Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 meses
¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!

Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tiene que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...

¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?

Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner

Protagonistas: Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı

Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://goldfilm.com.tr/proje/dizi/erkenci-kus.html

© Copyright 2025 All Rights Reserved

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30Pájaro soñador
02:00¡Gracias!
02:30¡Gracias!
03:00¡Gracias!
03:30¡Gracias!
03:32¡Gracias!
03:34¡Gracias!
03:35¡Apresúrense!
03:36¡Hay que llamar a un ambulante!
03:37¡Un terrible accidente!
03:38¡Llamen a la policía!
03:39¡Hay alguien dentro del auto!
03:40¡Alguien tiene un teléfono!
03:41¡Debemos hablar!
03:42¡El accidente fue en la carretera!
03:43¡Está inconsciente!
03:44¡Parece que la chica está bien!
03:45¡Llamen a la ambulancia!
03:46¡El chiquito destrozado!
03:47¡Hay que llamar a la policía!
03:48¡El chiquito está viva!
03:49¡Somos los momentos que vivimos con las personas a las que amamos!
03:54¿Cómo se crean esos momentos?
03:56Tal vez los creamos con las decisiones que tomamos
04:21La vida es la sucesión
04:23De momentos que pasan mientras hacemos planes y tomamos decisiones
04:43¿Somos las aves que escaparon del valle?
04:45¿O nosotros somos el valle?
04:47¿Dónde está el valle de la huida?
04:50¿Dónde están las aves?
04:52¿O tal vez
04:54Solo había un ave en el valle?
04:56¡El albadros!
04:57¡El ave más leal del mundo!
04:58¡Preparado para abrir las alas y volar!
05:00¿Qué fue exactamente lo que dijo?
05:02¡Un día me iré!
05:03¡Pero ese día no puede ser hoy!
05:04¡No puede ser!
05:05¡No puede ser!
05:06¡No puede ser!
05:07¡No puede ser!
05:08¡No puede ser!
05:09¡No puede ser!
05:10¡No puede ser!
05:11¡No puede ser!
05:13¡No puede ser!
05:14¡No puede ser!
05:15Un día me iré, pero ese día no puede ser hoy, no puede ser.
05:45Un día me iré, pero ese día no puede ser.
06:15Hijo mío, ¿cómo ha sucedido? ¿Cómo?
06:31Fue en un cruce. ¿No los vieron venir y los embistieron?
06:37No, no puede ser. Hijo...
06:41Mi amor, tranquilo. ¿Qué sabes? ¿Estará bien?
06:47¡Emre! ¡Ah!
06:50Hijo mío. Hijo mío.
06:56Hijo.
06:57¡Emre! ¿Está muy grave?
07:03Sí, bastante, mamá.
07:05¡Ah, Asís!
07:08¿Y Sanem? ¿Nos dijiste que estaba bien? ¿Dónde está ella?
07:13Ella está bien. Está con Leila.
07:17¡Sanem!
07:17¡Sanem!
07:18¡Mujer, date prisa!
07:19¡Asís, nuestro hijo!
07:29¡Tengo que ir a ver a Jan!
07:31¡Cálmate!
07:32¡Vamos, Sanem!
07:33¡Primero tienes que tranquilizarte, por favor!
07:35¡No puedes ir ahora!
07:37¡No puedo tranquilizarme!
07:37¡Siéntame!
07:38¡Te tienes que calmar! ¡Mira cómo estás!
07:40¡De veras ya! ¡No puedo estar más!
07:42¡Por favor, cálmate!
07:44¡Por favor!
07:45¡Tranquila, señor!
07:46¡Tienes que quedarte aquí!
07:47¡Basta!
07:48¡Espérate!
07:49¿Pero qué estás haciendo?
07:50¡Sanem!
07:51¡Sanem!
07:51¡Sanem!
07:52¡Mamara, no puedes ir ahora!
07:53¡Sanem!
07:53¡Por favor, escucha!
07:55¡Mamá!
07:55¡Sanem!
07:55¿Estás bien, mi amor?
07:56¿Te pasó algo malo a Jan?
