- hace 6 meses
Series turcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué me miras así?
00:08No sé.
00:10El azul te sienta bien.
00:12El azul inspira confianza en los demás.
00:14Vamos a ver al señor Figret.
00:16Es por trabajo.
00:17Eliges color según el trabajo.
00:20Muy propio de ti.
00:21Mucho.
00:21Claro.
00:23Además, me gustan los días en los que tenemos éxito.
00:26Y en cambio a mí me gustan mucho los días tranquilos.
00:29Pero nuestros días son cualquier cosa menos tranquilos.
00:32¿Qué tal está tu pie?
00:35Todavía me duele el dedo.
00:37Así que voy a necesitar servicio de transporte una buena temporada.
00:43Menos mal que tienes a Gerán.
00:46Aunque ella no viene hoy a la fiesta.
00:48Por eso me has llamado.
00:50Sí, tiene trabajo esta noche.
00:52Pero luego te vendrá a recoger, ¿verdad que sí?
00:55¿A qué viene todo esto?
00:57O sea, ¿estás dispuesta a dejar de ayudarme por un pequeño malentendido sin ninguna importancia?
01:03No sé.
01:05Déjame pensarlo.
01:07Piénsalo.
01:08Ay, aquí me estoy aburriendo.
01:19¿Por qué no entramos?
01:20Porque no conocemos a nadie ahí.
01:22Esperaremos a Eda, iremos con ella.
01:24Ya, pero podemos entrar y sentarnos en algún rincón, ¿no crees?
01:28Melo, ¿hoy te has liado la manta a la cabeza para atraer a todos los chicos?
01:32¿Te parece que muy guapa?
01:33Muy guapa.
01:35Pero hablas de sentarte en un rincón, ¿no tienes ganas de flirtear?
01:40No, no.
01:42Yo, claro que tengo ganas de flirtear.
01:45Soy atractiva y me muero de ganas por flirtear.
01:48Acostúmbrate.
01:49No lo sé, tal vez aparezca un hombre alto, atractivo, que use traje y se puede ser que lleve barba.
01:57¿Quién es ese?
01:59No, no es nadie.
02:01Una fantasía solo.
02:02Estoy perdiendo la imagen.
02:04Un momento.
02:05Un castaño veo.
02:07Anda ya.
02:20¿Señora Aidan?
02:22Seifi.
02:24Un mensaje de la señorita Eda.
02:25¿Me envía un mensaje?
02:30Me he enviado un vídeo.
02:32Ponlo, vamos.
02:35Señora Aidan, espero que no se enfade mucho conmigo.
02:39Le quería demostrar que lo que tanto teme usted en realidad puede superarlo.
02:43Si me pasé, pido disculpas.
02:45Adiós.
02:46¿Qué quiere decir?
02:51Hay otro vídeo más.
02:53Ponlo.
02:54¿Qué quiere decir?
03:22Soy mí
03:44Soy yo
03:46De verdad
03:48Que he salido del jardín
03:50Enhorabuena
03:52¿Podemos verlo una vez más?
04:07Por supuesto que sí
04:09¿Sabes qué te digo?
04:17Que yo voy a entrar
04:18Quiero bailar
04:19Me muero de ganas
04:20Hay música ahí dentro
04:21Nos vemos
04:21Espera, Edda
04:23Ya ha llegado
04:23Ven
04:24Hola
04:25Chicas
04:28¡Qué guapas estáis!
04:35Estáis muy guapas
04:36Muchas gracias
04:37Por cierto
04:38¿Os apetecería quedar conmigo
04:39Para hablar un día
04:40Cuando os vaya bien?
04:42¿Has visto a mi querido cuñado?
04:45Es un detalle inesperado
04:46Me impresionas
04:47No exageréis
04:48Serkano dice más de dos frases seguidas
04:50Hola
04:59Hola
05:00Hola
05:00Hola
05:01Bienvenidos
05:03Gracias señor Fikret
05:05Ha sido muy amable
05:06Muchas gracias por invitarnos a la fiesta
05:08Han hecho muy feliz a mi esposa
05:11Sobre todo la señorita Edda
05:13Es como un ángel que no pierde nunca la esperanza
05:17Ni se rinde
05:18Y consigue convertir en un milagro todo lo que toca
05:21Señor Serkan
05:23Es muy afortunado
05:25Sí
05:29Y lo sé
05:31Muchas gracias
05:32¿Pero qué hacen aquí?
