- hace 5 meses
- #documental
La verdadera historia de Adolf y Eva
#documental
#documental castellano
#documental español
#documental
#documental castellano
#documental español
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Abril de 1945. Un búnker en Berlín.
00:12Está teniendo lugar la boda más asombrosa del siglo XX.
00:21No hay flores ni anillos.
00:30El novio, Adolf Hitler, declara su lealtad a la que va a ser su esposa.
00:37He decidido casarme con la joven que vino por su propia voluntad a esta ciudad para compartir mi destino.
00:47La novia es Eva Braun, amante del Führer durante 16 años.
01:00Por encima de sus cabezas, el ejército soviético se dispone a asestar el golpe final.
01:09El matrimonio durará 36 horas.
01:13Al día siguiente, el señor y la señora Hitler se quitan la vida.
01:17Viene conmigo al encuentro de la muerte como mi esposa, como ha sido su deseo.
01:27Sus cuerpos fueron arrastrados fuera del búnker y quemados.
01:32Una semana después, había terminado la guerra en Europa.
01:34Para el mundo exterior, la mujer que se había convertido en esposa de Hitler, era una absoluta desconocida.
01:42Su relación fue uno de los secretos mejor guardados del Tercer Reich.
01:47Pero, ¿cuál es la verdadera historia de Adolf y Eva?
01:53¿Se amaban?
01:55¿Era Hitler capaz de amar?
01:57¿Cómo era su vida sexual, si es que mantenían una vida sexual?
02:06En este documental, la doncella de Eva Braun, da respuesta por primera vez a estas preguntas sobre la relación amorosa de Hitler y Eva.
02:17Y una prima de Eva, afirma que, en cierto modo, ella consiguió alcanzar la nobleza.
02:22Creo que es un misterio.
02:28Y, en mi opinión, todo empezó como una sencilla historia de amor y terminó en una tragedia griega.
02:42Adolf y Eva
02:43Ahora, Adolf Hitler puede parecer muy poco atractivo, incluso repulsivo, pero en su momento de máximo poder, era el hombre más deseado de Alemania.
03:02A su manera, en aquella época, debía ser muy atractivo.
03:09El poder es muy atractivo.
03:14Genera una enorme atracción sexual.
03:19Hitler tenía una gran cantidad de admiradoras.
03:23En primer lugar, estaba la gente normal.
03:26Después estaban las que le admiraban intensamente.
03:30Y, finalmente, las histéricas, las que le gritaban,
03:33¡Mi Führer, quiero tener un hijo tuyo!
03:39En el Berhof, su retiro en las montañas bávaras,
03:44Hitler tenía el mundo y un buen número de espléndidas mujeres a sus pies.
03:49Y, sin embargo, tras su ascenso al poder,
03:52la única mujer que compartió su cama fue una muchacha normal y corriente de Múnich.
03:56Un hombre discreto, de mediana edad, entra en la tienda de un fotógrafo.
04:16En su interior, una aprendiza de 17 años, Eva Braun, está colocando unos álbumes en los estantes.
04:30Su figura juvenil y apetecible atrae instantáneamente al visitante.
04:34Posteriormente, Eva contará a su hermana.
04:39Recuerdo que me devoraba con los ojos.
04:41Cuando se fue, mi jefe me llevó a un lado y me dijo,
04:44¿Es que no sabes quién es ese hombre?
04:46¿Es que tú no miras las fotos?
04:51Aquel hombre era un político con un gran futuro, Adolf Hitler.
04:55Era 23 años mayor que Eva.
04:57Ella estaba impresionada.
04:58Ella se sentía orgullosa de que un hombre que le sacaba tantos años se sintiera atraído por ella.
05:10No sé si en aquel momento Eva sabía quién era él o a dónde pretendía llegar.
05:19Eva era una chica católica formal de una familia respetable de clase media-baja.
05:25Su padre era maestro de escuela.
05:28Ella se había educado en un convento en Simbach, en el sur de Alemania.
05:35Al otro lado del río, en Austria, está Braunau, donde Hitler había pasado parte de su infancia.
05:44Desde muy temprana edad, Eva había soñado con vivir en un mundo de glamour.
05:48A ella le gustaban las películas, las operetas, los musicales, y le encantaban los cotilleos, hablar sobre los actores y actrices.
06:01Y esto era algo que tenía en común con Hitler.
06:05A Hitler también le encantaban esas cosas.
06:07En un principio mantuvieron su relación en secreto.
06:16Eva esperaba a Hitler en el Schelling Salón de Múnich.
06:19Presentar a un hombre tan mayor a su familia era inconcebible.
06:22Pero los padres de Eva empezaron a darse cuenta de que ocurría algo.
06:31Fritz Braun esperaba que sus hijas, Eva, Lisa y Gretel, vivieran en su casa hasta que se casaran.
06:38En esta época, antes de que Hitler se convirtiera en canciller,
06:41Herr Braun aborrecía a los nazis y hablaba de Hitler como ese vagabundo austríaco.
06:46Decidió escribir una carta a Hitler pidiéndole que pusiera fin a aquella relación.
06:57Sé que estoy defendiendo un punto de vista que puede parecer anticuado.
07:01Pero es mi código del honor.
07:02Y concluyo esta carta con el ruego de que no alimente más el ansia de libertad de mi hija Eva.
07:08La carta de Fritz Braun no recibió respuesta.
07:11Probablemente Eva la destruyó antes de que llegara a Hitler.
07:14Con todos mis respetos, Fritz Braun.
07:19La naturaleza de la relación en aquellos primeros días no está clara.
07:23Hay quien opina que era una amistad de tipo padre-hija
07:26y que probablemente no hubiera una verdadera relación amorosa.
