- hace 6 días
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Con cuidado, hombre, que no se despierte.
00:04¿Qué se va a despertar si no para de roncar?
00:07El pobre está cansado.
00:09¿De qué va a estar cansado si le hemos llevado en brazos?
00:11Ya bueno, pero cállate que si no se despierta.
00:23Es para compartir.
00:26¿Cómo?
00:26Pues que es para todos y deja para Ismet también.
00:30Ten tu parte.
00:35No, no tengo hambre.
00:37¿Qué? ¿No quieres comértela?
00:39¿Pasa algo?
00:40¿Qué dices? Estoy muy bien.
00:44Claro.
00:46No la quieres porque la ha pagado papá.
00:49Pero ¿por qué estás enfadada con él?
00:51¿Recuerdas lo que dijo Rahmet?
00:53¿Qué dijo?
00:54La movida que nos contó de la tortuga.
00:56Que si éramos nosotros.
00:58¡Hola!
01:00Anda, mira qué bien.
01:01Ya se ha vuelto a despertar.
01:02¿Y me echas la culpa a mí?
01:03¿Quién le ha despertado entonces?
01:08Hola.
01:10¿Te has despertado?
01:11Sí.
01:13¿Quieres chocolate?
01:14Vale.
01:14Toma.
01:31¿Te gusta?
01:33Sí.
01:34Ismet, tú nunca serás una tortuga.
01:41Te lo prometo.
01:42Porque yo me ocuparé de ti.
01:45Te voy a dar de comer y voy a cuidar de ti.
01:47Y te voy a proteger.
01:49¿Te parece bien?
01:50Muy bien.
01:57No seré una tortuga.
01:59No, no vas a serla.
02:05Niños, ¿qué pasa?
02:07Nada.
02:09¿Está feliz?
02:10No.
02:14¿Y papá?
02:14Hacedme hueco.
02:23¿Qué estáis viendo?
02:24Un documental.
02:25¿Ah?
02:25¿Y de qué va?
02:26De leones.
02:28Una de las leonas ha dado a luz.
02:32Y está amamantando a sus hijos.
02:34Y los está cuidando y protegiendo.
02:36Vaya, es casi como nosotros.
02:45Si os fijáis bien, Feliz cuida así de vosotros.
02:48Jiménez y yo también estaremos siempre para cuidaros.
02:52¿A que sí?
02:53Pues eso.
02:55Somos como leones.
02:57¿Cómo es?
02:57Mirad, aquí llega el otro león.
03:07¿Qué hacéis levantados?
03:09¿Está feliz?
03:09No.
03:10Ni mi papá tampoco.
03:20Hacedme hueco, que me siento con vosotros.
03:22Claro que sí.
03:23¿A qué?
03:23Viendo a los leones.
03:27¿Qué pasa aquí?
03:36Cuando llegamos a casa parecían almas en pena.
03:39Menudo a cara tenían.
03:40Estaban tristes porque papá se ha vuelto a marchar.
03:43Ha estado aquí dos días.
03:44Los ha vuelto locos y adiós.
03:53Kiras.
03:54Fico.
03:55Despierta, cariño.
03:56Fico.
03:56Vamos, princesa, a la cama.
03:59Fico.
03:59Venga.
04:00Vamos a la cama.
04:01Vamos.
04:02Despierta, Fico.
04:04Vamos.
04:05Vamos a dormir.
04:07Buenas noches.
04:09Me voy a la cama.
04:10Y yo.
04:12¿Por qué tan pronto?
04:13Sentaos un rato.
04:17¿Sentarnos?
04:18Sí, hace mucho tiempo que no hablamos.
04:22¿Maldita?
04:23No tengo miedo.
04:24¿Qué pasa?
04:26Últimamente no nos contamos nada.
04:29Os tengo abandonados.
04:31¿Cómo os va todo?
04:33¿Hablemos?
04:35Vale.
04:36Hablemos.
04:38Hablemos.
04:39Hikmet, empieza tú.
04:41Empiezo yo.
04:43Adelante.
04:44Pues me voy a trabajar después de clase y vuelvo a casa.
04:50Esa es mi vida.
04:52¿Y va todo bien?
04:54Normal.
04:56Vale.
04:57¿Y tú?
05:01Pues ya sabes.
05:04Voy a clase y después doy clases.
05:09Eso es todo.
05:11Entonces os va bien.
