2
- hace 6 meses
Drama Chino Síganme igual tenemos las Aplicaciones a la venta
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00It's garbage!
00:02You'd do anything for money!
00:05Rita, huh?
00:06You are blind and clueless, so don't blame him.
00:10I'm staying with the man you didn't want.
00:13I love the Fernando you didn't like.
00:15I know much better than you what kind of person Fernando is.
00:19What else could Fernando be?
00:21He's just a loser, a scoundrel.
00:23He cheats on women, steals money, and hits people.
00:26What's all that noise?
00:28This is the Quintanilla Group's charity gala.
00:30It's not even a market.
00:33Mr. Lamas, what are you doing here?
00:36Who are you?
00:38Miguel Cedeño, from your department.
00:43Miguel, the one who always gets you coffee.
00:47Oh, Michael!
00:48I remember you.
00:50What's going on here?
00:51Explain yourself.
00:53Mr. Lamas, it's your fault!
00:54He's hiding behind that rich woman.
00:58Look what he did to me!
01:00Mr. Lamas, you have to defend me.
01:01How dare he cause trouble at the charity gala?
01:04Do you have a death wish?
01:06Security.
01:07Arrest him!
01:10Don't you dare!
01:12And who are you?
01:14How dare you cause trouble?
01:16It's none of your business.
01:19And who are you?
01:20Listen.
01:22My name is Carlos Lamas.
01:25Ah!
01:26Carlos!
01:28Carlos?
01:30I hate being called that!
01:32And no one dares to call me that!
01:34Except Miss Quintanilla!
01:36Although I don't know what Miss Quintanilla looks like.
01:39Listen everyone.
01:41Mr. Lamas is a senior executive of the Quintanilla Group.
01:44Today's charity gala is Mr. Lamas' responsibility.
01:49An executive of the Quintanilla Group?
01:51Is that supposed to impress me?
01:54What do you think is their status?
02:03Aren't you just the rich woman who takes care of Fernando?
02:06Mr. Lamas, look at this woman.
02:08He uses his family's money to have fun.
02:11He even brought Seguigoló to this high-level charity event.
02:15It is absolutely scandalous.
02:17That?
02:19How dare you mess with the Quintanilla Group?
02:22You are arrogant!
02:24So what if I am?
02:26What are you going to do about it?
02:33This is what I'll do, baby.
02:36I'll give you a chance to start over.
02:39Send that Seguigoló to hell.
02:41And be mine!
02:44Yours?
02:45Yeah.
02:46Stay with me.
02:47With my power and influence.
02:48Not only can I take your business to the next level, but I can also ensure your family achieves greatness.
02:55You? Really?
02:57You are not worthy.
02:58Mr. Lamas wants to go out with you because he appreciates you.
03:03Don't be silly.
03:04Exactly.
03:05Don't be disrespectful.
03:07What if I refuse?
03:08What's happening?
03:09If kindness doesn't work, things are going to get a little difficult.
03:15Carlitos, as an executive of the Quintanilla Group, you abuse your power for personal gain.
03:21I'm a high-ranking employee of the Quintanilla Group. Even if the Quintanilla Group collapses, I'll still be standing.
03:27You dare threaten me? Believe it or not, I can ruin your family.
03:31Do you think you own the Quintanilla Group? If you continue to act arrogantly, you'll end up in a very bad way.
03:37Do you dare to act more arrogantly and reveal your name?
03:41So, listen carefully.
03:44My name is...
03:47Aura.
03:52Quintanilla.
03:53Aura.
03:56Quintanilla?
03:59Are you...
04:00The heiress of the Quintanilla Group?
04:04That?
04:05Is this Miss Quintanilla?
04:07That?
04:14Quintanilla?
04:15Are you...
04:16The heiress of the Quintanilla Group?
04:18Aura.
04:19I have a confidentiality agreement.
04:21I cannot reveal my identity.
04:22Can you keep it a secret?
04:24Are you an idol?
04:26I understand.
04:29Just kidding.