07:35Lo que está claro es que la carrera de Hitler hacia el poder no hizo feliz a Eva.
07:40Ella quería estar todo el tiempo posible junto a aquel hombre famoso.
07:46Pero cuanto más crecía su fama, tenía para ella.
07:48Y creo que cuando conoció a Hitler, todo cambió para ella.
07:57Comenzó a verse depresiva.
08:00Hitler estaba en Berlín.
08:02Ella estaba en Múnich.
08:03Y no hacía más que esperar sus llamadas.
08:06Pero sus padres no debían enterarse.
08:09Porque por aquel entonces ella aún vivía en casa.
08:11Creo que eso no es nada agradable para una chica joven.
08:20Eva se sentía cada vez más desesperada.
08:23El 1 de noviembre de 1932 cogió la pistola de su padre y se pegó un tiro.
08:32La bala pasó rozando una arteria de su cuello.
08:34Hitler, inmerso en la campaña por la cancillería, corrió a su lado.
08:42Su grito de auxilio había tenido respuesta.
08:50Hitler comprobó con inmenso alivio que Eva había sobrevivido.
08:55Lo último que podía permitirse en aquel momento era un escándalo.
08:58Lo que ni Eva ni el pueblo alemán sabían era que un año antes otra amante de Hitler había intentado quitarse la vida y lo había conseguido.
09:07Su muerte y la salvación de Eva podrían aportar pistas para resolver un oscuro misterio.
09:13¿Era Adolf Hitler capaz de amar?
09:15En enero de 1933, dos meses después del intento de suicidio de Eva Braun,
09:30Adolf Hitler se convierte en canciller de Alemania.
09:38Empieza a pasar seis meses al año en el Berhof, su cuartel general en las montañas bávaras.
09:45Hoy en día apenas queda nada del refugio de Hitler en la montaña.
09:57Ni estatuas, ni monumentos.
09:59Apenas unos cuantos ladrillos y piedras.
10:05Pero en los años 30, en el máximo esplendor del nazismo,
10:08Hitler saboreaba aquí los frutos de su triunfo político.
10:15Eva también pasaba cada vez más tiempo en el Berhof.
10:21Pero el nuevo Führer de Alemania estaba ocultando algo a Eva y a su pueblo.
10:25Hitler mantenía otra relación secreta, también con una mujer mucho más joven que él,
10:34su sobrina Geli Rabel.
10:38Geli había vivido con su madre, hermanastra de Hitler, en una suite de su casa de soltero en Múnich.
10:45Este afer incestuoso fue intenso y muy posesivo.
10:48El 19 de septiembre de 1931, dos años después de conocerse Hitler y Eva,
10:57parece que Geli encontró una carta de Eva en una chaqueta de Hitler.
11:03Pocas horas después apareció muerta.
11:06Casi con total seguridad se quitó la vida.
11:09La muerte de Geli afectó tanto a Hitler que dedicó una habitación del Berhof exclusivamente a su recuerdo.
11:21En aquella habitación había un óleo maravilloso.
11:25Y un día mi esposa dijo, mira, Hitler está aquí.
11:29Tenemos que ir a la habitación de Geli y airearla y limpiar el polvo.
11:32Entonces me dijo, ¿sabes quién es la mujer del cuadro?
11:36Es Geli.
11:38Yo no tenía ni idea.
11:43Aquella habitación era para él como un santuario.
11:47Y Eva Braun no llegó a saber nunca nada sobre aquel cuadro.
11:53¿Significa esta reacción que Hitler realmente amaba a Geli?
11:57Es evidente que tenía sus pasiones, la música, la arquitectura, el arte y sus perros.
12:02¿Pero personas?
12:04No creo que tuviera una gran capacidad de amar, en absoluto.
12:08Creo que tenía una enorme necesidad de emociones.
12:12Eso es diferente.
12:16De lo que no hay duda es de que tras la muerte de Geli,
12:19Hitler se obsesionó por su recuerdo,
12:21probablemente en mayor medida porque se sentía culpable de su suicidio.
12:27¿Pero qué era lo que sentía por Eva que también había intentado suicidarse?
12:30¿Se trataba de amor, afecto, culpa o una especie de afán protector?
12:38Eva era más que una relación de conveniencia.
12:41Es fácil decir, muy bien, él estaba enamorado de Geli.
12:46Ella se suicida y después llega Eva y está ahí para acostarse con él.
12:52Pero no lo creo.
12:54No lo creo.
12:57Creo que...
12:59Creo que había algo más.
13:03Y desde luego ella estaba muy unida a él.
13:05Había ciertos signos del cariño que le tenía.
13:11Por ejemplo, el apodo que Hitler daba a Eva en privado.
13:15La doncella de Eva, Gret Mittelstrasser,
13:17lo descubrió gracias al trabajo detectivesco de su marido.
13:20En realidad yo nunca se lo oí.
13:27Nunca la llamaba así en público.
13:30Pero había una caja fuerte en la habitación que había entre los dos dormitorios
13:34y yo tenía la llave.
13:35Y allí guardaban las cartas que se escribían.
13:38Yo tenía acceso a ellas.
13:40Yo nunca fui indiscreta.
13:45Era algo que no hacíamos.
13:48Pero mi marido estaba decidido a averiguar cómo la llamaba.
13:53Así que un día cogí una carta
13:56y la saqué del sobre lo suficiente para ver el encabezamiento.
14:02Y decía...
14:04Mi pequeñina.
14:10El término parece propio de una relación amorosa entre un hombre mayor y una jovencita.
14:16¿Pero qué hay del sexo?
14:20Según decían sus enemigos en los años 30,
14:23Hitler era un pervertido sexual.
