Friendly Rivalry Exp 16 English Sub

Unaanu

Friendly rivalry with Eng sub episode 16  #friendlyrivaly #kdrama #hyeri #seulgi  #chungsoo #thrillerseries #thriller #mystery  #glseries #gl

Transcript

00:00You

00:30Jay!

00:40You're not going to die.

00:44I'm not going to die.

01:00Because he's gone!

01:15Selgi!

01:16Selgi, 정신 차려!

01:17Selgi야!

01:18Selgi야!

01:20할지?

01:20I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

01:22I don't know.

01:52Mick?

01:54I was fine able to try to write that down Ryan.

01:56How did she do it?

01:58She made a truss of man and her mother?

01:59How is she?

02:01Then she began to attempt that I could have answered.

02:06She was the way I was born to die for any Давай τ Billwaiter that he made me remember.

02:11You couldn't decide what I was looking for.

02:15A way he chose it?

02:17An Gateway to ситуาน at the end,

02:20he said that he bought the house who took a instruction官 illness warranted you,

02:21that's why I couldn'tuggle my ребен back there?

02:22What did you know?

02:25I don't know.

02:28You weren't able to accept it.

02:30Your mind?

02:33I'm not at your let alone.

02:36I've never had a chance to escape you, too.

02:39I've never had a chance to escape you anymore.

02:41I'm not sure.

02:42He's just a sidekick.

02:44What is your love?

02:47I'm your lover, who I'm not going to pour you?

02:51Then why do you get into hiding?

02:54I'm not allowed to stay in your house.

02:56That's why you get lost.

02:58That's not it.

03:00You know your father just knew me and told you about it.

03:03What do you think is you're in your house?

03:06What are you trying to do?

03:08You're just not me.

03:11And you'll want to use me more in the same way, but you'll use me more.

03:17You're a victim.

03:17You're a victim, but I'm a victim.

03:20But he doesn't get revenge by himself.

03:23There's nothing to do with him.

03:24So when he does something,

03:27he doesn't take revenge on him.

03:28He knows about it.

03:30He knows when he does it.

03:35He knows when he doesn't want to have to be a widow.

03:36He knows when he tells a woman,

03:39then he knows he's not enough.

03:41If he doesn't have a problem with him,

03:44he knows when he does he doesn't have that money.

03:46Shall I?

04:50박명호님. 생년월일 어떻게 되세요?

04:5673년 8월 9일이요.

04:58네.

05:08출제장 안으로 병원 사람을 보냈어.

05:11샘, 지금 어디세요?

05:22분명 작년이랑 같은 방법은 아닐 거야.

05:27슬기, 네가 위험해질 수 있어.

05:29담화에서 가장 중요한 거는 바로 둘 이상의 발화나 문장이 연속된다는 점이야.

05:39발화라는 것은 바로 음성 언어이고 문장이라는 것은 문자 언어가 되겠지.

05:45넌 여기서 빠지고 나머지는 나한테 맡겨줘.

05:48담화라고 볼 수 있는 거겠지.

05:53이거 필수로 외워야 된다.

05:55네.

05:56뭐 어렵지 않지?

05:58네.

05:58너 바로 넘어갈게.

06:00직접 따라와, 간접 따라와.

06:02혼자 뭘 어쩌려고.

06:04재윤이는 왜 경희한테 보냈고?

06:06재윤이 목에 카메라 설치해서 우리 감시한 거 너도 알잖아.

06:21네 태블릿에 디데이는 성적표 나오는 날?

06:25응.

06:26슬기야.

06:27왜?

06:28넌 킬러 문항 없어도 수능 잘 볼 거야.

06:32소원대로 한국대 의대도 갈 거고.

06:34다들 원서 가져가서 이거 오늘까지 제출해줘.

06:55그러니까 무슨 일이 있어도 절대로 수능 포기하지 마.

07:04네 원서는 내가 접수했다.

07:12그리고 비밀 하나 알려줄까?

07:17중간고사 때 너한테 줬던 약.

07:21그거 비타민이었어.

07:22이거 비밀 하나 짜증나 받았어.

07:23brar 나 fortun에 샀어.

07:26том지 Nur이 으잠어?

07:27너 realize 이걸 그레이 잃지 마세요?

07:31응.

07:32울엉

07:35김충이� IBM

07:37Oh, my God.

08:07전화와 거 좀 놀랐다.

08:11우리가 다시 볼 사인 아니지 않나?

08:15몰랐으면 됐고.

08:21말해요.

08:253408, 3408.

08:28유태준 새끼가 시켰어.

08:30거래의 대가랄까?

08:32어딨네.

08:37용건이 뭐야?

08:42약 팔아서.

08:43그거 얼마나 벌어요?

08:47주혜리 롯데주면 얼마 안 되지 않나?

08:50나한테 훨씬 센 사업 아이템 있는데.

08:57해볼래요?

09:03이 동네도 약 먹는 거.