04:30Look how scared you are.
04:32I thought you had more guts.
04:35Do you dare to deceive me?
04:37How dare you?
04:39Oh, you're a fucking piece of trash.
04:42Mr. Lamas, I can't take it anymore.
04:44Security.
04:45Security.
04:45Security.
04:46Arrest this woman.
04:49Put them in jail.
04:50Wait.
04:51Rita.
04:53I don't want this to get worse.
04:54Defend me.
04:55Let's settle this quietly and finish here.
04:58Are you begging me?
04:59Are you begging me?
05:01Fernando.
05:03Are you really humiliating yourself before me?
05:05For this filthy woman?
05:08Where's all that arrogance from before?
05:11Are you hiding behind her now?
05:14Rita, I'm not joking.
05:16I mean it.
05:17I'm not joking either.
05:20Yesterday I begged you to come back with me and you refused.
05:24I cried all night because of you.
05:26You've become even more arrogant today.
05:30But now you're begging me because you care about this bitch.
05:35Fernando, be honest with me.
05:38Are you in love with this woman?
05:40Rita, what do I have to do to make you understand?
05:43I understand perfectly!
05:46Fernando, you insist on making me angry.
05:49You've got me fed up!
05:52Slap that bitch.
05:55Right now!
05:57Maybe then I'll defend you.
06:00Rita, no way.
06:02Just listen to me.
06:04Let's end this here.
06:06I'm doing this for your own good.
06:07You can't offend her.
06:10Why can't I offend her?
06:11Hey?
06:11Is it because she's your lover?
06:15The more you protect her, the more I want to hit her.
06:19Rita, stop playing dumb.
06:21For this woman?
06:27Did you leave me for her?
06:29If you knew who he really was, you'd thank me for letting you know.
06:33You, Fernando, how dare you?
06:35Ah!
06:37Let's see, who dares to touch Fernando?
06:40You hit me!
06:42You'll see!
06:43Coat!
06:45You hit me!
06:47Not even my mother hit me as a child.
06:50What gives you the right to hit me?
06:53Rita, defend me!
06:55Fernando, how could you hit Yanela?
06:58It's your family!
07:00It's Miguel's family, not mine!
07:03Mr. Lamas, do you dare to hit my family at the charity gala?
07:08It is disrespectful to the Quintanilla group.
07:10They must be punished.
07:12Security, arrest these two troublemakers right now.
07:15Fernando, do you still have time to repent?
07:22If you remain stubborn, don't blame me for turning against you.
07:25You're the stubborn one!
07:27Fernando, are you being tough?
07:30Oh?
07:31You dared to hit Yanela.
07:33This is not going to stay like this.
07:35Whoever dares to touch Fernando today.
07:38You will regret it for the rest of your life.
07:40Who are you trying to scare?
07:42You think just because you wear fakes you can act like a big shot?
07:47Yanela, ignore her.
07:49Hurry up and do it.
07:50I'll see how you make us repent today.
07:53Hold it!
07:57Fernando, let him go!
08:00Wait!
08:02This...
08:03This watch...
08:05Why does it look familiar to me?
08:11Wait!
08:12Why does it look familiar to me?
08:14I think I've seen it before, but...
08:16But I don't remember where.
08:19Carlos, take a good look at this watch.
08:23Then you'll know I'm not someone to mess with.
08:28Will it be...
08:28He...
08:29The legendary watch?
08:32That's how it is.
08:33This is the legendary watch.
08:35They love to put on a show.
08:37But I'm going to reveal something to you right now.
08:39Mr. Lamas, I am an expert in luxury goods.
08:44I'll check it for you.
08:49Ready.
08:50Sir, this watch does not belong to any luxury brand.
08:55It's just a cheap imitation.
08:57Cheap imitation.
09:01You are helping this farmer and you can't get him a nice gift.
09:06Look at Miguel's watch that my sister bought him.
09:10It's worth five million.
09:11Well, Fernando doesn't compare to me and he doesn't compare to your sister.
09:17I see you are not a rich woman.
09:20You're just a penniless faker.
09:23That's how it is.
09:24As they say, trash goes with other trash.
09:28You.
09:29Be quiet!
09:30Give me back my watch.
09:32For me this watch is worth much more than Miguel's.
09:35That's rubbish.
09:37How could that junk be worth more than Miguel's?
09:41Well, I gave that watch to Fernando.
09:46As a token of affection.
09:53Fernando, what do you mean by that?
09:56I bought the watch Miguel is wearing for you and you didn't want it.
10:01But are you hoarding junk that someone else bought for you?
10:06Rita, what did you say?
10:08The watch you gave me was... for Fernando?
10:12Fernando was my husband.
10:14I fell into the bad habit of buying him a watch.
10:17I gave it to you because... I didn't want it.
10:20Do you mean that...
10:23So...
10:24Was the watch for him?
10:27Miguel, don't be angry.
10:29I'll help you break this stupid clock.
10:33High!
10:35Fernando, let me go!
10:38Yanela, give it back to me.
10:40Why should I?
10:41Why should you?
10:43Because for the last five years I gave you everything and I committed to you.
10:47When you were sick, I stayed up three nights in a row taking care of you.
10:51When your grades dropped, I stayed up all night studying.
10:54When the bullies came after you, I was the first to step in and protect you.
10:58I even broke my left hand in the fight!
11:01That's not enough!
11:03I didn't force you.
11:05You chose to do it.
11:06Yeah.
11:07I decided to do it.
11:09And I don't expect anything in return.
11:11But this watch means a lot to me.
11:13For everything I've done for you, could you at least pay me back?
11:17Fernando, is the watch she gave you that important to you?
11:24Yeah.
11:26Does it mean that much?
11:28That's how it is!
11:28If you want this garbage, you have to kneel down and apologize first.
11:34And then I'll give it back to you.
11:38Rita, I don't think this filthy man is going to kneel.
11:42I'll do it for the clock.
11:44I can put aside my pride for this watch!
11:54What did you say?
11:55Are you going to kneel?
11:57Yeah.
11:59Fernando, will you kneel for a cheap imitation?
12:04Did you lose all your self-esteem just because you took advantage of someone?
12:09I would do anything to get that watch back.
12:14Then kneel down.
12:16Return the watch first.
12:18Kneel!
12:18Return the watch first!
12:20Fernando, why are you dragging this out?
12:23Hurry up before I wreck this thing.
12:26Unless you return the watch first, otherwise I won't believe you.
12:29And why wouldn't you?
12:31Because you always lie.
12:33When you were in school you said that Rita didn't give you money.
12:36So I gave you all my support every month.
12:38You swore you would always treat me like a brother-in-law.
12:42But you broke that promise.
12:45Yanela, is it true?
12:50No wonder he couldn't even afford decent clothes.
12:55Have you been spending his money?
12:57Fernando, are you a man?
13:00You promised to keep that secret and now you've betrayed me.
13:04How dare you?
13:08Brat, you'll see!
13:15I'll make sure you go to jail and you'll stay there!
13:17Be quiet!
13:18You don't scare me.
13:20Wait.
13:22This is the star honor watch.
13:24Oh, no.
13:26I am lost.
13:28I'm dead!
13:29Guards!
13:31Grab that brat and call the police!
13:34Yeah.
13:35Hurry up and throw them in jail.
13:38Stupid!
13:39I meant you, you stupid brat!
13:43Do it!
13:44Mr. Lamas, what are you doing?
13:46Why did you change your mind?
13:48He can't take her side because she's pretty.
13:53That woman broke the watch!
13:55He should be in jail for the rest of his life!
13:58Mr. Lamas, is it really that expensive?
14:01Yanela knows nothing about the world.
14:03It's not that bad.
14:04We'll just pay for it.
14:06Will a million be enough?
14:08Isn't that enough?
14:10Two million, then.
14:12If that's not enough, then three million.
14:14We can afford it.
14:16That's how it is!
14:17It's just a useless watch.
14:18My sister is rich.
14:19You can afford it!
14:21How much money do you really have?
14:25A billion?
14:27Ten billion?
14:28Mr. Lamas, are you kidding?
14:31It's impossible for a watch to be worth that much.
14:34Yes, Mr. Lamas.
14:35Don't you think he's exaggerating?
14:39Rita may be rich, but she can't be that expensive.
14:43Listen.
14:44This is not something that money can fix.
14:49She didn't just break it.
14:51He destroyed a symbol of honor and dignity in our country!
14:54Mr. Lamas, what are you talking about?
14:57I don't understand.
15:00This is the star honor watch.
15:07It is the highest honor bestowed by the country on an individual.
15:11This watch symbolizes the effort and dedication invested.
15:15Investigating.
15:17It represents recognition of dedication.
15:20It's not just a watch.
15:22It is a symbol of our nation's pride.
15:24So you still think you can solve this with money?
15:34No.
15:35No, it can't be.
15:37How is this possible?
15:40Is that the honor guard?
15:42Rita, help me.
15:46I'm still young.
15:47I haven't even had a boyfriend.
15:49I have not had children.
15:50My life is just beginning.
15:52I can't go to jail.
15:53You will definitely go to jail.
15:55No one can save you now.
15:56That's what I say.
15:59Fernando.
15:59I'm sorry.
16:02Yanela is young and reckless.
16:06Help me pray for her.
16:09Are you nice now?
16:11Where did all the arrogance go?
16:13Didn't you say that Fernando stole 10 million from you?
16:16Know?
16:17I begged Fernando to accept the watch.
16:19It's worth a fortune.
16:21He has never cared about money.
16:24Well, leaving you was the right thing to do.
16:28Because deep down, you never respected him.
16:31And now you have the nerve to ask him for help?
16:33Aren't you ashamed?
16:35I know.
16:37I know!
16:38If Fernando cared about money,
16:41would have benefited from the divorce.
16:45Fernando.
16:47I knew the truth.
16:49But when I saw you with this rich woman,
16:52I lost control.
16:54I did it all.
16:56Because I love you so much.
16:58I don't need this kind of love.
17:03Fernando.
17:04I know I was wrong.
17:06I know you still have feelings for me.
17:09Yanela is my sister.
17:11And she's your sister-in-law.
17:12We cannot stand idly by
17:14and see her go to prison.
17:16Fernando.
17:17If you help her,
17:19I will kneel.
17:21It's not necessary.
17:22Now,
17:24let's not make a problem out of this.
17:27Could you?
17:28OK.
17:34Since you mention it,
17:35I'll let her go this time.
17:37But next time
17:38it won't be like that.
17:41Thank you.
17:42Thank you.
17:44Fernando.
17:45Knew
17:45that you still loved me.
17:47I just need to show weakness
17:49and you will soften.
17:50Fernando.
17:53Let's talk privately.
18:06Forward.
18:07What do you mean?
18:10Fernando.
18:11Why do you want to divorce me?
18:16I don't love you anymore.
18:18That's why.
18:19Lies!
18:20I don't lie.
18:22If I love someone,
18:23I love her.
18:23If not, then no.
18:25Not like you.
18:28Like me?
18:30I knew that
18:30you've always loved someone else.
18:33I thought that if I tried hard,
18:35you would fall in love with me.
18:37But when Miguel returned,
18:39I realized
18:39that love is not something
18:41that we can win with effort.
18:43Or it's there
18:44or it isn't.
18:45Regardless
18:46how much time passes.
18:49Enough.
18:50I can't go on like this.
18:52That is not true.
18:53It's not like that, Fernando.
18:56I admit it.
18:57At first
18:58I used you
18:59to forget Miguel.
19:01But then
19:02I realized
19:03at some point
19:05that I fell in love with you.
19:08That's not love, Rita.
19:10You just got used to it
19:10to take care of you
19:11and was looking out for you.