14:30Otto Strasser, un antiguo socio que se volvió contra Hitler
14:33cuando su hermano fue asesinado por los nazis,
14:36afirmaba que Hitler era incapaz de sentir un amor normal.
14:40Y que su apetito sexual era desmesurado.
14:44Según él, aquella había sido la razón del suicidio de Geli.
14:53Sin embargo, Christa Schröder, la fiel secretaria de Hitler,
14:57que escribió un diario durante todo el tiempo que pasó con él,
15:00creía que a partir de su ascenso al poder,
15:01el sexo había desaparecido de su vida.
15:05Desde el momento en que Hitler decidió ser político,
15:08renunció a esos placeres.
15:09Mi amante es Alemania, solía decir a menudo.
15:18Eva nunca reveló a nadie los detalles íntimos de su relación con Hitler.
15:22Pero ahora, la que fue su danzella,
15:24ha hablado por primera vez en 60 años
15:26para aclarar la incógnita de su vida sexual.
15:29Era una relación normal entre un hombre y una mujer.
15:37Perfectamente normal.
15:40Lo sé, porque cuando ella tenía el periodo y él llegaba inesperadamente,
15:46ella le pedía algo al doctor Brandt, que era el médico de la casa,
15:50para que le suprimiera el periodo.
15:55Lo sé, porque yo lo retiraba de su habitación.
15:59Hay un dato más aportado por la misma Eva.
16:06Según ella, el salón de la casa de Hitler era donde habían hecho el amor por primera vez.
16:11Cuando el primer ministro británico Neville Chamberlain visitó Múnich en 1938,
16:16se sentó en el sofá rojo del salón de Hitler.
16:18Si Chamberlain hubiera podido oír lo que Eva había confiado a una amiga sobre ese sofá.
16:28Pero la idea de formar una familia era inconcebible.
16:33Una vez le preguntamos a Hitler por qué no se ha casado nunca, y él contestó.
16:38Yo no sería un buen padre de familia.
16:40No quiero tener hijos propios.
16:42Los descendientes de quien ha sido un genio en tiempos difíciles
16:45tienen que hacer frente a las mismas expectativas que su célebre antecesor
16:49y no se les perdona la mediocridad.
16:51Aparte de que normalmente suelen ser idiotas.
16:57Parece que para Hitler, Eva simplemente le aportaba la satisfacción del sexo y un poco de frivolidad.
17:08Eva era dulce, alegre en el sentido antiguo de la palabra y tierna.
17:13No era de las que coquetean en absoluto.
17:17Era una mujer ligera, ligera pero con verdaderos sentimientos
17:21y que transmitía alegría de vivir.
17:31Por supuesto, yo no simpatizo con Hitler en absoluto.
17:35No me importa lo más mínimo si podía ser cariñoso o no.
17:39Solo estoy diciendo lo que creo que había y por qué.
17:46¿Por qué esta chica tan sencilla era tan importante?
17:55Como había indicado su intento de suicidio, Eva quería más.
18:00Según Hitler, se iba involucrando más y más en la creación del Estado nazi,
18:04cada vez se mostraba más impaciente, menos amable.
18:07Eva tuvo que elegir entre ser la segunda o nada.
18:14Yo sufría por ella.
18:16Comprendía su sufrimiento.
18:19Pero ella nunca quiso que fuera de otra manera.
18:22Podríamos decir que hasta que empezó la guerra,
18:24Hitler era uno de los grandes estadistas del mundo.
18:27Y claro, Eva Braun pensaba,
18:29jamás encontraré a otro hombre así.
18:32E intentaba con todas sus fuerzas fortalecer su relación.
18:35Pero a él parecía resbalarle todo.
18:37Parecía que eso no le interesaba.
18:39Está claro que Hitler trataba a Eva con mucha displicencia.
18:45En realidad, él no era un caballero.
18:47La trataba como si fuera una posesión.
18:53La menospreciaba frente a otros.
18:57En una ocasión dijo que un hombre como él
19:00no podía casarse ni estar con una mujer inteligente,
19:05que para cumplir su propósito solo servía a una mujer simple.
19:09La insensibilidad de Hitler suponía un riesgo.
19:19En los primeros meses de 1935,
19:22Eva escribió un diario en el que volcaba sentimientos de soledad
19:25y se lamentaba de estar siempre esperando a Hitler
19:28y de lo lejos que parecía estar en Berlín.
19:33No volverá en otras dos semanas.
19:35Hasta entonces me sentiré desgraciada e inquieta.
19:40No hago más que pensar por qué se fue sin despedirse de mí.
19:44¿Por qué tengo que pasar por esto?
19:47Ojalá mis ojos nunca se hubieran posado en él.
19:56Hace un tiempo maravilloso
19:58y yo soy el amante del hombre más grande de Alemania y del mundo.
20:05¿Cómo puede tener tan poca consideración
20:11como para dejarme aquí haciendo reverencias a extraños?
20:16Voy a salir a comprar más pastillas para dormir
20:18y me dejaré caer en un estado de ensueño.
20:21En la última entrada, el 28 de mayo, dice
20:31Si no he recibido una respuesta antes de las 10 de la noche,
20:38me tomaré las 25 tabletas y me quedaré dormida lentamente.
20:42Aquella noche, Eva tomó las tabletas.
20:48Era su segundo intento de suicidio,
20:50pero como la primera vez,
20:51no había hecho lo suficiente para matarse.
20:54Parece que fue un nuevo grito de auxilio deliberado.
20:58Hitler, de nuevo aterrado por el posible escándalo,
21:01acudió de inmediato al hospital de Múnich
21:03con el regalo que Eva siempre había deseado.
21:05Un cachorro.
21:06A continuación, le concedió una asignación mensual
21:16y le compró una casa lejos de las miradas indiscretas
21:19del público alemán.
21:21Su estatus, aseguró a Eva, estaba garantizado.
21:25Ella y sólo ella sería la amante del Führer.
21:28Para Eva, aunque Hitler estaba con ella menos tiempo
21:37del que hubiera querido,
21:39estos fueron los mejores tiempos en el Verhof.
21:44Estaba viviendo una ilusión.
21:47Mientras se cerraban las nubes de la guerra,
21:48su relación con Hitler se oscurecía con ellas.
21:58En 1938, Hitler era una gran figura pública
22:05y al mismo tiempo preparaba la guerra en secreto.
22:08Eva Braun se estaba convirtiendo en una fuente de irritación
22:11para su malhumorado amante.
22:15Cuando se le oía silbar y pasear de aquí para allá,
22:19lo mejor era evitarle.
22:20No había forma de hablar con él,
22:22no se le podía sacar una palabra.
22:24Y eso era algo que a Eva Braun le dolía
22:27y que a menudo le criticaba.
22:30Otra vez tienes esa mirada,
22:32esa mirada horrible,
22:33y estás encorvado.
22:35Y él respondía,
22:37tú no sabes el peso que cargo sobre los hombros.
22:45Vivía realmente escondida.
22:47Nunca se le permitió asistir a reuniones.
22:51Siempre la hacía salir de la habitación,
22:54cuando llegaba a alguna visita oficial.
22:57Literalmente la hacía salir.
23:00Ella no era parte de su vida oficial.
23:03Nunca lo fue.
23:04Eso debía ser muy doloroso para ella.
23:10En verano ella se iba a nadar.
23:15Y lo que siempre pasaba con Hitler
23:16era que todas las reuniones y conferencias
23:19se alargaban mucho.
23:20Así que las señoras,
23:22sus hermanas y amigas salían,
23:24pero al final siempre acababan volviendo
23:26antes de tiempo.
23:27Y no se atrevían
23:28y, por supuesto,
23:30no se les permitía aparecer por la casa.
23:35Entraban por la puerta de servicio,
23:37junto a mi oficina.
23:39Y cuando llegaban,
23:40yo me adelantaba para ver
23:41si el camino estaba despejado.
23:42Y las llevaba una tras otra
23:45para que Hitler no las viera.
23:47Y, por supuesto,
23:48a Eva Braun siempre le deprimían estas cosas.
23:52Nunca estaba de buen humor.
23:53Para mí era una belleza.
24:01Le gustaban los deportes y...
24:05esquilaba,
24:07nadaba,
24:08montaba en bicicleta,
24:11hacía todo tipo de deportes,
24:13hasta la obsesión.
24:16Y creo que una de las razones
24:18de que hiciera aquello
24:19era no pensar en su situación.
24:25Quitársela de la cabeza.
24:37Mientras Hitler se dedicaba
24:39en cuerpo y alma
24:39a la conquista de Europa,
24:41se enfrentaba al problema
24:42de cualquier hombre ocupado
24:43con una amante insatisfecha.
24:45Y dio con la solución habitual,
24:47cubrirla de dinero.
24:49Mientras la Luftwaffe
24:53se lanzaba sobre Gran Bretaña y Rusia,
24:56Hitler ponía su avión
24:57a disposición de Eva y su familia.
25:10Los Braun habían caído finalmente
25:12bajo la influencia de Hitler.
25:14Habían aceptado su relación.
25:16Pero el padre de Eva,
25:17que se había unido al partido nazi,
25:19seguía pensando que el Führer
25:20debía hacer de su hija
25:21una mujer honrada.
25:23Y el resto de la familia
25:24compartía sus sentimientos.
25:27Yo la admiraba
25:29porque era preciosa.
25:31Y me avergonzaba.
25:34Por supuesto,
25:35me avergonzaba,
25:36no porque fuera
25:37la amante de Hitler,
25:39sino porque fuera
25:40la amante de un hombre,
25:42y especialmente de Hitler.
25:43Mientras Hitler telefoneaba
25:48sus órdenes al frente,
25:49los Braun llamaban
25:50al servicio de habitaciones
25:51en los mejores hoteles de Europa.
25:56Hitler les pagaba
25:57viajes de compras a Florencia,
25:59los zapatos de Eva
26:00eran de ferragamo
26:01y su ropa interior
26:02de los campos elíseos.
26:03En diferentes cartas
26:09a sus amigas
26:09contaba cómo gastaba
26:11el dinero de Hitler.
26:13Saltos de cama
26:14de seda italiana,
26:15en aguas de satén,
26:1724 trajes de noche,
26:19una docena de abrigos
26:20de pieles,
26:20uno de ellos
26:21del mejor zorro plateado,
26:23otro de visón
26:23y otro de Marta.
26:27Zapatos de noche dorados,
26:28zapatos negros
26:29de gala de ferragamo,
26:31zapatos de día
26:31de cuero marrón
26:32sin puntera
26:33y sandalias de noche plateadas.
26:39La única posesión
26:41que le faltaba
26:41era su Führer.
26:44Ahora él
26:44pasaba la mayor parte
26:45del tiempo
26:46en la guarida del Lobo,
26:47en Rastenburg,
26:48Prusia oriental,
26:49cerca de lo que es ahora
26:50la frontera polaca
26:51con Rusia.
27:00Desde aquí
27:01dirigía la ofensiva
27:02de las tropas alemanas
27:03contra Stalin.
27:08Eva nunca visitó
27:10la guarida del Lobo,
27:11pero al menos
27:12podía hablar con Hitler
27:13por teléfono.
27:17Todas las noches
27:18a las 10 en punto
27:19había que marcar
27:21un número de Múnich
27:22y entonces,
27:25según me decían,
27:27hablaba con Eva Braun.
