- há 6 meses
PIOR PESADELO T05 EP08
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NOVA
00:30Por favor, não faz isso.
01:00A CIDADE NOVA
01:30Você vai ao supermercado e vai encontrar muitas pessoas conhecidas.
01:35As pessoas moram aqui há muitas gerações.
01:41Christy Ray, de 20 anos, passou a maior parte da sua vida no condado de Tipper, morando com os pais Mary e Tommy.
01:47Christy era cheia de vida. Ela queria fazer tantas coisas e fizemos muitas coisas juntas.
01:54Depois que ela cresceu, ela adorava fazer compras. E fizemos muitas compras juntas.
02:01Ah, espera. Aqui.
02:03É assim que as pessoas usam cachecol hoje em dia.
02:08Christy estava no segundo ano da faculdade, Jimmy Hand.
02:11Eu disse a ela, não precisa amadurecer. Se tiver 40 anos e ainda estiver indo para a faculdade, nós vamos estar com você.
02:20Mas ela queria viajar, queria conhecer lugares.
02:23O carro ainda anda bem?
02:29Eu queria tanto que você tivesse um melhor. Eu fico preocupada que você tenha que ficar indo e vindo da faculdade nessa coisa minúscula.
02:35Mãe, tem muito espaço, viu?
02:38E além disso, é fofo.
02:40Quando compramos o carro, ela ficou muito emocionada. Ela realmente gostou de dirigir aquele carrinho.
02:55Os planos de Christy de ir para o estado do Mississipi no outono iriam separá-la do seu namorado de três anos, Billy Williams.
03:06Não dá para ter um diploma de computação sem um computador.
03:10Seu namorado tinha um ano a mais do que ela.
03:13Eles começaram a namorar, acho que no ensino médio.
03:17E ficavam indo e voltando.
03:19Não é chique.
03:21Eu só vou ligar ele bem rapidinho.
03:23Christy estava estudando as plantas da estação espacial.
03:27Ela estava aprendendo muito sobre isso.
03:29Ela queria estar com os computadores, mas não queria programar.
03:32Só queria trabalhar com o computador.
03:34Técnico de computador. Era isso que ela queria ser.
03:37É claro que não temos internet aqui, mas tem no estado do Mississipi.
03:41Eles têm um laboratório inteiro de informática cheio de novas tecnologias e programas diferentes.
03:46Tá legal, tá legal. Chega do papo de computador.
03:50Sabe o que não tem no Mississipi?
03:52Eu...
03:56Tá bem.
03:57Para, eu tenho que concentrar.
04:01Seu namorado estava ficando sozinho, ela indo para o estado do Mississipi.
04:05Na boa, qual que é o seu problema?
04:08Você não quer ficar comigo, não?
04:10Não fala uma coisa dessas.
04:12Na boa, você quer que eu diga o quê, então?
04:13O que eu vou falar para minha namorada quando ela se preocupa mais com computadores do que comigo?
04:17Olha só, para de loucura, tá bom?
04:18Isso não é sobre você.
04:19É sobre o meu futuro, o nosso futuro.
04:23Por que não consegue entender?
04:30Ela ia fazer o que quisesse.
04:33Ou você aceita, ou não.
04:35Ela tinha muita personalidade.
04:37Era assim que ela era.
04:39Para ajudar a pagar a faculdade e todas as outras despesas que vêm junto,
04:44Christie passa a maior parte do seu tempo livre trabalhando.
04:47A independência dela começou quando ela quis começar a ganhar o próprio dinheiro.
04:52Então, ela foi trabalhar na locadora de vídeo.
04:55Tudo bem.
04:56Entrega esses na segunda.
04:58Tenha um bom dia.
05:01É tão irritante como as pessoas sempre esquecem de rebobinar as fitas.
05:06Elas não sabem ler, é?
05:07Ué, não é tão ruim assim.
05:09Eu te ajudo.
05:10Valeu.
05:10Então, qual a boa desse final de semana?
05:15Ai, eu não sei.
05:17Acho que eu vou dar um espaço para o Billy relaxar.
05:20Parece que tudo que eu falo é um ataque pessoal contra ele.
05:23Eu já estou de saco cheio.
05:28E aí, Chris?
05:30Oi, Chuck.
05:31É, eu já te atendo.
05:33Tinha esse cara assustador que entrou e como ela tinha 18 anos, ele queria olhar os filmes pornôs.
05:44E ela tinha que levá-lo em uma salinha onde eram guardados os filmes para adultos.
05:50Às vezes, ele alugava um.
05:52Já assistiu esse?
06:00Não, é que eu prefiro as comédias românticas.
06:03Ah, é mesmo?
06:07Olha só.
06:08Tem que ser devolvida na segunda.
06:10Aproveite.
06:14Oi, com licença.
06:15A senhora está procurando algum filme para a família?
06:17Acho que esse aqui é a escolha certa.
06:22A gente tem alguns lançamentos.
06:26Por que não dá uma olhada?
06:29Eu te mostro.
06:32No final de janeiro, as aulas voltaram na faculdade comunitária.
06:37E Chris agora ficou mais ocupada ainda com as aulas e o trabalho.
06:43Então...
06:44Vamos ver um filme mais tarde?
06:46Claro, ótima ideia.
06:49Pode ser às sete e meia?
06:52Ou se quiser, a gente pode jantar antes.
06:58Abrir um lugar novo ali.
07:00Bem pertinho do cinema.
07:02Havia indícios de que alguém talvez estivesse tomando conta da rotina dela, vigiando-a de perto.
07:10Aí.
07:12Você está prestando atenção?
07:14Desculpa.
07:15A gente faz o que você quiser.
07:16Eu saio às seis.
07:17O que me faz lembrar que eu tenho que estar lá em meia hora.
07:21Tchau.
07:25Quando ela não estava na locadora,
07:27Christie também ajudava no banco, onde sua mãe trabalhava como contadora.
07:31Quando ela chegava, a deixávamos trabalhar nos arquivos, coisas diferentes no banco.
07:40E naquele dia ela não estava se sentindo bem.
07:43E eu disse, vá para casa, vá descansar.
07:46E ela disse, não, que ia ficar.
07:48Não está se sentindo melhor?
07:53Eu estou bem, só estou cansada.
07:58O que acha que acontece quando você morre?
08:04Para onde você acha que vai?
08:09Christie estava curiosa sobre aquele assunto.
08:11E foi muito estranho, naquele momento em particular, naquele dia.
08:16Ela queria saber o que acontece no minuto em que você morre.
08:21Bom, se eu aprendi alguma coisa com desenhos animados, é que você vai direto para os portões do céu.
08:26Pega umas asas, uma auréola e senta nas nuvens todas de céu e inferno.
08:32Claro que tem.
08:34Todos somos julgados no final.
08:36Até você.
08:39E pode ser mais cedo do que imagina.
08:41Dá licença, eu tenho que fazer o café.
08:50Para você entender, o banco era tão pequeno que todo cliente que chegava poderia dizer o número da sua conta.
08:58Mas você não sabe do que as pessoas são capazes.
09:04Às cinco horas da tarde, o banco fechou e Mary Christie foram embora.
09:08Você quer ir comigo?
09:12Não vou ficar muito tempo.
09:13Eu só quero ter certeza de que o vovô tem tudo o que precisa para o jantar.
09:16Meu pai tinha operado a catarata.
09:18Então eu disse a ela que ia passar para ver como ele estava.
09:23Talvez amanhã.
09:24O Billy está escolhendo um filme e eu quero tomar banho antes dele chegar lá.
09:27Tá bem.
09:28Eu digo que você mandou um beijo.
09:29Ela disse que me veria mais tarde.
09:36Eu a vi entrar no carro dela e...
09:38Eu fui para um lado e ela foi para o outro.
09:40Pai!
09:56Meu marido Tommy estava no trabalho.
09:58Ele usava uma máscara e assim que ela entrou, ele tentou agarrá-la.
10:21Tenho certeza que ela estava assustada.
10:23Eu não tenho dúvida de que ela lutou muito.
10:39Ela teria feito tudo o que podia para se afastar dele.
10:43Ela sabia que eu tinha uma pistola.
10:50Então eu acho que ela estava tentando pegá-la.
10:55Não!
10:56Ela voltou lá e ele a pegou.
10:59E ainda a algemou lá.
11:01Não!
11:02Me solta!
11:04Não!
11:06Alguém me ajuda!
11:07Cala a boca!
11:09Ou eu te mato.
11:11Não me provoca.
11:13Eu acho que durante essa provação, ela estava em modo de sobrevivência.
11:17E tivemos a presença de espírito dela e seu instinto de sobrevivência para tentar salvar a própria vida.