07:57¡No, no, no!
07:58¡Cálmate!
07:58¡No te ha pasado nada, hija!
08:00¡Por favor!
08:01¡Pero si no le ha pasado nada!
08:02¡Pero si no le ha pasado nada!
08:05¡Pero tengo que verlo!
08:06¡Ya cálmate!
08:07¡Tengo que verla ya!
08:07¡Por favor, cálmate, hija!
08:09¡Ya te lo dije!
08:10¡Ya no le ha pasado nada!
08:11¡No puedo calmar, ni no lo veo!
08:12¡Por favor!
08:12¡Suéltela, suéltela!
08:13¡Por favor!
08:14¡Calma, calma, Sanem!
08:15¡Calma, hija!
08:16¡Oiga, asumo toda la responsabilidad!
08:19¡Bien!
08:19¡Está bien!
08:20¡Hija, ya, tranquila!
08:21¡Ven!
08:22¡Ven conmigo!
08:23¡Te llevaré a verla!
08:24¡Vamos, despacio!
08:24¡Tienes que tranquilizarte, hermanito!
08:25¡Está vivo!
08:32¡Mi hijo!
08:52¡Cariño!
08:53¡Ahí está, amor!
08:55¡Ya!
08:55¡Ven!
08:56¡Hija, se le encalma, tranquila!
08:59¡Ya!
08:59¡Ya, mejor!
09:01¡Ya, por favor!
09:02¡Tranquila!
09:03¡Cuidado, hija!
09:04¡Tranquilo, Sanem!
09:05¡Lo siento!
09:06¡No puede pasar!
09:07¡Sí, tranquilízate!
09:09¡Debes tranquilizarte, hija!
09:13¡Pobre hijo mío!
09:15¡Él va a estar bien!
09:22¡Se recuperaron!
09:24¡No, no!
09:24¡Se fue el duelo!
09:26¡Se fue el duelo!
09:26¡Se fue el duelo!
09:28¡Disculpe!
09:29¡No!
09:30¡Por favor!
09:31¡Por favor, díganos cómo está!
09:33¡No sabemos nada!
09:35¡Lo siento!
09:36¡Su estado es bastante grave!
09:40¡Ha sufrido un traumatismo cranoencefálico!
09:43¡Su cerebro se vio afectado!
09:46¡De momento lo mantendremos en coma inducido!
09:48¡De ese modo, el cerebro puede descansar y así se recuperará mejor de la lesión que
09:53ha sufrido!
09:54¿Y cuánto tiempo?
09:55Desgraciadamente no lo sabemos.
09:57El cerebro es el órgano más complejo del cuerpo, aunque debo advertirles que se
10:02preparen para lo peor.
10:03¡Ah!
10:04¡No!
10:05¡Lo siento!
10:06¡Ay, no!
10:07¡Me retiraré!
10:09¡No puede ser!
10:11¡Hijo!
10:11¡Ya!
10:13¡Tranquilízate!
10:13¡Tranquilízate!
10:14¡Tranquilízate!
10:14¡Tranquilízate!
10:14¡Ya no se puede hacer nada!
10:16¡Tranquilízate!
10:17¡Ya!
10:17¡Ya!
10:17¡Ya!
10:18¡Ya!
10:18¡Ya!
10:18¡Ya!
10:19¡Ya!
10:20¡Ya!
10:20¡Ya!
10:20¡Ya!
10:22Porque no se puede hacer algo así!
10:24¡Ah!
10:25¡Ah!
10:32¡Ah!
10:33¡Ah!
10:34¡Ah!
10:38¡Ah!
10:42¡Ah!
10:42¡Ah!
10:44¡Ah!
10:45¡Ah!
10:46¡Ah!
10:46¡Ah!
10:46¡As!
10:50No, no.
11:20No, no.
11:50No, no.
12:20No, no.
12:50No, no.
13:20No, no.
13:50Yo mejor los espero aquí afuera.
13:52Está bien, amor.
13:55Lo sé.
13:56Ay, qué buena noticia.
13:58Pase.
13:58Aquí está.
14:01Y...
