00:00Générique
00:30Chaque saison est un nouveau départ, une nouvelle histoire à écrire, un nouveau jeu dans lequel les cartes sont rebattues.
00:50Des moments de magie, aux instants décisifs, des joies les plus intenses, aux plus grandes désillusions.
01:04Tous veulent faire valoir leurs plus beaux atouts.
01:09Tourner vers un seul but, entrer dans la liste des 30 nommés, dans la légende du ballon d'or.
01:17On rentre dans le livre du sujet tout de suite.
01:18Un trophée qui possède ses propres règles.
01:22Vous m'avez chacun donc transmis vos listes et après il s'agit évidemment d'établir une liste de 30.
01:29C'est beaucoup et c'est peu.
01:30Des critères d'excellence qui distinguent les meilleurs de la saison.
01:38Certains sont des as de la performance, des reines des chiffres, des rois des records, toujours en quête du plus grand nombre de buts.
01:48C'est le premier !
01:53C'est le premier !
01:56J'aimerais marcar une époque,
02:02écrire une histoire dans le Real Madrid.
02:04Il a toujours dit que je n'ai pas de limiter.
02:06Si je peux marcar 50, je vais marcar.
02:08Si je peux marcar plus, je vais marcar plus.
02:21Bravo!
02:26Sous-titrage Société Radio-Canada
02:29Sous-titrage Société Radio-Canada
02:33Sous-titrage Société Radio-Canada
02:35Coupina avec Claudia Pina, Claudia Pina, c'est que le fait pour le chute!
02:39Goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal!
02:47Citi.
02:48Allende.
02:49Allende.
02:51Et Harland, brillant pour Manchester City.
02:54Le risque avec Allende, c'est de banaliser un rendement statistique,
02:58je ne dirais pas qu'il est unique, mais franchement,
03:00qu'il est rarissime dans l'histoire du foot, en tout cas sur l'époque moderne.
03:04...
03:10...
03:12...
03:14...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:30...
03:31...
03:32...
03:54...
04:04...
04:06...
04:08...
04:14...
04:16...
04:18...
04:20...
04:30...
04:32...
04:34...
04:46...
04:48...
04:58...
05:02...
05:14...
05:16...
05:28...
05:30...
05:44...
05:58...
06:12...
06:44...
06:58...
07:02...
07:16...
07:32...
07:34...
08:22...
08:36...
08:40...
08:58...
09:00...
09:18...
09:20...
09:22...
09:40...
09:42...
09:44...
10:08...
10:18...
10:20...
10:22...
10:40...
10:42...
10:44...
10:46...
10:50...
11:06...
11:08...
11:10...
11:12...
11:14...
11:16...
11:18...
11:21...
11:44...
11:46...
11:47C'est un joueur que tu as envie de voir jouer.
12:17Sous-titrage Société Radio-Canada
12:47Sous-titrage Société Radio-Canada
13:17Sous-titrage Société Radio-Canada
13:47Sous-titrage Société Radio-Canada
13:49Sous-titrage Société Radio-Canada
13:51Sous-titrage Société Radio-Canada
14:21Sous-titrage Société Radio-Canada
14:23Sous-titrage Société Radio-Canada
14:25Sous-titrage Société Radio-Canada
14:27Sous-titrage Société Radio-Canada
14:29Sous-titrage Société Radio-Canada
14:31Sous-titrage Société Radio-Canada
14:33Sous-titrage Société Radio-Canada
14:35Sous-titrage Société Radio-Canada
14:37Sous-titrage Société Radio-Canada
14:39Sous-titrage Société Radio-Canada
14:41Sous-titrage Société Radio-Canada
14:43Sous-titrage Société Radio-Canada
14:45Sous-titrage Société Radio-Canada
15:15Sous-titrage Société Radio-Canada
15:45Sous-titrage Société Radio-Canada
15:47Sous-titrage Société Radio-Canada
15:49Sous-titrage Société Radio-Canada
15:51Sous-titrage Société Radio-Canada
15:53Sous-titrage Société Radio-Canada
15:55Sous-titrage Société Radio-Canada
15:57Sous-titrage Société Radio-Canada
15:59Sous-titrage Société Radio-Canada
16:01Sous-titrage Société Radio-Canada
16:03Sous-titrage Société Radio-Canada
16:05Sous-titrage Société Radio-Canada
16:07Sous-titrage Société Radio-Canada
16:09Sous-titrage Société Radio-Canada
16:11Sous-titrage Société Radio-Canada
16:13Sous-titrage Société Radio-Canada
16:15Sous-titrage Société Radio-Canada
16:17Sous-titrage Société Radio-Canada
16:19Sous-titrage Société Radio-Canada
16:20Sous-titrage Société Radio-Canada
16:21Sous-titrage Société Radio-Canada
16:24D'autres sont de précieux alliés...