11:31Para com isso!
11:33Está me escutando?
11:34O que ele tinha planejado com antecedência.
11:40São suas?
11:41São.
11:41Vamos dar uma voltinha então.
11:44Apenas a alguns quilômetros de distância, Mary, a mãe de Christy, tentou ligar para sua filha em casa.
11:50Ela não estava se sentindo bem quando saiu do banco e eu pensei que era melhor ligar para ver se ela estava bem.
12:00Então eu liguei e ninguém atendeu.
12:02Eu pensei, isso é estranho.
12:05Quando eu não tive uma resposta, eu fiquei mais alguns minutos com meu pai, mas eu disse a ele que eu iria olhar como ela estava, pois ela não estava se sentindo bem e eu precisava vê-la.
12:16Menos de meia hora depois, Mary voltou para casa.
12:32Logo, ela percebeu que algo estava errado.
12:35Christy!
12:38Está em casa?
12:41Quando vi a bolsa, entrei em pânico, porque a Christy não saía sem aquela bolsa.
12:45Tinha seu dinheiro, identidade, tudo lá dentro, sua carteira de motorista.
12:53Tinha um papel na mesa.
12:54Era um bilhete de resgate.
12:56Sabe, dizendo que ele queria dinheiro.
12:59Eu não acreditava.
13:01Mas como assim?
13:02Com a Christy desaparecida e aquele bilhete lá, eu sabia, eu sabia que algo tinha acontecido.
13:08Eu peguei o telefone e não funcionou.
13:17Estava mudo.
13:17Christy!
13:19Christy, fala comigo!
13:21Sua cabeça não para e seu coração fica batendo no seu peito porque não consegue imaginar algo desse tipo acontecendo.
13:29Quando fui ao quarto dela para me certificar que ela não estava lá, eu não tinha ideia do que iria encontrar.
13:40Estava tudo fora do lugar.
13:42Aquilo não estava certo.
13:43Você fica desnorteado.
13:50Eu pensei em ir para a locadora.
13:52Talvez tivessem chamado ela para trabalhar e ela tenha esquecido a bolsa.
13:57Mas o bilhete estava lá e eu me esqueci completamente.
14:01Beca, oi, a Christ trabalha hoje?
14:09Ah, não, ela está de folga.
14:11Está tudo bem?
14:13Ah, tem certeza que não a viu?
14:15Não, ela não vai estar aqui até amanhã.
14:18Tem alguma coisa errada?
14:20Posso usar seu telefone?
14:22Pode, claro que sim.
14:25Obrigada.
14:25Eu liguei para o meu marido, ele disse, Mary, ligue para a emergência e volte para casa.
14:34E eu pensei que aquilo não era possível.
14:37E as coisas ficaram meio caóticas depois disso.
14:41Uma hora depois, a polícia do condado de Tipper entrou em cena e logo começaram a investigação.
14:48Me fala que horas que você chegou em casa.
14:51Por volta do dia normal.
14:52Parece que o invasor entrou na casa pela janela do quarto da Christ.
14:58A tela da janela do quarto da Christ tinha sido cortada.
15:03E tinha uma pilha de paletes embaixo da janela, como se alguém tivesse usado para atravessar a janela.
15:10Tudo bem.
15:11Procure digitais e veja mais o que você encontra.
15:14Sim, senhor.
15:15Nós tínhamos uma vida muito tranquila.
15:18Não acho que a Christ tivesse um inimigo.
15:21Eu não consegui entender o que estava acontecendo.
15:26Perdão, senhora Ray.
15:28Isso agora é uma evidência.
15:29Até descobrirmos o que está acontecendo, a casa vai ser uma cena de crime.
15:34O quarto da Christ estava bagunçado.
15:37O que indicava que possivelmente tinha ocorrido uma luta corporal lá.
15:40Não parecia que a casa tinha sido invadida para ser saqueada.
15:45A pessoa pretendia raptar a Christ.
15:51Assim está melhor.
15:54É você.
15:58Eu tenho certeza que ele a viu na locadora.
16:02E ela sabia quem ele era o tempo todo.
16:06Somos só nós dois agora, Christ.
16:13Era o Chuck e Crawford.
16:18Chuck vivia se envolvendo em problemas durante quase toda a sua vida.
16:22As pessoas sabiam que ele era muito encrenqueiro.
16:27E ela também sabia.
16:28Isso foi muito incomum.