05:35Vamos dentro
05:36Hay mucha gente
05:36Tal vez no nos veamos
05:38Así que espero que todos se diviertan
05:40Muchas gracias
05:41Ahora entro
05:44No quieres entrar porque la fiesta está hasta arriba de gente
06:03Sí
06:04Pero no importa
06:06Ya hemos hablado con el señor Fikret
06:07Pero me parece que tú sí que tienes ganas
06:10¿Por qué?
06:12Porque ese es tu estilo, ¿no?
06:14Botánica, música, arte
06:15Entonces
06:18¿Tenemos una apuesta pendiente?
06:23Así es
06:25Tienes que hacer lo que yo quiera
06:27Vale
06:29Sí
06:38Por favor
06:39Imposible
06:40Anda
06:41Por favor
06:42Por favor
06:43No
06:43Y deja de mirarme así
06:46Venga
06:46¡Gracias!
06:47¡Gracias!
06:48¡Gracias!
06:49¡Gracias!
06:50¡Gracias!
07:20¡Gracias!
07:50¡Gracias!
08:20¡Gracias!
08:50¡Gracias!
09:20¡Gracias!
09:50¡Gracias!
10:20Quiero darte las gracias por lo que hemos compartido esta noche
10:42No hay de qué
10:45Cuando dejemos de vernos dentro de unas semanas
10:50Te echaré de menos
10:53Aún falta para que se acabe el contrato
10:57Quedan 46 días
11:00Veo que los has contado
11:04Entiendo
11:07El día del compromiso me dijiste
11:10Que te arrepentías de haberlo hecho
11:12Dime
11:14¿Sigues pensando lo mismo?
11:20Bueno
11:21La situación ahora es un poco distinta
11:23Está bien
11:28Eda
11:30Quiero regalarte una cosa
11:32Para que no olvides esta noche
11:34¿De verdad me la das?
11:36¿Qué detalle tan bonito
11:42Gracias, Serkan
11:47De verdad
11:47Me gusta mucho
11:48Me siento como si una auténtica estrella de rock
11:51Me la hubiese regalado
11:52No me puedo creer que seas una chica tan sencilla
12:12Le das más valor a un trozo de plástico
12:18Que a un collar de diamantes
12:19No lo entiendo
12:20Ah, por cierto
12:24No le digas a nadie que me has escuchado tocar
12:28Se lo contaré a todo el mundo
12:31Es una broma tonto
12:34Será nuestro secreto
12:35No sé por qué hago esto
12:42Es increíble la cantidad de secretos
12:46Que comparto con una desconocida
12:47¿Te arrepientes?
12:56Buenas noches
12:57Eda Yildiz
12:58Buenas noches
13:02Serkan Bolat
13:03Buenas noches
13:33Buenas noches
14:03¿Quieres colgar una foto mejor de tu prometido?
14:29Tía, qué susto me has dado
14:34No, esta ya está bien, me trae recuerdos
14:40No sé, supongo que la debes ver de otra manera
14:46A través de tus ojos de enamorada
14:48¿Ojos de enamorada? Qué tontería
14:52Eda, estás enamorada
14:59¿Ahora te das cuenta?
15:07Mira, cariño, yo cerré ese capítulo hace mucho tiempo
15:12Pero es algo que también he vivido
15:14Antes no eras así
15:18No lo ves, poco a poco estás entregando tu corazón
15:26Mi corazón no es tan fácil de entregar, tía
15:31Eda, ¿qué hay de malo en estar enamorada de tu prometido?
15:37Eso es lo normal
15:38Tienes razón
15:41¿Claro?
15:45Bueno, me voy a acostar
15:47Ah, por cierto
15:48¿Qué le pasa a Melo?
15:54Es que ya apenas la veo
15:56Y cuando está, está nerviosa, no lo entiendo
15:58No le pasa nada
16:01Ha hecho un nuevo amigo y está contenta, eso es todo
16:04No, Eda, no lo entiendes
16:06Yo creo que siente algo por él
16:08Y no quiere contárnoslo
16:10Ya se lo preguntaré, no te preocupes
16:12Sí, eso
16:13Muy bien, buenas noches, cielo
16:14Buenas noches
16:15Hasta mañana
16:16No, no, no, no
16:46Buenas noches, bienvenido a casa.
16:50Seifi.
16:54Cumpleaños.
16:57¿Me ha preparado algo, no?
16:58No he podido evitar salir a contárselo.
17:00Has hecho bien.
17:02Su madre lo está esperando.
17:03Ve con ella.
17:11¿Ya ha llegado?
17:12Sí, ya viene.
17:13Está aquí, venga.
17:16¡Sorpresa, cariño!
17:22¡Feliz cumpleaños!
17:24¡Feliz cumpleaños!
17:28¡Sorpresa, sorpresa!
17:31¡Felicidades, cariño!
17:33Gracias, mamá.
17:34Felicidades, su cumpleaños es mañana,
17:36pero la señora Aidan sabía que mañana no querría ver a nadie
17:39y se ha adelantado.
17:40Gracias, Seifi.
17:41Gracias, mamá.
17:42Pero todos los años os digo lo mismo.
17:44no es necesario hacer todo esto.
17:46¡Ay, claro que hace falta!
17:48¡Esto cumpleaños, cariño!
17:50Seifi, por favor, apaga la música.
17:52Ya sabes que a mi padre no le gusta.
17:55Tranquilo.
17:56Se ha ido a leer hace un rato.
17:58Ya estará durmiendo.
17:58Son las diez y Altekin ya está en la cama.
18:03Así de triste es su vida.
18:05¿Y cómo está?
18:06Hace unos días que no le veo.
18:08¿Se encuentra bien?
18:09Sí, no te preocupes.
18:10Cada mañana se levanta a la misma hora.
18:13Desayuna y se va al despacho.
18:15Vuelve siempre a la misma hora.
18:17Y a las diez ya se ha acostado.
18:19Sí, tener una rutina no es malo.
18:21¿Una rutina?
18:23Se ha vuelto un aburrido.
18:26Mamá.
18:27Pero es verdad.
18:28Todo el mundo necesita divertirse un poco
18:31y emocionarse y disfrutar, vivir con alegría.
18:35Ya va siendo hora de que tu padre empiece a divertirse un poco.
18:38Como, no sé, igual que tu chica la florista.
18:41Vaya.
18:43¿La señora Aidan está empezando a decir cosas buenas de Edda?
18:47No, cielo, de ninguna manera.
18:50Pero me siento como si ya supiese de memoria
18:52cómo será la vida con Altekin.
18:54Como si ya supiera lo que va a pasar a partir de ahora.
18:57Pues me temo que no puedo ayudarte con eso, mamá.
19:01Ya lo sé.
19:02Perdona si te he preocupado.
19:04No.
19:05Pero tengo que irme a la cama.
19:08Mañana me levanto muy temprano.
19:09Ya hablaremos otro día.
19:12Que descanses, mamá.
19:13Feliz cumpleaños.
19:15No hacía falta ningún regalo.
19:17Sí que hacía falta.
19:18Gracias.
19:19Lo abriré mañana.
19:20Buenas noches, mamá.
19:21Acaba de llegar, Edda.
19:46Te llamo después, ¿vale?
19:47Hasta luego
19:48Qué ganas tenía de verte
19:53Yo también tenía muchas ganas
19:55Estoy agotada con todos los casos que tenemos
19:57Trabajo día y noche
19:59Aunque por suerte Engin me está ayudando a organizarme un poco
20:02Espera un momento
20:04¿Engin y tú? ¿Estáis en contacto?
20:08¿Hay algo que quieras decirme?
20:11Algo sobre...
20:12Ah, no, solo somos amigos, no hay nada
20:14Pero cuéntame tú, ¿qué tal con Serkan?
20:17Ponme al día de todo lo que me he perdido
20:19Pues mi tía
20:26Dice que me he enamorado de él
20:28¿Lo dice tu tía?