27:31Y aunque estaba prohibido
27:33bajo pena de muerte,
27:34el telefonista
27:35que hacía la conexión
27:37podía escuchar.
27:42Yo lo hice un día.
27:45Más que nada
27:46le daba las gracias
27:47por sus regalos
27:47y él le decía
27:49lo importante
27:51es que seas feliz.
27:53Le decía
27:53me alegro
27:55de que te gusten
27:56así que quiero
27:58que estés contenta
27:59y tranquila.
28:00Hasta mañana.
28:01En otros tiempos,
28:07Hitler disponía
28:08de todo el tiempo
28:09del mundo
28:09en el Berhof.
28:10Ahora sus visitas
28:11eran breves
28:12y distanciadas.
28:13Entonces hizo
28:14una dolorosa confesión
28:15a Eva.
28:17Ella dijo,
28:18el Führer
28:19vino a verme anoche
28:20y me dijo
28:21que tengo que buscar
28:22a otro
28:22porque él ya no puede
28:24satisfacerme como hombre.
28:25Por supuesto,
28:29él estaba muy deprimido.
28:32Eran momentos
28:33muy deprimentes
28:34para él.
28:36Pero no se separaron,
28:37siguieron juntos.
28:40Si volvieron
28:41a dormir juntos
28:42después de aquel día,
28:43no lo sé.
28:45Ya se sabe
28:46que un hombre deprimido
28:47no suele ser
28:47muy bueno en la cama.
28:49Todos lo sabemos.
28:50Puede ser muy difícil.
28:53Con Hitler,
28:54ella era muy contenida,
28:55muy artificial.
28:57Con otros hombres
28:58se relajaba
28:59y se abría inmediatamente.
29:00Era normal.
29:02Eva no podía contar
29:03para nada con Hitler.
29:05Eso se podía ver
29:06en los bailes.
29:08Se convertía
29:08en una persona
29:09completamente diferente.
29:11Derrochaba vitalidad.
29:13Era una gran bailarina
29:14de tango.
29:15Pero, ¿impulsó
29:24alguna vez
29:25la frustración
29:25a Eva
29:26a tener
29:26una aventura
29:27con otro?
29:30En enero
29:31de 1944
29:32conoció
29:33en el Berghof
29:34a Hermann Fegelein,
29:35un comandante
29:36de caballería.
29:37Era un joven
29:38atractivo,
29:39un experto jinete
29:40y un conquistador.
29:41Sus obligaciones
29:44como oficial
29:45de enlace
29:45de las SS
29:46lo mantenían
29:47muy cerca
29:47de Hitler
29:48y aún más cerca
29:49de la amante
29:50del Führer.
29:52Esta relación
29:53extraoficial
29:54no pasó
29:54desapercibida
29:55a la atenta
29:56secretaria
29:56de Hitler,
29:57Trista Schroeder.
30:00No podía
30:00escapar
30:01a la atención
30:01de nadie
30:02que a ella
30:02le atraía
30:03a Hermann Fegelein
30:04como hombre
30:04y que a él
30:06le gustaba
30:07Eva Braun.
30:11Fegelein
30:12abrió
30:12aquella puerta.
30:13Él era un gran
30:14admirador
30:15de Eva Braun
30:15y le habría gustado
30:16sin duda
30:17estar con ella
30:18y Hitler
30:19se lo habría
30:19pasado por alto.
30:21Eso es algo
30:21que no se ha dicho
30:22a menudo.
30:23Si Eva
30:24hubiera encontrado
30:25a un hombre
30:25adecuado
30:26y ella
30:26hubiera querido,
30:28Hitler
30:28la habría dejado ir.
30:33Quizá
30:33Eva
30:33mirase con buenos ojos
30:35a Fegelein
30:35pero llegó
30:36a acostarse
30:37con él.
30:38Hay química sexual
30:40entre muchas personas.
30:41Se miran a los ojos
30:42y pasa algo.
30:44Hay algo.
30:44Y si pensamos
30:46lo difícil
30:46que debió ser
30:47la relación
30:47con Hitler
30:48a veces estoy segura
30:50de que
30:50a ella
30:51le encantaba
30:52bailar,
30:53por ejemplo.
30:54Fegelein
30:54era un estupendo
30:55bailarín.
30:58Debía haber
30:59ese tipo de cosa
31:00y no intento
31:01defenderla a ella.
31:02No creo
31:03que necesite
31:03ninguna defensa
31:04porque no se trata
31:05de eso.
31:07Me da igual
31:08si se acostaba
31:08con otros o no.
31:10Pero creo
31:11que no encaja.
31:12No encaja.
31:13Creo que era
31:14la chica de Hitler.
31:16Y nada más.
31:17Al final,
31:22Fegelein
31:23se unió
31:23a la familia
31:24Brown,
31:24pero Eva
31:25solo fue
31:26la dama de honor.
31:32El 3 de junio
31:34de 1944,
31:36solo tres días
31:36antes de la invasión
31:37de Europa,
31:38Fegelein
31:39contrajo matrimonio
31:40con la hermana menor
31:40de Eva,
31:41Gretel,
31:42en el ayuntamiento
31:42de Salzburgo.
31:43Para Eva,
31:44la relación
31:45con el Führer,
31:46a pesar de su abandono,
31:47estaba por encima
31:48de todo.
31:52Su hogar
31:53era el Berhof
31:54y mientras los aliados
31:56avanzaban hacia Alemania
31:57desde el este
31:57y el oeste
31:58en el verano
31:59de 1944,
32:01al menos
32:01seguía siendo
32:02la señora indiscutible
32:03del retiro
32:04campestre
32:05de Hitler.
