- 6 weeks ago
Cuộc Sống Hoang Dã Của Những Người Cuối Cùng Ở Alaska - Phần 5
Tag: open movies online, openmoviesonline, openmovieonline, open movies, movies online, open, movies, online, full film, review film, chinese movies, survival movies, voiceover movies, swordplay movies, compilation movies, animated movies, movies in theaters, phim, phim trung quoc, phim sinh ton, phim thuyet minh, phim kiem hiep, phim tong hop, phim hoat hinh, phim chieu rap, phim trung quốc, phim sinh tồn, phim thuyết minh, phim kiếm hiệp, phim tổng hợp, phim hoạt hình, phim chiếuu rạp, watch now, watchnow, review phim, reviewphim,omo, m o m
Tag: open movies online, openmoviesonline, openmovieonline, open movies, movies online, open, movies, online, full film, review film, chinese movies, survival movies, voiceover movies, swordplay movies, compilation movies, animated movies, movies in theaters, phim, phim trung quoc, phim sinh ton, phim thuyet minh, phim kiem hiep, phim tong hop, phim hoat hinh, phim chieu rap, phim trung quốc, phim sinh tồn, phim thuyết minh, phim kiếm hiệp, phim tổng hợp, phim hoạt hình, phim chiếuu rạp, watch now, watchnow, review phim, reviewphim,omo, m o m
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00nhìn thấy lông của chú chim trong tay Heimo từ từ bị kéo ra và bay xuống sông.
00:04Có vẻ như ông lão này lại săn được món ăn hoang dã mới.
00:07Bây giờ những con mồi này đều là thịt nạc, không có nhiều mỡ.
00:10Nhưng nếu chờ thêm một tháng nữa thì chúng sẽ từ từ béo lên.
00:13Vừa cẩn thận gỡ lông trên cơ thể con mồi, Heimo cũng thể hiện tình yêu của mình với Alaska trước ống kính.
00:19Khi còn trẻ, ông lão sống ở bang Wisconsin.
00:23Thời đó ông vừa hút thuốc vừa uống rượu, hoàn toàn không biết tiết chế,
00:26cuộc sống rất không lành mạnh.
00:27So, Heimo said that the right decision in life is to go to Alaska.
00:32The mảnh this has helped him to get out of the way and pain.
00:35Now he is very clean and he is not happy.
00:37He is not happy when he is not happy.
00:40He is not happy when he is around.
00:42Now, only one month is the end.
00:45In four weeks, he can see this is the best time for Heimo.
00:49He is a good friend and his daughter.
00:51The life of every day is very different.
00:53The family is very different.
00:55Heimo lên kế hoạch tận dụng thời tiết đẹp để đi thu hoạch một số quả mọng về.
00:59Như vậy, thức ăn mùa đông của họ sẽ không quá đơn điệu.
01:02Sau đó, Heimo còn hỏi cháu gái nhỏ,
01:05Con có biết quả mọng cá hồi là gì không?
01:07Cô bé dĩ nhiên là không biết.
01:09Nhưng cô bé vẫn đưa ra câu trả lời bằng trí tưởng tượng của mình.
01:12Quả mọng cá hồi, chắc chắn đó là một loại cá gì đó trộn với quả mọng.
01:16Một câu đơn giản đã khiến người lớn cười ẩm lên.
01:18Thực ra đó là một loại quả mọng ở địa phương trông rất giống trứng cá.
01:22Cô bé cho biết mứt mẹ làm ngon không gì sánh bằng.
01:25Hương vị của mẹ là món ăn ngon nhất trên thế giới.
01:29Khi những người phụ nữ trong gia đình đi vào rừng tìm quả mọng,
01:32trách nhiệm lớn xây dựng ngôi nhà gỗ tự nhiên rơi vào tay Heimo,
01:35là người đàn ông duy nhất trong gia đình hiện tại.
01:37Heimo dường như có sức lực vô hạn, 60 tuổi với ông chỉ như là 20-30 tuổi.
01:42Đây là một người đàn ông rất có trách nhiệm với gia đình.
01:45Ông sẵn sàng dùng hết mọi sức lực của mình,
01:47chỉ để cả gia đình có được một nơi trú ẩn an toàn nhỏ trong mùa đông.
01:51Ở phía bên kia, nhóm ba người ra ngoài tìm nguyên liệu làm mứt
01:54đã phát hiện ra một số quả mọng ít ỏi.
01:56Edner rất cẩn thận nói với cháu gái,
01:58đây chính là loại quả mọng cá hồi mà ông vừa hỏi cô bé.
02:01Bên cạnh đó có một ít quả nam Việt quất,
02:03họ có thể ăn một ít trước.
02:05Sau khi giải quyết cơn thèm ăn của mình,
02:07họ mới chính thức bắt đầu thu hoạch.
02:08Thời gian trưởng thành của quả mọng cá hồi thường mất khoảng 2 tuần.
02:12Tuy nhiên, một khi bắt đầu có sưng giá,
02:14những quả này sẽ bị hủy hoại hoàn toàn.
02:16Vì vậy, việc thu hoạch chúng vào thời điểm thích hợp cũng rất quan trọng.
02:19Hiện tại, điều duy nhất cần lo lắng là Colin.
02:22Bởi vì trong nuôi có nhiều loại quả khác nhau,
02:24có những loại quả trông hấp dẫn nhưng không thể ăn được.
02:27Vì vậy, cần dành nhiều thời gian hơn cho cô bé.