20:35¿Y tú qué dices?
20:37No lo sé
20:38Solo sé que tengo que alejarme del fuego
20:42O me acabaré quemando
20:44¿Cómo que tienes que alejarte?
20:48¿Por qué dices eso?
20:49¿Es que ha pasado algo malo?
20:51No, no ha pasado nada
20:52Es solo que es un hombre difícil, nada más
20:58Eda
21:01¿Te da miedo estar enamorada de tu prometido?
21:05Porque no lo entiendo
21:06Olvídalo, dime, ¿qué tal el trabajo?
21:11Pues ya lo ves, tía
21:12Ya voy a tope, casi ni me reconozco
21:13Voy por el bufete con aires de suficiencia
21:15Hasta me enfado y todo
21:16Creo que me he vuelto un poco gruñona
21:18¿Sí?
21:20No me lo creo
21:20Me he vuelto un poco insolente
21:22Soy un adicto al trabajo
21:23Tenía muchas ganas de verte
21:24Ay, yo también
21:25Ay, yo también
21:26Dios, también
21:27Gracias por ver el video
21:57Eva, estás enamorada
22:02Que pide claro que yo no te debo nada, ¿entiendes?
22:11Tú eres alguien que va a desaparecer de mi vida dentro de dos meses
22:15Así que no te des tanta importancia
22:25Si no lo quieres
22:26Lo haré desaparecer
22:28Me he dado cuenta de algo esta noche
22:57Serkan Volat es un mago
22:59Que atrae a las personas con su mente, su mirada, su sonrisa y sus gestos amables
23:04Las atrae hacia él
23:06Y después las echa de su vida
23:09Es como un planeta lejano e inhóspito al que le gusta estar solo
23:32En la superficie solo hay hielo
23:34Y si intentas acentrarte en su interior, el fuego de su corazón te acaba quemando
23:39No comes nada, Melo
23:48Es que he empezado una nueva dieta
23:50¿Qué clase de dieta?
23:53Ya os la contaré
23:54Digamos que he cambiado de vida
23:56Es verdad, ya se te nota
23:58Siento no haberte llamado para felicitarte
24:00Pero últimamente he estado muy ocupada y se me fue el santo al cielo
24:03No pasa nada, te entiendo perfectamente
24:05Así es la vida de adulta, solo existe el trabajo y cada día hay más, más, más, más, más
24:13Quiero preguntarte una cosa, ¿qué pasa contigo últimamente?
24:16Sé que algo te pasa porque ya nunca estás por aquí
24:19No sé qué escondes, pero sé que algo te pasa
24:21¿Qué es?
24:22No me pasa nada, es justo lo que os decía
24:25Todo es por culpa del trabajo, tengo que estar siempre disponible
24:28Tú ya me entiendes
24:29Sí, te entiendo
24:30Te acostumbras enseguida a todo, Melo
24:33Es fantástico
24:34Hace una semana que empezaste y ya lo tienes todo controlado
24:37Como veo que esto se está animando, iría por un poco más de pan
24:41Te voy a decir una cosa
24:44Que trabaje con Selin puede ser algo bueno
24:47¿Por qué?
24:49No es que tenga ninguna sospecha de Serkan, pero...
24:52Esa tía es un peligro
24:53Menos mal que ahora puedo vigilarla
24:55Os juro que no le voy a quedar ojo
24:56Pues tienes razón, toda la razón, muy bien dicho, Melo
24:59Venga ya, no la animes
25:01Ya no hay nada entre ellos, Melo
25:04Ha pasado mucho tiempo, ya no hay nada
25:06¿Estás segura?
25:07Porque estuvieron hablando durante una reunión y oí lo que decían
25:10¿Qué dijeron, Melo?
25:12¿Qué oíste?
25:13Pues parece ser que querían hablar de algo de Antalya, pero no pudieron, no sé por qué
25:17Después dijeron de ir a cenar esa noche para poder estar solos
25:20Eso es lo que me escama
25:21¿Os parece normal?
25:22¿De qué va a querer hablar esa con Serkan?
25:24Pues de trabajo, ¿de qué van a hablar si no?
25:26Oye, Eda, ¿qué llevas en la caja?
25:33No es nada
25:33Un regalo para Serkan
25:35Hoy es su cumpleaños
25:36¿Así es hoy?
25:40Tiene que ser difícil comprarle un regalo, ¿verdad?
25:43¿Te lo ha dicho a él o se lo has preguntado?
25:45¿Cómo sabías que era hoy?
25:46No ha hecho falta, en internet está todo
25:47Aunque creo que a Serkan no le gusta celebrar su cumpleaños
25:51Y conociéndole como le conozco
25:54No creo que deje que nadie lo celebre
25:56Claro, un hombre misterioso, igual como él, no celebra su cumpleaños
26:00Bueno, diga lo que diga, me da igual
26:02Yo pienso darle mi regalo
26:04Ya
26:04Pues para ir a darle un regalo no te veo muy alegre
26:08¿Estás bien?
26:09¿Ha pasado algo que quieras contarnos?
26:10Exactamente
26:12Vas a organizar un gran fiestón, ¿verdad?
26:17Sí, que lo harás, claro, te conocemos
26:19Gracias
26:21Lo harás, ¿verdad?
26:31¿Todavía sigue con el mismo vídeo?
26:36Imagino que todavía no se lo ha enseñado al señor Altequin, ¿verdad?
26:39Ay, no, si todavía no lo he asimilado
26:41Pensaba que quizá podría prepararle una pequeña sorpresa y enseñárselo
26:47Es usted un amor, pero no creo que haga falta otra sorpresa
26:50Esto ya es una sorpresa en sí misma
26:52Enséñesele ya, estoy nervioso
26:54Sí, se lo enseño ya
26:55Claro
26:55¿Le gustará, verdad?
26:57Le va a encantar
26:58Yo también lo creo
26:59No hay duda
27:00Vamos a enseñárselo
27:02Le va a encantar
27:09¿Qué hace así vestido?
27:21¿Irá así a trabajar?
27:23¿Qué le ha pasado a Seifi?
27:24No tengo ni idea
27:25Pero sin duda es un gran cambio
27:27A ver qué dice
27:30Altequin
27:32Buenos días
27:33¿A dónde vas así vestido?
27:35¿A dónde todas las mañanas desde hace 35 años a trabajar?
27:39¿A dónde si no?
27:41¿Irás así?
27:45Creo que soy mayorcito para elegir lo que me pongo, Aidan
27:48Tengo que irme
27:53¿Qué diablos ha dicho?
27:59Creo que ya no quiere que siga usted dirigiéndole la ropa, señora
28:02Iba a enseñarle el vídeo
28:05¿Qué estás haciendo?
28:24¿Qué estás haciendo?
28:35Buenos días
28:38Buenos días
28:40¿Cómo estás?
28:46Yo estoy genial
28:48Muchas gracias por preguntar, Eda
28:50¿Tienes planes para esta noche?
28:54¿Por qué lo preguntas?
28:56Por saberlo
28:57No, ¿y tú?
28:59No
29:00Oye, ¿estás bien?
29:03Te noto un poco inquieta
29:05Para nada
29:06Vaya
29:11Déjame adivinar
29:14Ha habido algún problema
29:16¿Qué nos ha pasado?
29:18Tú y yo antes éramos amigos, Serkan
29:20Y ahora solo hablamos de trabajo
29:22Y nuestra amistad
29:22¿Qué ocurre?
29:25Pues ocurre que
29:27Aquí al lado
29:28Hay un edificio en obras
29:29Y sé que si vienes a la oficina
29:31Te enfadarás
29:31Y no quieres eso, ¿verdad?
29:33No hace falta
29:33¿Qué hacemos?
29:34Está claro que si hay ruido
29:36No podemos trabajar
29:37Por favor, haz grupos
29:38Y que vengan a mi casa
29:39Nos vemos allí, ¿de acuerdo?
29:40Está bien
29:41Oye, ¿cuando llegue
29:42Hablaremos un poco?
29:44Hasta luego, Engin
29:45Nos vamos a mi casa
29:52Es que
29:57El equipo
29:58Cree que vivimos juntos
30:00¿Lo recuerdas?