16:42Eu nunca tinha trabalhado num caso como esse.
16:44Durante o meu tempo no Mississippi, eu já tinha quase 31 anos como agente do FBI.
16:50Senhor Ray, poderia pensar em alguém que machucaria sua filha?
16:53Um namorado? Talvez um colega de trabalho?
16:56Não, de jeito nenhum.
16:59Todo mundo o amava.
17:04Tem um bilhete.
17:06Bilhete? Que bilhete?
17:09Estava em cima da mesa.
17:11O criminoso deixou um bilhete de resgate exigindo 15 mil dólares em uma bolsa de ginástica.
17:17E o dinheiro do resgate deveria ser entregue na terça-feira, à meia-noite.
17:23Não achei que pudesse ser real.
17:25Sabe, essas coisas só acontecem em filmes, né?
17:28Mas para o delegado do condado de Tipper, o bilhete pareceu muito real.
17:34Porque não era a primeira vez que eles tinham visto algo assim naquele dia.
17:39Mais cedo, o delegado do condado de Tipper recebeu uma notificação de um advogado local que representava Chuck Crawford.
17:44Esse é Chuck Crawford.
17:46Ele foi acusado de lesão corporal grave, sequestro e estupro em 1991.
17:53Chuck estava livre sob fiança e estava programado para ir a julgamento na terça-feira seguinte.
18:01Tudo bem.
18:04Hoje pela manhã, o sogro do meu cliente encontrou isso no quarto onde o Sr. Crawford está hospedado.
18:09Era o tipo de bilhete de resgate que você vê muitas vezes em filmes, em tramas de TV.
18:18E ele havia sido montado com letras que ele tinha cortado de jornais e revistas.
18:23A família de Chuck sabe que esse bilhete não é uma coisa boa.
18:26Então eles falam com o Sr. Advogado que leva o bilhete até o delegado.
18:30Ele foi obrigado a notificar o departamento de polícia.
18:33Eu acredito que o Sr. Crawford está querendo cometer mais um crime antes do julgamento deixar preso para sempre.
18:41E onde ele está agora?
18:43Não sabemos.
18:45Sua mãe o deixou em algum lugar no condado de Tiber essa manhã para caçar.
18:49Ninguém falou com ele desde então.
18:51O bilhete basicamente era para exigir dinheiro.
18:55Não mencionava ninguém pelo nome.
18:57Agora, com o segundo bilhete encontrado na casa de Chris Ray, o delegado não pode deixar de pensar que Chuck Crawford pode estar ligado a ele.
19:08O bilhete de resgate que foi deixado na residência dos Ray foi escrito à mão.
19:13Mas os bilhetes eram semelhantes, pois o resgate era em dinheiro, em troca do retorno seguro da vítima.
19:21Não demorou muito tempo para ligar os pontos e olhar para Crawford como principal suspeito.
19:31Percebendo a magnitude da situação, o delegado Roland telefona para o escritório do FBI em Tupelo, no Mississipi.
19:43Summerland.
19:43Eu me lembro do delegado me dizendo que ele havia raptado aquela garota e que estava com medo de que ele fosse matá-la.
19:52Eu peguei as informações básicas com o delegado.
19:56Eu imediatamente notifiquei o meu supervisor para que pudéssemos determinar quais recursos o FBI precisaria implementar.
20:03Enquanto isso, Chris permanecia preso em seu carro com o sequestrador, sem ter ideia de para onde estaria indo ou o que ele planejava fazer em seguida.
20:18Olha, é.
20:19Que c******.
20:21Eu não posso ficar dirigindo por aí assim.
20:27A gente está nisso junto.
20:31Eu te ajudo a elaborar um plano.
20:33A Christy, obviamente, era uma mulher muito inteligente.
20:37E eu acho que um dos seus meios para sobreviver foi tentar construir um relacionamento com o seu sequestrador.
20:47Minha mãe acha que eu estou no cinema.
20:50Então você podia só...
20:51Fala a boca!
20:53Você podia me deixar lá e ninguém vai saber.
20:58Por favor.
21:01Chegamos.
21:01Vamos lá.
21:15Vamos lá.
21:15Saia.
21:20Parecia de fato que Christy tinha se acalmado.
21:24Seu sequestrador decidiu abandonar o carro em uma área rural do condado de Tipper e em uma estrada rural.
21:32Saia.
21:34Vamos.
21:35Vamos.