05:13Todo bien.
05:15No os estáis metiendo en ningún jaleo, ¿verdad?
05:17No, para nada.
05:18Nada.
05:20Muy bien.
05:21¿Cuánto pensáis cortaros el pelo?
05:31¿No os han dicho nada en el colegio?
05:32No es tan largo.
05:34No, aún no.
05:37Antes eran bastante más estrictos en el colegio.
05:41Dejadle esto en la cama, ¿vale?
05:46Buenas noches.
05:47Buenas noches.
05:47Buenas noches.
05:49Raghmet.
05:50¿Qué?
05:51Sabes que te matarás y se entera de que le estás haciendo exámenes a otras personas con documentación falsa, ¿verdad?
05:57¿Crees que se reirá cuando descubra que estás enamorado de la mujer de Asim?
06:02¡Basta!
06:03¡Basta!
06:05¡Basta!
06:09¡Ya!
06:10¡Para!
06:11Te he dicho que pares.
06:13Ya vale.
06:14Dejad de hacer el tonto.
06:16Vamos, Hikmet.
06:17Corre.
06:21Estás loco.
06:23Philly, ¿sabes qué?
06:24¿Qué?
06:25Mañana hay reunión de padres y la profe quiere que vaya mamá o papá.
06:29Se lo dije a papá y me ha dicho que irá.
06:31¿Cuándo se lo has dicho?
06:32Ayer.
06:33¿Crees que no irá?
06:36Os tenéis que ir.
06:37Después hablamos.
06:37Corre.
06:38Corre.
06:38Menuda cantidad de hijos.
06:49Lo único que ha hecho ha sido reproducirse.
06:51Le da igual de qué manera vivan.
06:54Él los tiene y punto.
06:55Venga, vale.
06:56Vamos allá.
07:01Vamos allá.
07:01Hola, guapa.
07:30Fikri nos debe dinero.
07:31Supongo que se le habrá olvidado.
07:33Mi padre ya no vive aquí.
07:36Si es verdad que no está aquí, llámalo.
07:38Y dile que venga con las 20.000 libras que nos debe.
07:44¿20.000 libras?
07:45Sí, 20.000, el dinero o su coche.
07:50La próxima vez no seremos tan amables, ¿entendido?
07:57A cenar, por favor, baja de ahí.
08:01Fikri.
08:03Levanta.
08:06Cuidado.
08:07Hola.
08:11Hola.
08:12¿Qué haces en casa tan pronto?
08:13Hemos cerrado antes.
08:17¿Qué haces?
08:18Baja, Fikret.
08:20No quiero comer.
08:21¿Cómo que no?
08:22Siéntate ya.
08:23¿Me oyes?
08:28¿Estás enfadado porque papá no va a ir a la reunión?
08:31Sí que irá, me lo prometió.
08:36Iré yo, cariño, no te preocupes por eso.
08:38No quiero que vayas tú.
08:40Quiero que vaya él.
08:41Pero si nunca va a ninguna reunión.
08:44No irá.
08:45Lo sabemos perfectamente.
08:57Fikro.
09:01¿Quieres que hablemos?
09:22Fikro.
09:25Deja eso.
09:25He dicho que lo dejes.
09:33Déjalo ya.
09:38No seas cabezota.
09:41¿Por qué te enfadas conmigo?
09:42Eres tú el que se porta mal en el colegio.
09:44Y papá el que no quiere ir a las reuniones.
09:47¿Qué culpa tengo yo?
09:48¿Por qué te enfadas conmigo?
09:49Quien tiene que ir es papá.
09:51Porque si no, me expulsarán.
09:53Y tú me dices que irás tú.
09:54Pues que me echen.
09:56Así no tendré que volver al colegio.
09:58¿Qué quieres decir?
09:59Entonces, ¿qué vas a hacer?
10:00Me buscaré la vida, ya veré.
10:02¿Ah, sí?
10:02¿Cómo lo vas a hacer?
10:03Me las apañaré.
10:06Rahmet.
10:07¿Qué?
10:08Déjales a ellos que hablen.
10:09No te metas.
10:14Fikret.
10:14Deja de decir tonterías.
10:17Me estoy enfadando.
10:18Pues no te metas en mi vida.
10:20¿Cómo que no me metas?
10:21No es cosa tuya.
10:22No tengo madre.