14:02Jan, oh, gracias a Dios.
14:08¿Jan?
14:11¿Qué me pasó?
14:13Hace un mes sufriste un accidente automovilístico.
14:15Has estado en coma.
14:16Pero ahora, gracias a Dios, estás bien.
14:20Demos gracias.
14:21¿Papá?
14:22Sí, hijo, dime.
14:23Sí, hijo, dime.
14:27¿Alguien más resultó herido?
14:30Yo iba contigo.
14:32Pero está bien como puedes verme.
14:42Mamá, ¿me das agua?
14:43Sí, por supuesto.
14:44Sí, por supuesto.
14:44Aquí hay agua, mamá.
14:46Y bueno, ¿te duele algo?
14:51Me duele un poco la cabeza.
14:54Gracias.
14:54¿Gracias?
15:01Jan, ¿los reconoces a todos?
15:05Sí, son...
15:07mis padres y mi hermano.
15:09¿Cómo estás, Emre?
15:10Bien, bien.
15:17¿Y tú?
15:24Yo soy Sanem.
15:28¿Eres médico del hospital?
15:34Jan, soy Sanem.
15:37Soy tú, Sanem.
15:42Sanem.
15:44Es Sanem.
15:54¿Qué pasa?
16:11¿No recupero la conciencia?
16:13¿Por qué estás así?
16:14Es que...
16:15¿Qué pasa?
16:16Resulta que ella no me recuerda.
16:18No te entiendo.
16:19Me miro y no sabe quién soy.
16:21¿Quieres decir que perdió la memoria?
16:23No, porque recuerda a su familia.
16:27Espera.
16:29¿Señorita?
16:29Doctor, ¿qué pasa?
16:30Dijo que estaba bien.
16:32El proceso de recuperación
16:33después de haber sufrido
16:35un trauma cerebral como este
16:36nunca es fácil.
16:38Pero no me recuerdo.
16:40Puede ser temporal.
16:41Hay algunas funciones cerebrales
16:43que pueden tardar un tiempo
16:44en recuperarse completamente.
16:46Es algo bastante normal.
16:48¿Normal?
16:50No recuerda a la mujer que ama.
16:52¿Eso le parece normal?
16:52Salen, por favor, cálmate.
16:55No ha sufrido daños graves.
16:57Algunas de esas funciones
16:58las irá recuperando
16:59con el paso del tiempo.
17:00Se recuperará.
17:02De acuerdo.
17:02Gracias, doctor.
17:04Por favor, tranquilízate.
17:05¿Quieres, hermanita?
17:07Jan está vivo.
17:08Siéntate.
17:09Sí, ya lo sé.
17:10Pero ahora no soy más
17:11que una completa desconocida.
17:14Gracias a Dios.
17:16Nos tenías muy preocupados, hijo.
17:18¿Qué pasa?
17:18Papá.
17:23Dime.
17:25Estoy confundido.
17:28¿Quién era la chica?
17:30No puedo recordarla.
17:32Hijo, resulta que después
17:34de una lesión cerebral
17:35como la que sufriste,
17:37puede que no recuerdes
17:38los últimos momentos de tu vida.
17:41Se te pasará.
17:42Sí.
17:42Calma.
17:42Ya lo verás.
17:45¿Es por eso que no puedo recordarla?
17:47Sí.
17:48Ella se llama Sanem.
17:50Estás muy enamorado de ella
17:52y su amor inspiró una novela.
17:54Qué historia de amor.
17:56Sí.
17:56Así es.
17:58¿Y Polen?
17:59Ella...
18:00¿Dónde está?
18:02Polen y tú terminaron.
18:03Tú querías tanto a Sanem
18:04que Polen no tuvo
18:06ninguna oportunidad.
18:07No.
18:08Ella era un amor muy grande.
18:13Era todo para ti.
18:22Somos las experiencias
18:24que vivimos
18:24con nuestros seres queridos.
18:26¿Pero qué sucede
18:28si de repente
18:28dejan de recordarnos?
18:30¿Qué pasa
18:31si esos recuerdos desaparecen?