21:35Se você prometer a ser boazinha, eu tiro suas algemas.
21:51Mas se você gritar, sabe o que vai acontecer.
22:09Vamos.
22:10Eles passaram por áreas muito arborizadas e eu acho que a Christy nem sabia onde estava.
22:22está chegando perto.
22:26Não fazia muito frio naquela noite e eles andaram por um bom tempo e durante toda aquela
22:34provação.
22:35Crawford era uma ameaça imediata para Christy.
22:39Ele tinha uma grande presença, era um homem grande e estava fortemente armado.
22:44Por favor, por favor, me deixe aí.
22:47Ninguém vai saber.
22:48Vai ser o nosso segredo, por favor.
22:49Está achando que eu sou idiota?
22:51Eu não vou falar duas vezes.
22:52Agora anda logo.
22:53Por fim, eles acabaram andando até um celeiro.
23:10Aquele celeiro estava perto de uma propriedade que a família de Crawford possuía.
23:15Aparentemente, ele havia equipado um quarto no celeiro com algumas roupas de cama, roupas e algumas
23:28comidas e bebidas.
23:30Ele havia preparado aquele espaço fazia um tempo.
23:45Deita.
24:05Ela deve ter ficado muito apavorada naquele momento e eu sinto que a Christy estava tão
24:13assustada, que não sabia o que fazer.
24:18Por favor, por favor, por favor, não faz isso.
24:24Por favor, não.
24:25Não faz isso.
24:29Eu não acho que esse foi um sequestro por resgate.
24:33Obviamente, havia a demanda por dinheiro, mas na época ele estava em fiança por estuprar
24:39uma menina de 17 anos e o motivo inicial foi sexual, na verdade, e não motivado por dinheiro.
24:52Estuprado e mantido em cativeiro a quilômetro, ele estava impotente enquanto seu sequestrador
24:56continuava a tortura.
25:02Levanta.
25:03E aí
25:05E aí
25:05De pau
25:32Tchau, tchau.
26:02Tchau, tchau.
26:32Tchau, tchau.
27:02Tchau, tchau.
27:32Tchau, tchau.
28:02Tchau, tchau.
28:32Tchau, tchau.
29:02Tchau.
29:32Tchau, tchau.
30:02Tchau, tchau.
30:04Tchau, tchau.
30:06Tchau, tchau.
30:08Tchau, tchau.
30:38Tchau, tchau.
30:40Tchau, tchau.
30:42Tchau, tchau.
30:44Tchau, tchau.
30:46Tchau, tchau, tchau.
30:48Tchau, tchau, tchau.
30:50Tchau, tchau, tchau.
30:52Quando a polícia chegou, o celeiro estava vazio.
31:09Mas logo ficou claro que eles estavam no caminho certo.
31:14O que é isso?
31:17Encontramos roupas de cama, roupas, chaves de algemas.
31:21Crawford tinha preparado um lugar para que ele pudesse levar a Christie de volta e passar a noite.
31:27E também deduzimos que eles fugiram para a floresta.
31:32Notifique o posto de comando. Várias equipes vasculhando a mata.
31:37Eu estava me sentindo muito confiante de que iríamos capturar o Chuck e eu tinha esperança de devolver Christie Ray de volta para a sua família.
31:46Eu realmente estava vendo uma luz no fim do túnel.
31:51Os policiais procuraram por horas na mata.
32:00Mas à medida que a noite se aproximava, ainda não havia nenhum sinal do seu alvo.
32:06Achamos que era muito arriscado tentar rastreá-lo na escuridão.
32:11É claro que Crawford estava armado.
32:13Quando você está rastreando alguém e tentando capturar alguém e ele tem um refém, você sempre fica preocupado com a segurança do refém.
32:25Forçados a suspender as buscas no momento, os agentes do FBI usaram de outra estratégia.
32:31Eles colocaram agentes em locais onde Chuck poderia ir, incluindo a casa de seu ex-sogro, onde recentemente tinha ficado hospedado.
32:41Ele pode voltar para casa, então nós temos que ter alguns policiais de prontidão.
32:47Que horas são?
32:53Quase sete horas.
33:01Clinton.
33:02Oi.
33:03Vem cá.
33:03É o nosso suspeito?
33:13Claro que é.
33:15Passe um rádio para o comando e diga que estamos vendo Chuck Crawford.
33:18Tá bom.
33:18Eles estavam preparados para um confronto violento.