30:05Sí, ya lo sé
30:06Vamos
30:06Vale
30:07Ya han llegado
30:24Ven aquí
30:28Ven
30:29¿Qué pasa?
30:31Ese proyecto con el que soñabas
30:35El cliente ha decidido
30:37Que quiere diseñadores extranjeros
30:39Es decir
30:41A nosotros
30:43Parece que lo hemos conseguido
30:47Qué bien
30:49Felicidades a todos
30:50Es fantástico
30:54La noticia que llevábamos meses esperando
30:56Hemos conseguido vender una de nuestras piezas
30:59A un hotel famoso en todo el mundo
31:01Es un gran paso para Art Life Arquitecto
31:05Uno enorme
31:06Incluso para nosotros
31:08Es nuestra primera vez
31:09Si lo hemos logrado
31:10Ha sido
31:11Gracias a la genialidad de Serkan
31:13Y a los contactos de Selin
31:14Bueno
31:15Pongamos los pies en la tierra
31:18Y volvamos al trabajo
31:19¿Vale?
31:19Tenemos mucho que hacer
31:20Hay un par de cosas
31:22Que tenemos que comentar
31:23Si quieres, más tarde
31:24¿Queréis beber algo?
31:26Sí
31:26Erden
31:27¿Qué?
31:28¿Me traes un café, por favor?
31:29Claro
31:29Leila
31:33¿Qué ocurre?
31:38¿Es algo que debería saber?
31:40Bueno, ya sabes cómo es el señor Serkan
31:42Piensa que tenemos que expandir el negocio
31:44Así que ahora diseñamos accesorios
31:46De categoría, eso sí
31:48Productos de calidad
31:49Lleva meses trabajando en un diseño
31:51Que acaba de vender a un hotel extranjero
31:53Cuando os he visto aquí
31:56He pensado
31:57Que veníais a celebrar su cumpleaños
31:59¿Qué pasa?
32:02¿Que hoy es su cumpleaños?
32:04Él nunca celebra su cumpleaños
32:05Siempre recibe regalos de muchos clientes
32:08Y si los reparte entre el equipo
32:09Porque no los quiere
32:10No te digo más
32:11¿Entonces qué hace?
32:13¿Pasa el día solo?
32:14Creo que no lo celebra con familia
32:16Ni amigos
32:17Cuando estaba con Selin
32:18Bueno, con ella sí que lo celebraban
32:23Pero a él no le gusta
32:25No sé
32:26Supongo que no le gustan las felicitaciones
32:28Debe ser eso
32:29O quizá
32:30Es porque los robots
32:31No cumplen años
32:33Y si, como dijiste
32:35Es un robot
32:35Por eso no los celebra
32:37Qué pena
32:39De todas formas
32:40Le he comprado el regalo
32:41Me hacía mucha ilusión
32:43Dárselo
32:43Oh, Eda
32:45Eres muy dulce
32:46Nunca pierdes la esperanza con él
32:49Es muy hermoso
32:50Si no queremos perder comba
32:54Tenemos que empezar la producción
32:55Cuanto antes
32:56Todas las piezas
32:57Están hechas a mano
32:58Por eso hay que hablar
32:58Con los fabricantes
32:59Lo antes posible
33:00Tienen sus teléfonos, ¿verdad?
33:02Hay que hablar con ellos
33:02Cuanto antes
33:03Sí, yo les llamaré
33:05Escuchad
33:07¿Y si empezamos con 60 piezas?
33:10El cliente
33:11Quiere ponerlas
33:12En la entrada
33:13De todos sus hoteles, ¿verdad?
33:14Eso significa mucho trabajo
33:15Y hay que hacerlo rápido
33:17Tenemos que ser cautos
33:19Y hacerlo lo mejor posible
33:20Hay que tener mucho cuidado
33:21Con cada pieza
33:22Un solo error
33:22Podría arruinar
33:23Todos nuestros esfuerzos
33:24Es verdad
33:25Hay que
33:26Ocuparse de otro asunto
33:28Ir a la notaría
33:29Con la patente
33:30Alguien tiene que ir por ti
33:31Si no quieres pasarte
33:32El día entero allí
33:33¿A quién se lo quieres decir?
