12alors,
05:13lorsque Top Chef Pékin
05:14a été créé,
05:15vous l'avez dit,
05:16ça fait 22 ans,
05:17l'iPhone n'existait pas,
05:19le concept même
05:19d'application n'existait pas,
05:21les GPS existaient,
05:22mais c'était des flèches,
05:24et donc,
05:24on l'a fait,
05:25et ce qui est fou,
05:26c'est qu'aujourd'hui,
05:26on se dit,
05:27mais comment c'est possible ?
05:28Alors,
05:28en fait,
05:29les premiers candidats
05:29l'ont parfaitement fait,
05:31et en fait,
05:32c'est marrant,
05:32parce que nous,
05:33on s'en rendait compte
05:33progressivement,
05:34au fur et à mesure,
05:35je disais toujours,
05:35c'est l'arrivée la plus serrée
05:36de l'histoire de Pékin,
05:37c'est extraordinaire,
05:38au fur et à mesure des années,
05:39mais parce qu'ils ne se perdaient plus,
05:40parce qu'ils communiquaient
05:41facilement avec les traductions,
05:42alors les candidats
05:43n'ont pas de téléphone,
05:44mais les locaux en ont,
05:45donc tout de suite,
05:45ils sortent la traduction
05:46simultanée,
05:46etc.
05:47Et en fait,
05:49Thierry Guillaume,
05:49le producteur,
05:50a commencé à dire,
05:51et Ludopop,
05:51le créateur,
05:52a commencé à se dire,
05:53peut-être que c'est devenu
05:54un peu simple,
05:54alors bon,
05:55moi je trouve que c'est quand même
05:56très costaud,
05:56même en version numérique,
05:58mais là,
05:59effectivement,
06:00connexion interdite,
06:01et c'est vrai que les candidats
06:01ont eu la même réaction que vous,
06:03mais comment c'est possible ?
06:04On leur a dit,
06:04en fait,
06:04rappelez-vous jusqu'avant,
06:06les locaux n'avaient pas de portable,
06:07mais c'est vrai que les smartphones...
06:08Ils redécouvrent les cartes routières,
06:09quand même.
06:09Oui.
06:10Certains n'ont jamais ouvert
06:11une carte routière.
06:12Il faut la mettre dans le bon sens.
06:14Exactement,
06:14et bien sûr,
06:15tout le monde galère à les plier,
06:16mais ça,
06:16pour tous les gens de mon âge,
06:17on voit très bien ce que c'est.
06:19Et surtout,
06:19va demander à des locaux
06:21de ne pas utiliser leur GPS,
06:22va demander à des Chinois,
06:23qui est le peuple le plus moderne,
06:25qui utilise tout,
06:26parce qu'ils utilisent vraiment
06:27tout le temps des traducteurs.
06:29Nous,
06:29ce qu'on est en train de découvrir,
06:30eux,
06:35ça,
06:35c'est pas facile.
06:36Et alors,
06:37lors de la précédente saison,
06:38il y avait une candidate
06:39qui parlait russe,
06:39ce qui l'avait un peu avantagé
06:41pour l'aventure au Kazakhstan,
06:42mais elle n'avait pas dit
06:43à la production,
06:44donc là,
06:44j'ai l'impression
06:44que vous avez serré les boulons,
06:46parce que même leur niveau d'anglais
06:47est assez médiocre,
06:49globalement.
06:50Tradition française.
06:52Nous,
06:52on a un truc génial,
06:54ma soeur est prof d'anglais,
06:55c'est que de toute façon,
06:55on sait qu'on sort de l'école,
06:57on ne parle pas anglais,
06:57c'est un mystère,
06:58on est l'un des rares pays.
06:59On est nul,
06:59mais tout le monde,
07:00c'est fou.
07:01Alors,
07:01il y a d'autres pays
07:02qui partagent cette incompétence,
07:03mais c'est vrai que...
07:04Ça s'améliore un peu,
07:05mais c'est pas terrible.
07:06Tu sais qu'on se fout
07:08de la gueule des Français
07:08partout dans le monde,
07:10sur notre niveau,
07:10dans les langues étrangères.
07:12Pas notre accent,
07:12ils adorent notre accent,
07:13mais ils sont sidérés,
07:14et même les Européens,
07:15on n'a pas de vocabulaire,
07:16on ne sait pas parler,
07:17et voilà,
07:18les Espagnols,
07:18c'est beaucoup mieux.
07:19Quand on va,
07:19quand on fait des Pékins
07:20en Amérique latine,
07:21moi,
07:21je suis fasciné,
07:22les candidats,
07:30en Thaïlandais,
07:30c'est dur,
07:31et en Épalais,
07:32je ne vous raconte pas.
07:33Donc,
07:33il ne faut pas chercher.
07:34Et alors,
07:35il y a parmi les binômes,
07:35là aussi,
07:36je me suis demandé
07:36si vous aviez fait exprès,
07:38il y a un couple de candidats,
07:39un couple marié,
07:39où la femme a 26 ans
07:41de plus que lui.
07:42Ça arrive au meilleur.
07:43Et comment se prénomme,
07:44madame ?
07:45Brigitte.
07:45Brigitte.
07:46Je n'avais pas vu celle-là.
07:48C'est pas mal joué, ça.
07:50Et elle est beaucoup plus sportive
07:51que lui.
07:51Oui,
07:52c'est un sacré caractère.
07:54Ils sont incroyables,
07:55et elle,
07:56effectivement,
07:56elle le traîne,
07:57littéralement.
07:58Il l'assume,
07:59d'ailleurs,
07:59il est nul en sport,
08:00elle est dix fois plus dynamique
08:02que lui.
08:03Lui,
08:04il a des compétences importantes
08:06quand même
08:07dans d'autres domaines
08:07de la compétition,
08:08mais c'est vrai que,
08:10j'avais pas pensé à Brigitte,
08:11c'est un binôme singulier.
08:13Mais nous,
08:14on aime bien,
08:15ça ne bouge pas,
08:16on a 40 000 personnes
08:16qui font acte de candidature
08:18chaque année.
08:19On va ouvrir les candidatures
08:20bientôt,
08:21je ne peux pas trop chauffer
08:22le truc,
08:22mais ici,
08:23on a eu très vite,
08:23pour la prochaine saison.
08:25Mais oui,
08:25il y a encore du très bon.
08:27Il y a notamment
08:27une personne
08:28que les auditeurs
08:29très fidèles de Culture Média
08:30connaissent,
08:31parce qu'elle a déjà joué avec nous,
08:32elle s'appelle Fafa.
08:33Ah oui,
08:34génialissime Fafa.
08:34Et là,
08:35Fafa,
08:35vous l'avez associée
08:36à un retraité survivaliste
08:38très calme,
08:39très posé,
08:39alors qu'elle,
08:40elle a beaucoup d'énergie.
08:42Oui,
08:42on aime bien ça.
08:43C'est pas mal du tout,
08:44cette histoire.
08:45Vous allez voir ça,
08:46demain soir,
08:47démarre donc cette 22e saison
08:49de Pékin Express,
08:50c'est à suivre donc
08:51dès demain soir
08:52à 21h10 sur M6.
08:54Et puis Top Chef,
08:55c'est ce soir,
08:56dès ce soir,
08:5821h10 aussi sur M6.
08:59Merci beaucoup.
09:00Merci les amis,
09:01c'était un plaisir.
09:01Merci à nous voir ce matin.
09:02Merci à nous voir ce matin.
Commentaires