- il y a 3 mois
- #filmdrame
- #filmcomplet
Del pense être le dernier homme sur Terre suite à une catastrophe qui a décimé l'humanité. Mais son isolement est contrarié par l'arrivée d'une jeune fille.
🔥Plus de films complets ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLzkWqINg6oUEuTQPyPmN5Fz0jlUmUS2fd
Genre : Film Complet 2025, Nouveauté, Film en Français 2025, Cinéma
© 2025 - Tous Droits Réservés #FilmDrame #FilmComplet
🔥Plus de films complets ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLzkWqINg6oUEuTQPyPmN5Fz0jlUmUS2fd
Genre : Film Complet 2025, Nouveauté, Film en Français 2025, Cinéma
© 2025 - Tous Droits Réservés #FilmDrame #FilmComplet
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:30...
00:01:00...
00:01:02...
00:01:04...
00:01:06...
00:01:08...
00:01:10...
00:01:14...
00:01:16...
00:01:18...
00:01:20...
00:01:22...
00:01:24...
00:01:26...
00:01:28...
00:01:30...
00:01:32...
00:01:34...
00:01:36...
00:01:38...
00:01:40...
00:01:42...
00:01:48...
00:01:50...
00:01:52...
00:01:54...
00:01:56...
00:02:00...
00:02:02...
00:02:04...
00:02:06...
00:02:08...
00:02:10...
00:02:16...
00:02:18...
00:02:20...
00:02:22...
00:02:24...
00:02:34...
00:02:36...
00:02:38...
00:02:40...
00:02:46...
00:02:50...
00:02:52...
00:02:54...
00:02:56...
00:03:10...
00:03:12...
00:03:14...
00:03:16...
00:03:30...
00:03:32...
00:03:34...
00:03:36...
00:03:38...
00:03:44...
00:03:48...
00:03:50...
00:03:52...
00:03:54...
00:03:56...
00:04:10...
00:04:12...
00:04:14...
00:04:16...
00:04:18...
00:04:36...
00:04:38...
00:04:40...
00:04:42...
00:05:00...
00:05:02...
00:05:04...
00:05:06...
00:05:26...
00:05:28...
00:05:30...
00:07:32...
00:07:50...
00:07:52...
00:07:54...
00:07:56...
00:07:58...
00:08:30...
00:09:30Sous-titrage FR ?
00:10:00Sous-titrage FR ?
00:10:30Sous-titrage FR ?
00:10:59Sous-titrage FR ?
00:11:29Sous-titrage FR ?
00:11:59Pourquoi faire ?
00:12:01Ben, je sais pas. Et si d'un coup, il ressuscitait ?
00:12:07Non, ça y a aucune chance.
00:12:12Faut que j'aille au petit coin.
00:12:13Attendez. Une minute.
00:12:17Une minute.
00:12:20D'accord, je vais déverrouiller la porte et je veux que vous comptiez à rebours en partant de sang.
00:12:26Ensuite, vous pourrez sortir.
00:12:29D'accord.
00:12:29Il y a une voiture qui vous attend devant la maison.
00:12:35Faut que vous partiez.
00:12:37Continuez votre route jusqu'à votre destination.
00:12:40Compris ?
00:12:41Ouais.
00:12:43Ouais.
00:12:46Non, pas maintenant.
00:12:4799.
00:12:48Après.
00:12:50Je déverrouille d'abord la porte et ensuite vous commencerez le compte à rebours.
00:12:54Éloignez-vous de la porte, s'il vous plaît.
00:13:01Ouvrez la porte.
00:13:02Je me disais bien que vous n'étiez pas bien grand.
00:13:23Hé !
00:13:25Attendez !
00:13:27Ça sent rien.
00:13:34Où sont les cadavres ?
00:13:35Je les ai enterrés.
00:13:36Tous ?
00:13:38Les clés.
00:13:54J'aimerais rester.
00:13:57Est-ce que ça veut dire que ça ne vous intéresse pas que l'espèce humaine s'éteigne ?