02:30Mặc dù trong bụi cỏ này không có nhiều quả,
02:32nhưng Rander vẫn cố gắng giải thích mọi loại quả nhìn thấy được,
02:35một cách chi tiết cho con gái.
02:37Một lượng lớn kiến thức về thiên nhiên ngay lập tức được truyền vào đầu Colin.
02:40Còn lại bao nhiêu?
02:41Thì còn phụ thuộc vào số phận của Colin.
02:44Khu vực bụi cỏ nhỏ này đã được 3 người tìm kiếm khắp nơi.
02:47Năng suất quả mọng ở đây không phải là lớn.
02:49Vì vậy, tiếp theo,
02:50Adner dự định thử săn vịt hoang để làm bữa tối.
02:53Không bỏ tất cả trứng vào một giỏ.
02:55Cuộc sống ngoài hoang dã chủ yếu là toàn diện.
02:57Bạn có thể ăn những gì bạn tìm được vào buổi tối.
03:00Từ động tác nạp đạn này mà xem,
03:02Rander chắc hẳn cũng là một tay giỏi.
03:04Nhưng hôm nay, cô ấy không phải là nhân vật chính.
03:07Dù sao thì,
03:07Adner đã sống nhiều năm với Heimo trong núi.
03:10Tài bắn của bà ấy sẽ đáng tin cậy hơn một chút.
03:13Sau khi giúp mẹ nạp đạn xong,
03:14bộ ba bắt đầu tìm kiếm mục tiêu trên mặt nước.
03:17Sau khi phát hiện một đàn chim nhỏ,
03:19bộ ba từ từ tiếp cận chúng qua rừng rậm.
03:21Đây là cách tốt nhất để tiếp cận mà không làm kinh động con mồi.
03:24Khi khoảng cách giữa hai bên từ từ thu hẹp,
03:26Rander đã đưa con gái đến một vị trí an toàn và chờ đợi.
03:29Rander thì một mình cầm súng ngắn đến bờ sông.
03:32Đã đến lúc thể hiện kỹ năng thực sự.
03:34Cùng với tiếng súng văng lên,
03:55điện thoại của tôi cũng ngay lập tức tắt màn hình.
03:58Khi nghe thấy tiếng súng từ xa,
03:59Rander cũng rất hy vọng mẹ mình có thể săn được ít nhất một con vịt.
04:02Tuy nhiên, sau khi họ gặp nhau,
04:05Adner cho biết bà đã bắn trúng một con.
04:07Nhưng bây giờ bà không biết con mồi đang trốn ở đâu.
04:10Vì vậy, nhóm ba người này buộc phải bắt đầu tìm kiếm trong một khu rừng lau.
04:14Xem xét tính chất của vịt hoang,
04:15công việc tìm kiếm này thực sự khá khó khăn.
04:18Bởi vì những con này đôi khi sẽ lạn vào nước để tránh nguy hiểm.
04:21Cộng thêm với những cây lau dày đặc xung quanh.
04:23Điều này thực sự làm tăng cường độ công việc tìm kiếm của nhóm ba người.
04:27Tuy nhiên, Rander cũng rất quyết tâm.
04:29Cô nói rằng mình không thể chịu đựng được khi thấy động vật bị hành hạ.
04:32Vì vậy, nhất định phải nhanh chóng tìm ra nó và chấm dứt nỗi đau của nó.
04:36Bởi vì vạn vật đều có linh hồn.
04:38Họ phải săn bắn động vật để sinh tồn.
04:40Đó là điều bất đắc dĩ.
04:41Nhưng nếu để chúng chịu đựng nỗi đau lâu dài,
04:43thì đó là sự thiếu tôn trọng đối với động vật.
04:46Cũng là sự thiếu tôn trọng đối với sự sống.
04:48Thực ra, hầu hết các thợ săn địa phương đều có tâm lý tương tự.
04:51Họ cũng sẽ dạy con cái tôn trọng thiên nhiên, tôn trọng sự sống.
04:55Nhưng vì cách sống khác nhau,
04:56có thể không phải ai cũng có thể cảm nhận được tâm lý này của họ.
04:59Chỉ có thể nói rằng ý kiến mỗi người mỗi khác thôi.
05:02Sau một khoảng thời gian tìm kiếm,
05:04cuối cùng, Rander là người đầu tiên phát hiện ra con mồi.
05:07Lúc này, con vịt đã không còn cảm nhận được nỗi đau của mình nữa.
05:10Adner nhìn con vịt mình săn được và cảm thấy rất hài lòng.
05:13Xem xét rằng một chút nữa họ sẽ dùng nó để nấu canh uống.
05:16Mẹ con quyết định tranh thủ lúc còn nóng.
05:18Tiến hành dọn dẹp ngay tại chỗ.
05:20Thực ra, khi bằng tuổi Colin,
05:22Rander đã theo mẹ Adner đi săn.
05:24Lần này, cô ấy đưa con gái trở lại rừng.
05:27Mục đích chủ yếu cũng là muốn để cô ấy học hỏi nhiều hơn
05:29về giá trị sống của người bản địa.
05:31Hiểu thêm về lối sống của tổ tiên.
05:33Có thể nhiều truyền thống sẽ bị con cháu quên lãng vào một ngày nào đó.
05:37Hoàn toàn biến mất.
05:38Khi ba người phụ nữ quay trở lại trại.
05:40Lúc này, Heimo đã xử lý xong một đống gỗ tròn.
05:43Vì hiện tại chưa đến giờ ăn tối.
05:45Nên họ cũng giúp Heimo đào ra một ít gel.
05:48Đây đều là những vật liệu giữ ấm rất tốt.
05:50Khi xây dựng căn nhà gỗ,
05:51những khúc gỗ này được xếp trồng lên nhau.
05:53Gel có thể được sử dụng để lấp đầy các khoảng trống giữa chúng.
05:56Như vậy, căn nhà gỗ sẽ ấm áp và thoải mái hơn vào mùa đông.
06:00Công việc này, Colin đương nhiên phải tham gia.
06:02Bởi vì mọi người ở đây rất sẵn lòng dạy bảo thế hệ sau.
06:05Đây là một việc rất nghiêm túc.
06:07Cũng là một việc có ý nghĩa lớn lao.
06:09Đây là bức ảnh gia đình của Bob ngày xưa.
06:11Nhưng không thể không nói rằng anh chàng đứng sau Bob thật sự đã làm tôi sợ hãi.
06:15Và điều này vẫn chưa phải điều khiến người ta lo lắng nhất.
06:18Điều khiến người ta lo lắng nhất chính là
06:19Bob lại quay trở lại bệnh viện ở phe bang vì khối u trong ruột.
06:23Tiếp theo, ông ấy sẽ tiêm một số vaccine chống khối u
06:25để ngăn chặn khối u trong ruột tiếp tục phát triển.
06:284 năm trước, Bob đã gặp phải tình trạng chuột rút.
06:31Vì vậy, ông ấy đã tiến hành một cuộc kiểm tra sức khỏe.
06:34Cuối cùng, bác sĩ đã phát hiện ra một khối u nhỏ trong ruột non của ông ấy.
06:38Mặc dù lúc đó ông đã trải qua phẫu thuật cắt bỏ khối u,
06:41cũng như cắt bỏ thêm 2 phít ruột non.
06:44Tuy nhiên, ông ấy vẫn cần tiêm vaccine định kỳ để ngăn chặn khối u tái phát.
06:48Vì vậy, đây là điều mà Bob buộc phải đối mặt.
06:50Để có thể sống tự do trong núi rừng,
06:52ông chỉ có thể chấp nhận y tế hiện đại để sống lâu hơn một chút.
06:55Đồng thời, Bob cũng muốn sử dụng thời gian còn lại của đời mình để làm những điều mình thích.
06:59Vì vậy, ông dự định sẽ trở lại trên núi ngay khi tiêm vaccine xong.
07:03Bởi vì chỉ còn một tháng nữa là đến mùa đông.
07:06Ông không muốn năm nay cũng mi thảm như năm ngoái.
07:08Thiếu ăn thiếu mặc, ăn cũng không đủ no.
07:10Cuộc sống như vậy thật sự rất khó để ai đó có thể kiên trì.
07:14Sau khi từ biệt bác sĩ, ông chỉ có một ước nguyện.
07:17Đó là hơi thở cuối cùng của ông.
07:19Nhất định phải trong căn nhà gỗ trên núi.
07:21Như vậy, ông sẽ rất hạnh phúc.
07:22Khi một chiếc xe kéo theo một chiếc thuyền xuất hiện bên bờ sông, lúc này, Bob cũng đã chào đón một đỉnh cao nhỏ khác trong cuộc đời mình.
07:30Năm nay không chỉ có con gái Talisia sẽ cùng ông vào núi.
07:33Cả Nancy cũng đã gấp rút đến đây.
07:35Mặc dù bây giờ Nancy đã là vợ cũ của Bob, nhưng bà ấy thực sự là mẹ ruột của Talisia.
07:41Vì vậy, đây cũng được coi là một gia đình đúng nghĩa.
07:43Ngày trước, Nancy và Bob đã trải qua bốn mùa đông cùng nhau.
07:47Trong số đó, ba mùa đông là họ đã ở trong núi.
07:50Nhưng từ lúc đó, Nancy không còn muốn ra ngoài nữa.
07:53Điều này cũng là khởi đầu của cơn ác mộng đối với Bob.
07:55Gia đình hạnh phúc ban đầu giờ chỉ còn có thể chia thành nhiều phần.
07:59Khi con gái lớn lên, cuối cùng, Bob cũng thành công trong việc biến mình thành một người đàn ông cô đơn.
08:04Và còn chưa dừng lại ở đó.
08:06Mười năm trước, con gái họ, Talisia, khi đang lái xe.
08:09Do mất tập trung khi gọi điện với một người đàn ông, mà đã bị xe tải lớn đâm từ bên hông.
08:14Lúc đó, cô ấy đã rơi vào trạng thái hôn mê.
08:16Bob và Nancy từng nghĩ rằng họ sẽ mất đi cô con gái này.
08:20Và kỳ diệu thay, cuối cùng cô ấy đã tỉnh lại.
08:23Tiếp theo, cô gái này đã từ ngồi xe lăn đến khi đứng dậy.
08:26Từ không biết nói đến có thể giao tiếp bình thường.
08:28Họ đã bỏ ra rất nhiều nỗ lực để phục hồi như hiện tại.
08:31Cũng chỉ có thể nói may mắn là họ đã không từ bỏ.
08:34Giống như Bob kiên trì theo đuổi cuộc sống trong rừng mà ông ấy mong muốn.
08:37Khi Nancy cố gắng kìm nước mắt để hồi tưởng lại quãng thời gian này,
08:40Bob và Talisia đã nhét tất cả hành lý của họ vào chiếc thuyền nhỏ.