16:26Sous-titrage Société Radio-Canada
16:26C'est quand même celui qui, à chaque fois, va au charbon
16:29dans une équipe qui ne défend pas...
16:30...des travailleurs infatigables...
16:33Sous-titrage Société Radio-Canada
16:45Sous-titrage Société Radio-Canada
16:49C'est très important parce que nous sommes le moteur du équipe et qui nous fait jouer.
17:03Il y a la bonne Matisse, il y a la frontale, il y a la bonne Matisse !
17:07Goal, goal, goal, goal, goal !
17:10Mais lui, il y a qu'un peu de personnalité dans la conférence difficile.
17:26Benicius, et il a chipped it beyond le goalkeeper, et Bellingham !
17:32Le final, dramatic, painful twist !
17:40C'est clair que j'ai eu l'impression que j'ai bon confiance, et je veux contribuer à la plan pour aider l'équipe à gagner des matches.
18:08Tarte ne m'a pas l'éduit, Hakimi a fait la bavie !
18:12A sonnage !
18:14Tarte n'a pas l'éduit à l'avenir !
18:16L'équipe de C'est parti !
18:18Et c'est vrai que ça !
18:19Réatement, c'est-à-dire que ça, c'est du coup de jeu !
18:21Benicius, c'est vrai qu'il y a à l'une trope.
18:24Mon directeur ne peut pas ce que Jérémy a fait l'un sur !
18:26Jérémy a fait la campagne, car il n'a fait une paire !
18:28Il n'a fait la campagne pour une équipe !
18:30D'un coup, spielt la campagne pour Sonnage !
18:32Des stratèges au service du collectif, dictant le tempo, ouvrant le jeu pour leurs coéquipiers.
19:02Il a swiped Goldman brilliantly, Patri scores for Spain.
19:25It's gonna fall to Fabien Ruiz.
19:27Oh, what a strike! What a goal! And the deadlock is broken in some style.
19:39Scoring the goal in the game, that's something that I know I can bring to this team.
19:43I can always bring energy when we're maybe lacking.
19:57Three kicks taken by Vitinha.
20:05And there's the champs that they've got ahead!
20:07Slay on Neves!
20:09It's going to Nuno Mendes. Nuno Mendes.
20:13He's in the area.
20:14He's going to the goal!
20:16Nuno Mendes, mark our country, mark Portugal!
20:21Nuno Mendes.
20:25D'autres encore sont des protecteurs.
20:28Des cartes indispensables dans les grands rendez-vous.
20:31Marcus Rashford draws a very good stop from the Italian keeper.
20:42It's on it.
20:43And again, it's gonna fall here for Martino!
20:45Oh, he saved the Lord!
20:46My goodness!
20:47And Donnarumma with another exceptional save.
20:50This man is superhuman. Nothing gets past him.
21:17Van Dijk!
21:18Van Dijk marks his 50th Champions League game
21:21with a goal on the ground
21:23where he made his competition debut.
21:42Oh, it was soft and Hatton saves.
21:44It's saved by the England goalkeeper.
21:46The penalty shootout was just my moment to say thank you for them,
21:49to put in all the hard work and effort that they did throughout the game.
21:55It was my turn to put in the work.
21:57It's a great time to say thank you for the most beautiful competition.
22:01It's a great time to say thank you for the most beautiful things.
22:02Le triomphe est alors collectif et les plus belles émotions, celles qui sont partagées.
24:02Un palmarès exceptionnel pour des joueurs fantastiques, dont certains transforment ce jeu en un vrai régal pour les yeux, alliant l'attitude et l'élégance sur le terrain.
24:42Alexis McAllister, Bradley McAllister, shooting, scoring!
Commentaires