00:14:10Bonne chance.
00:14:14J'aimerais rester dentro de là.
00:14:25C'est parti.
00:14:55C'est parti.
00:15:25C'est parti.
00:15:55C'est parti.
00:16:25C'est parti.
00:16:55C'est parti.
00:16:56C'est parti.
00:17:25C'est parti.
00:17:55C'est parti.
00:17:56C'est parti.
00:18:25C'est parti.
00:18:26C'est parti.
00:18:27C'est parti.
00:18:28C'est parti.
00:18:29C'est parti.
00:18:30C'est parti.
00:18:31C'est parti.
00:18:32C'est parti.
00:18:33C'est parti.
00:18:34C'est parti.
00:18:35C'est parti.
00:18:36C'est parti.
00:18:37C'est parti.
00:18:38C'est parti.
00:18:39C'est parti.
00:18:40C'est parti.
00:18:41C'est parti.
00:18:42C'est parti.
00:18:43C'est parti.
00:18:44C'est parti.
00:18:45C'est parti.
00:18:46C'est parti.
00:18:47C'est parti.
00:18:48C'est parti.
00:18:49C'est parti.
00:18:50C'est parti.
00:18:51C'est parti.
00:18:52C'est parti.
00:18:53C'est parti.
00:18:54C'est parti.
00:18:55C'est parti.
00:18:56C'est parti.
00:18:57C'est parti.
00:18:58C'est parti.
00:18:59C'est parti.
00:19:00Des feras.
00:19:02Des f*****.
00:19:03Vous m'avez fait peur ?
00:19:04Vous allez où ?
00:19:05Au sud du Niagara.
00:19:06Je voudrais faire le tour des plus beaux sites.
00:19:24Je voudrais...
00:19:25Je voudrais faire le tour des plus beaux sites.
00:19:31Qu'est-ce qui est sur la liste ?
00:19:37Y a que les chutes du Niagara.
00:19:49Qu'est-ce que vous voulez ?
00:19:51J'ai réfléchi, mais si je change d'avis plus tard, vous serez loin, ça c'est sûr.
00:20:00Je sais pas, il faudra peut-être faire une période d'essai.
00:20:03Je peux pas...
00:20:05Bon, je t'appelle comment ?
00:20:10Appelle-t-elle.
00:20:12Moi c'est Grace.
00:20:13D'accord.
00:20:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:40Bon, allez.
00:22:42C'est à nous.
00:22:43De quoi ?
00:22:43De nettoyer.
00:22:44Je nettoie les maisons.
00:22:46Et j'ai une méthode précise pour le faire.
00:22:50Montre-moi.
00:22:58Seulement pour cette maison.
00:23:04Je vois pas du tout à quoi ça sert.
00:23:08Les piles.
00:23:10C'est l'article vital que les morts peuvent nous offrir gracieusement.
00:23:13La nécrophile qui sommeille en moi n'est pas de cet avis.
00:23:19Je te conseille de...
00:23:21de mettre ça.
00:23:25Qu'est-ce que tu fais ?
00:23:26Je nettoie.
00:23:27Pourquoi ?
00:23:28C'est pas comme si on allait s'installer ici.
00:23:30L'entropie, c'est l'idée qu'à partir du chaos...
00:23:32Oh ouais, le truc sur le chaos.
00:23:35Je sais.
00:23:37Chaque détritu qu'on ramasse
00:23:38représente un petit peu moins de chaos dans cet univers.
00:23:44Personne t'a jamais dit que t'étais bizarre.
00:23:48Si, mais ils sont tous morts.
00:23:50Qu'est-ce que tu cherches ?
00:24:03Tu sais qui est Tolstoy ?
00:24:07Évidemment que je sais qui est Tolstoy.
00:24:09Guerre épée.
00:24:10Madame Yang nous devait 700 dollars de pénalité de retard.
00:24:23Trouvée.
00:24:24Quoi ?
00:24:25Je l'ai trouvée.
00:24:25Elle a endommagi la couverture.
00:24:41J'ai trouvé ça !
00:24:43Voyons!
00:24:57J'ai
00:25:05Attends. Tu dis pas un mot pour elle ?
00:25:23Pourquoi ?
00:25:25C'était une personne.
00:25:32Est-ce que tu as dit un mot pour chaque mort que tu as vue ?
00:25:35Non.
00:25:37Bah voilà.
00:25:40Mais je retiens mon souffle.
00:25:42Pardon ?
00:25:44À chaque fois que je vois un mort, je retiens mon souffle pendant dix secondes.
00:25:49C'est si p***, je sais.
00:26:01D'accord.
00:34:44Hé, coucou !
00:34:48Coucou ma belle !
00:35:14Musique douce
00:35:44Une fois j'ai eu un poisson rouge
00:36:06Un poisson rouge, il a vécu deux ans
00:36:09C'est une très longue vie pour un poisson rouge
00:36:14Un poisson rouge peut vivre jusqu'à environ 25 ans
00:36:17Jusqu'à 25 ans ? Non !
00:36:20Donc, deux ans, c'est pas long
00:36:22Non, arrête ! C'est complètement faux !
00:36:24Tu dis n'importe quoi, j'en suis sûre
00:36:26Les poissons rouges vivent une semaine, une journée même
00:36:29Ils meurent le lendemain, c'est ce qui se passe en général
00:36:31C'est dans leur nature
00:36:33Si on ne s'en occupe pas
00:36:34Le mien a vécu deux ans, c'est long pour eux
00:36:37Pas vraiment
00:36:38C'est délicieux
00:36:39T'as dû être chef cuisinier dans une autre vie
00:36:44C'est délicieux
00:36:45C'est délicieux
00:36:46C'est délicieux
00:36:47C'est délicieux
00:36:49On y va !
00:37:14Grace
00:37:29Chien !
00:37:30Chien !
00:37:34Oh merde !
00:37:36Non !
00:37:37Arrête !
00:37:39Merde !
00:37:41Qu'est-ce qui se passe ?
00:37:47Désolée
00:37:48Occupe-toi de nettoyer tout ça, je vais sortir le chien
00:37:52Viens par là
00:37:53Viens le chien
00:37:54Ah, ça va ?
00:37:56Ça va
00:37:57Ça va
00:37:58Tiens !
00:38:19Montre-moi ça
00:38:21Bouge pas !
00:38:31Bouge pas !
00:38:32Femme
00:38:56Merci
00:38:57Sous-titrage MFP.
00:39:27Sous-titrage MFP.
00:39:57Sous-titrage MFP.
00:40:28C'est une chienne. Elle a besoin de sortir pour ça.
00:40:36Allez, viens.
00:40:40On va la retrouver.
00:40:57Sous-titrage MFP.
00:41:27Sous-titrage MFP.
00:41:57Sous-titrage MFP.
00:42:27Sous-titrage MFP.
00:42:57Sous-titrage MFP.
00:43:27Sous-titrage MFP.
00:43:57Sous-titrage MFP.
00:44:27...
00:44:28...
00:44:29...
00:44:31...
00:44:33...
00:44:35...
00:44:37...
00:44:39...
00:44:41...
00:44:43...
00:44:45...
00:44:47...
00:44:49...
00:44:51...
00:44:53...
00:44:55...
00:44:57...
00:44:59...
00:45:01...
00:45:03...
00:45:04...
00:45:05...
00:45:06...
00:45:07...
00:45:08... ...
00:45:10...
00:45:12...
00:45:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:44...
00:46:12Il reste beaucoup de maisons à nettoyer en ville et je crois que j'aurais besoin d'un coup de main.
00:46:18Je ne te sens pas obligé, c'est comme tu veux.
00:46:19Pense à les arroser.
00:46:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:35...
00:46:45...
00:46:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:17Oui, j'ai trouvé une maison.
00:49:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:17Qu'est-ce que... qu'est-ce que tu fais là ?
00:50:44Cette maison n'était pas sur le plan.
00:50:47J'ai essayé de t'appeler.
00:50:48T'as rien à faire là.
00:50:50Pourquoi ?
00:50:51C'est ta maison ?
00:50:58On peut aussi la nettoyer si tu veux.
00:51:15C'est pas celle-là.
00:51:15Tu ne devrais pas être là.
00:51:24Il ne devait y avoir que moi.
00:51:25La première chose que j'ai vu, c'est la cour derrière l'école.
00:51:49C'était l'heure de la récréation.
00:51:51D'accord.
00:52:02On va nettoyer.
00:52:04C'était l'heure de la récréation.
00:52:34C'était l'heure de la récréation.
00:53:04C'était l'heure de la récréation.
00:53:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:04Quoi que ce soit, tu peux me le dire.
00:54:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:34Eh bien, Grèce ne nous a pas dit qu'elle avait de la compagnie.
00:56:39Vous, vous pouvez, asseyez-vous ici.
00:56:43Je vous en prie.
00:56:48Parfait.
00:56:49C'est quoi votre nom ?
00:56:55Pardon ?
00:57:01Votre nom ?
00:57:03C'est un diminutif pour Delroy, par exemple ?
00:57:10Juste, Del.
00:57:11Oh, d'accord.
00:57:14Votre petite ville est charmante, Del.
00:57:16Et sans dépouille.
00:57:19Pardon ?
00:57:20Aucun cadavre.
00:57:22Oh, je m'en suis occupé.
00:57:24Oh, oui.
00:57:25C'est attentionné.
00:57:26Oui.
00:57:28Ça a dû être une opération d'envergure.
00:57:31Comment vous avez fait ?
00:57:32Mais dites-moi, Del.
00:57:42Comment avez-vous rencontré ma fille ?
00:57:45Votre fille...
00:57:45Excusez-moi.
00:57:47Reste assise.
00:57:50Il a l'air surpris.
00:57:52Tu ne lui as rien dit ?
00:57:54Tu ne lui as pas parlé de tes parents à ce pauvre bougre ?
00:57:56Ne me dis pas que tu as honte de nous.
00:57:59Je t'en prie, Gris.
00:58:00Allez.
00:58:03Dis-le à ton ami, Gris.
00:58:11Ce sont mes parents.
00:58:21Gris, tu ferais bien d'aller préparer tes bagages.
00:58:24Nous avons un long voyage qui nous attend.
00:58:26Ton père doit être rentré pour son tournoi dimanche.
00:58:28Exact.
00:58:29Vous jouez au golf, Del ?
00:58:31On a une fine équipe là-bas, à Palm Springs.
00:58:34Les gars sont très doués.
00:58:36Quel gars ?
00:58:42Comment ça, quel gars ?
00:58:44Quel gars ?
00:58:45Faut que j'aille au petit coin.
00:58:46Tu peux te retenir, hein ?
00:58:48Je ne comprends pas.
00:58:48Il y en a d'autres ?
00:58:49Il n'est pas au courant.
00:58:51Vous n'avez pas du tout bougé d'ici ?
00:58:53Vous n'êtes pas allé voir s'il y avait d'autres survivants ?
00:58:56Nom de Dieu.
00:58:57Ne fais pas ça.
00:58:58Ce n'est pas le genre de choses qu'on invente.
00:59:01Je ne comprends pas.
00:59:02Enfin, pourquoi ?
00:59:03Pourquoi tu as laissé croire à ce pauvre homme
00:59:05qu'il était le dernier sur Terre ?
00:59:07Combien ?
00:59:08Des centaines.
00:59:09Oui, des milliers même, hein ?
00:59:11Et on a mis des panneaux sur toutes les autoroutes du pays.
00:59:13Violette les a dessinées.
00:59:16Elle est graphiste.
00:59:17Ah, c'était il y a bien longtemps.
00:59:18Oui.
00:59:20Ça me manque tout ça.
00:59:21Je sais.