10:23Y a saber dónde estará nuestro padre.
10:26Mira alrededor.
10:33Nadie se preocupa por mí.
10:35Así que déjame en paz.
10:36Eres mi hermano pequeño.
10:55Eres mi vida.
10:56¿Por qué dices eso?
10:58No puedes seguir portándote así de mal.
11:00¿Cómo que nadie se preocupa por ti?
11:06Yo estoy aquí.
11:08Siempre estaré aquí.
11:09¿Me oyes?
11:11Irás al colegio y seguirás estudiando, Fikret.
11:16Nadie se deshará de ti.
11:20Todo irá bien mientras yo esté aquí.
11:23¿Me oyes?
11:30Yo iré a la reunión y hablaré.
11:50Me ocuparé de esto.
11:54A papá no lo necesitas.
11:55Vamos, que se te enfría la pasta.
12:02Vamos.
12:06Deja eso.
12:08Déjalo.
12:13¿Te buscamos trabajo de carnicero?
12:25¿Qué tal?
12:31Hola.
12:34Hola.
12:35¿Estás bien?
12:36Sí, sí.
12:36Tranquilo.
12:39Vale.
12:40Os he traído el postre.
12:42Vaya.
12:42No hacía falta.
12:43No digas tonterías.
12:46¿Seguro que va todo bien?
12:48Espera un segundo.
12:49Ahora vuelvo.
12:50Kiras.
12:50Por favor, mete esto en la nevera.
12:58No te lo comas sin terminarte la cena.
13:00Vuelvo enseguida.
13:00Vuelvo enseguida.
13:01No te lo tomo.
13:04¡Gracias!
13:34¡Gracias!
14:04Voy a hacerte.
14:06Vale.
14:17Oye, Hikmet.
14:19¿Por qué no vas al horno a por pan?
14:20Que me encanta recién hecho.
14:22Claro que sí.
14:24Así me da un poco el aire.
14:29Escuchadme.
14:31No quiero que os manchéis la ropa.
14:32Necesito que aguantéis limpios todo el día.
14:35Vale, pero...
14:36¿Por qué salimos hoy todos juntos?
14:38Pues porque quiero que vean que somos una familia
14:40absolutamente normal como las demás.
14:42¿Normal?
14:44¿Ah, no?
14:45Phyllis.
14:46Yo no puedo ir.
14:47¿Y eso por qué?
14:48Hoy estoy solo en la tienda.
14:50¡Qué harto estoy de la tienda!
14:53Como quieras.
14:55Hay que impresionarlos.
14:57Tenemos que esforzarnos porque es como si no tuviéramos padres.
14:59¿De acuerdo?
15:03Ficón, no estés triste.
15:05Lo solucionaremos.
15:06Sí, claro.
15:08¿Cómo?
15:08Ya veremos.
15:10Vamos.
15:10¿Pequeñajo?
15:11¿Vamos?
15:14¡Corre, pequeño, corre!
15:17Vamos.
15:22¿Sí?
15:23Buenos días.
15:24Buenos días.
15:25¿Lista para la reunión de padres?
15:27En absoluto, no te voy a mentir.
15:29Venga ya, no te preocupes.
15:31Todo saldrá bien.
15:32Eso espero.
15:34Los niños me esperan.
15:35¿Te puedo llamar luego?
15:36Claro.
15:37Sí.
15:37Que vaya bien.
15:39Gracias.
15:42Escucha, Ficú.
15:43No puedes seguir haciendo eso.
15:45Deja de pegar a otros niños.
15:47Escúchame.
15:48Cuando quieras pegarle a alguien, vienes a casa y le pegas a alguno de tus hermanos.
15:54O sea, desahógate con ellos.
15:56Sí.
15:56Buena idea.
15:59No me creo lo que he dicho.
16:01Y no te preocupes por papá.
16:07Olvídate.
16:10Oye, ya conoces a papá.
16:12No te preocupes.
16:17Hijos míos.
16:19¿Papá?
16:26Hijos, matadme.
16:31Solamente tenéis que fingir que estoy muerto y dejarán de buscarme.
16:53¿En qué andas metido?
16:55¿Qué te ha pasado en la nariz?
16:57No te preocupes.
16:58Me he peleado con alguien.
16:59Les debe veinte mil liras.
17:02¿Cuánto?
17:04¿Vinte mil?
17:06Pero papá.
17:08¿Cómo quieres que hagamos eso?
17:10Vamos a fingir mi muerte, sin más.
17:12Pero no me voy a morir todavía.
17:14Ojo.
17:16¿Cómo puedes meter a los niños en esto?
17:19¿De verdad crees que lo voy a permitir?
17:21Ojo.
17:23Hija.
17:24¿Pero tú qué quieres?
17:25¿Que me maten de verdad?
17:26Los has visto con tus propios ojos.
17:28No son humanos, son monstruos gigantes.
17:30Son extraterrestres de otro planeta.
17:32¿Tú cuándo los viste?
17:33Vinieron aquí y llamaron a la puerta.
17:36¿Por qué no me dijiste nada si vinieron aquí?
17:38¿Qué ibas a hacer si te lo digo?
17:39Seguro que vuelven.
17:41Ojalá vuelvan.
17:42Les pegaré una palita.
17:44Calla.
17:44¿Papá?
17:46¿Papá?
17:47Tengo mucho miedo, hermana.
17:49Yo también tengo mucho miedo.
17:54Lo hacemos y nos lo quitamos de encima.
17:56No digas tonterías.
17:58Estoy preocupado por los niños.
18:01¿Y si vuelven y no estamos?
18:03Los vigilamos las 24 horas.
18:05¿Cuál es el plan?
18:12Simple.
18:13Solo tenéis que hacer halvá.
18:14Supongo que sabéis hacerlo, ¿no?
18:16¿Y van a creer que estás muerto porque hagamos halvá?
18:18Hay que hacerlo de manera que parezca profesional.
18:22No me creo que vayamos a hacerlo.
18:25Es alucinante.
18:26Me llama Tufan.
18:30Se me había olvidado la boda.
18:33Hola, Tufan.
18:34Ah, hola, Feliz.
18:35¿Está Fikri contigo?
18:36Sí, espera.
18:38Quiere hablar contigo.
18:39Hola.
18:40Hola.
18:41¿Por dónde andas metido?
18:42Me están buscando otra vez.
18:44No sabes dónde estoy.
18:45No es eso, Fikri.
18:46¿Dónde está el funcionario falso?
18:47¿Has encontrado a alguien?
18:49No, se me había olvidado.
18:51¿Cómo?
18:52Vale, vale.
18:53Yo me encargo, no te preocupes.
18:54Pero no te olvides.
18:56De nuestro trato.
18:58Cerveza gratis durante una semana.
19:00Muy bien, no hay ningún problema.
19:02Pero encuentra a alguien, por favor, te lo ruego.
19:04Sí, déjamelo a mí.
19:08Hace un segundo estaba muerto de miedo y ahora míralo.
19:11Pensando en cerveza.
19:12Bueno, me marcho.
19:14Esta noche nos vemos en la boda para organizar mi funeral.
19:23Me tiene harta.
19:26Hombre, bienvenido.
19:31¿Dónde estuviste anoche?
19:34Por ahí.
19:36¿Dónde has estado?
19:37Hikmet, respóndeme.
19:42No grites, vas a despertar a los demás.
19:45¿Estás enfermo?
19:47No.
19:48Pues estás blanco.
19:52Hikmet, ¿qué narices te pasa?
19:54Deja de gritar, vas a despertar a todo el mundo.
19:58Fuera de aquí.
19:59¿Qué?
19:59He dicho que fuera.
20:00Vamos, sal.
20:00Hermano, estoy agotado.
20:02Sal, sal, sal.
20:03Hikmet, Hikmet, salid.
20:08Aquí no están.
20:10¿Cómo que no están?
20:11¿Dónde se han metido a estas horas?
20:12Yo qué sé.
20:15Ve a lavarte la cara.
20:17Kiras, ¿puedes hacer el té?
20:18¿Llegas temprano esta mañana?
20:25Hoy es el gran día.
20:27Hoy vuestro querido padre va a morir.
20:30A menudo locura.
20:32Vamos, vamos.
20:33Hacedle ahora mismo a vuestro padre un último té.
20:36¿Qué pasa?
20:38Choca, choca, choca, choca.
20:40¡Qué fuerte me has dado!
20:42Dame otra vez.
20:44¿Qué voy, qué voy, qué voy, qué voy?
20:46Te huelen los pies.
20:48¡Qué peste, hijo mío!
20:52Dame otra vez.