09:05결국 안 자고 공부 더 어려우고 미친 짓 하는 건데.

09:08그냥 알 수능 문제를 팔아보려고.

09:12이 년이 지금 약 파는 놈한테 약을 팔고 있네.

09:17농담 같아요?

09:18제이 메디컬 유태준 지금 지 딸을 위하는 짓이라고.

09:29그 딸이 약 팔던

09:31VIP 고객 리스트.

09:33아, 다들 집안 빠방한 애들이에요.

09:39부르는 게 값이겠네.

09:42뭐부터 하면 될까?

09:47감사합니다.

09:56감사합니다.

09:57무조건 안 도와드리겠습니다.

10:08이게 진짜 되네.

10:15대학 등록금 해라.

10:17의대는 학교 비싸다며.

10:18난 수능 1등하고 장학금 받을 거예요.

10:22그러려면 이번 일.

10:24무조건 성공해야 되는 거 알지?

10:42아이고, 뭐가 이렇게 급해.

10:45사실 나한테 약 말고 더 좋은 것도 있긴 한데

10:49니네 엄마 때문에 내가 조금

10:52조심스럽긴 해서.

11:11이상 없습니다.

11:15이걸 가주세요.

11:23아우!

11:37van수를

11:38뱀어

11:39상관없어

11:42cü

11:43큰

11:43Oh

11:45Oh

11:53Oh

11:55I'm a

11:58Oh

12:00Oh

12:02Oh

12:04Oh

12:06Oh

12:08Oh

12:10Oh

12:12Oh

12:13Oh

12:13You can't do it.

12:14You can't do it.

12:15It's a R-50.

12:17There's no one.

12:19It's a 6-minute muscle.

12:22I'll go!

12:24Let's get started.

12:41Yes.

12:54.

13:10.

13:12.

13:14.

13:16.

13:17.

13:19.

13:20.

13:21.

13:23.

13:24.

13:24I don't know.

13:54Yeah, it's been a long time.

14:24Diddyo.

14:32Diddyo!

14:54우슬기!

14:55이 새끼 오른쪽 주머니!

15:04슬기야, 그거 이리 줘.

15:08야, 우슬기!

15:09정신 똑바로 차려!

15:11슬기야, 제발.

15:18나 퀴로우랑 있어야 되잖아.

15:20그거 있어야 한국대도 광고 의사도 되지.

15:22씨발, 이 녀석 다 뺏길 거야!

15:30걱정 마요.

15:32이건 불가능하니까.

15:43아, 씨발!

15:52그렇지...

15:57슬기야.

16:00미안해.

16:22What do you do?

16:24I'm going to take a break.

16:26I'm going to take a break.

16:28Well, I don't have to do this surgery.

16:32What are you talking about?

16:34I need to take care of the killer.

16:37It's not me.

16:39It's your baby.

16:41Then you're going to take a break.

16:43You're going to take a break.

16:47I'm going to do it.

16:49What?

16:50I'm going to take care of you.

16:54I'm going to take care of you.

16:56That's a good idea.

16:58It's a big help.

17:00I'm going to take care of you.

17:10That's it.

19:30You will be seeing me.

19:34You'll be watching me later...

19:36Yes.

19:38You told me that you didn't make a mistake, but you didn't make a mistake.

20:08What?

20:10It's different than this one.

20:14What?

20:16It's different.

20:38What?

20:48I don't know.

21:18I don't know.

21:48I don't know.

22:18I don't know.

22:20I don't know.

22:22I don't know.

22:24I don't know.

22:26I don't know.

22:58I don't know.

23:00I don't know.

23:02I don't know.

23:04I don't know.

23:06I don't know.

23:08I don't know.

23:10I don't know.

23:12I don't know.

23:14I don't know.

23:16I don't know.

23:18I don't know.

23:20I don't know.

23:22I don't know.

23:24I don't know.

23:26I don't know.

23:28I don't know.

23:30I don't know.

23:32I don't know.

23:34I don't know.

23:36I don't know.

23:38I don't know.

23:40I don't know.

23:42I don't know.

23:44I don't know.

23:46I don't know.

23:48I don't know.

23:50I don't know.

23:52I don't know.

23:54I don't know.

23:56I don't know.

24:21I'm sorry, I'll get you back.

24:25I'm sorry.

24:26You know, I'll get it later.

24:41You see.

26:34Then he'll do something else.

26:40You need sleep, friends.

26:42Do you remember?

26:48I can't even go.

26:49But I'm going to eat the normal kitchen when I go.

26:52I don't want to eat the normal kitchen.

26:55I don't want to eat the normal kitchen.

26:57I can't do anything.

26:58I can't do anything.

27:00Oh, my God.

27:30오늘은 날씨가 좀 추워.

27:36잘 참을 수 있지?

27:54그때 제이 넌 대체 무슨 심정이었을까?

28:00무서웠을까?

28:04두려웠을까?

28:10아니면...

28:12행복했을까?

28:15어떻게 해?

28:16어떻게 해?

28:17어떻게 된 거야?

28:19실시간이야?

28:21뭐야?

28:22왜 그래?

28:23제이 홀딸 투실때야?

28:24어떻게 해?

28:25어떻게 된 거야?

28:26실시간이야?

28:27뭐야?

28:28뭐야?

28:29왜 그래?

28:30제이 홀딸 투실때야?

28:31어떻게 해?

28:32제이 홀딸 투실때야?

28:33어떻게 해?

28:34제이 홀딸 투실때야?

28:35어떻게 해?

28:36제이 홀딸 투실때야?

28:37어떻게 해?

28:38제이 홀딸 투실때야?

28:39어떻게 해?

28:40제이 홀딸 투실때야?

28:41어떻게 된 거야?

28:42이거?

28:43실시간이야?

28:44방금 들어온 속보입니다.

28:47수능 만절받은 강남시여고의 유모양이 방금전 투신때는 소식입니다.

28:53다시 한번 말씀드립니다.

28:55수능 만절받은 유모양이 조금전 스스로 투신때는 소식입니다.

29:02다시 한번 나와주세요.

29:03다시 한번 나와주세요.

29:04다시 한번 해주세요.

29:06나중에요.

29:07다시 한번 해주세요.

29:10잠시만요.

29:11아주 빨리 집에 들어가서 우리의 운동 아니에요.

29:13Ohhh

29:16아

29:26Uhr

29:32이 complained

29:35Oh

30:01Oh

30:05Jey is? Jey is where you are?

30:07I will find you more.

30:13Your name is how you are?

30:16Your name is how you are?

30:20Please, Jey just take care of yourself!

30:24Hurry up!

30:30Please, Jey just take care of yourself.

30:35sé...

30:40그때 알았어 했는데,

30:42Jey야!

30:49이 마음이 어느 계절을 지나고 있었는지.

30:54an

30:56I'm

30:58I'm

31:01I'm

31:05I'm

31:10I'm

31:13I'm

31:15I'm

31:16The process was a judge of the judge of the president of the U. M. M.

31:22The judge of the judge of the judge was killed by the judge of the judge.

31:28What do you think of the judge of the judge?

31:29Do you think all the other will be sent to the judge of the judge?

31:36The judge will be looking for you.

31:39You're going to be able to understand your judge.

31:42Come on, go.

31:44but

31:47it is

31:51this

32:00this

32:02here

32:05between

32:08two

32:08еф

32:14I can't be ready for you.

32:26제이야.

32:27우리는

32:28아직도 널 기다려.

32:31어서오세요.

32:33탁독이 좀 더 주세요.

32:34네.

32:35에리는 조용히 알바를 하며

32:37앞으로의 진로를 고민 중이야.

32:42주문하시겠어요?

32:44I don't know.

32:46I don't know.

32:48I don't know.

32:50I don't know.

32:52I don't know.

32:54But, it's not possible to be a person.

32:56It's not possible.

32:58It's not possible.

33:00I don't know.

33:02I don't know.

33:04I don't know.

33:06I don't know.

33:08I don't know.

33:10I don't know.

33:12I don't know.

33:14I don't know.

33:16I don't know.

33:18But, it's still a lot.

33:24Well, you're pretty.

33:26What's up?

33:28I don't know if I'm a guy who's watching.

33:30I don't know.

33:32I don't know if I'm going to go.

33:34Guys.

33:36Maybe.

33:38I don't know if I can do that.

33:40I don't know if I can do that.

33:42Sure.

33:44Time to go.

33:46Come on.

33:48My brother.

33:52I don't know what I've done today.

33:54I don't know.

33:56You're so cool.

33:57I'm so nervous

34:07I'm so nervous

34:10Jeynay, there are still

34:12What?

34:14Can we go to the hospital?

34:16We'll go then

34:17We'll go to the hospital

34:19You don't care?

34:20I'm sorry about that.

34:25I don't have to admit I can't get in the wrong way.

34:28I don't have to know the time for the last few months,

34:31but I have to get back to the next generation.

34:44I'm ready to prepare for the next year.

34:50I'm gonna take care of the doctor.

34:58I'm paying attention to the doctors than before.

35:03Because I think I'm getting worse.

35:07When I'm in the middle of bed, I'm just laughing because of the night.

35:12I can't dream of a dream in the next time.

35:20Oh, my God.

35:50J-I-O.

36:20J-I-O.

36:50J-I-O.

37:20J-I-O.

37:22J-I-O.

37:24J-I-O.

37:26J-I-O.

37:28J-I-O.

37:30J-I-O.

37:32J-I-O.

37:34J-I-O.

37:36J-I-O.

37:38J-I-O.

37:40J-I-O.

37:42J-I-O.

37:44J-I-O.

37:46J-I-O.

37:48J-I-O.

37:52J-I-O.

37:54Oh my God.

38:24Oh my God.

38:54Oh my God.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended