- 2 days ago
"Emergency Pyar" tells the funny and contentious love story of Nisan and Sinan, two doctors whose paths cross in the emergency room of a hospital. With some unpleasant coincidences, Nisan and Sinan learn that they are neighbors and that they will work together in the same hospital.
While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.
Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),
Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)
CREDITS
PRODUCTION: Medyapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Hakan Inan
SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan
While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.
Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),
Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)
CREDITS
PRODUCTION: Medyapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Hakan Inan
SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan
Category
📺
TVTranscript
00:00क्यासा लगा अच्छी जगा है ना
00:08अरे देख केना ना राम से अब ये चलाएंगे हम
00:17हाँ लाए ये इधर देदें
00:22बहुत बहुत शुक्रिया आपका आपका भी बहुत बहुत शुक्रिया
00:28गुड एवनिंग
00:29गुड एवनिंग
00:30थैंक्यू
00:31गुड एवनिंग मेरा
00:32शायद शायद आप यहाँ पर पहले भी आ चुके हैं
00:37लेकिन उस वक्त
00:38हाँ हम आ चुके हैं पहले भी और मैं माजरत करता हूँ
00:42उस वक्त थोड़ा गुसा हो गया था और बत्तम इजी कर ली थी आपसे
00:45अरे नई सर ऐसी कोई बात नहीं है
00:47लेकिन उस वक्त वाक्त यह आपने आस्मान सर पर उठा लिया था
00:50लेकिन वाक्त यह आप इनसे बहुत महबत करते हैं
00:54अच्छा तो हम उस दिन की तरह दुबारा आपसे गाड़ी लेना चाहते हैं
00:58और ताकि थोड़ा जंगल का चक्कर वक्त कर लगा ले
01:00जी सर जरूर क्यों नहीं
01:02बलके हमारी गाड़ीयां तो पहले से भी बहतर हो चुकी है
01:04अब इनके अंदर कोई भी मसला नहीं है
01:06बे फिकर होकर जाएं आप
01:08वो
01:09उस दिन आप लोगों के साथ
01:12एक खातुन और भी थी ना
01:13जी बलकुल ऐसा ही है
01:15आप जल्दी से ये पैसे ले ले ले और हमारी रिजिस्ट्रेशन कर दे हमें ज़रा जल्दी है
01:19जी ठीक है सर
01:20ठैंक यू
01:21डॉक्टर सिनान
01:22जब हम पिछली दफ़ा यहां आई थे
01:25तो हम दोनों के लावा हमारे साथ कोई और भी था
01:27नैना
01:28मुझे लगता यह से कोई गलत फैमी हुई है
01:30तभी मैंने उसे ठीक करना मुनासिब नहीं समझा
01:32अरे बाँ
01:35इसमें तो बहुत मज़ा आने वाला है हम लोगों को
01:37हाँ मज़ा तो आएगा
01:38लेकिन इस बार जरद ध्यान से
01:40मैंने चाहता कि इस बार भी तुम पिछली दवा की तरह करो
01:42पिछली बार ऐसा क्या हो गया था
01:43कुछ नहीं समझो बस एक छोटा साथ सा हुआ था
01:46जैना उस बार को कीचो
01:48जैना उस बार मनी तार को कीचो
01:50नाना
02:00आइमीन तुम दरफ मुझा कर टकरा गई
02:02मुझे कुछ था क्या
02:03नहीं नहीं बिल्कुल नहीं मैं था ना तुम्हारे साथ
02:06यानी हमेशा मुझे बचा लेते हैं आप
02:10क्या भी रहा था क्या ब्रेक लगा
02:14लेकिन तुम हो के स्पीड से गाड़ी चुलाए जा रही हो
02:16सुनी नहीं यार मैंने बहुत कोशिश की ब्रेक लगाने के
02:19लेकिन वो लगी नहीं शायद उसने मुझे खराब भाई दे दी
02:21तुम हस क्यो रहे हो
02:31मुझे एतना दर्द हो रहा और तुम हो के मजाक गचा रहार हूँ मेरा
02:34यार मैं मजाक नहीं ऊड़ा रहा बस तुमारी अरकतों पर ऐसी आगे क्या करूँ
02:37तुमारी अरकत है आप हसी अच्छा जी तो हसते रहे हैं आप
02:41यहा दर्दرت तु रही हो रहा
02:46नहीं
02:47और यहां?