33:34No sé
33:35Envía a alguien de confianza
33:36Puedo ir yo
33:38No hay ningún problema
33:44No me importa
33:46Pasarme el día allí
33:47Estoy un poco
33:48Aburrida, la verdad
33:50Pero
33:54¿Sabes cómo funcionan
33:55Las patentes?
33:56¿Lo has hecho alguna vez?
33:57¿Puede acompañarte alguien?
33:59Lo tengo controlado
34:00Tranquilo
34:01Vale
34:03Si te hace ilusión
34:05Ir a la oficina de patentes
34:06Adelante
34:07Creo que tendríamos
34:11Que llamar a Sally
34:11Hemos conseguido el trabajo
34:13Gracias a ella
34:13Sí, iba a hacerlo
34:15Ahora la llamo
34:16Selin
34:22Nos han dado el proyecto
34:23Enhorabuena
34:24El mérito es todo vuestro
34:26Vendrás a celebrarlo
34:27¿Verdad?
34:29No sé
34:30A ver si puedo hacer un hueco
34:31Ha llegado Ferit
34:33Tengo que dejarte
34:34Ferit
34:37Olvídate de Ferit
34:40Hombre
34:40Leila
34:41¿Y los diseños?
34:42Están listos, señor
34:43Genial
34:44Ven, quiero enseñarte
34:45Los nuevos planos
34:46Tráelos para que los veamos
34:47Vamos allá
34:48Tendrías que estar acostumbrado
34:52La carpeta
35:01El cliente solo quiere hacer un par de cambios
35:06No hay problema
35:07Conseguiste que Virol firmara
35:11Ganaste un premio
35:13Y eso estando de vacaciones
35:17Volvemos
35:18Y resulta que has vendido el diseño
35:20En el que llevabas tantos meses trabajando
35:22Y aún así sigues serio
35:24¿Qué te pasa?
35:27Es mi padre
35:28¿Tu padre o Ferit?
35:31Los dos, Enkin
35:32Sigo sin entender por qué mi padre le ha contratado
35:36Lo hace solo para molestarte
35:38A mí me parece obvio
35:39Me parece correr un riesgo innecesario
35:42No, estamos hablando de Altequin
35:44Puede deshacerse de Ferit en cuanto le dé la gana
35:46¿Sabes qué es lo peor?
35:49Selin
35:49Sabía lo que pensaba sobre esto
35:57Y aún así siguió delante
35:58Le dio igual
36:00Pero eso se va a acabar
36:01¿Sabes qué?
36:07Esta vez va a tener que decidirse
36:09O Ferit o yo
36:10¿Quieres que elija entre los dos?
36:14Selin
36:15Estamos hablando de Selin
36:16Está claro que te escogerá a ti
36:18Ya lo veremos
36:20Tengo que hablar con ella lo antes posible
36:22Voy a echar un vistazo a los correos
36:24Está bien
36:25Si quieres añadir cualquier cosa
36:29Hola a todos
36:30Enhorabuena chicos
36:32Muchas gracias
36:33Buen trabajo
36:34Gracias
36:35Hola hijo
36:37Me alegro muchísimo de veros
36:40¿Veis a quedaros a trabajar aquí?
36:41Me he puesto muy contenta cuando se he oído hablar
36:43No nos queda otra mamá
36:46Me han dado la noticia
36:48Felicidades cariño
36:50Sabía que este día llegaría
36:51Te lo mereces
36:52Estoy orgullosa de tener un hijo con tanta creatividad y tanto talento
36:57Te lo agradezco
36:58No voy a preguntar como lo has sabido
37:01Supongo que ha sido Selin
37:04Bueno
37:05Ella también se ha esforzado mucho
37:07Y quería compartir su alegría conmigo
37:10Es normal
37:11Casi todo el mérito es suyo
37:12¿La has felicitado ya?
37:15¿Has pensado regalarle algo?
37:18Selin
37:18Es una chica muy clásica
37:20Le enviaré unas flores
37:21Eso bastará
37:23Ah
37:23Pero
37:25Es posible que Selin esté esperando algo especial de tu parte
37:29¿No crees?