00:59:21Mais ne t'attarde pas sur le passé.
00:59:23Pense à l'avenir.
00:59:24D'accord ?
00:59:25C'est bien.
00:59:28Voilà.
00:59:29C'est ça qui est important.
00:59:30D'accord, vous devez tous partir maintenant.
00:59:36Il faut encore que je cours après cette gamine.
00:59:39Je te laisse débarrasser, d'accord ?
00:59:42Ne les écoute pas.
00:59:44Del, ce n'est pas des gens bien.
00:59:46Ils sont complètement dingues.
00:59:47Est-ce que ce sont tes parents ?
00:59:48Non.
00:59:49Non.
00:59:50Je t'en prie, écoute-moi.
00:59:51Quand je suis arrivée en Californie...
00:59:53Del, écoute.
00:59:55Quand je suis arrivée en Californie, on m'a placée avec eux.
00:59:57Je n'ai pas eu le choix.
00:59:58Tu as dit qu'il n'y avait que nous.
00:59:59C'est la première chose que tu m'as dit.
01:00:00Oui, je t'ai obligée, sinon tu n'aurais jamais voulu que je reste.
01:00:03J'ai roulé pendant des mois.
01:00:04J'étais toute seule.
01:00:05Tu es la première personne que je voyais.
01:00:07C'est ma faute.
01:00:08Del.
01:00:08Non.
01:00:09Non.
01:00:09Attends.
01:00:10Va faire tes valises.
01:00:11On ne va pas tarder à partir.
01:00:12Lâche le volant, Chris.
01:00:13Emmène-moi avec toi.
01:00:14Tu vas lâcher le volant, ***, lâche-le.
01:00:16Ça paraît que...
01:00:17Tu fais pitié, c'est rien.
01:00:19Non.
01:00:49Tu lui as dit.
01:01:07Je me faisais du mauvais sang.
01:01:11Il est temps pour toi de rentrer à la maison.
01:01:14Il est temps maintenant.
01:01:15Sans toi, Grace, je ne crois pas que j'y arriverais.
01:01:25Je t'en prie, rentre avec nous.
01:01:28Je t'en prie.
01:01:30Tu verras cette fois, tout ira bien.
01:01:32Je veux qu'on soit une vraie famille.
01:01:45Allez, je vais préparer tes affaires.
01:01:49Assieds-toi.
01:01:51Alors, tout ça, c'est à toi.
01:01:54Et ça aussi.
01:01:56Je ne voudrais rien oublier.
01:01:57Vous avez une minute ?
01:02:15Je suis très occupé.
01:02:18Je veux seulement vous piquer un ou deux livres audio pour le trajet.
01:02:20Alors, peu importe, donnez-moi la dernière leçon d'album, si ça vous chante.
01:02:33D'accord.
01:02:37Je vois.
01:02:39Non, je comprends.
01:02:39Ça vous arrive d'être triste parfois ?
01:02:59Non.
01:03:00C'est drôle, j'aurais cru que vous, plus que quiconque, vous pouviez comprendre ce que je traverse.
01:03:11Et je vous vois là, avec votre organisation.
01:03:15Et je vois un gars qui a tout compris.
01:03:16On fait tous ce qu'on a à faire.
01:03:27C'est vrai.
01:03:29Vous avez tout à fait raison.
01:03:33Vous ne voudriez pas que les gens voient les choses aussi simplement que vous ?
01:03:37Ici, c'est le cas.
01:03:41Ah, d'accord.
01:03:44Parce qu'il n'y a que vous.
01:03:46Parce qu'il n'y a que vous, c'est ça ?
01:03:51Je vois.
01:03:53J'ai compris, excellent.
01:03:57Non, elle est bonne.
01:04:05On aurait bien besoin d'un type comme vous chez nous, sur la côte ouest.
01:04:10Ouais.
01:04:11Écoutez.
01:04:12Avoir un gars avec vos qualités, ce serait une véritable aubaine.
01:04:22Que diriez-vous si je vous expliquais qu'on a une équipe de médecins très performants ?