18:33¿Y si en lugar
18:34de las personas que amas
18:35solo queda un vacío?
18:38Estoy en ese vacío.
18:40¿Quién me ayudará
18:41a levantarme?
18:43No lo sé.
18:48Papá, mamá,
18:50ya llegamos.
18:51Hola, hijos.
18:52Hola, hijos.
18:52¿Cómo les fue?
18:53¿Tienen alguna novedad?
18:56Así es.
18:56Pues sí.
18:57Tenemos buenas noticias.
18:59Por fin.
19:00Jan despertó
19:01y se recuperará.
19:03Gracias a Dios.
19:03Todas nuestras oraciones
19:05fueron escuchadas.
19:06Así es.
19:07Pero hay otra cosa
19:09que debemos contarles.
19:11¿Le ha pasado algo malo?
19:12Bueno.
19:13¿Qué es lo que tienen
19:14que contarnos?
19:15Esto no es sencillo
19:17de contar, mamá.
19:17Cuéntenos de una vez.
19:18No nos preocupen más.
19:19Por Dios.
19:22Jan ha perdido
19:23temporalmente la memoria.
19:26¿Por qué nos ocurre esto?
19:28Cálmate.
19:29No te pongas así,
19:30Mefkive.
19:30No debemos dramatizar
19:32las cosas.
19:33Jan ha despertado
19:35y eso es bueno.
19:36Pronto se recuperará,
19:37¿verdad?
19:38Así es.
19:39El doctor dijo
19:40que es algo
19:40al parecer temporal.
19:42Ha sido culpa nuestra.
19:44Debimos dejar
19:45que se fueran.
19:47Nada de esto
19:48habría sucedido.
19:49Todo pasó
19:50por nuestra culpa.
19:50No, no, no.
19:51No puedes pensar así
19:53porque nosotros
19:54no sabíamos
19:54que esto iba a ocurrir,
19:56¿cierto?
19:57Se recuperará.
19:59Estamos convencidos.
20:00Despertó.
20:01Eso es lo que importa.
20:03Al fin despertó
20:03y pudo hablar.
20:05Es nuestra culpa.
20:07No digas eso.
20:09Mamá,
20:10no te atormentes.
20:11Tranquila,
20:12tranquila,
20:13Mefkive.
20:14Todo saldrá bien.
20:15Ya lo verás.
20:18Los estaba buscando.
20:19Tengo los resultados.
20:21Son positivos.
20:22Excelente.
20:23Lo daremos de alta mañana.
20:24Menos mal.
20:25Mi consejo
20:25es que todos
20:26lo ayuden
20:27a recuperar
20:27su vida normal.
20:29Es lo mejor para él.
20:30Así será.
20:31Les deseo mucho éxito.
20:32Doctor,
20:33muchas gracias.
20:33Gracias por todo, doctor.
20:35Entonces,
20:36¿qué deberíamos
20:37llevarlo a la finca?
20:38Una idea estupenda.
20:41¿Qué pasa, Uma?
20:44No pasa nada.
20:46Anda, vamos.
20:47Te puedo llevar a casa.
20:49Sanem cuidará de Jan.
20:51Podemos irnos.
20:52Me encargaré.
20:52Gracias.
20:54Vamos, Uma.
20:56Confío en ti.
20:56¿Cómo estás?
21:23Bien, gracias.
21:25Te darán de alta mañana
21:26y ahora te estoy cuidando.
21:28Lo sé y me lo dijeron.
21:37Quiero preguntarte
21:38algo sobre mí.
21:41Bueno, sobre nosotros.
21:45¿Éramos novios?
21:46Sí.
21:51Lo último que recuerdo
21:52es celebrar
21:53el 40 aniversario
21:55de la agencia
21:56al lado de mi padre.
21:58Ajá.
21:59¿Qué pasó?
22:00¿Cuándo nos conocimos?
22:01Esa noche
22:14yo soy la hermana
22:16de Leila.
22:17Había empezado
22:18a trabajar
22:18en la agencia.
22:21Nos fuimos conociendo
22:22cuando empezaste
22:23a trabajar, ¿no?