32:05Ya no había
32:10visitas importantes,
32:11ni grandes ceremonias,
32:12ni glamour,
32:13solo la vida cotidiana.
32:20En julio
32:21de 1944,
32:23su joven prima,
32:24Gertrude Weisker,
32:25fue a hacerle compañía.
32:27Estuvieron nadando
32:28en los lagos
32:29y caminando
32:29por las montañas.
32:30Íbamos al pabellón
32:35que había 500
32:37o 600 metros
32:39montaña abajo.
32:42Y como ella
32:45tenía la llave,
32:47nos sentábamos allí
32:49y hablábamos
32:51de cosas
32:53de la vida diaria.
32:55Pero ni siquiera aquí,
32:58en las alturas
32:58de los Alpes bávaros,
33:00podían estar
33:01completamente a solas.
33:07Subíamos
33:07a la montaña
33:08de vez en cuando
33:09a buscar
33:11fresas
33:12y flores.
33:16Y siempre
33:17teníamos
33:18detrás
33:18de nosotras
33:19a hombres
33:21de las SS.
33:23Y para mí
33:24eso resultaba
33:25muy difícil.
33:27Porque
33:28siempre tenía miedo
33:29de decirle
33:30cosas a Eva.
33:31Porque podían
33:33estar escuchando.
33:35No era
33:36una sensación
33:37agradable.
33:38Siempre
33:38me sentía
33:39vigilada.
33:42Mientras
33:43Eva despedía
33:43el verano
33:44de 1944
33:45con Gertrude
33:46en la relativa
33:47paz del Berhoff,
33:49otra ola
33:49de violencia
33:50estaba a punto
33:50de arrastrarla.
33:54en enero
34:07de 1945
34:08la RAF
34:09estaba pulverizando
34:10las ciudades alemanas.
34:18El hogar paterno
34:19de Eva
34:20en Múnich
34:20no había escapado
34:21de la devastación,
34:22pero ella siguió
34:23cerrando los ojos
34:24a lo que ocurría
34:25a su alrededor.
34:28Ignoraba
34:28conscientemente
34:29la anunciada
34:30derrota
34:30de Alemania
34:31de la misma forma
34:32que se había engañado
34:33a lo largo
34:34de los años
34:34sobre el tipo
34:35de persona
34:36que era
34:36Hitler
34:36realmente.
34:41Hitler
34:41protegía
34:42el pequeño
34:42círculo
34:43en el que
34:43vivía
34:44socialmente.
34:46Le daba
34:47igual
34:47lo que sus
34:47generales
34:48supieran.
34:48por supuesto
34:53los generales
34:54lo sabían
34:55todo.
34:56Sabían
34:56todo lo malo
34:57que estaba
34:58sucediendo
34:58y eso
35:01a él
35:01era totalmente
35:02indiferente.
35:06Lo que no quería
35:06era que lo supieran
35:08aquellos
35:08de los que
35:10dependía
35:10emocionalmente.
35:11cuando los primeros
35:15campos de concentración
35:16fueron liberados
35:17por los aliados
35:18Adolf Hitler
35:19se había escondido
35:20en Berlín.
35:22La enormidad
35:22de sus crímenes
35:23se estaba desvelando
35:24ante los ojos
35:25del mundo.
35:37Ahora
35:38Eva podía elegir.
35:40Debía huir
35:41y ponerse a salvo
35:42salvarse
35:43y darle
35:43la espalda
35:44a Hitler
35:44o correr
35:45al lado
35:45del hombre
35:46que amaba.
35:51En febrero
35:52Eva tomó
35:53la decisión
35:53y se despidió
35:54de sus padres.
35:56Su madre
35:57recordaría
35:57después
35:58que le dio
35:58un beso
35:59excepcionalmente
36:00largo.
36:02Hitler
36:02le había ordenado
36:04claramente
36:05que se quedara
36:05en el Berhof.
36:07La situación
36:08en Múnich
36:09y Berlín
36:09era muy
36:10peligrosa.
36:11Y casi
36:11tuvimos una
36:12discusión
36:12sobre eso
36:13ella y yo
36:14porque yo
36:16quería impedir
36:16a toda costa
36:17que se fuera.
36:19Le dije
36:19que el jefe
36:20lo quería así.
36:22Siempre
36:22llamábamos
36:23a Hitler
36:23el jefe
36:24pero no hubo
36:25forma de pararla.
36:26Había decidido
36:27irse.
36:28que el jefe
36:29se acercaba
36:29a Berlín.
36:40El ejército
36:41soviético
36:42se acercaba
36:42a Berlín.
36:43Los aliados
36:44tenían la victoria
36:45al alcance
36:45de la mano.
36:50Hitler
36:51y su séquito
36:52se habían
36:53refugiado
36:53en un búnker
36:54bajo la
36:54cancillería
36:55del Reich.
36:59Rokus Misch
37:00era uno
37:00de los guardaespaldas
37:01de Hitler
37:02en aquel búnker.
37:16Aquí es donde estaba
37:17el búnker
37:17donde Hitler
37:18se suicidó.
37:19Vimos el final
37:22de la era nazi
37:22aquí abajo
37:23en el búnker.
37:25Era sólo esto.
37:26Más o menos
37:27unos 15 metros cuadrados.
37:28No era grande.
37:3115 metros
37:31no son mucho.
37:37Era muy deprimente
37:39estar allí abajo
37:39y yo no estaba
37:42nada contento
37:43de que el jefe
37:44de mi vida
37:44me hubiera destinado
37:46allí abajo
37:47en el búnker.