02:49तो यह थी कहानी
02:50अच्छा, अगर यह सब हुआ था
02:53और उसके बावजूद मैं अभी जिन्दा हूँ
02:55तो मैं आगे भी जिन्दा रही लूँगी
02:56नैना, क्यों ऐसी बातें कर रही हो तुम्हां?
03:00अभी बहुत कुछ है जिन्दगी में करने के लिए
03:02इसे खुल कर जीने और इंजॉय करने के लिए
03:04चलो आजाओ, आजाओ
03:06हाँ, ये लीजे सर
03:11ये आपके लिए हेलमेट और ये मैडम आपके लिए
03:15नैना, एक्सचेंज कर ले
03:18वैसे तो आपको याद होगा कि इन गाड़ियों को कैसे चलाते हैं
03:24जी बिल्कुल हम अच्छे से याद है, वैसे भी आपने गाड़ियां ठीक कर वाली हैं, तो कोई मसला नहीं
03:28जी सर, बिल्कुल कोई मसला नहीं है
03:29बेफिकर हो कर जाईए, ठीक है सर, बेस्ट आफ लग। बहुत शुक्रिया, ओके
03:38नैना, तुम तो सब भूल गई हुए, याद
03:46चलो बैठ चाओ
03:52नैना
03:58मैं तुम्हें कुछ जगाओं पर लेकर जाऊँगा, शायद हो सकता है तुम्हें कुछ बाते हैं आद आजाए, लेकिन देखो अपने जहन पर जोर मत देना प्लीज, और अगर कुछ याद ना आया, तो हम थोड़ा घूम लेंगे और क्या
04:09ओके
04:10तुम्हें लोग जानती हो, मैं इस हॉस्पटल को हमेश्या के लिए छोड़ के जा रहा था, मगर डॉक्टर मुराद ने रोक लिया, उन्होंने खाया कि इस हॉस्पटल को तुम्हारी बहुत जग्वात है, तुम्हें चले जाओगे तो इस हॉस्पटल को कौन सा मालेगा,
04:40प्रोपोजल था, उस पर सिग्नेटर कर दिया आपने, और कुछ बातें भी सुनने में आ रही हैं कि हॉस्पटल के कुछ मलाजमीन इस बातें खुछ नहीं है, हां में इसलिए साइन नहीं कर रही थी, क्योंकि लोग नहीं चाहते के,
04:49एपेक, मगे डॉक्टर, जो मैंने सुना था, वही मैंने आपको बताया था, हां जबर्दा सिपेक, बहुत अच्छा किया तुमने, अब ये भी बताओ के आगे क्या करूँ, मगे डॉक्टर, अली तु यही सब कुछ कह रहा था, मलेक, हां, बोली डॉक्टर, ये रूम न�
05:19कोई फायदा नहीं है, तब मिट तो वो कल ही होंगे, और आप तो जानती हैं के कलचीव डॉक्टर बादिल होंगे, तुम्हें तुम्हें छोड़ूंगी नहीं बादिल, सजो तो तुम्हें मिलकर रहेगी, या मेरे अल्ला, नैना, तुम्हें पता है, पिछली दफ़र भी
05:49नैना, सॉरी तुमसे बातों में मगन था, तो देखा नहीं मैंने, कुई बात नहीं, इस ओके, मैं बस घबर आ गई थी थोड़ा सा बस, तुम्हें ठीक तो हो ना, हाँ मैं ठीक हूँ,
06:14नैना, क्या तुम्हें कुछ याद आ रहा है, नहीं,
06:19कुछ खास तो नहीं, लेकिन कुछ धुन्दा-धुन्दा सा नजर आया, जैसे कोई और भी था यहां मारे अलावा, जिसकी वज़ा से अच्छा नहीं लग रहा था मुझे, कुछ अजीब सी कैफियत थी मेरी,
06:33खेर, छोड़ें इन सब बातों को, मुझे यहां लाने के लिए शुक्रिया आपका, अब हम यहां से चलें, मुझे कुछ अच्छा महसूस नहीं हो रहा,
06:46ना, कुई बात नहीं आज़ो चले,
07:16आईला, कहां जा रही हो, क्या प्लैन है आज तुम्हारा शाम का?
07:23बहुत बहुत मुबारक हो, मिस्टर बाजिल, तुमने अपना खेल बहुत अम्दा तरीके से खेला,
07:28लेकिन मैं भी तुम्हें ऐसे नहीं छोड़ोंगे,
07:29तुमने आखरी वक्त तक इंदिजार किया,
07:31कि मैं उस प्रोपोजल पर दसकत किये बगएर तुम्हें दे दूँ, है ना,
07:34ताके कल तुम आओ और उसको अराम से जमा करवा दो,
07:37वाह, यार, मानना पड़ेगा,
07:58आखरी और आराम करूँगे,
07:59वैसे भी चीफ रिस्पॉनसेबिलिटीज में सिनाद तक को भूल गए,
08:02उसका भी हाल पूछना है,
08:04हाँ समझ कहा, नाराज हो बच्छे,
08:07बाजल मुझे घुस्सा मत दिलाओ,
08:17ओके, नैना, तो ये है जनाब आपका खर,
08:20जिन्दगी से भर पूल, बिल्कुल तुम्हारी तरह,
08:23ये, बहुत अच्छी कीचेन है,
08:28आख्छली, तुम्हारे लिए जीता था मैंने,
08:34क्या मतलब?
08:35मैं और तुम, एडवेंचर पार्क का एक है,
08:38आख्छा, वो रही है, आख्छा, ये रही तुम्हारी कैस,
08:52ये तो खराब हो चुकी है,
08:54हम बच्छो की तरह ख्लोनों वाली जगा पर गए थे,
08:57और मैंने, ये तुम्हारे लिए जीता,
09:08मैंने कुछ गलत कह दिया क्या कोई बात बुरी लगी है तुम्हें
09:21नहीं तो बुरा कुछ नहीं लगा मुझे लेकिन एक बात है
09:26इन सब बातों से तो ऐसा लगता है कि मैंने काफी वक्त आपके साथ गुजारा है
09:31तो फिर मैं किसी और लड़के से कैसे शादी करने वाली थी
09:36नहीं नहीं इस बारे में ज़्यादा मत सोच तो ठीक है
09:47पहले तुम्हारी यादाश्त आज़ा तो फिर सोचना और फैसला करना
09:50उसके बाद फैसला तुम्हारा होका अभी से टेंचन मतले
09:53क्या आप मुझे मेरे कमरे तक ले जा सकते हैं
10:00वो दर असल कपड़े चेंज करने हैं मुझे
10:01हाँ हाँ क्यों नहीं छेलो हाज़ा इस तरफ चलो
10:23क्या क्या आप हाँ
10:53आख राक!
10:54आख राक!
10:57आख राक!
10:58राक!
11:07नेनना तुम ठीकता हो!
11:08नेनना!
11:10नेनना!
11:12आख राक!
11:13नेनना!
11:14जाउ खहूँ?
11:15नेनना!
11:16क्या हूँ?
11:18वो पता नहीं मुझे...
11:21कुछ नहीं हूँ..
11:22कुछ नहीं हूँ, मैं हूँ ना तुम्हारे साथ
11:24नैना, क्या हुआ था?
11:34मुझे, मुझे नहीं मालूम
11:36तुम्हें कुछ यादा है क्या?
11:41वो, मैं अपने पहनने के लिए कपड़े निकाल रही थी तो
11:45मेरी नजर इस डब्बे पे पड़ी
11:47जैसे ही मैंने इस डब्बे को उठाया
11:50तो मुझे कुछ याद तो नहीं आया लेकिन महसूस जरूर हुआ
11:56मतलब कुछ बुरा सा महसूस हुआ
11:59प्लीज डॉक्टर
12:17मुझे यहाँ नहीं रुकना
12:18प्लीज बाहर चलते हैं
12:20मुझे, मुझे इस डब्बे से दूर ले जाए
12:21मैं आपसे रुक्वेस्ट करती हूँ
12:23ठीक है ना
12:25मैं तो बस देख रहा था
12:28खेर छोड़ो इसे
12:29जो चीजसों में तकलीफ दे रही है
12:30उसे देखने का कोई फायदा नहीं
12:31चलो आजो
12:34तुम्हारे लिए
12:35एक और सुर्प्राइज है मेरे पास
12:37चलो
12:38खमान छोड़ो इसे
12:42आजो
12:53लेज़ो इसको
13:13लेज़ो आजो
13:43लेज़ो आजो
14:13टॉक्टर आप वहां क्या ढून रहे हैं?
14:41सर्प्राइज
14:45ये रहा तुम्हारा केक
14:48मगर ये किस लिए डॉक्टर?
14:50क्या मेरे सालगरा है आज?
14:52नहीं नहीं न ऐसा बिलकुल नहीं लेकिन
14:54तुम्हारी सालगरा पर भी मैं तुम्हारे लिए ऐसा ही केक लाया था
14:57रुको रुको रुको रुको देखो
15:01पहले तुम्हें कोई विश करनी होगी
15:03कहते हैं कि बड़्दे वाले दिन
15:06केंडल्स बुजाने से पहले आप जो भी विश करते हैं
15:09वो ज़रूर पूरी होती है
15:10बुचाओ
15:12नैना
15:18कुछ याद नहीं हा रहा तो कोई बात नहीं
15:20यह सब कुछ आरजी है
15:21वैसे भी हमारा ध्यान तुम्हारी यादाश नहीं
15:23बलके केक की तरफ होना चाहिए
15:24और मज़े की बात यह है कि
15:26मैं सिर्फ एक प्लेट लाया हूँ
15:28जिसका मतलब यह कि यह सारा केक तुम्हारा होगा
15:30और मैं सिर्फ प्लेट मिलूँगा एक पीस
15:31और यह सारा का सारा तुमने एक जटके में खतम रहा
15:33आप यगीनन मजाग कर रहे हैं डॉक्टर
15:35इतना सारा केक कैसे खा सकती हो अकेले मैं
15:37ना तुम यह बिलकुल कर सकती हो बलके हमेशा करती है
15:40क्या वाकई कर सकती हूँ मैं
15:41हाँ ना सिर्फ यह नहीं बलके तुम तो इसे ब्रेड में रखकर भी खाया करती थी यार
15:44हो ही नहीं सकता डॉक्टर इतना बड़ा केक तुम अकेले खा ही नहीं सकती
15:49देखुने न, एक पीस तो लो, फिर देखना तुम कैसे ये पूरा केक तुम गाइब करतोगी
15:53अच्छा डॉक्टर, एक बात तो बताईए आप मुझे, अगर वाकई मैं चटपटे ओमलेट और मज़ेदार केक खाती रहती थी तो
16:00मुझे तो अच्छा खासा मोटा होना चाहिए था फिर
16:02पता न, ये तो मुझे भी नहीं पता, लेकिन मैं सोचता जरूर था कि तुम मोटी यू नहीं होती
16:10चलो शुरू करते
16:11आज तो मैं इतना ज्यादा थक चुक्यूं कि मुझसे चला भी नहीं जा रहा
16:18लगता है काफी भारी जिमेदारी है, खुद पे इतना बोजनी डालो मैडम
16:21पूरा दिन खराब करने में कोई कसर नहीं छोड़ी तो
16:23अच्छा बस-बस कुछ नहीं कह रहा
16:25नैना, तुमारे होटों के करीब केक लगा हुआ है
16:34उस तरफ, नैनी यहाँ, ये रहा
16:37इस ववड़ कोई आगया, पता नहीं, मैं रिलाक्स बोई, टेक इजी
16:51हेलो, हेलो, तुम लग फिर घुम्हे निकले हुए थे क्या
16:57नहीं, नैना को देखने आए
16:59ये तो अच्छी बात है, ये रही नैना
17:01अब ऐसे खुशकिसमत हो, के नैना फुल फॉर्म में नहीं, वरना तुम लोगों के लिए बिलकुल भी केक नहीं बचता
17:05अरे नहीं, बैठी रहो नैना
17:08हम बहुत करीबी दोस्ते हैं, बलकि ये समझो के घर वाली बात है
17:11अहां तो नैना, मैं तो तुम्हें याद हूँ न, भूल तो नहीं गई
17:20इसमीर में हमें एक साथ काम करते थे
17:23तुम्हारे घर चाई के लिए भी आया था मैं
17:27नैना, शर्मेंदा होने की ज़रूरत नहीं, हम सब तुम्हारी कंडिशन अच्छे से जानते हैं
17:41और वैसे भी ये सब कुछ आर्जी दोर पर है, तुम ठीक हो जाओगी, परिशान नहीं
17:44क्या हमें नैना के पैरेंट्स को बताना चाहिए?
17:48नहीं आपा, अभी नहीं पहले इसकी कुछ तवियत बैधर हो जाए, I mean, फजूल में एक नया जंजट पालने की ज़रूरत नहीं
17:54हाँ, लेकिन अगर नैना ने जल्दी रिकवर नहीं किया तो
17:56नहीं, यह जादा देर के लिए नहीं है, मैं ऐसा हर्गिस नहीं होने दूँगा, मैं जितनी जल्दी हो सका, इसकी यादाश वापिस ले आउँगा, और नैना ठीक हो जाएगी
18:03अच्छा, तुम परिशान मत हो, मैं दो बस यूहीं
18:06रुको, मैं देख़ा
18:07नहीं, तुम रहने दो मैं जाती हूँ
18:08आबित, तुम यहाँ पर क्या कर रहें?
18:19क्या मतलब के क्या कर रहूं मैं यहाँ?
18:20अरे अपनी महबबत का, इजहार करने आया और क्या?
18:22तुम कोछ जादे ही संजीदा नहीं हो गया और भूल भी गयो कि हम सब ड्रामा कर रहे थे
18:26जादा बोलो मत
18:27औरना मैं सिनान को जाकर सब कुछ सेचर बता दूँगा कि यह सब तुम लोगों का ड्रामा था
18:32अब हटो मेरे सब
18:32आबिद, यहां क्या काम है तुम्हारा?
18:37डॉक्टर, इस दफ़ा तुम मुझे नहीं रोक सकते, ओके?
18:41नेने, तुम इतनी खुबसूरत, इतनी क्यूट हो,
18:44कि मैं अपने आप कुत्ब से महबबत करने के लिए रोक नहीं सकता,
18:46और आज मैं अपनी महबबत का इज़ार करना चाहता हूँ,
18:48क्या मेरी नेने शादी करेगी मुझे?
18:50देखो, इतना बड़ा हीरा है, इसको देखके तो हार करनी ही होगी.
18:53मैं, मैं से?
18:55आबिद, उठो, उठो यहां से.
18:57डॉक्टर साहब, दूर रही है.
18:58और बेतर होगा कि आप हम दोनों के बीच ना आए.
19:00आबिद, या आखिर तुम्हें यह सब कर क्या रहा है, तुम्हें उसके हालत नजर नहीं आती क्या?
19:02वो जहनी तोर पर इस सब के लिए तयार नहीं है.
19:04आ, वो तो मैं आपकी इंफॉर्मिशन के लिए बता दू कि वो कब से तयार है.
19:07और अगर आप चाहें तो इस सोफे से गवाई ले सकते हैं, क्योंकि हमने इस सोफे पर बैट कर ये सब कुछ जिसाइड कर चुके थे.
19:13कि हमारी शादी कहां होगी, कैसे होगी, एविन हमने तो हॉल तक बुक कर लिया था.
19:17सोफे पर बैट के तैय किया था हमने.
19:20आबेट, मेरा बस नहीं चल रहा, वरना मैं तुम्हारी वो हालत करूँ तो याद रखो.
19:23आबेट, बस करो तुम लो, नैना की तबीय चीकनी, उसे हराम करने दो.
19:26इसे मेरी बास सुनो, डॉक्टर, तुम अच्छे खासे पड़े लिखे हो, और इस तनहा की जाईलो वाली हरकते तुम्हें बिल्कु सूर्ट नहीं करती हैं, और मैं जाए तुम्हारी में वो हालत करूँगा कि याद रखोगे तुम, निकल जाओ फॉरण यहां से.
19:44मैं जानता हू, तुम जैलिस हो रहे हो, मुझसे फिर आउंगा, मैं.
19:48तिमाह खराब करती हैं.
19:56आबिद, जाओ तुम यहां से, जाओ फॉरण वरना, मैं तुम्हारा कतल कर दूँगी अपने होतों से.
20:00पता नहीं क्या और फॉरण बखे जारे थे, बागल हो गयो क्या तुम आबिद?
20:03सच बोल रहा था यार, क्या अपने प्यार का इज़ार करना भी कोछ जुर्म है, मैं तो अपने प्यार का इज़ार कर रहा था, बस.
20:08बस कर दो आबिद.
20:09उफ, मत करो, तुम्हें कुछ नहीं जानती, एक मर्द का दिल, एक मर्द ही समझ सकता है.
20:12जाने दोना, ऐसे फजूल की बातों के लिए हमारे पास वक्ष्ट है.
20:14क्या मुस्सी बत है?
20:15जाओ, इंसानियत का तो दमान ही नहीं है, रात के इस वाक मुझे अकेला छोड़के जालो, मेरे पास तो घर भी नहीं है रहने के लिए.
20:23अब क्या करूँ यार, कुछ तो सोचो, आबिद क्या करना है?
20:26ओफ, हाँ, याद आया, अगर ये रिंग मैं बेज देता हूँ तो वो मेरे, मेरे टुकड़े कर देंगे.
20:34और किसी को मेरी लाज भी पूरी थाबित नहीं मिलेगी, बलकर टुकड़ों में मिलेगी.
20:38ओफ, चाहे कुछ भी हो जाए, मगर मुझे ये नेना को रिंग पिना नहीं होगी, फिलार इसे वापस रख देता हूँ.
20:44एए येलो डिंगी, क्या ख्याल है अगर मैं तुम्हें बेज दूँ तो, लेकिन तुम्हें खरीदेगा कौन आजकल के जमाने में हैं?
20:50ओफ, देखता हूँ कितने पैसे पड़े हैं मेरे पास.
20:53पाट, छे, साथ, साड़े साथ, ये तो पूरे साड़े साथ हैं.
20:57चलो आबित किसी अच्छी सी प्लेस पर चलकर खाना खाया जाए.
21:00फिर सोचेंगे कि आज की रात कहां गुजारनी है, क्या करना है आगे जिन्दगी में, बहुत मसाइट.
21:30हेलो, हाँ, बिल्कुल, संभाल लिया सब मेने, और किसी को शक भी नहीं हुआ हम पहे, हाँ, किसी किसम की कोई परेशानी नहीं हुई, समझ गया, अब ऐसल काम पूरा करने की बारी है, मेरे फोन का वेट करना,
Be the first to comment