22:24Sí,
22:25y con el tiempo
22:26nos enamoramos.
22:28¿Por qué?
22:28¿Por qué?
22:30¿Te hace falta
22:32un motivo?
22:34¿Qué pasó después?
22:37Justo después
22:38te convertiste
22:39en el director
22:39y te hiciste cargo
22:40de la agencia.
22:41¿Dirigí la agencia?
22:43Sí.
22:45¿Por qué?
22:46Eso te lo explicará
22:47tu padre.
22:50¿Y después?
22:51Después nos enamoramos.
22:54Tuvimos que afrontar
22:55obstáculos
22:56y la agencia quebró.
22:58¿Quebró?
22:58¿Fue culpa mía?
22:59Sí.
23:00No, disculpa.
23:02A ver,
23:02no fue tu culpa.
23:04Fuera de todos.
23:06Después
23:07te fuiste
23:08un año
23:10en tu
23:11barco.
23:13¿Y qué hiciste?
23:16Estuve un tiempo
23:17en terapia.
23:23Después nos reconciliamos.
23:26Y luego
23:27decidimos irnos
23:32de aquí
23:32para dar la vuelta
23:34al mundo juntos.
23:40Pero entonces
23:41tuvimos
23:44el accidente.
23:45pues parece que
23:52era una gran historia
23:55de amor.
23:57Para mí
23:57aún lo es.
24:04John,
24:05gracias a Dios
24:06ya te encuentras mejor.
24:08Gracias, Diren.
24:09Súper amigo,
24:10estás mucho mejor,
24:11me alegro mucho.
24:12Gracias, JJ.
24:13No te preocupes,
24:14vas a estar como nuevo.
24:15Cuenta con nuestra ayuda.
24:17Gracias,
24:18¿y tú eres?
24:19¿Que quién eres?
24:20¿En serio?
24:21¿No me recuerda o qué?
24:23Bueno,
24:23tampoco a mí me recuerda.
24:25Tranquilo,
24:25no te preocupes,
24:26te aseguro que hay cosas
24:27que no quisieras recordar.
24:28Yo hablaré con Sanem.
24:37No hay que ser pesimistas,
24:39debemos pensar positivamente
24:40y convertir la situación
24:42en algo positivo
24:43para la agencia.
24:44¿Y cómo vamos
24:45a hacer algo así?
24:46A ver,
24:47ese hombre perdió
24:47la mitad de su cerebro,
24:49no recuerda nada,
24:50ni siquiera me recordaba a mí.
24:52Le dije que lo ayudaríamos
24:53a recuperarse,
24:54pero no me reconoce.
24:55Debemos ser positivos,
24:57pensar positivo.
24:58Si ya no recuerda
24:59un periodo determinado,
25:00tampoco recordará
25:01sus malos momentos.
25:02Eso es pensar positivo.
25:04Eso es,
25:05ese es el pensamiento positivo
25:06que ayuda.
25:07Sí,
25:07no podemos ser pesimistas.
25:10Gracias.
25:11Los he convencido
25:12muy rápido.
25:14Eso,
25:15ahora,
25:16me está perturbando.
25:18Estoy empezando
25:18a tener dudas.
25:20Sí.
25:21¿Y si no recupera
25:22la memoria?
25:22Pero el doctor dijo
25:23que sí la va a recuperar.
25:25Es solo que va a ser
25:26día con día.
25:27¿Y si nunca la recupera?
25:32¿Crees que pueda pasar?
25:41Bienvenido a casa.
25:42Ya están aquí.
25:43Ahí vienen.
25:44Por fin están aquí.
25:44Ay, qué nervios.
25:45Todos tenidos y relajados.
25:47Ya llegaron.
25:47Ya llegaron.
25:55Por fin.
26:03Ya llegaron.
26:10Bienvenido.
26:12Mi amor.
26:13Estás muy bien.
26:14Gracias, señora.
26:19Soy el pensamiento.
26:19Bienvenido.
26:21Bienvenido.
26:22Ya, déjalo en paz.
26:25Jan, ¿qué tal?
26:27Hola, amigo.
26:30Musa.
26:30Musa.
26:37Bueno, ellos son mis padres.
26:40Mepkibé y Niat.
26:42Ya.
26:43Jan,
26:45bienvenido, hijo.
26:46Es un placer.
26:51Aunque a decir verdad no lo es.
26:55Lo siento, no me malinterpreten.
26:58Estoy muy agradecido.
27:02Se los agradezco a todos.
27:05Es más que obvio que han estado preocupados por mí.
27:07Y que me quieren mucho.
27:14No los recuerdo a todos.
27:18Porque los últimos dos años de mi vida...
27:22se han ido.
27:25No recuerdo nada de ese periodo.
27:29Y eso me frustra más de lo que se imaginan.
27:34Ahora solo necesito tiempo y descansar.
27:38Espero que lo comprendan.
27:41Lo entendemos.
27:45¿Y mi habitación?
27:46Mira, ven, ven conmigo.
27:47Yo te voy a llevar.
27:48Ven, acompáñame.
27:52Fink, Lihari.
27:53Ah, ahora la agencia está aquí.
27:57¿Cómo que aquí?
27:58Jan, yo también estoy de acuerdo contigo.
28:00Si no te gusta, la cambiamos de lugar.
28:03Recuerdo tu fobia a ser despedido.
28:05No lo has cambiado.
28:08¡Qué bien!
28:09Amigo, me gusta que recuerdes esos detalles míos.
28:12¿Viste?
28:13Vamos.
28:14Algún día te recordará a ti.
28:22Eso espera.
28:23Aquí estamos.
28:25Pasa, hermano.
28:26Pues aquí es donde vives.
28:28¿Es mi casa?
28:29Se ve bien.
28:33Excelente.
28:36Oye, ¿por qué no descansas?
28:38¿Te parece?
28:38Vámonos, amor.
28:39Está bien.
28:40Un momento, Emre.
28:42¿Por qué le hablas así a Leila?
28:44Eso de llamarla mi amor y todo eso, ¿a qué viene?
28:52Es que aún no hemos tenido tiempo de contártelo, pero estamos casados.
28:57¿Es tu esposa?
28:59Así es.
29:00Felicidades.
29:01Genial.
29:01Gracias.
29:02Qué gran noticia.
29:03Por cierto, ¿hay algo más que deberían contarme?
29:05No sé, ¿algo importante que deberías saber?
29:07Por ejemplo, JJ y Deren me están saliendo.
29:10Para nada.
29:11Eso es imposible.
29:12Mira lo que ha pasado en dos años.
29:14Todo me parece posible.
29:15Tenemos que irnos, que descanses.
29:17Claro.
29:18Oye, te dejo esto aquí en la mesa, ¿eh?
29:19Vamos.
29:20Nos vemos.
29:22Espera, espera, espera un momento, Emre.
29:24Espera, ven aquí.
29:25¿Qué pasa?
29:25¿Qué ocurre?
29:27Dime.
29:28¿Cómo me llamo?
29:31Descansa un poco, nos quedaremos contigo.
29:34Tranquilícense, es una broma, ya.
29:35Váyanse de aquí.
29:36Váyanse.
29:36Son los únicos que pueden dar sorpresas.
29:38¿Estás seguro?
29:39Claro que estoy bien, ya.
29:40Váyanse.
29:40Adiós.
29:51No deberíamos volver por aquí.
29:53Parecía molesto, si ni siquiera se quedó a la fiesta de bienvenida.
29:58No, no es eso, cálmate.
30:00Ha sido muy duro para él, y está cansado.
30:03Entiéndelo, ahora debe descansar.
30:05Y porque tuvieron que traerlo para acá, podría haberlo cuidado muy bien en casa.
30:09Uma.
30:10Mamá, tranquila.
30:11Habrá perdido la memoria, pero ya no ha perdido su libertad.
30:15Es mejor que nos vayamos.
30:16Sí.
30:16Quédense un poco más, por favor.
30:18Tengo una gran idea.
30:20Cuéntanos.
30:20El doctor dijo que Jan debería regresar a su vida anterior para recuperarse.