37:48Habría preferido
37:50no tener que cumplir
37:51con mi deber
37:51allí abajo
37:52pero siempre
37:53querían que
37:53hiciéramos
37:54un buen trabajo
37:54y si uno
37:56no hubiera sido
37:56bueno
37:57probablemente
37:58habría mandado
37:59a otro.
38:04El búnker
38:05tenía dos pisos.
38:06El inferior
38:07era donde
38:08Hitler y Eva
38:08tenían su habitación.
38:10La atmósfera
38:11era oscura
38:11y deprimente
38:12pero Eva
38:13hizo todo lo que pudo
38:14por mantener
38:15la calma
38:15y estar atractiva
38:16como siempre
38:17había hecho
38:18para Hitler.
38:20Pudimos hablar
38:21con ella
38:22por teléfono
38:22en Berlín
38:23cuando las condiciones
38:24empeoraron
38:25todavía más.
38:27Mi marido
38:28le dijo
38:29señora
38:30podemos sacarla
38:31de allí
38:31tengo amigos
38:33allí
38:33ellos la sacarán.
38:35No
38:35dijo ella
38:36voy a quedarme
38:37con el Führer
38:38hasta el final.
38:41Esa fue
38:42la última vez
38:42que la oí
38:43ella llevó
38:47a la vida
38:47de Hitler
38:47algo que él
38:48había tenido
38:49a principios
38:50de los años 30
38:51pero no después
38:53de 1941
38:55después de Stalingrado
39:02todo cambió
39:03la atmósfera
39:05cambió radicalmente
39:07alrededor de Hitler
39:08pero ella
39:13lo mantuvo
39:13todo igual
39:14para él.
39:23Pero nada
39:24que Eva hiciera
39:25podía ocultar
39:26el hecho
39:26de que Hitler
39:27era un hombre
39:27acabado.
39:28Eva confió
39:29a la secretaria
39:30de Hitler
39:30que su aspecto
39:31la había impresionado.
39:32tras una separación
39:34de varios meses
39:35había envejecido
39:36una década.
39:42Hitler
39:42acosado
39:43por el infortunio
39:44y la traición
39:45rodeado por el desastre
39:47parecía más interesado
39:48en su perro alsaciano
39:49que en otras cosas.
39:57El cumpleaños
39:58de Hitler
39:58era el 20 de abril
40:00percibiendo
40:01que todo el mundo
40:01estaba perdiendo
40:02el respeto por él
40:03Eva estaba empeñada
40:04en que aquel día
40:05fuera especial.
40:07El alto mando nazi
40:08acudió a felicitarle
40:10y se retiró
40:10silenciosamente.
40:14Cuando Hitler
40:15se retiró
40:15a dormir
40:16Eva convenció
40:17a sus invitados
40:18de que la acompañaran
40:19al exterior
40:19a las ruinas
40:20de la cancillería
40:21del Reich.
40:25Fue la última vez
40:27que Eva Braun
40:27bailó hasta el amanecer.
40:31Una de sus parejas
40:31de baile fue
40:32Hermann Feiglein.
40:34Christos Röder
40:35les observó.
40:38Tengo esa imagen
40:40grabada en la mente.
40:41Al final del baile
40:42todavía abrazados
40:44se miraron a los ojos
40:46con ternura
40:46y añoranza.
40:53Pero los buenos sentimientos
40:55no duraron.
40:56El 25 de abril
40:58Feiglein
40:59intentó escapar
40:59del búnker.
41:01Lo encontraron
41:01con una amante
41:02en un apartamento
41:03de Berlín.
41:04En aquel momento
41:05su esposa Gretel
41:06la hermana de Eva
41:07estaba embarazada.
41:09Hitler ordenó
41:10que llevasen
41:10a Feiglein
41:10al búnker
41:11y fue ejecutado
41:12de un tiro.
41:13El amante de Eva
41:14había matado
41:15a su cuñado.
41:18Abandonado,
41:19traicionado,
41:20Hitler finalmente
41:21aceptó
41:21que el fin
41:22se acercaba
41:23y empezó
41:24a poner
41:24sus asuntos
41:25en orden.
41:28Siempre había
41:29gente
41:29entrando y saliendo
41:30y de repente
41:32apareció
41:33un desconocido
41:33que yo no conocía
41:34de nada.
41:36Le dije
41:37a mi amigo
41:38al técnico
41:38¿Quién es ese?
41:40Yo no le había
41:41visto nunca
41:41y mi amigo
41:42me dijo
41:43es un funcionario
41:44del registro
41:45el Führer
41:46se va a casar.
41:48Yo me quedé
41:48boquiabierto
41:49y le dije
41:49¿Qué?
41:50Y él dijo
41:51¿Sí?
41:52El Führer
41:53se va a casar.
41:58Con las explosiones
41:59de los obusers rusos
42:01y las bombas aliadas
42:02como fondo
42:02al firmar
42:03Eva se equivocó
42:05y escribió
42:05Braun.
42:07Entonces
42:07tachó el nombre
42:08y escribió
42:09Eva Hitler.
42:15Dos horas después
42:16Hitler
42:17dictó su testamento
42:18y sus últimas voluntades.
42:21Aunque durante
42:22mis años
42:22de lucha
42:23creí que no podía
42:24asumir
42:24la responsabilidad
42:25del matrimonio
42:26ahora he decidido
42:28casarme
42:28con la joven
42:29que vino
42:30por su propia
42:30voluntad
42:31a esta ciudad
42:31para compartir
42:32mi destino.
42:34Viene conmigo
42:35al encuentro
42:36de la muerte
42:36como mi esposa
42:37como ha sido
42:38su deseo.
42:45Eva escribió
42:46a su hermana
42:47Gretel
42:48a Bullich.
42:48Tengo que escribirte
42:51estas palabras
42:51para que no te entristezcas
42:53por nuestro fin
42:54aquí en el refugio.