33:48O suspeito Chuck Crawford acabara de chegar na casa do seu ex-sogro, onde os agentes do FBI já estavam.
34:08Você não sabe qual seria a reação do Crawford.
34:12Ele estava armado com uma espingarda.
34:15Certamente era uma ameaça.
34:18Larga a arma.
34:27Levanta as mãos.
34:28Não faça nenhuma burrice.
34:29Larga a arma.
34:32Agora se afasta.
34:32Houve muita adrenalina e empolgação por termos Crawford sob custódia.
34:45Mas ele não está com a Christie.
34:48Não estamos com a Christie.
34:51Onde está a Christie?
34:52Chuck Crawford é imediatamente levado para o posto de comando improvisado do FBI na escola primária local para interrogatório.
35:04Eu não sei por que estão falando comigo.
35:14Eu não vou responder as perguntas.
35:19Chuck, temos motivos para acreditar que esteve envolvido em um rapto.
35:23O que aconteceu ontem?
35:24Uma mulher chamada Christie Ray foi tirada da casa dela.
35:30Não.
35:32Eu não sei nada sobre isso.
35:34Achamos que sabe, Chuck.
35:43Chuck.
35:45Nos diga onde a Christie está.
35:49Eu estava caçando o dia todo.
35:52E eu não sei nada sobre essa tal de Christie.
35:55Inicialmente, ele negou qualquer conhecimento do assunto.
35:58Ele não sabia nada sobre Christie Ray.
36:01E, depois de cerca de 20 minutos, Crawford cedeu.
36:06Chuck.
36:08A Christie está viva.
36:14Cadê a Christie?
36:18Vocês não vão achar ela sem mim.
36:25Naquela mesma noite, Chuck Crawford leva os investigadores para dentro dos bosques do Mississipi.
36:38Ela está bem ali.
36:47Ela tinha sido estuprada e o único ferimento de faca penetrou o coração, o pulmão.
36:53E ela sobreviveu.
36:57Um a dois minutos pode não parecer muito tempo, mas você tem que pensar em quais pensamentos passavam na cabeça dela.
37:04E é claro que um a dois minutos é um tempo muito longo, considerando a angústia profunda que ela passou.
37:11Dois dias depois, o agente Sammelin se encontra com Crawford para tentar obter uma confissão detalhada.
37:17Quando perguntamos a ele sobre o bilhete de resgate que Mary encontrou em sua casa,
37:23ele negou qualquer conhecimento sobre isso.
37:25Parecia que, em muitos pontos críticos dos acontecimentos, ele tinha apagões convenientes.
37:32No dia seguinte, um policial apareceu no terreno onde Crawford estava se escondendo com Christie Ray.
37:37E é quando ele afirma que o encontro inocente tomou um rumo violento.
37:42Ele alega que eles iriam andar pelo bosque até o carro da Christie,
37:47onde eles o deixaram e ele iria se entregar.
37:54Enquanto eles caminhavam de volta para o carro, de repente ele teve um apagão.
38:00Ele admitiu para mim que, obviamente, deve ter matado Christie,
38:18mas alegou que não conseguia se lembrar do que aconteceu.
38:21Eu simplesmente não acredito.
38:23Eu não acredito.
38:24É muito conveniente.
38:25Ele não fez menção sobre esconder a faca que foi encontrada mais tarde
38:35e era uma das evidências mais importantes,
38:37o que me mostrava que ele não estava sendo completamente honesto no seu depoimento.
38:44Charles Crawford foi considerado culpado de assassinato e estupro.
38:48Ele foi condenado à morte em 23 de abril de 1994.
38:51Quase 26 anos depois, ele ainda está no corredor da morte.
38:58É terrível pensar que alguém está esperando que uma pessoa morra,
39:01mas é o que eu estou esperando.
39:06Eu não gosto de pensar que ele vai viver mais do que eu.
39:10E Mary também, mas...
39:13Muitas pessoas vão ao cemitério visitar seus entes queridos
39:17e eu tenho o seu quarto.
39:19É onde eu vou para falar com ela.
39:22Ainda é o seu quarto.
39:26Ela era a nossa filha única e nós pensamos,
39:29isso é tudo que precisamos.
39:31Vamos dar a ela tudo que não tivemos
39:33e fazer da vida dela a melhor possível.
39:38Christie Ray era a minha melhor amiga.
39:41Eu sinto a falta dela todos os dias.
Comentários