00:00Inilunsa ng Angeles City Police Station ang Korean Help Desk ngayong araw.
00:04Layo nito nga mapaigding ang seguridad sa mga Korean Nationals
00:08at magsilbing sumbungan at proteksyon para makaiwas sila sa mga krimen.
00:13Si J.M. Pineda sa Sandro ng Balita.
00:18Nito mga nakarambuan, ilang mga insidente ng pagpatay o paggawa ng krimen sa mga Korean Nationals
00:23ang naitala sa Angeles City, Pampanga.
00:25Kabilang na dyan ang pang-hold up na nagresulta sa pagkamatay ng isang Koreano sa Korean Town sa syudada.
00:31Yan ang ugat kung bakit pinaigting pa ng pamalaan ang pagbibigay ng seguridad sa mga Korean Nationals.
00:37Isang Korean Help Desk ang inilunsad ngayong araw sa Angeles City Police Station.
00:41Ito ang magiging sumbungan at proteksyon ng mga Koreano para makaiwas sa mga krimen.
00:46Sa pag-uusap na ginawa po namin with the ambassador,
00:50ang sabi nga nila na we will put more effort.
00:54And a specialized desk para sa mga kaibigan natin from Korea.
01:01Kasi marami na rin sila, almost 1 million yung mga turista from Korea nagpupunta rito.
01:08And about 50,000, mahigit, na Koreans who are living here.
01:15Mahalaga rin umano na may seguridad ang mga foreigners sa ating bansa.
01:18Lalo pa at pinapalakas nito ang turismo ng Pilipinas.
01:21Bukod dyan, ay napapaangat rin ito ang ating ekonomiya dahil sa mga negosyo na tinatayo sa ating bansa.
01:27If we talk of yung sa businesses, wala namang magtatayo ng business kung nakikita nila magulo yung peace and order.
01:34So that's the main focus and the main objective of this desk para magkaroon ng peace and order sa lugar.
01:41So we can encourage more businesses to come in dito sa lugar na ito.
01:46Makikipagtulungan naman ang Philippine National Police sa mga Korean communities sa Pilipinas,
01:49kung saan may mga volunteers sila na pwedeng maging translator para magamit sa mga emergency cases.
01:55Ayon pa sa PNP, dumaan sa mga trainings ang mga idedeploy nilang tauhan sa Korean helpdesk.
02:01May mga trained personnel tayo, graduate ng Korean language.
02:05So sila yung ilalagay natin doon sa mga Korean day.
02:08And for those stations na kulang pa, we have a partnership with them that we will be providing translators.
02:16Hindi lang sa Pampanga itinayo ang helpdesk, kundi pati na rin sa Manila at sa Cebu.
02:20Tututukan rin ang mga otoridad ang proteksyon ng iba pang mga foreigners na nakatera sa Pilipinas.
02:26J.M. Pineda, para sa Pambansang TV sa Bagong Pilipinas.