37:31Algo más que unas flores
37:33No mamá
37:36No lo creo
37:37Está bien
37:40Si tú lo dices
37:41Quiero hacerte una pregunta
37:44¿Cuándo fue la última vez que cambiaste tu estilo?
37:52Nunca he cambiado
37:53Lo siento mamá
37:55Pero tengo mucho trabajo
37:56Sí, perdona
37:57Que vaya bien
37:58Adiós
38:04Eda
38:10¿Algún problema?
38:13En absoluto
38:14Venía a decirte
38:15Que me marcho ya a la notaría
38:17Oye, ¿puedo pedirte un favor?
38:19¿Puedes comprar unas flores a Selin de mi parte para felicitarla?
38:27No hace falta que las compre
38:29Soy florista
38:30Las prepararé yo misma
38:31Claro
38:32Le prepararé el ramo más bonito que haya visto nunca
38:35¿Quieres que le escriba alguna nota?
38:38Vale, bien
38:39Pon alguna frase sobre lo importante que es para mí tú misma
38:42Está bien
38:46Yo me encargo
38:47Los documentos para la patente
38:51Son complicados
38:53Mi cabeza ya no da para más
38:54Que vaya bien
38:55Oye, ¿estás segura de que puedes hacerlo?
38:59Pues claro
39:02Si digo que puedo, lo haré
39:04Muy bien
39:05Te llevas la única copia
39:09Hecha especialmente para el cliente
39:12Ten mucho cuidado, ¿vale?
39:14Puedes confiar en mí
39:15Ya
39:16Aunque la confianza no es tu fuerte
39:19Hola, Fifi
39:32No sé qué es lo que quieres
39:34Pero llamas justo a tiempo
39:35Tengo un problema
39:36Tienes que ayudarme
39:37¿Qué te pasa ahora?
39:39Pues que tengo que ir a la notaría
39:40A registrar una patente
39:41Tengo los papeles y todo
39:43Y se supone que no puede saberlo nadie
39:45Pero yo no sé nada sobre notarios y patentes
39:47No he hecho algo así en mi vida
39:48Porque siempre me meto en líos
39:50Tranquila, Eda
39:51Yo entiendo de registros de patentes
39:53Voy para allá
39:54Fifi, ¿de qué trabajas?
39:56La curiosidad me está mandando
39:57Hay que hacer publicidad sobre el nuevo proyecto
40:01Debemos conseguir que Serkan dé varias entrevistas
40:03¿Y cómo?
40:05¿Las pedimos nosotras?
40:06¿No se supone que son los periodistas
40:08Los que van detrás de las noticias?
40:10Sí, pero esto todavía no lo saben
40:11Así que tenemos que usar nuestros contactos
40:14Para llegar a ellos y ofrecerles la exclusiva
40:16Entiendo
40:17¿Y cómo haremos eso?
40:18¿Pero les diremos de qué va el proyecto?
40:20Claro, se trata de eso
40:22¿Pero vamos a usar la charla que dio en la universidad?
40:26Exacto
40:26Normalmente a Serkan no le gusta usar sus proyectos sociales
40:30Como reclamo para conceder entrevistas
40:31Pero aceptó ir allí por los estudiantes
40:34Le gusta estar en contacto con los jóvenes
40:36Claro, seguro que sabía que Eda iba a ir
40:41Qué vergüenza pasó
40:43Menos mal que supo arreglarlo
40:45Pasó vergüenza
40:46¿Por qué? ¿Qué ocurrió?
40:48Ay, no te lo ha contado
40:50No debe querer hablar de ello
40:52Da igual, tampoco fue nada
40:54Me gusta hablar contigo, Melek
40:58Y si luego seguimos
40:59Bueno, puedes parar para comer si quieres
41:02Ah, ¿ya tienes claro lo del suelo?
41:04No, todavía no lo hemos hablado
41:06Pero pagadme lo que consideréis justo
41:08Os prometo que daré lo mejor de mí
41:10Vale
41:10¿Tienes ticket restaurante?
41:12No, pero estoy a dieta
41:13Como en casa
41:14Muy bien
41:15Bueno, pues hasta luego
41:16Hasta luego
41:17Y buen provecho
41:18Gracias
Comentarios