08:44Mùa này là mùa mà Bob thích nhất.
08:46Bởi vì trong rừng có cần lộc và nai.
08:48Còn có gấu và nhiều loài động vật nhỏ khác.
08:50Vì vậy, điều chờ đợi ông sẽ là một ngày mai tươi đẹp và chưa biết trước.
08:54Ông và con gái cùng với chú chó tên Ruger chắc chắn sẽ trải qua một mùa đông hoàn hảo.
08:58Một lúc sau, Bob và Talisia đã đưa thuyền vào bờ và nghỉ ngơi ngắn ngủi.
09:03Thực ra, nhiệt độ vào cuối thu ở địa phương đã khá lạnh.
09:06Hai người và một con chó có thể chạy trong gió xa như vậy.
09:09Thực sự không dễ dàng.
09:10Hơn nữa, tình trạng sức khỏe của Bob giờ đây cũng không như trước.
09:14Vì vậy, họ đã nhóm lửa và nấu một ấm cà phê, nghỉ ngơi một chút trên bờ.
09:18Kể từ khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư, cân nặng của Bob bắt đầu giảm mạnh.
09:22Hơn nữa, mức sống và dinh dưỡng ở vùng núi không được cân bằng.
09:25Đặc biệt là mùa đông năm ngoái thiếu thốn thực phẩm.
09:28Điều này trực tiếp dẫn đến cân nặng của Bob hiện nay là mức thấp nhất trong lịch sử.
09:32Hiện tại, ông chỉ nặng khoảng 120 cân.
09:34Điều này đúng là cân nặng của ông hồi trung học.
09:37Trong khi trọng lượng bình thường của ông nên khoảng 150 cân.
09:40Vì vậy, ông lão này đã hy sinh nhiều để theo đuổi cuộc sống hoàn hảo trong lòng mình.
09:44Ông cũng đã phải trả giá khá nhiều.
09:46Bây giờ điều duy nhất có thể mong đợi là mùa đông sau một tháng nữa.
09:49Nếu như ông có thể kiếm được một con tuần lộc.
09:51Trong điều kiện dinh dưỡng được cung cấp đầy đủ, có lẽ ông sẽ tăng cân một chút.
09:55Nhưng đó là chuyện của tương lai.
09:57Ai mà biết được, sau một khoảng thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi,
10:00Bob gọi Ruger lên thuyền.
10:02Ông hy vọng có thể trở về túc liều gỗ trong hôm nay.
10:05Thời gian còn lại đã không nhiều nữa.
10:08Đây là một chiếc thuyền được đặt trên cây lớn.
10:11Lý do để đặt cao như vậy chủ yếu là để ngăn gấu.
10:13Tất nhiên, theo tình hình hiện tại, Heimo không có biện pháp ngăn gấu nào hiệu quả.
10:18Ngược lại, việc lấy nó xuống lại tốn khá nhiều công sức cho chính mình.
10:21Cũng không biết ông ấy đang ngăn gấu hay đang tự bảo vệ mình.
10:24Hôm nay ông lão rõ ràng là sắp ra ngoài.
10:27Ông sẽ xoay dòng theo con sông để tìm một đàn hươu.
10:29Nếu may mắn, có thể săn được một con tuần lộc thì thật tuyệt vời.
10:33Thực ra, theo lẽ thường, Heimo nên ưu tiên xây nhà trước rồi mới đi săn.
10:37Chỉ có điều bây giờ thời gian có hơi gấp rút.
10:39Nhìn lại chỉ còn 4 tuần nữa là đến mùa đông.
10:42Để cả gia đình có thể yên tâm vượt qua mùa đông.
10:44Hai con gái khác của họ, Conlin và Millie,
10:47cũng quyết định đến giúp đỡ người cha xây dựng ngôi nhà gỗ.
10:50Vì vậy, áp lực xây dựng của ông lão đã giảm đi.
10:53Ông chỉ cần toàn tâm toàn ý ra ngoài kiếm chút thịt để qua mùa đông là được.
10:56Ở một bên khác, người vợ Adner đã đảm nhận công việc trước đây của Heimo.
11:00Đối với cô ấy, những ngày cả gia đình đoàn tụ như vậy cũng rất hiếm hoi.
11:04Chắc khoảng 20 năm rồi họ chưa có.
11:06Mặc dù cô ấy có chút mong đợi nhưng cũng rất dợ hãi.
11:09Bởi vì khi ba cô con gái này cãi nhau thì cũng ồn ảo không kém.
11:13Hai người có tổng cộng 4 cô con gái.
11:15Cô con gái lớn tên là Millie.
11:17Cô con gái thứ 3 là Rander.
11:19Cô ấy đi cùng với Conlin.
11:20Conlin là cô con gái út, con thứ 4.
11:23Còn đối với con gái thứ 2, cô ấy chính là Conlin, tên giống như cháu gái.
11:27Cô ấy đã qua đời khi 2 tuổi vì bị đuối nước.
11:29Đây cũng là nỗi đau mãi mãi trong lòng 2 ông bà.
11:32Đến trước căn nhà gỗ ban đầu này,
11:34Adner cũng nhớ lại những chuyện đã xảy ra hàng chục năm trước.
11:37Con đường này chính là con đường mà Conlin đã đi qua khi học đi.
11:40Vậy nên đây là lý do mà cặp vợ chồng không muốn rời bỏ mảnh đất này.
11:44Dù sao thì mỗi cây cỏ nơi đây đều tràn đầy kỷ niệm.
11:47Những cái bẫy trên giá thú săn cũng là thứ Heimo đã dùng để săn bắt trước đây.
11:51Chỉ là sau nhiều năm không sử dụng, giờ đây chúng đã dỉ xét như cục sắt.
11:54Thật ra với Heimo và Adner thì,
11:57thực phẩm trong mùa đông mới là điều quan trọng nhất.
11:59Bởi vì tai nạn năm đó xảy ra cũng vì thiếu thức ăn.
12:02Căn nhà gỗ họ ở nằm ở thượng nguồn của con suối nhỏ.
12:04Khi thực phẩm bị ăn hết,
12:06cả gia đình dự định chuyển đến căn nhà gỗ ở hạ nguồn con thực phẩm.
12:09Chính vào lúc xuôi dòng, nước sông đã lật chết thuyền.
12:12Dẫn đến việc con gái Conlin bị chết đuối.
12:15Trong khi Millie cũng bị ngạt nước vào mặt mày tái xanh.
12:17May mắn thay, cuối cùng họ đã cấp cứu được cô ấy trở lại.
12:21Đó chính là từ sau đó.
12:22Dù là Heimo hay Adner,
12:24họ càng trú trọng đến việc tích chữ thực phẩm.
12:26Họ cũng sẽ chuẩn bị nhiều hơn cho tương lai.
12:29Sau khi kể lại những kỷ niệm đau buồn,
12:31Adner đã khóc nức nở.
12:32Sau đó, cô rất lịch sự xin lỗi người quay phim.
12:35Ngày lập tức, cô vào nhà lấy một số nồi nhiêu song chảo.
12:38Bởi vì hai cô con gái còn lại sẽ đến.
12:40Tự nhiên sẽ cần bổ sung một số đồ dùng ăn uống.
12:43Thực ra không khó để nhận ra.
12:45Cặp vợ chồng này mặc dù sống trong núi lâu năm,
12:47nhưng họ rất có phẩm chất và văn hóa.
12:50Trong mùa đầu tiên, Heimo đã xúc động đến mức sụp đổ trước ống kính.
12:54Ông cũng đã rất trang trọng xin lỗi người quay phim.
12:56Khi chiếc thuyền đến một khu săn bắn mà biển cho phép,
12:59ông lão cầm súng xuống thuyền.
13:01Lúc này rõ ràng có thể thấy trên bãi sông có dấu chân của nhiều loại động vật.
13:04Tuy nhiên, những dấu chân này không còn mới mẻ lắm.
13:07Khoảng một tuần trước đã được để lại.
13:09Theo hiểu biết của Heimo về tuần lộc,
13:11vào mùa này hàng năm, đàn hươu sẽ đi qua khu vực gần đây.
13:14Số lượng đàn hươu di cư khoảng 200.000 con.
13:17Chúng thường thích kiếm ăn ở sườn đồi.
13:19Bởi vì ở gần nước có nhiều côn trùng hơn,
13:21chúng tự nhiên phải tránh xa.
13:23Chỉ có điều hôm nay sau khi quan sát một chút,
13:25Heimo không phát hiện thấy dấu hiệu hoạt động của động vật nào.
13:28Những đàn hươu này hàng năm đều đến từ cùng một hướng.
13:31Ông lão đã săn bắn ở đây nhiều năm,
13:33ông đã nắm được quy luật.
13:34Chỉ là bây giờ ông cần một chút thời gian để chờ đợi.
13:37Trong lúc đợi chờ,
13:38ông lão cũng bắt đầu mơ về tương lai không xa.
13:41Khi ba cô con gái đều quê quần bên cạnh ông,
13:43đó sẽ là bao nhiêu hạnh phúc.
13:44Tất nhiên vẫn có điều đáng tiếc.
13:46Ông chưa bao giờ có một người con trai.
13:48Đây là điều ông luôn âm thầm khao khát nhưng không bao giờ đạt được.
13:51Nói đến đây, Heimo còn đùa vui.
13:54Khi con trai không nghe lời,
13:55bạn có thể đến và đánh nó một trận.
13:57Nhưng con gái thì không thể như vậy được.
13:59Tuy nhiên, kể từ khi cô con gái Colin của họ gặp chuyện,
14:02Heimo đã không còn muốn có con trai nữa.
14:04Khi sinh Rander,
14:05bác sĩ đã nói với ông rằng đó là một cậu con trai.
14:08Khi đó, trong đầu Heimo như nổ tung.
14:11Sau này, khi đứa trẻ trào đời mới biết đó là con gái,
14:14Heimo thậm chí đã khóc trong sự phấn khích.
14:16Mặc dù ông không thể giải thích lý do rõ ràng,
14:19nhưng có lẽ ông cảm thấy con trai thường nghịch ngợm hơn.
14:21Sống ở vùng núi nguy hiểm hơn nhiều.
14:23Ngày hôm đó, cuộc săn của Heimo không thành công.
14:26Có lẽ thời gian di cư của đàn Nai chưa đến.
14:29Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến tâm trạng của ông lão.
14:32Chỉ những người sống trên núi mới hiểu rõ.
14:34Săn một con thú khó khăn như thế nào.
14:36Tay không trở về là điều bình thường.
14:38Chỉ có việc mang theo con mồi về mới là món quà hào phóng của thiên nhiên.
14:41Điều này giải thích tại sao người sống trên núi lại cảm kích đối với thực phẩm và động vật.
14:45Mặc dù trở về chạy tay không.
14:47Nhưng Heimo cũng không từ bỏ việc quan sát.
14:49Ông vẫn sẽ tranh thủ thời gian để quan sát xung quanh.
14:52Cơn thèm ăn của họ chắc chắn vượt xa tất cả những người sống trên núi.
14:56Có lẽ cũng chính là vừa mới nói ra những tâm sự kìm nén bấy lâu trong lòng.
14:59Bây giờ Heimo và Adner lại có một cảm giác thoải mái chưa từng có.
15:03Có lẽ chính là sự kìm nén kéo dài nhiều năm này.
15:06Khiến cặp đôi này hễ bất đồng là lại kể chuyện.
15:08Có những điều nếu nói ra có lẽ sẽ cảm thấy dễ chịu hơn.
15:11Ngày hôm sau, lại một chiếc máy bay xuất hiện trên không trung của trại.
15:15Mẹ già Adner đã phấn khích đến mức muốn nhảy lên.
15:18Họ biết, đây là những thành viên còn lại trong gia đình đã đến.
15:21Khi máy bay hạ cánh, nó vẫn tạo ra một cú nhảy mạnh trên mặt đất.
15:25Cứ tưởng rằng phi công sẽ là một chàng trai trẻ.
15:28Dù sao thì lại máy bay mạnh bạo như vậy.
15:29Nhưng khi cả gia đình gieo họ chạy đến thì họ mới phát hiện.
15:32Phi công lại chính là cô con gái của họ.
15:34Lúc này cả gia đình mới thực sự đoàn tụ.
15:37Ngày hôm đó mọi người đều dừng lại công việc đang làm.
15:39Đây là lần đầu tiên các thành viên gia đình họ đoàn tụ sau 20 năm.
15:43Vì vậy, hôm đó họ đã tổ chức một hoạt động ngoài trời ngắn gọn cho gia đình.
15:47Những người này chắc chắn đã nhiều năm chưa từng vui vẻ như vậy.
15:55Từ vẻ mặt hạnh phúc chàn đầy này có thể thấy, Talika chắc hẳn là rất hạnh phúc.
16:04Bởi vì đây là một trong những khoảng thời gian hiếm hoi cô ấy có được bên cạnh cha.
16:08Bob lặng lẽ ngồi ở đuôi thuyền.
16:09Vào lúc này, ông cũng cảm nhận được một loại hạnh phúc tĩnh lặng dường như đang hiện hữu.
16:13Con sông nhỏ này là điều mà ông khá quen thuộc.
16:16Nó đã nuôi nấng vô số người dân bên bờ sông.
16:19Lặng lẽ cho thuyền neo vào bờ.
16:20Bây giờ là thời gian để dừng thuyền ăn cơm.
16:23Sau khi nhận lấy vát đĩa song nổi từ tay con gái,
16:25ông lão bắt đầu lặng lẽ ngóm lửa nấu cơm bên bờ sông.
16:29Trong khi bận rộn trong tay, ông còn phải hỏi con gái.
16:32Buổi trưa con muốn ăn gì?
16:33Câu trả lời của Talika cũng rất đơn giản.
16:35Con muốn ăn cơm?
16:37Ông lão này chỉ hỏi mấy câu vô nghĩa,
16:39khiến cho họ như có rất nhiều sự chọn lựa.
16:41Thật ra, Talika rất háo hức về việc được về cabin với bố.
16:45Talika vẫn rất phấn khích.
16:46Dù sao thì, cô đã rời khỏi căn phòng hiếm hoi
16:49mà bố mẹ nuôi nứng cô đã 20 năm rồi.
16:51Thời điểm đó, cả gia đình sống trong núi rất hạnh phúc.
16:54Đó cũng là khoảng thời gian vui vẻ nhất trong đời bốp.
16:56Bốp hàng ngày phụ trách vào núi săn bắn tìm kiếm thức ăn.
16:59Tất cả những việc khác trong nhà đều giao cho năng si lo liệu.
17:02Bà ấy không chỉ chăm sóc con cái rất tốt,
17:04mà còn nấu ăn rất ngon.
17:06Nghĩ cũng phải, tài nấu nướng của bà chắc chắn cao siêu hơn bốp nhiều.
17:09Trong khi thưởng thức món hầm do bố nấu,
17:12Talika vẫn rất hài lòng và khen ngợi tài nghệ nấu ăn của bốp.
17:15Nghĩ cũng phải, chắc chắn rằng món ăn do cha mẹ nấu không có gì là không ngon.
17:19Một lúc sau, khi chiếc thuyền tiếp tục trôi về phía trước,
17:22cuối cùng họ đã tới gần ngôi nhà gỗ trước khi mặt trời lặn.
17:25Khi chiếc thuyền cập bến, bốp mới thở vào nhẹ nhõm.
17:28Năm đó, khi bốp lần đầu tiên đến đây,
17:31ông đã không thể kiềm chế được cảm giác thích nơi này.
17:33Vị trí của ngôi nhà gỗ giống như chữ hát ở giữa,
17:36ba mặt đều bị dòng sông nhỏ bao quanh.
17:38Hồi đó, ông đã mất một tháng để xây dựng nó một mình.
17:41Bây giờ, đối với bốp, đây chính là khách sạn 5 sao của riêng mình.
17:45Dưới sự giúp đỡ của con gái, bốp đã dọn dẹp những vật cản trước cửa.
17:49Sau đó, ông đã bứt dây thép và mở cửa.
17:52Sau hơn nửa năm, mùi trong ngôi nhà gỗ hiện tại cũng thật khó nói.
17:56Do mưa mùa hè và sự tăng cao của mực nước,
17:58nhiều gỗ đã bị ướt và mọc nấm mốc.
18:00Sau khi phát hiện ra mùi không ổn,
18:02bốp vội vàng mở tất cả các cửa sổ để thông gió.
18:05Talika ngồi trên ghế xích đu bên cửa sổ với đầy nụ cười trên mặt.
18:08Lúc này không khó để tưởng tượng.
18:10Người cha già thường ngồi bên cửa sổ với tách cà phê trên tay.
18:13Một bên thưởng ngoạn cảnh tuyết rơi bên ngoài.
18:15Một bên hồi tưởng về những kỷ niệm hạnh phúc năm xưa.
18:18Còn đối với bốp thì, giờ đây, ông như thể trẻ hơn vài tuổi.
18:22Kể từ khi trở về vùng núi, ông rất chàn đầy sức sống.
18:25Sau khi bận rộn nhóm lửa, ông còn lấy ra một lon bia.
18:28Về nhà rồi, đây chắc chắn là điều đáng để ăn mừng.
18:32Theo tình hình hiện tại, căn nhà nhỏ không bị gấu sám tấn công.
18:35Xung quanh cũng không phát hiện bất kỳ dấu hiệu nguy hiểm nào.
18:38Có con gái bên cạnh, ông thực sự rất hài lòng.
18:41Sau khi nghỉ ngơi một lát, bốp liền không ngừng nghỉ sách dụng cụ ra bờ sông.
18:45Ông ấy phải nỗ lực cho bữa tối hôm nay.
18:47Chẳng mấy chốc, ông lão đã kéo lên một con cá lớn từ dưới nước.
18:51Loại cá này được gọi là cá hồi bắc cực.
18:53Đây là một trong những loại mà bốp khá thích ăn.
18:55Cũng may là ông ta sống gần bờ sông.
19:00So với việc ăn cá mỗi ngày, bốp mong muốn năm nay mình có thể săn được một con hươu.
19:05Như vậy, thỉnh thoảng ăn cá cũng có thể coi là cải thiện bữa ăn.
19:09Người dân sống trên núi ở Alaska, Mỹ có thể ăn rau không?
19:13Câu trả lời thì tất nhiên là có.
19:14Trong chiếc ba lô trước mặt là thực phẩm mà tay lo.
19:17Và Ashley chuẩn bị cho mùa đông năm nay.
19:19Cảnh tượng xanh tươi này khiến lòng người cảm thấy hơi lo lắng.
19:22Nhưng để có thể bảo quản lâu dài,
19:24họ đã thực hiện việc khử nước cho những loại rau này.
19:27Mặc dù điều này có chút khác biệt so với rau tươi,
19:29nhưng ở trong núi mà có thể ăn được thực phẩm trái mùa đã là điều rất hạnh phúc rồi.
19:33Những loại rau khử nước này không chỉ có thể bảo quản lâu dài,
19:36mà còn rất tiện lợi để mang theo.
19:38Một túi đầy ấp này đã đủ để họ ăn trong suốt một mùa đông.
19:41Và còn là loại thực phẩm có thể ăn hàng ngày,
19:44vừa cho những loại rau khử nước vào nồi lớn để nấu.
19:47Arsley cũng đã nói ra mong ước lớn nhất của cô ấy hôm nay.
19:50Đó là hy vọng rằng tay lo đi săn trong núi sẽ mang về một con hươu.
19:53Như vậy, cuộc sống hàng ngày của họ có đủ thịt và rau sẽ phong phú hơn.
19:57Lúc này trong núi lớn, tay lo đã phát hiện ra một vài dấu chân của hươu trong rừng.
20:01Có vẻ như những dấu vết này mới được để lại không lâu.
20:04Vì vậy, anh ấy quyết định ngồi chờ bên cạnh dòng suối,
20:07lắng nghe âm thanh xung quanh, tiện thể nghỉ ngơi một chút.
20:10Trong thời gian tay lo nghỉ ngơi,
20:12anh cũng phát hiện có một con chim luôn đi theo mình không chịu rời đi.
20:15Nhìn kỹ mới phát hiện ra đây là một con chim sám.
20:18Loài chim này ở địa phương cũng được coi là có chút tiếng xấu.
20:21Bởi vì chúng có phần giống với quạ, chúng thuộc loại cơ hội.
20:24Khác biệt là những con chim này sẽ luôn theo sau con người hoặc kẻ săn mồi.
20:28Như vậy, khi kẻ săn mồi thành công trong việc bắt mồi,
20:31luôn có một ít thức ăn còn lại trên mặt đất.
20:33Vì vậy, điều đó trở thành bữa ăn của chúng.
20:35Lúc này, tay lo chỉ muốn nói một câu,
20:37mong rằng những lời chúc của bạn sẽ thành sự thật.
20:40Hy vọng mình thực sự có thể bắn được một con nai.
20:42Đến lúc đó, thịt còn lại chắc chắn có thể cho những con chim này ăn trong nửa tháng.
20:47Sau khi đi thêm một đoạn đường,
20:48bên cạnh bờ sông khô cạn, tay lo lại phát hiện ra một số dấu chân tươi mới.
20:52Lần này không chỉ là dấu chân, trên cát vẫn còn dính nước.
20:56Từ đó có thể kết luận rằng chỉ vài phút trước,
20:58một con mồi chắc chắn đã đi từ trong nước ra.
21:00Vậy nên nếu không có gì bất ngờ, hãy lần theo dấu chân mà đi.
21:04Tin rằng rất nhanh sẽ tìm thấy chúng.
21:06Sau khi quyết định, tay lo lập tức ném chiếc ba lô nặng nề xuống,
21:09cầm súng, anh ta đi thẳng theo dấu chân.
21:12Trước khi chính thức bước vào rừng,
21:14anh ta còn rất cẩn thận kiểm tra vũ khí,
21:16và đã nạp đạn sẵn sàng để bắn bất cứ lúc nào.
21:19Có thể khẳng định rằng bây giờ tay lo đang theo dấu một con nai sừng tấm.
21:22Cùng với một tiếng súng văng lên,
21:35miệng tay lo không khỏi thốt lên một tiếng kinh ngạc.
21:37Ngay lập tức, anh lại phát ra những tiếng cười vui vẻ.
21:40Không ngờ rằng mọi việc lại tiến triển thuận lợi như vậy.
21:42Và lúc này, trong căn nhà gỗ,
21:44những chú cho kéo xe đều ngửa mặt lên trời
21:46và phát ra đủ loại tiếng kêu.
21:48Vừa nghe thấy tiếng súng văng lên.
21:50Vì vậy, bất kể có con mồi hay không,
21:52Asley đều dự định đi đón chồng mình.
21:54Dù sao thì một người cũng không thể di chuyển nổi con nai sừng tấm nặng nề.
21:58Trước đó, tay lo đã nói với cô ấy rằng anh sẽ đi hạ lưu.
22:02Xem ra anh ấy không đi xa mà đã gặp được con mồi.
22:04Quay lại hiện trường săn bắn.
22:06Lúc này, tay lo đã vui vẻ đi đến bên con mồi.
22:09Đây là một con nai sừng tấm được khá lớn.
22:11Bởi vì đây là một phát bắn tỉa tầm gần.
22:13Vì vậy, tay lo cũng không cho nó bất kỳ cơ hội đau đớn nào.
22:17Xét từ kích thước này,
22:18tay lo cho rằng con nai này chắc chắn nặng hơn 1.000 pound.
22:21Sau đó, anh ta dùng tay đo chiều rộng của gạc nai.
22:24Thật là một con thú đẹp đẽ.
22:26Sau đó, anh ấy theo thói quen của mình,
22:28nhặt viên đạn trên mặt đất và cắm nó lên cây thông.
22:31Đây là cách ghi lại kỷ lục của riêng anh.
22:33Mỗi khi săn được một con mồi,
22:34xung quanh sẽ luôn có một viên đạn được cắm vào trong cây lớn.
22:37Lý do của anh là nhiều năm sau,
22:39anh có thể quay lại kiểm tra,
22:41hoặc có thể dẫn theo con cái đến để kể lại câu chuyện của mình.
22:44Nói chung là để lại một vài dấu ấn trong cuộc sống của mình.
22:47Rất nhanh,
22:48trong rừng lại có một bóng người mờ ảo tiến lại gần.
22:50Đó chính là Asley,
22:52người đã đến ngay khi nghe tiếng.
22:53Có vẻ như chị cả thật sự có tầm nhìn xa trông rộng.
22:56Cô ấy cũng rất tự tin vào khả năng bắn súng của chồng mình.
22:59Lần này đến đây,
23:00cô ấy thậm chí mang theo một tấm bạt trống thấm lớn.
23:03Tiếp theo,
23:04họ có thể dễ dàng vận chuyển thịt.
23:06Điều họ chờ đợi tự nhiên chính là thời khắc thu hoạch vui vẻ.
23:08Một con nai lớn như vậy,
23:10Asley ôm một chân của nó mà không thể kéo nổi.
23:13Và ngay khi tay lo đang xẻ thịt,
23:14Asley còn vô tình đá vào chân anh ấy.
23:17Điều này ngay lập tức làm không khí tại hiện trường vui vẻ hơn.
23:20Khác với những thợ săn khác,
23:21tay lo không lấy toàn bộ da tuần lộc,
23:23mà là trực tiếp phân tách nó cùng với thịt thành nhiều mảnh nhỏ.
23:26Trong mùa săn bẫy mùa đông tới,
23:28da tuần lộc có thể được sử dụng làm mùi câu.
23:30Sau khi có cái to lớn này,
23:32họ sẽ không phải lo lắng về thịt trong mùa đông.
23:34Và mấy con chim vừa theo sát tay lo cũng hiểu rằng chúng đã đặt cược đúng.
23:38Chúng liên tục nhảy nhót không yên trên cành cây,
23:40bởi vì tay lo sẽ để lại hàng trăm cân nội tạng ở đây.
23:43Vì vậy, nơi này sẽ nhanh chóng tập trung rất nhiều quả và động vật ăn sát thối.
23:48Sau một khoảng thời gian,
23:49trong tiếng cười dạng dỡ của Asley,
23:51tay lo vác một miếng sườn lớn của con nai.
23:54Nếu nấu một nồi cái này thì có thể ăn cả ngày.
23:56Đây là chuyến vận chuyển cuối cùng của họ trong ngày hôm nay.
23:59Những chú chim nhỏ đang chờ đợi xung quanh cũng đã không kiên nhẫn bắt đầu ăn.
24:03Tóm lại, ngoại trừ con nai không mấy vui vẻ,
24:05những người khác đều rất hài lòng.
Recommended
1:24:23
|
Up next
Be the first to comment