Fuat Collapsed Like a Nightmare #6

A Fairy Tale - Bir Peri Masalı

Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.  CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan,  Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan, Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş  CREDITS PRODUCTION: MEDYAPIM PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR DIRECTOR: MERVE COLAK SCREENPLAY: DENIZ AKCAY

Transcript

00:00.

00:05.

00:08.

00:10.

00:12.

00:14.

00:16.

00:18.

00:20.

00:22.

00:24.

00:26.

00:28.

00:29.

00:31.

00:33.

00:35.

00:39.

00:41.

00:43.

00:45.

00:46.

00:49.

00:51.

00:53.

00:55.

00:57I'm sorry.

00:59I'm sorry.

01:01Go.

01:03You said you should be able to make me a little bit.

01:07I'm going to be your own.

01:09I'm going to go.

01:15I'm not going to go.

01:17I'm going to go.

01:19I'll go to my life.

01:21I'll give you my help.

01:23I'll give you my help.

01:25I'll give you my help.

01:27Melisa.

01:29Artık neyini için

01:31yaptığını anlamıyorum.

01:35Hangisi sensin?

01:39Sen Vigey'le evlenmek üzereyken

01:41neden bana aşık oldun?

01:47Bana aşıkken neden gidip

01:49Vigey'in elini tuttun?

01:51Aynı şey değil.

01:53Aynı şey olur.

01:55Aynı şey çünkü.

01:57Çünkü bazen kalbimiz başka.

02:01Aklımız başka ama şartlarımızda

02:03bambaşka şeyler söyler ve biz kayboluruz.

02:05Çünkü insanız olur.

02:07Ve ben de kaybolmuştum.

02:09Ben sen gittiğinde

02:11öyle bir kaybolmuştum ki.

02:15Ne kadar anlatsam da

02:17anlayamayacağım bir çukurdaydım.

02:19Ben o sevdi.

02:23Benim kadar severken

02:25gidip başkasının elini tuttum.

02:27Hem de kardeşimin.

02:29Neyse buna inanmamı mı

02:31bekliyorsun?

02:33Ben seni kazanmaya çalışmıyorum.

02:37İnan şu saatten sonra

02:39bana inansan da ben seni kaybettiğimi

02:41çok iyi biliyorum.

02:43Sadece şuna inanmanı istiyorum.

02:45Zafer'in bana anlattıklarıyla

02:47şu anda yaptıkları aynı şeyler değil.

02:51En azından yanımda omuz olur dediğim adam

02:53bu adam değil Zonur.

02:55Zafer şu anda öfkesinden

02:57önünü göremiyor.

02:59Çünkü o büyümeyi kabul etmeyen bir çocuk.

03:01Ama sen değilsin.

03:03O yüzden lütfen

03:05öfkeni hayatını feda etme.

03:09Kimse burada çürümene değmez.

03:15Hele ki ben

03:17ben hiç değmem.

03:25O yüzden

03:27lütfen kendin için beni dinle.

03:29Sadece

03:31kendin için bana inan.

03:33Lütfen.

03:35Lütfen.

03:59Seni bile dağıtmış inadı.

04:01Nuh dedi mi peygamber demez o.

04:03Seni bile dağıtmış inadı.

04:05Muh dedi mi peygamber demez o.

04:07Altyazı M.K.

04:09Altyazı M.K.

04:11Altyazı M.K.

04:13Altyazı M.K.

04:38Başarmışsın.

04:43Mahkeme bitimine kadar bende kalmasını rica etti.

04:47Mahkeme bitimine kadar bende kalmasını rica etti.

04:49Tamam.

04:53Alo.

05:09Kimmiş?

05:11Kimmiş?

05:15Söylemiyor ne demek ya?

05:21Tamam.

05:22İniyorum şimdi.

05:25Kim abi bu?

05:27Külkedisin acaba?

05:34Teşekkürler.

05:35Harika hanım.

05:37Bu ne şeref?

05:39Neslihan geleceğinizi söylememişti.

05:41Haberi olmadığı içindir.

05:43Sen de söylemezsen sevinirim.

05:45Evet.

05:46Tabii.

05:47Tabii da sizi biraz gergin gördüm.

05:49Sormamı mazur görün.

05:51Sormamı mazur görün.

05:53Son olaylardan haberiniz vardır herhalde.

05:55Evet.

05:57Geçmiş olsun.

05:59Ama Onur Bey iyi galiba.

06:01Melis'le ilgili.

06:03Melis'le ilgili olan olayları kastediyorum.

06:05Evet.

06:07Neslihan o tatsızlıktan da bahsetti.

06:09Çok büyük geçmiş olsun.

06:11Ama bu sorularla nereye varmak istediğinizi anlamadım Henüz.

06:13Artık yoğurdu üfleyerek yiyelim diyorum.

06:17Bu nedir?

06:19Aç da bak nedir?

06:21Bu nedir?

06:23Aç da bak nedir?

06:25Evet.

06:26Şimdi ben soruyorum size Fuat Bey.

06:27Nedir bunlar?

06:31What is this?

06:36Look at this.

06:47Now I ask you to ask Fuat Bey, what is this?

07:01Let's go.

07:22Let's go.

07:31Let's go.

07:47Merhabalar.

07:48Merhaba.

07:49Zeynep Güven ben.

07:50Oyun ablası ilanı için gelmiştim.

07:52Elif Hanım beni bekliyor.

07:54Tamam siz buyurun geçin içeri ben kendisine haber vereyim.

07:57Teşekkür ederim.

08:01Maşallah çok bereketli yani çok hareketli bir gece hayatınız olduğunu görüyorum.

08:12Pardon.

08:14Yani bunlara nasıl ulaştığınız şaşırdım.

08:17Melis sizi aştığına göre gerçekten bir mucizeye hayat vermiş.

08:22Evet.

08:24Bu Helin Hanım.

08:26Birlikte demir çeylik alım satım iş yapıyoruz.

08:29Burada da güzel bir bağlantıyı kutluyorduk.

08:31Belki tanıyorsunuzdur.

08:33Yanılmıyorsam Hamit Bey, Karadağ, Sırbistan'daki inşaatları için bir seneye yakın peşinde dolaşmış.

08:39Diğerleri?

08:40Lamia, Sorbon'dan arkadaşım.

08:45Aynı zamanda şirketimin avukatı.

08:47Yurt dışındaki patentlerimin takibini yapıyor.

08:51Bu da kuzenim Nilsu.

08:53İngiltere Basketbol Federasyonu'nda görevli.

08:56Soyadı Hızlen.

08:57Yani isterseniz federasyonun web sitesinden teyit edebilirsiniz.

09:02Nilsu'ndan sonra ben iyice paranoyak oldum.

09:10Teyitsiz hiçbir şeye inanamıyorum.

09:15Eminim anlayışla karşılarsın.

09:17Elbette.

09:21Bütün bu isimlerin listesini mesaj olarak atabilir misin lütfen?

09:27Araştırmak isterim.

09:28Bu telefonum.

09:30Numaranı da kaydedersen memnun olurum.

09:35Ayrıca senin şirketinle ilgili herhangi bir bilgiye ve bulguya rastlayamadım.

09:39Neden?

09:40Levent ofisimi taşıyorum.

09:42Ama size asistanımın numarasını vereyim.

09:45Zaten bütün müşteriler oradan ulaşıyor.

09:50Evet.

09:51Şimdi kötü başlayalım da sonrasında arayı düzeltmek daha kolay olur.

09:55Bu anlattıklarınla ilgili bir araştırma yapacağım.

09:58Kendi kaynaklarım üzerinden.

10:01Şayet teyit edersem harika köksal olarak senden özür dileyeceğim.

10:07Ama bu anlattıkların, Melis'in anlattıkları gibi altı boş çıkarsa...

10:16...arkana bakmadan kaçmanı tavsiye ederim.

10:20Endişelerinizi tabii ki anlayışla karşılıyorum.

10:23Aksi takdirde kimse benimle böyle konuşamazdı.

10:25Ama en nihayetinde Neslihan'ın annesi olarak her daim başımın tacısınız.

10:30Görüşmek üzere.

10:31Görüşmek üzere.

10:46Fuat!

10:54Fuat!

10:55Korkuttuk galiba CFO'yu.

11:09Korktum aklıma aldım.

11:12Amacımız oydu.

11:15Bir yemek ısmarlarsın artık.

11:17Nerede istiyorsan.

11:19Ser dünya haritasını gösterdiğin yerde yemek yiyeceğiz.

11:23Ama ön kutlama.

11:25Çünkü daha önünde şapka çıkartacağım.

11:29Babam sorun çıkarır hayatta müsaade etmez diyordum ama...

11:33...yani her şey o kadar kolay oldu ki.

11:35Hala şoktayım.

11:37Ya kolay olur mu?

11:38Bu yıllar süren emeğin ürünü.

11:41Tebrik ederim.

11:42Seninle gurur duyuyorum.

11:43Teşekkür ederim.

11:54Fuat biliyorsun babamla ilk defa bu kadar iyiyiz.

11:58İlk defa güven oyunu aldım diyebilirim.

12:00Yıldırım.

12:03O yüzden yanlış bir şey yapıp...

12:06...onu kızdırmaya göze alamam.

12:10Evet.

12:11Yıldırım'ın yağı yalan oldu farkındayım.

12:13Ama niye çekiniyorsun ki?

12:15Haklısın.

12:16Ayrıca ben babanla aran kötü olsun asla istemem.

12:19Hem biz zaten her şey usulüne uygun olsun istemiyor muydık?

12:23Biraz daha bekleriz.

12:31Babama senden bahsettim.

12:33Öyle mi?

12:34Hı hı.

12:35Ne dedi?

12:37Tanışmak istediğini söyledi.

12:40Daha bak heyecanlandım şimdi.

12:43Ya her şey o kadar hızlı gelişiyor ki...

12:46...bir anda değişti hayatım.

12:48Rüya gibi.

12:50Bu Melis'in olayı bana mucize gibi geldi.

13:00Hiç uğraşamam şu an.

13:10Bir de bu var.

13:13O ne?

13:15Melis'in aplikasyon projesi.

13:20Yani kızla görüşemem.

13:22Proje de ölsün istemiyorum bir yandan.

13:25Bilmiyorum yani geliştirir bir şeyler yapar.

13:27E sen görüşmek istemiyorsan ben hallettireyim bunu.

13:31Ya o kadar iyi olur ki.

13:33Zaten kıza da borcunuz var sayılır.

13:36Tamam teşekkür ederim.

13:38Rica ederim.

13:41Alo Deniz.

13:42Neslihan Hanım.

13:43Emin değilim ama konuşurlarken duydum.

13:46Onur Bey'i Ergün'i görmeye gitti sanırım.

13:48Haber vermek istedim.

13:49Tamam.

13:50İyi yapmışsın sağ ol.

13:53Hayatım.

13:57Benim çok acil çıkmam lazım.

13:58Her şey için teşekkür ederim.

14:00Dönünce anlatacağım söz.

14:01Söz.

14:10Onur.

14:11Ergün denen adamla ben konuştum.

14:13Her şeyi anlattırdım.

14:14Bence fazlası yok adam da.

14:16Bana hikaye anlatıyor gibi geldi Ferdi.

14:17Şu Ergun'un enerjifi bir de benim kendim görmem lazım.

14:21Onur Bey geldi efendim.

14:22Buyursun.

14:26Hoş geldiniz Onur Bey.

14:28Yardımlarınız için gerçekten çok teşekkür ederim müdür bey.

14:30Ne demek.

14:31Ergun aslında görüşmeyi kabul etmeseydi sorun olurdu da Allah'tan kabul etti.

14:36Güzel.

14:37Arkadaşlar size eşlik etsinler.

14:39Tekrar çok teşekkür ederim.

14:40Rica ederim ne demek.

14:41Eşlik edin lütfen.

14:42Siz koridorda bekleyin.

14:43Olur.

14:44Olur.

14:45Ne yaptın Pumpkin?

14:46Aynı.

14:47Sen ne yaptın?

14:53İyi.

14:54Ben de buradaki ortamı beğenmedim.

15:01Sen ne yaptın?

15:07Ben de buradaki ortamı beğenmedim.

15:15Sorry, you're my face. You're my face.

15:31What do you want?

15:33You're going to go to the hotel.

15:35Why?

15:36I'm going to get you to the hotel.

15:39What did you do?

15:40You're going to get you to the hotel. We're going to talk to you.

15:44Bana bak, sen kimsin de böyle sürekli bana emir yağdırıyorsun?

15:47Ya ne zemin ediyorsun sen kendine?

15:49Ya, gel belki sana bir faydam dokunur.

15:51Hem Neslihan'ın ne verdiğini merak etmiyor musun?

15:53Hadi. Taksi paranı ben vereceğim.

15:56Çabuk ol.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended