#Anime, #Anime 2017, #New anime, Anime, Anime 2017, New anime, New anime 2017, Anime lover, Anime love, Lover anime, Fall anime 2017, Anime fall 2017, Fall anime, Anime fall, Anime comedy, Comedy anime, Romanc anime, Anime romanc, Romantic anime, Anime romantic, School anime, Anime school, Anime with english subtitle, English subtitle, English subtitle anime, English sub anime, Anime english sub, Drama anime, Anime drama, Visual Arts Anime, Our love has always been 10 centimeters apart, Itsudatte Bokura no Koi wa 10 cm Datta
Category
๐บ
TVTranscript
00:00ๅฌใใใ
00:05ๆฅๅฒใ่ฑใใใใๆใก
00:09ไธ็ซใฎ้ใๆๆธกใใใ
00:13ใใใฏไธ่้ใซๅใใใใฆใใ
00:16ๆฟใฎๅ
ใฎไธไธธใฎๆญใงใ
00:19ๆกใฎ่ฑใๆใซๆกใใใ
00:21ไฝๅบฆใใใชใใๆณใ
00:23ใจใใๆๅฟใๆญใไธใใใใฆใใพใ
00:26ไธ่้ใฏ7ไธ็ดๅพๅใใ8ไธ็ดๅพๅใซใใใฆไฝใใใใฎใง
00:32็พๅญใใๆฅๆฌๆๅคใฎ่ฅ้ใงใ
00:35่นๆฒขๆฅๆจนใใ
00:39ๅ
่ทใใใชใ่ฆใคใใใชใใใใซใใใชใใ
00:42ใ ใฃใฆๆๆฅญใใคใพใใญใใใ
00:46ๅคๆใฃใฆใใๆๅณใใใฎ?
00:48ใใใฏๅใๅใๆนๆฌก็ฌฌใ ใญ
00:51ๅคๆใฏๆใฎไบบใฎๆใใงใงใใฆใใพใ
00:54ๅๅนดไปฅไธๅใใ็นฐใ่ฟใใใไบบใฎๆใใฏ
00:57ไปใๅคใใใชใใใจใๆใใฆใใใ
01:00ใฏใ?
01:01ไปใฏใใณใจๆฅใชใใฆใ
01:03่ฟทใๆฉใใ ใจใ
01:05ๅฝนใซ็ซใคใจใใๆฅใใใใใใชใ
01:07ใจใใใใใงๆ็งๆธ้ใใฆ
01:09ใฏใใ
01:11ใใฎๆไฟบใฏๆฐใฅใใฆใใชใใฃใ
01:15ๅฝใใๅใซ้ใใใฆใใๆฏๆฅใซ็ตใใใใใใใจ
01:22่ชฐใใ่จใฃใ
01:24ไบบ็ใฏไธใคใฎ็ฉ่ชใ ใจ
01:28ไฝๆฐใชใ้ใใฆใใๆฏๆฅใ
01:30ไบๅบฆใจๆฅใชใใใใใใฎใชใๆ้ใชใฎใ ใจ
01:34ไปๆฅใจใใ1ใใผใธใ
01:37ใใฎใฏใณใทใผใณใ
01:40ใคใชใใฃใฆ
01:41้ใชใฃใฆ
01:43ในใใผใชใผใซใชใ
01:451ๅ
01:481็ง
01:49ไปใใฎ็ฌ้ใ
01:54ๅใๆใใ
01:57ไฝๅๅนดไฝ็พๅนดใงใ
02:00ๆนใใๅใใใ ใ
02:02ใพใใง้ญๆณใฎใใใซ
02:05ใใฎใญ
02:17ไปๅค
02:18ๅคขใฎไธญใงใฏ
02:20ๅใฏ
02:22ๅใจ
02:23ๆใซ่ฝใกใฆใ
02:26่ใใฆ
02:27ๆชๆฅ
02:28ๆใ็ตตๆฌใง
02:31ๅใฏ
02:32ๅใจ
02:33ๆใ่ฆใคใใ
02:36ๆชๆฏใใใ
02:39ๆใฎ็ฅๆง
02:41ๅใ
02:42ๅทใคใ
02:44ๆณฃใใใใฎใชใ
02:46ๅใฏ
02:47ๆช้ญใซใชใฃใกใใใ
02:52ๅใๆใใ
02:54ไฝๅๅนดไฝ็พๅนดใงใ
02:57ๅใๅบไผใใใ ใ
02:59ใพใใง้ญๆณใฎใใใซ
03:02ๅบไผใๅใใ
03:05ๆขใใฆใใใ
03:07ๅใ
03:08ๅผใ่ฃใใใใฃใฆ
03:10ๆใง็นใใฃใฆใ
03:12ๅๆใใใจ
03:14ไฝๅๅนดไฝ็พๅนดใงใ
03:18ไฝๅๅนดไฝ็พๅนดใงใ
03:19้ใชใๅใใใ
03:20ๅใฎ็ฉ่ชใจ
03:22I can't give a hug.
03:27Why?
03:28I can't explain it in a sentence.
03:31It's crazy, right?
03:32But the most important thing is to not speak in words.
03:36I can't say it, I don't want to say it, I love it, I love it.
03:40I'm sure you should listen to it as a sentence.
03:44As for the heroine's heart, he will remain in his heart.
03:47Stop!
03:54Haruki, Mochita, that's where.
03:57I'll just leave the last one.
04:00Today, it's time to take a shot.
04:03I think I can take a shot.
04:06Do you agree?
04:08No.
04:09Same.
04:10Okay.
04:11All right.
04:12I'm ready to take a shot.
04:14Yes!
04:16What?
04:17You know, I know what.
04:19What, are you talking about?
04:21I said, I can't talk to him in the morning.
04:23Don't you ever be right here?
04:24Alright.
04:25Come on, producer.
04:26How's it going?
04:27Let's go.
04:32I'm not using...
04:34I'm using...
04:35...
04:37Why are you gonna have to do that?
05:01You know, we also have to do that.
05:07Oh...
05:23Ah!
05:26Ah...
05:27What are you seeing?
05:29What?
05:30I've been looking for a while.
05:32I thought I could see what you can see.
05:37Well...
05:39The color of the flower...
05:40The color?
05:42The flower of the flower is one of the same color, but...
05:47The color of the wind and the light of the sky can change the color.
05:52It's so beautiful.
05:54Huh?
05:55Is it a new year?
05:57Ah...
05:58There too.
05:59Ah...
06:00Yes.
06:01It's the Mio.
06:02Mio?
06:04What's the name of the flower?
06:05Ah...
06:06The beautiful flower...
06:07The beautiful flower...
06:08Mio...
06:09I'm the Serizawa Haruki.
06:11The spring is shining.
06:13Is it your birthday?
06:15Ah...
06:16It's 4ๆ5ๆฅ.
06:17Mio?
06:18Yes.
06:19It's 3ๆ20ๆฅ.
06:21It's a very easy name.
06:23Really?
06:24But...
06:25Haruki is a good name.
06:27Mio...
06:28Mio...
06:29Mio...
06:30Yes.
06:31Am I...
06:32where are you?
06:35Here's the flowerโฆ
06:37Bye.
06:39Okay, Mio...
06:41Give us a desk
06:42Oh, what are you going to see todayแปn...
06:44What are you going to see today?
06:45What are you going to see today?
06:46Why do you mind seeing that?
06:47Why are youMickey originated?
06:48No.
06:49...
06:51ๆฐใไปใใฏใใฃใคใใใฎๅญใ็ฎใง่ฟฝใฃใฆใใใใใใฏๆใฎๅงใพใใ ใใใฎๅญใฎใใจใๆใใจใใญใใญใใฆ้กๆใๆบขใใฆใใใใใฎๅญใจ่ฉฑใใใใ่ฟใฅใใใใ่งฆใใใใๆฑใใใใใใ
07:09ๆใกใใฎๅฆๆณ่ใใฆใๆนใๆฅใใใ
07:11ๅฆๆณใฃใฆ่จใใชใใงใใใใ่ฑใใชๆณๅๅใฏ่ๆฌๆธใใฎใซๅฟ
่ฆใงใใใ
07:17ใฏใใฏใใใใใใใใจใซใใจใใ
07:19ใใญใคใณๅฝนใ็ธ็ฐใใใซ้ ผใใ ใใใใฃใใฎใซใ็พ่ก้จใฃใฆ่จญๅฎใ ใใ
07:25ใใใใใใฏใญใใชใๆชใใชใใญใฃในใใฃใณใฐใ ใจๆใใใฉใชใ
07:31ใใฃใจๅใซใใชใผใซใซใกใฉๅใใใใจใใใ ใใใงใใ
07:36ใใฃใใใ็ก็็ก็!็ตถๅฏพ็ก็!็งใชใใๆฎใฃใฆใใใใใฎใงใใชใใใ!
07:42ใฃใฆใๆๅฆใใใใ
07:44ใพใใ่จใใใใ ใญใ
07:46ไบบๅใซๅบใใจใ่ฆๆใใใ ใใใชใ
07:49ๅฝน่
ใใใใฟใคใใใใชใใใ
07:51ใตใ
ใใใฃใจ่ชไฟกๆใฃใฆใใใฎใซใ
07:57่กใใใ
08:00ใใฃใ
08:01ใใฃใ
08:03ใใฃใ
08:04ใใฃใ
08:05ใใฃใ
08:06ใใฃใ
08:07ใใฃใใใใใใใฎ่ฒใฏใญใใใใใใฃใฆๅบใใฎใ
08:11ใใฃใ
08:12ใใฃใ
08:13ใใฃใ
08:14่ฒใฅใใใฏ็ดๆใจๅขใใ
08:17ใใใผใฃใจๆททใใฆใใบใใผใณใฃใฆๅกใใฎใ
08:20ใใฃใ
08:21ใใฃใ
08:22ใใฃใ
08:23ใใชใผๅ
่ผฉ!
08:25ๆฐดๅฝฉ็ปใงๅคงๅใชใฎใฏใๆฐดใฎ้ใ ใใ
08:28ๆฐดใๅคใใใฐๆทกใ่ฒใๅฐใชใใใฐๆฟใ่ฒใ
08:32็ตตใฎๅ
ทใซๆททใใๆฐดๅใฏใใกใใใ็ญใซใคใใฆใๆฐดๅใใ็ดใซไนใใๆฐดใซใใฃใฆใ่ฒใๅคใใฃใฆใใใฎใ
08:39ใใใใกใใใใชใฃใกใใใใใฉใใใใใฎๆฐดใไฝฟใฃใฆใใใๅ่ใซใใใฎใใใใจๆใใใ
08:45ใตใตใฃใ
08:46ใใใใจใใใใใพใใ
08:48ใใชใผๅ
่ผฉ!
08:49ใใใใใใใ
08:51ใใชใผๆใไธๆ!
08:53ๅ
็ใใๆใใฃใใใจใฎๅใๅฃฒใใ ใใ
08:56ๅ
็ใใๆใใฃใใฎใใๅคๆฎตใ ใใ
09:02ใใใๅงใใ!
09:03ใฟใชใใใใ้ใใซ!
09:05ใใผใใในใฟใผใ!
09:16ใฎใใใผ?
09:19ใปใผใใผ!
09:20ใพใใๅใใกใใ
09:22ๅคง้ใฏใใใใใใใชใ!
09:24ใในใ
09:25Haruki-kun is always looking at me, and there are a lot of people around me, and it's completely different.
09:33But...
09:55Oh, Haruki-kun?
10:01Eh, I'm drawing.
10:03Ah, yes. I'm in the art museum.
10:07That's amazing.
10:09What?
10:10I didn't think I had a flower like that.
10:14I thought I had a flower, but Mio's camera angle is so interesting.
10:21It's beautiful.
10:25Ah!
10:27Huh?
10:32I thought I had an idea. The movie.
10:35Film?
10:36I'm in the film research department.
10:39Huh?
10:42I was a little tired of him, but Haruki-kun was different.
10:50What kind of movies you like?
10:52What's your favorite music?
10:58I want to know the world of Haruki-kun.
11:02I want to know the world of Haruki-kun.
11:04I want to be close.
11:05This is my first time.
11:07Nice to meet you, Haruki-kun.
11:08It's your first time.
11:10O, the crucifix.
11:23Oh!
11:24I'm in the character!
11:25N'Hiro!
11:26You're right.
11:27HALU CUPLE!
11:38You're not doing this!
11:50Don't worry about it.
11:57I thought I didn't care about it, but I thought I'd be interested in it.
12:04If I get it, I'm always looking for Haruki.
12:09Cut!
12:11Always.
12:13The short film was a short film in the last week.
12:23I'm really excited to be the teacher.
12:26I'll be the director of the film director of Japan.
12:30I'll be the director of the film director of Japan.
12:32I'll be the director of the film director of Japan.
12:34How are you?
12:35What?
12:36I don't know.
12:38I'm sorry to be the director of Japan.
12:43I'm sorry to be the director of Japan.
12:45I'm sorry to be the director of Japan.
12:48I'm so excited.
12:50I want you to be the director of Japan.
12:54I'm so excited.
12:57Did you take a tour of the film director?
13:00It's a top-class artist.
13:03Yes.
13:04If you ask me to take a tour of Japan,
13:07It's so good!
13:09I think I'm sure you're going to agree!
13:11That's right!
13:13And Mio? Is she a็พๅคง?
13:16Yes, I'm a young woman.
13:19Isn't she a็พๅคง?
13:21Isn't she a็พๅคง?
13:23Isn't she a็พๅคง?
13:24I'm going to keep my่ถฃๅณ.
13:26If you're a็พๅคง, she's home from home.
13:28She's a good job.
13:30She's a good job.
13:32She's a good job!
13:34She's a good job.
13:37How are you?
13:42How should I do it?
13:44How should I do it?
13:46I don't know how to do it!
13:48How should I do it?
13:49How should I do it?
13:51How should I do it?
13:52Did you talk to your teacher?
13:54I did it!
13:55I did it!
13:56But first, think about what I want to do!
13:58I don't know!
14:00If she doesn't know who she is, she doesn't know who she is.
14:05No, she doesn't know who she is.
14:07How should I do it?
14:09Is that it?
14:10I got it!
14:12I love it!
14:13I love it!
14:15I love it!
14:16I love it!
14:17You can do it!
14:18Thank you!
14:19I don't know if I can do it.
14:21I don't know if I can do it!
14:23I don't know if she's good enough!
14:25She's so good!
14:26I love it!
14:27I love it!
14:28Yeah!
14:29That's why I get some gold?
14:30I don't know if it's not gold.
14:32And I love it!
14:33Oh, He's so good!
14:34Oh!
14:35Oh, He's so good!
14:36I loved it!
14:37Wow!
14:38It was so fun!
14:39Oh, I'm really impressed!
14:40Wow!
14:41Haha!
14:42I'm so sorry he is at the moment!
14:43He put his number of flowers in the normal world.
14:45That's a lot!
14:46He's a lot of people!
14:47He's got the bunch!
14:48He's got so many!
14:49Well, I know...
14:50Well...
14:51Oh, he..
14:52Oh!
14:54Oh!
14:55Well...
15:01Today, I'm called on the journey today. It might be a little bit late, but...
15:08I don't have a job, so...
15:10Can I wait for you to finish?
15:13Let's go ahead and finish!
15:15Hey!
15:16What's that, Natsuki?
15:18I don't know!
15:20Oh! You're smiling to me!
15:23What?! Where?!
15:24You're so!
15:25You're not!
15:26Wait a minute!
15:27You're so good!
15:28You're so good!
15:31You're a great friend!
15:33What?!
15:34You're...
15:35No!
15:36We're not so crazy!
15:38We're not that old.
15:39You're not that old.
15:41You're not back.
15:43Natsuki is coming back and you're with a friend.
15:46You're a little young man.
15:49I think so.
15:51gebou ุฅูุง the speedful. We change fromํด to a couple of years.
15:55So are you?
15:59You can askin.
16:02By school, barriers ofji Wenni are your one of you.
16:05I'm a professor of academy at school trying to hack me,but we can USC.
16:08You're going to have a lot of time, so...
16:09Goo- staaniness doesn't mean there is...
16:11It is even though it seems like you've had these curves in New bedroom.
16:16Don't worry. Monika seems to have to be with graduate.
16:20Neh gibt's job.
16:21I'm so excited!
16:23I understand.
16:25And, what are you going to do in the future?
16:29I've published a video on the foreign film company.
16:33If you get a medal, you'll get a medal from the United States.
16:36If you get a medal, you'll get a medal?
16:38If you get a medal, you'll get a medal, right?
16:44It's a good idea.
16:47Chia Kito.
16:49He's a strong guy and strong guy.
16:51He's a good guy.
16:53No, I don't care about it.
16:56Yes, I'm sure.
16:59You don't need a medal. You're not a medal.
17:03If you're not a medal, you'll get a medal.
17:09You're not a medal.
17:17ไฟบๆฅๆจนใใไฝใงๆๅฐๅฎคใใๅบใฆใใใฎ?ใใฃใใฆใฏไฝใๆชใใใฆๅผใณๅบใใ
17:24้ฒ่ทฏ้ขๆฅใ ใใใปใใพใ?ใใฃใใใใ
17:28ใใณใๅนดใ
ไผผใฆใใใชใ
17:32ๅซใซใชใใใใใซใ
17:34ๅซใซใชใใใใใซใ
17:36ๅซใซใชใใใใใซใ
17:41ใขใซใญๅใ
17:43ใคใคใ !ใใคใใ?
17:46The next time...
17:56A-R-K-K-U...
17:58My god, I need to wake up.
18:02I've been sleeping.
18:04The skin? I've seen...
18:08Go.
18:10Yes.
18:12Saku Nii no yadu, iitsu mo ame bakka kutte gaki miitee na no ni, hito no koto sugu gaki atsukai suru nda
18:19Hehehe, Haruki kun te, Akechi senesai to naka ii yo ne?
18:23Bez ni naka yoku naka nee kedo
18:26Saku Nii wa, ore no aniki no tomo dati de sa, mkashu uchi ni yoku kiteetan da
18:32Heee, Haruki kun no o nii san te doonna hito?
18:35Uuuu, eega, sugei kwa shii
18:39Haruki kun ga eega tolu no te, moใใใใฆ o nii san no eikio?
18:44Maa na, aki nii ga i na kattara totte na katta ka mo
18:48Taisho tottta saku hii, sugoi hankio da ne
18:52Tano shii o koncept niไฝใฃใ saku hii dakara, miใใช ni็ฌใฃใฆ mo rae tan nara ii kero
18:58Ata shi mo, saisho ha waratte mi ta yo
19:01De mo, nando mo mite ilu uchi ni, kore te, joto kona shii monogatari ka mo te
19:07Kona shii?
19:08Hora, last scene!
19:11Hiroin ga waratte te, tano shiku owaใฃใฆใใใ ใใฉ
19:15Nangka, sari mite ta ra, walaใฃใฆใใใฉ naiteru...ใฟใใ na...
19:21Sanna ki ga ste
19:23Hora?
19:25Hora?
19:26Hora?
19:27Hora?
19:29Hora?
19:30Hora?
19:32Hora?
19:33Hora?
19:35Hora?
19:36Hora?
19:38Hora?
19:39Hora?
19:40Hora?
19:41Hora?
19:42Hora?
19:43Hora?
19:44Hora?
19:45Hora?
19:46Hora?
19:47Hora?
19:48Hora?
19:49Hora?
19:50Hora?
19:51Hora?
19:52Hora?
19:53Hora?
19:54Hora?
19:55Hora?
19:57Hora?
19:58Hora?
19:59Hora?
20:00Hora?
20:01Hora?
20:02Hora?
20:03Hora?
20:04Hora?
20:05I don't want to say anything!
20:07...
20:09...
20:11...
20:13...
20:15...
20:17...
20:19...
20:21...
20:23...
20:25...
20:27...
20:29...
20:33...
20:39...
20:41...
20:43...
20:45...
20:47...
20:51...
20:53...
20:59That's right. You don't have to go back together with someone else.
21:12If you don't want to go back together with someone else, I don't want to go back together with someone else.
21:22About 10cm?
21:25About 10cm...
21:27...but...
21:29...ใใจ10cmใ็ธฎใพใใชใ
21:33ใญใใใใฃใกใใใงใ ใชใใฆ
21:40ใใฃใจใ่ใใใฆใพใใ ใชใใฆ
21:461,2,3,4!
21:48ใใๅฌใงใใญ ใใใฏใชในใใน ใฉใใ่กใใใ ้จๅฑใงใใใใ ใฟใใชๅผใผใใ ใตใใใใใใใใฎใซ ๅ่ซใ ใใใฎใคใใ
22:02ๅฅ็ดใใใใ ใใใใใชใๅบ ่ฝใก็ใใชใใช ็ก็ใใกใใฃใใญ ไฝ้ ผใใใ ใกใใฅใผใ่ชญใใชใใงใ ๅคงไบบใซใชใใพใใ?
22:17ๅคๆฅๆฏ่ฒ ๆฑไบฌใใฏใผ ๅใฎ็ฎใๆฝคใใงใใ
22:25ใฉใคใใขใใใ2ไบบใฎ้งใ ๆณใใ่ฟใฅใใ
22:32ใใผใใผใบ ใใฃใกใใใง ใใใฆใ ใใใฃใธใงใซ ใใผใใฃใใคใ
22:39ๅฃฒใใใชใใฆ่จใใใชใ ๅซใชใใจใฏใใค ้จใใใ
22:46ๅคงๅฅฝใใชไบบใจ่ธใใ ๅคง่ใชใใจใใกใใใ
22:54ๆงๅธ้ ไธ็ฎ้ฃใ ไปๆฅใใใๆฐใซๅ
ฅใ
23:01ๅฅฝใใ ใ
23:05ใใ ใใพ
23:07ๅคง่ณๆฎใฃใใใฃใซใ ใ ใฟใใชใซ้ข็ฝใใฃใใฃใฆ่จใใใใใ ใใฉ
23:15ไปๆฅ ่ฆใใใซใกใใฃใจ้ใๆๆณ่จใใใฆ
23:18ใใใชใใ
23:20่ชๅใงใๆฐใฅใใชใใฃใใใจ่จใใใฆใ
23:24ๆทฑใใจใใใ่ฆใฆใใฃใฆใใใ
23:27ใใ ่ฆ็นใ้ข็ฝใใใ
23:30ใขใญใใผใซใ ไผใใใใใ
23:37ใใผใใผใบ ใใฃใกใใใง ใใใฆใ ใใใฃใธใงใซ ใใผใใฃใใคใ
23:43ๅฅฝใใใชใใฆ่จใใใชใ ๅซใชใใจใฏใใค ้จใใใ
Recommended
23:48
|
Up next
1:35:19
24:22
24:26
24:26
24:26
24:26
24:26
24:26
24:26
24:26
23:55
24:26
24:10
24:26
24:26
23:55
23:41
23:40
22:56
23:55
Be the first to comment