01:04:26Les meilleurs du monde.
01:04:29Et qu'ils ont trouvé un moyen de maîtriser la complexité de l'esprit humain.
01:04:34J'aimerais que vous partiez.
01:04:36Ce n'est pas n'importe quoi, c'est une technique de pointe.
01:04:53Bon, très bien.
01:04:54Juste au cas où vous changez d'avis,
01:05:01on finit toujours par rejoindre le troupeau.
01:05:11Il peut faire très froid ici, dans le nord du pays.
01:05:13Il peut faire très froid ici, dans le nord du pays.
01:05:43Il peut faire très froid ici, dans l' Jed Robin.
01:06:05Il peut faire très froid ici, comme ça travaille.
01:06:06Sous-titrage MFP.
01:06:36Sous-titrage MFP.
01:07:06Sous-titrage MFP.
01:07:36Sous-titrage MFP.
01:08:06Sous-titrage MFP.
01:08:36Sous-titrage MFP.
01:09:06Sous-titrage MFP.
01:09:36Sous-titrage MFP.
01:10:06Sous-titrage MFP.
01:10:36Sous-titrage MFP.
01:11:06Sous-titrage MFP.
01:12:36Sous-titrage MFP.
01:13:06...
01:13:36...
01:13:38...
01:13:40...
01:13:42...
01:13:44...
01:13:46...
01:13:48...
01:13:50...
01:13:52...
01:13:54...
01:13:56...
01:13:58...
01:14:00...
01:14:02...
01:14:04...
01:14:06...
01:14:08...
01:14:10...
01:14:12...
01:14:14...
01:14:16...
01:14:18...
01:14:20...
01:14:22...
01:14:24...
01:14:26...
01:14:28...
01:14:30...
01:14:31...
01:14:33...
01:14:34...
01:14:36...
01:14:37...
01:14:38...
01:14:40... ...
01:14:42...
01:14:44...
01:14:45...
01:14:46... ...
01:14:48...
01:14:50...
01:14:52... ...
01:14:54...
01:14:58...
01:15:02...
01:15:04...
01:15:18...
01:15:34...
01:15:48...
01:15:50...
01:15:54...
01:15:58...
01:16:02...
01:16:04...
01:16:36...
01:16:52...
01:16:54...
01:16:56...
01:16:58...
01:17:16...
01:17:18...
01:17:20...
01:17:38...
01:17:40...
01:18:12...
01:18:32...
01:18:34...
01:20:06...
01:20:24...
01:20:26...
01:20:28...
01:20:30...
01:20:32...
01:20:34...
01:20:35...
01:20:37...
01:20:55...
01:21:05Et voilà, toute la tristesse et le chagrin et la colère, le désespoir, la culpabilité, personne ne devrait avoir à vivre avec ça, vous croyez pas ?
01:21:17C'est pas juste, hein ? Alors, on a pris les choses en main.
01:21:23Vous, vous maintenez votre ville propre.
01:21:27C'est excellent, ça ! Et nous, on le fait avec nos habitants.
01:21:29Tout ce qui s'est passé avant, ils n'ont pas à s'en souvenir.
01:21:36Ils n'ont pas à vivre dans le passé.
01:21:41Le passé n'existe plus.
01:21:46Il ne reste que l'avenir.
01:21:53N'est-ce pas merveilleux ne plus avoir à se souvenir de tout ça ?
01:21:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:29J'avais une fille.
01:22:43J'avais une fille, il y a longtemps.
01:22:44Il y a du détergent, sous l'évier.
01:22:57...
01:23:11...
01:23:14Sous-titrage MFP.
01:23:44...
01:24:14...
01:24:43...
01:25:12...
01:25:22...
01:25:23...
01:25:36...
01:25:49...
01:25:50...
01:26:02...
01:26:07...
01:26:08...
01:26:12...
01:26:22...
01:26:23...
01:26:36...
01:26:53...
01:27:10...
01:27:23...
Écris le tout premier commentaire