42:56Somos nosotros
42:56quienes lo sentimos
42:57porque vuestro destino
42:59será vivir en el caos
43:00que se va a producir.
43:02En cuanto a mí
43:03me alegro
43:04de morir aquí
43:05me alegro
43:06de morir
43:06al lado del Führer
43:07pero sobre todo
43:09me alegro
43:10de no tener
43:10que pasar
43:11por el horror
43:11que se avecina.
43:13¿Qué más podría
43:14ofrecerme
43:14ya la vida?
43:15Solo llevaban
43:20casados
43:2136 horas.
43:23A las 3 de la mañana
43:23del 30 de abril
43:24los dos volvieron
43:26a la habitación
43:26de Hitler.
43:31Antes de entrar
43:32Hitler
43:32besó a Eva
43:33en los labios
43:34por primera vez.
43:35Nadie le había visto
43:36nunca hacerlo.
43:39Eva tomó
43:40un veneno.
43:41Quería tener
43:41un cadáver hermoso.
43:42Hitler
43:44se pegó
43:44un tiro.
43:50Todo el mundo
43:51estaba esperando
43:51a ver si se oía
43:52el disparo.
43:55Sabíamos
43:55que iba
43:56a pegarse
43:56un tiro
43:57y todo el mundo
43:58estaba esperando.
44:02Entonces
44:03alguien dijo
44:04creo que ha llegado
44:06el momento.
44:08Yo no oí
44:08ningún disparo
44:09pero alguien
44:11debió oírlo.
44:11no sé quién
44:14dio la voz
44:14pero cuando
44:15dijo aquello
44:16se hizo el silencio.
44:19Durante unos minutos
44:20nadie dijo nada
44:21pero yo quería
44:23ver qué había pasado.
44:26No recuerdo
44:27quién abrió la puerta
44:27pero cuando se abrió
44:29la puerta
44:29intenté ver algo.
44:32Me moví un poco
44:33hacia la derecha
44:33y entonces vi
44:34cómo había caído
44:35Hitler
44:36y Eva Braun
44:38con el sofá.
44:39Llevaba un vestido azul
44:40oscuro con la derecha.
44:43Después de ver aquello
44:44salí de allí corriendo.
44:46De repente
44:47sentí
44:47estaba asustado
44:48y confundido.
44:50Pude ver
44:50cómo envolvían
44:51a Hitler
44:51en unas mantas
44:52en el suelo.
44:54Fue sólo
44:55en esos momentos
44:55cuando abrían
44:56la puerta
44:57cuando pude ver algo.
45:00La puerta
45:00no siempre
45:01estaba abierta.
45:03A veces
45:03se abría
45:03cuando entraba
45:04o salía alguien
45:05y eran los únicos
45:06momentos
45:07en los que podía
45:08ver algo.
45:09Entonces vi
45:10no recuerdo
45:11si fue a Hitler
45:12o a Eva Braun
45:12a quien sacaron
45:14primero.
45:16En cuanto vi
45:16aquello
45:17eché a correr.
45:18Fui a buscar
45:18al comandante
45:19de mi unidad
45:19en la nueva
45:20cancillería del Reich
45:21y le di la noticia.
45:23El Führer ha muerto.
45:25Lo están sacando ahora.
45:34Y por aquí
45:37es difícil
45:38decir exactamente
45:39dónde
45:40quemaron a Hitler.
45:42Había un cráter
45:44de una bomba
45:45y aquí fue
45:46donde depositaron
45:47a Hitler
45:47envuelto en mantas.
45:51Pude ver
45:52claramente
45:53a Hitler
45:53envuelto
45:56en unas mantas grises
45:57como lo depositaron
45:59aquí
45:59en el cráter.
46:02Rociaron
46:03su cuerpo
46:03de gasolina
46:04y lo quemaron
46:06junto con
46:08el de Eva Braun.
46:14A los pocos días
46:15del suicidio
46:16de Hitler
46:16y Eva
46:17Alemania
46:18se rendía
46:18a los aliados.
46:20Berlín
46:20estaba en ruinas
46:21y el reino
46:22del terror
46:22nazi
46:22había terminado.
46:30Ella
46:30decidió
46:32quedarse
46:32a su lado
46:32y yo
46:35tengo que
46:35aceptar
46:36lo que hizo.
46:39Era una
46:40persona adulta.
46:42Creo
46:43que pensó
46:43muy bien
46:44lo que hacía.
46:47Él no era
46:48un buen hombre
46:49pero
46:49pero tengo
46:50que respetarla.
46:54Todo empezó
46:55como una
46:56sencilla
46:56historia de amor
46:57y terminó
47:00en una
47:00tragedia griega.
47:01no hay
47:05no hay
47:05estatuas
47:06ni monumentos
47:07dedicados
47:07a Hitler
47:08y su amante
47:08no hay
47:09bustos
47:10ni tumbas
47:10sus cenizas
47:12han desaparecido
47:13para siempre.
47:20A principios
47:21de la guerra
47:22cuando todo iba bien
47:23Eva había dicho
47:24a una amiga
47:25cuando el jefe
47:26haya ganado
47:26la guerra
47:27me ha prometido
47:28que iré
47:28a Hollywood
47:29e interpretaré
47:30mi propio papel
47:31en la película
47:31sobre nuestra vida.
47:35Pero se equivocaba
47:36lo que había sido
47:38su fantasía
47:39de una vida
47:39llena de glamour
47:40junto a un hombre
47:41famoso
47:41resultó ser
47:43una terrible
47:44ilusión.
47:45de la película
48:15¡Gracias por ver el video!
48:45Gracias por ver el video!
Sé la primera persona en añadir un comentario