30:25Sí.
30:25Por eso, iremos a la agencia antigua.
30:31Jan será el jefe y trabajaremos para él como antes.
30:33Ah, muy bien.
30:35Qué gran idea.
30:36Pero, ¿cómo lo hacemos?
30:37¿Qué banco vamos a robar?
30:37Así se dice.
30:39Es verdad, Sanem, ¿de dónde vamos a sacar tanto dinero?
30:42Conseguir dinero es fácil.
30:45Si queremos recuperar la antigua agencia, necesitaremos tener clientes fuertes.
30:50Pues Jan está más fuerte que un toro.
30:53Pero no puede ser su propio cliente.
30:55Yo me encargo de eso.
30:57Que salga bien.
31:00Estupendo.
31:02Guman Art Cosmetics.
31:04Me alegra mucho que haya aceptado nuestra oferta, Sanem.
31:07A mí igual.
31:09Ah, pero tengo una condición.
31:13Ah, si permite que Fikri Arika se encargue de la campaña de la crema, firmaré el contrato.
31:23¿Y si no?
31:25No firmaré.
31:27Le diré qué vamos a hacer.
31:29Su agencia tendrá prioridad, pero deben convencerme durante la presentación.
31:34Si no, buscaré otra agencia de publicidad.
31:36¿De acuerdo?
31:38Usted encárguese de las cremas, que nosotros lo haremos famoso.
31:42Está bien.
31:43Mis abogados redactarán la documentación y firmamos mañana.
31:49Estupendo.
31:52De acuerdo.
31:53Mucha suerte.
31:57Lo mismo para usted.
31:59Suerte.
32:01Suerte.
32:03Somos buenos socios.
32:05Me emocioné.
32:09Vamos.
32:10Sí.
32:11Ay, señora, sí, desgracias.
32:12Nada que agradecer.
32:13¿Te sientes mejor?
32:35¿Te sientes mejor?
32:35Pues, la verdad, no.
32:44Ah, llegamos a un acuerdo con el señor Asim y vamos a necesitar tu firma.
32:49De acuerdo.
32:51De acuerdo.
32:54Hay algo que no entiendo.
32:55Ah, ¿por qué no aceptaste la oferta de Asim antes?
33:01Porque íbamos a dar la vuelta al mundo a nuestro barco.
33:07¿Dices nuestro barco?
33:09Sí, es que...
33:11vendiste tu barco para poder quedarte conmigo.
33:15¿Vendí mi barco por ti?
33:16Sí, pero lo recuperé y dijiste que solo lo aceptaría si nos pertenecía a los dos.
33:27Deberíamos estar juntos de viaje y mira.
33:37Mira, desgraciadamente, Sanem, no me acuerdo de ti.
33:52Entiendo que estés triste.
33:57Quisiera tronar los dedos y poder acordarme de todo.
34:01Pero no es tan fácil.
34:07Haré todo lo que pueda, te lo prometo.
34:11Muy bien.
34:18Sanem.
34:22No me acostumbro a ser una desconocida para ti.
34:27Es que no puedo.
34:28Perdóname.
34:37Ya no estoy en tu corazón.
34:44Ni en tu mente, ni en tu alma, ni en tus ojos.
34:47Esos ojos que me miraban iluminados ahora no reflejan nada.
35:06Porque están vacíos.
35:08Los ojos del albatro resultan extraños.
35:11Jan, tus ojos son dos ventanas oscuras.
35:15Y ya no puedes verme como antes.
35:21Tal vez este sea el final feliz de nuestra historia.
35:26Déjalo pasar ante tus ojos como una película.
35:31Nuestra película romántica empieza en el palco de un teatro.
35:35Voy a luchar.
35:41Repetiré la misma actuación mil veces.
35:44Hasta que consiga que te acuerdes de mí.
35:46No.
36:05No.
36:05No.
36:07No.
36:33No.
36:33No.
36:33CITRICA RICA
37:03CITRICA
37:33Ahí está
37:51Por eso por ahí hay muchas computadoras
37:56Muy bien, a reunirnos
37:59¡En serio! ¡En serio! ¡En serio! ¡En serio!
38:01¡En serio! ¡En serio! ¡Arránquense!
38:02Bueno
38:04¿Estamos todos?
38:09Excelente, chicos
38:11Es un pequeño paso para la publicidad
38:15Pero un gran salto para nuestra empresa
38:19¡CITRICA! ¡Es nuestro otra vez!
38:23¡CITRICA! ¡Aplausos!
38:24¡CITRICA! ¡Aplausos!
38:26¡Qué fuerte!
38:27¡Echo va de menos el olor de la agencia!
38:31¡Y pude ponerme los tacones altos, porque aquí no hay barro en ningún lado!
38:35¡CITRICA! ¡CITRICA! ¡Y una gota de barro!
38:36¡Pero quiero mi oficina!
38:38¡No exageres, no exageres!
38:38¡No exageres!
38:39Los chicos de los recados no tienen oficina
38:41¿Cómo que el chico de los recados?
38:43Yo también soy socio, aunque eso lo tenga el 1% de las acciones
38:47Ya basta, cierren la boca, Sanem quiere hablar
38:50Estoy segura que conseguiremos grandes logros con Jan
38:55Pues sí será
38:56La agencia hoy resucita
38:58Vamos a hacer que Jan recuerde los años olvidados
39:02Vamos equipo, confío en ustedes
39:05¡Vamos a dar los caminos!
39:09¡Vamos a dar los caminos!
39:11¡Vamos a dar los caminos!
39:17¡Esa mujer está inspirada!
39:20Ha hablado bien, ¿verdad?
39:22De maravilla
39:22Muy bien
39:23He visto motivado y dispuesto a afrontar todo lo que haga falta
39:26¡Oye!
39:31¡Oye!
39:32¿Qué le pasa?
39:33¡JJ!
39:36Me esquivé
39:37Ah, te traje lo que necesitabas
39:41¿Me esquivé?
39:53Me esquivé
39:54¿Por qué no hablas?
39:57¿Qué pasa?
39:57Todo lo que pasó es culpa nuestra
39:59Ni hablar, fue el destino
40:01Si los hubiéramos dejado hacer el viaje
40:03No hubieran sufrido el accidente
40:05Aunque hubiéramos estado de acuerdo con el viaje
40:08Podrían haber tenido el accidente
40:11¿Cómo vamos a evitar lo que estaba predestinado?
40:16Bueno
40:16Pero me siento culpable
40:18Oye mujer
40:20No sé qué más puedo decirte
40:22No me siento bien
40:23¿Y qué vas a hacer?
40:24No rendirme
40:25Yo tengo que hacer algo por Jan y nuestra hija
40:28Pues entonces ve a la facultad de medicina
40:30Y conviértete en médico
40:31Ni amas
40:32¡Basta!
40:33¡A callar!
40:34No empieces otra vez con el mismo tema
40:36Ya está bien
40:37Por el amor de Dios
40:38Voy a tomar el aire
40:40¡Basta!
40:41Como tú digas
40:48Amiga, ven
40:56Tenemos que encontrar la forma de que Jan
40:59Recupere la memoria
41:00¡Deprisa!
41:01¡Corre, ven!
41:05Pobre chico
41:05Pobre chico
41:07¡Gracias!
41:08¡Gracias!
41:09¡Gracias!
41:10¡Gracias!
41:11¡Gracias!
41:12¡Gracias!
41:13¡Gracias!
41:14¡Gracias!
41:15¡Gracias!
41:16¡Gracias!
41:17¡Gracias!
41:18¡Gracias!
41:19¡Gracias!
41:20¡Gracias!
41:21¡Gracias!
41:22¡Gracias!
41:24¡Gracias!
41:25¡Gracias!
41:26¡Gracias!
41:27¡Gracias!
41:28¡Gracias!
41:29¡Gracias!
41:30¡Gracias!
41:31¡Gracias!
41:32¡Gracias!
41:33¡Gracias!
41:34¡Gracias!
41:35¡Gracias!
41:36La La La La La
42:06Pájaro soñador

Recomendada