19:13Every day
19:14you got used to it
19:14to do everything for you.
19:17And you treated me very badly.
19:19That's enough.
19:21Don't you see it?
19:23It's not like that.
19:24Really
19:25That's not the case, Fernando.
19:28Now I understand.
19:31This is for Miguel, right?
19:32For him.
19:34For him
19:34you have been so cold to me.
19:36You're jealous.
19:38Because you still love me.
19:41Rita.
19:42What do I have to tell you?
19:43so you understand?
19:46Fernando.
19:47If I get Miguel out of my life,
19:49does that...
19:50would it prove that I truly love you?
19:55Miguel has never been our problem.
19:58The problem is that you never loved me.
19:59Let me go, Rita.
20:03Rita.
20:04It's over.
20:06Let's stop hurting each other.
20:10No no.
20:13I can't believe it.
20:15Really,
20:15you don't love me anymore.
20:17This is the first time you kiss me.
20:29And the last one.
20:31The love that comes too late
20:32it's worthless.
20:34Rita,
20:35I don't feel anything for you anymore.
20:36Five years.
20:40We were together for five years.
20:43Fernando.
20:45Can you really just leave it all like that?
20:48Very good.
20:49So let me ask you something.
20:51In these five years of marriage,
20:54How many trips have we made together?
20:56I...
20:56You said you didn't like it,
20:59but with Miguel you traveled everywhere.
21:04Fernando.
21:04Also.
21:06You know everything about him.
21:08You know he hates seafood,
21:10but you know what?
21:11I'm allergic?
21:14Fernando.
21:15If you really loved me,
21:17You wouldn't have kissed Miguel in front of me.
21:21I guess the saying is true.
21:22Love is blind,
21:24but I never again.
21:26Fernando, that's enough!
21:30I made a mistake.
21:32I know I was wrong.
21:34I'm sorry.
21:36I don't need your apologies.
21:38When Miguel arrived,
21:40I knew that our relationship had come to an end.
21:44For you I was just a replacement,
21:46but I refuse to be anyone's replacement.
21:49I am valuable in myself!
21:52Rita,
21:52for the five years I spent loving you,
21:55let me go,
21:57please.
21:58I don't believe you.
22:00Fernando,
22:02you still love me.
22:04I can feel it.
22:07Oh, I know.
22:09This must be because
22:10We haven't been sleeping together, have we?
22:13We'll do it now.
22:14Tomorrow everything will be fine.
22:15They say that...
22:16that fixes things.
22:20Everything will be okay,
22:21once we do it.
22:25Everything will be okay,
22:27once we go to bed...
22:28Rita, calm down.
22:30Can't!
22:32Fernando,
22:33I don't want a divorce.
22:36I don't want to.
22:37I don't want to.
22:39I don't want a divorce.
22:40Fernando,
22:41I can leave everything for you.
22:43My pride,
22:44my dignity.
22:45I can do whatever...
22:46That rich woman could be.
22:48In fact,
22:48I can do better than her.
22:50I'll do whatever you want me to do.
22:53If you don't want me to work,
22:55then I won't do it.
22:56If you want me to take care of you,
22:57I will do that.
22:58I will do that.
22:58I just don't want us to get divorced.
23:00I don't want to get divorced.
23:01I beg you.
23:03Fernando,
23:04please,
23:04don't leave me.
23:06Rita,
23:06What if I told you
23:08that I was only with you
23:10for a contract?
23:12Fernando,
23:14you're talking nonsense again.
23:16What contract?
23:18That's a cheap excuse.
23:20Know?
23:36A contract?
23:39No.
23:41This can't be.
23:44At the time,
23:46when Miguel got married abroad,
23:47you got drunk every day.
23:49Your mom was afraid
23:50that you committed suicide.
23:51So he asked me to take care of you.
23:54So,
23:56all these years,
23:58everything you did for me,
24:01It was because of that contract.
24:02Yeah.
24:19All these years...
24:21All these years...
Comentarios