20:53Choca, choca con todos tus fuerzas.
21:01Hola.
21:03Buenos días.
21:04¿Se puede saber de dónde vienes?
21:06He salido a pasear.
21:09¿Has salido a pasear en lugar de estar durmiendo?
21:14¿Y dónde ha estado Hikmet?
21:15Con algunos amigos, tranquilo.
21:18Eso me ha dicho.
21:20No te preocupes.
21:23Tranquilo, ya me enteraré.
21:35Papá, no te vas a morir de verdad, ¿no?
21:37Yo soy como las cucarachas, muy resistente.
21:39Esto no mentira.
21:41Chico, a puerta.
21:42Ya.
21:50Hola.
21:52Bienvenidos.
21:53Gracias.
21:54Que aproveche.
21:54¿Queréis un té?
21:55Me lo sirvo yo.
21:56Tengo que abrir la cafetería, no me da tiempo.
21:59Fikri, ¿estás listo para palmarla?
22:03¿Qué están los niños?
22:04Bueno, vale, yo qué sé.
22:06Me marcho, avisadme si me necesitáis.
22:08¿Qué?
22:11Haces el halva y luego te marchas a casa, ¿vale?
22:13Vale, no te preocupes.
22:21¿Crees que esto va a salir bien?
22:23Pues claro que sí.
22:25No te preocupes, tranquila.
22:27Los ingredientes para hacer el halva están en la cocina.
22:29¿Para mi funeral?
22:34¿Y por qué no lo hacéis ya mismo?
22:36¿No puedes esperar a morirte?
22:41Quiero hacerte una pregunta.
22:43Es muy sencilla.
22:46¿Podríamos pasar un día normal y tranquilo en familia?
22:49¿Cómo?
22:50Solamente te pido que pasemos un día sin estrés.
22:53No estaría nada mal.
22:54Pues vaya, ¿a quién se lo has pedido?
22:57Yo.
22:58No podrá hacerlo.
23:01Fikri, tenemos que prepararte.
23:04¿Prepararlo para qué?
23:06¿La gente vendrá a presentar sus respetos?
23:08¿No?
23:08¿Y tendrá que haber un cuerpo presente?
23:10El de Fikri habrá que prepararle.
23:12No comemos halva primero.
23:14Que tú no puedes comerte el halva de tu funeral.
23:16Vamos, Fikri.
23:22Tenemos que prepararte.
23:23Ven.
23:24Bueno, vamos allá.
23:25¿En qué habitación quieres morir?
23:27No me lo puedo creer.
23:29Papá, dame eso, por favor.
23:31Cuidado, tengo un cuchillo.
23:32Imaginad que estamos en una película y que está actuando.
23:35No me gusta todo esto.
23:37Lo siento mucho.
23:38Es demasiado.
23:40No estará muy afilado.
23:44¿Estás segura?
23:46¿De qué eso va a dar el pego?
23:48Sí, estoy segura.
23:50Parece estar en paz, ¿verdad?
23:54Oye, ¿ya has hecho el halva?
23:57Creo que lo vuelo.
23:59Luego nos lo comemos.
24:01Luego nos lo comemos, sí.
24:03¿Estoy bien?
24:04Genial.
24:07Estás impresionante, Fikri.
24:09Miradme.
24:10A ver, ese llanto.
24:12Frótate los ojos.
24:14Así.
24:14Bien.
24:15Istmo.
24:17Maravilloso.
24:18Ya, ya vale.
24:19Te toca.
24:22Muy bien.
24:23Ahora todos juntos.
24:23A la de tres.
24:24Un, dos, tres.
24:25A llorar.
24:28Vale, vale.
24:28Eso es.
24:29Llorad cuando yo os diga que lloráis.
24:31¿Vale?
24:31Llorad.
24:31Perfecto.
24:32¿Qué pasa?
24:33Perfecto.
24:36Hola.
24:39Tulay.
24:40Ya van para allá.
24:40Vete de esa casa.
24:42Esto no es cosa tuya.
24:43Vete cuanto antes de ahí.
24:45Vale, me marcharé en cuanto acabe.
24:47Sí, no me quedaré.
24:48Que sí, cariño, yo también te quiero.
24:51Adiós.
24:52Ya vienen.
24:52¿Qué?
24:53Esos tipos ya vienen.
24:54Ya vienen.
24:56Es que vengan.
24:57Tulay, por favor, vete a casa.
24:59No quiero meterte en esto.
25:00Corre.
25:00No dejas tonterías.
25:01¿Cómo te voy a dejar sola en un momento así?
25:04A llorar.
25:06Ya están aquí.
25:07Tranquilos.
25:08Han llegado.
25:09A llorar.
25:10Vamos.
25:10Llorad, llorad.
25:16No puedo ver niños llorando.
25:18Vale, sigue.
25:20Llorad.
25:20Muy bien.
25:21Seguid llorando.
25:24Vale, eso es.
25:25Seguid así.
25:27Sí.
25:28Venimos a ver a Fikri.
25:33Mi padre.
25:40¿Pero qué queréis?
25:42Acabo de perder a su padre.
25:44¿Qué esperáis?
25:45¿En serio?
25:46Sí.
25:49¿Qué?
25:50¿Quiénes son estos hombres?
25:52Son amigos de papá.
25:55¿Cuándo murió vuestro padre?
25:57Buenas noches, señor.
25:57Esta mañana.
25:58Esta mañana.
25:59Sí, anoche.
26:01Antes del amanecer.
26:02Ya no sabemos ni qué decimos.
26:04Es la primera vez que perdemos a papá.
26:06¿Dónde está su cuerpo?
26:07Está dentro.
26:08El cadáver está ahí dentro.
26:11Nos gustaría verlo por última vez.
26:14Le teníamos mucho aprecio.
26:15Sí, claro.
26:16Por favor.
26:17Adelante.
26:18Papá.
26:26Por aquí, señor.
26:27Por favor.
26:28Por aquí.
26:29Por aquí.
26:32Adelante.
26:33Adelante.
26:54Que descanse en paz.
26:56Muchas gracias.
26:56Lo siento mucho.
26:58No llores, pequeña.
27:00Ya verás que todo se atrapa.
27:02Lo superaremos.
27:09Mi padre era un hombre recto.
27:12Mustafa.
27:13Esto no está bien.
27:14Deberíamos irnos.
27:17Deja que llame primero al jefe.
27:19Hola.
27:32Estamos en casa de Cicri.
27:34Está muerto.
27:35Le ha dado un infarto.
27:37Sus hijos están destrozados.
27:39Están llorados.
27:41Hemos visto su cuerpo.
27:42Sí, está aquí.
27:43Si quieres una prueba, le puedo cortar un dedo y llevártelo.
27:50De acuerdo.
27:53Lamentamos nuestra pérdida.
27:55¿Quieren llevarse un poco de jalba?
27:58¿Qué?
27:59Vale.
28:01Vale.
28:07Ya.
28:08Ya se han ido.
28:10Esperamos un poco.
28:11Papá, ya se han ido.
28:18Papá.
28:21Papá, despierta.
28:22Ya se han ido.
28:25Oye.
28:27Que papá no se mueve.
28:30¿Papá?
28:31Papá.
28:32Papá.
28:33Papá.
28:33Papá.
28:34Papá.
28:35Papá.
28:35Papá.
28:36Papá.
28:36Papá.
28:37Papá.
28:38No os preocupéis.
28:40Le he dado unos somníferos para que no se moviera.
28:43No os preocupéis.
28:44¿Y por qué no lo has dicho?
28:45Casi nos matas del susto.
28:46Ay, no lo sé.
28:48Rajmed, desátale eso y coge el cuchillo.
28:50Tú no.
28:51Tu hermano.
28:53Vamos.
29:01¿Sí?
29:02Hola, ¿cómo estás?
29:04Bien, ¿y tú?
29:04También, arréglate, que te llevo a desayunar.
29:08Es que hoy estoy muy ocupada, Varys, no puedo.
29:11Vete con él.
29:13Un segundo, Varys.
29:16¿Cómo me voy a ir?
29:17Mi padre no se despierte y los niños están llorando.
29:19Yo me quedo con Fikri, mujer.
29:21A los niños les vendrá bien.
29:23¿No ves cómo está Kiras, que está destrozada?
29:24Vamos.
29:27Varys, no puedo dejar a los niños solos otra vez en otro momento, ¿vale?
29:30Bueno, que vengan los niños también.
29:32Estoy allí en cinco minutos.
29:33Pero...
29:34Os recojo en cinco minutos.
29:35Adiós.
Sé la primera persona en añadir un comentario