- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ljudi, ja se izvinjao što presluškujem, ali ovo je prebitno.
00:23Znate li smo Mido i ja imali malte ne istu ideju?
00:27Varno?
00:27Ma svega mi nasmijet ljudi, ja moram da ne zamijetak za mnem da pričam.
00:31Ajde, ajde, ajde, ja sam ti rekao da je to oblične, da je vidiš i oni su isto smisli.
00:36Ajde, pa što je reprlo, ako okej.
00:40A šta je interesantno?
00:43Interesantno je da crpiš informacije sa dve strane uprko ši činjenici, da sam ja...
00:50Da si ti šta?
00:53Predala ti firmu na tac.
00:55Dobro, znam da je za njeno dobro, ali vidiš da neće.
01:00Dobro, možeš molim te da me ne miniraš nego me podržiš.
01:02Miniram te, Aleksa, nego samo branim njeno pravo da se žena leči kako ona želi.
01:07Od koga braniš? Braniš od mene.
01:09Ja sve ovo pričam za njenu dobrobit.
01:11Dobro je za nju da ode u banju.
01:12Ja ne znam zašto uopšte s tom vodim ovaj razgovor.
01:15Znate šta bi bilo dobro?
01:17Svira te.
01:17U stvari, ti sviraš, ona pjeva, si jajno pjevaš. Može? Za pančetu.
01:23Tako je.
01:23Ja mislim da bi to baš bila odlična ideja.
01:25Ja jedino, ja nisam siguran da bih ja sad nastupao.
01:32Što? Što?
01:33Što ne biš? Šta je?
01:35Pa ja sam sad venut u jednoj specifičnoj fazi života.
01:40I mislim da je moje mentalno stanje tako da ne bih volao da se izražavam kroz tu vrstu umetljnosti, kroz sviranje i kroz pevanje.
01:51Napratim te.
01:51Pa recimo da sam uticala na to da stvari krenu u pravcu koji tebi odgovaram.
02:00Pa ćeš cela noć ja pričaš u šifram ili šta?
02:03Ako baš hoćeš da znaš, razgovarala sam sa Jovnom i Aleksom.
02:06I?
02:08Savetovala sam im da te poslušaj.
02:12Dobro večer.
02:13O, dobro večer, dobro večer.
02:18E, ništa, to, pošto nisam došla večera zbog tebe.
02:21Došla sam zbog tebe, Mido.
02:23Izvolite, jezbog meni.
02:27Dobro, dobro.
02:30Ko će da sada da budete iskreni vrema meni?
02:38Pa ne cvetaju ni meni ruže?
02:40Pa ne cvetaju, ali ne vidim šta je bilo toliko hitno da smo to morali da rešavam uvečeras.
02:46Nije valjda neki ljuborni problem.
02:52Lazare, ti znaš da sam ja uveč bio tu za tebe kad si distoval takih stvari.
02:57Tako, ajmo ajte.
02:58Stvarno sam oče.
02:59Okej.
03:00Izvijem.
03:02Šta je problem? Šta se dnešava?
03:05Ne znam uopšte kako ovo da kažem, a da ne zvuči glupo.
03:09Šta?
03:10Dobio sam bilo priđenje na poslu.
03:14Kako to da si se odjednom predomislila i rešila da radiš u momitresu?
03:18Tako.
03:19Do juče si pričala skroz drugu priču.
03:21Pa to je bilo juče.
03:23Ali samo da znaš, ja ovo nisam uradila zato što si ti to od mene tražio.
03:26Nego?
03:27Zato što ja tako hoću.
03:29Tako?
03:30Da.
03:31A i tako je najlogičnije.
03:33Ma nemoj mi reći.
03:34Da.
03:35Morat ćeš da se navikneš da ja stvari radim kako ja hoću i kad ja hoću.
03:39Ali naravno ne mora da znači da će Jovana i Aleksa da me poslušaju.
03:43Ne mora.
03:44Ne.
03:45I još nešto.
03:47Ja nisam ovo uradila za tvoj interes.
03:50Nego za svoj.
03:51Znaš kako to ide?
03:53Postoji tvoja istina.
03:55Postoji tvoja istina.
03:57A postoji i istina.
04:00Ako razumete.
04:01Da.
04:04Hvala da.
04:05Kažu mi.
04:08A ja hoću da kažem sa ovo još.
04:10Nešto tači mi je.
04:12Hoću da ti si izvinjavaš jednu parčinu.
04:16Šta ti Aleksa?
04:17A što meni da si izvinjavaš?
04:19Nije ovo situacija nizakako izvinjavam.
04:21Sve bre u redu.
04:22Vi ste moja deca.
04:23Ja zato vama to i pričam.
04:25Stalo mi da sve bude u redu.
04:28Dobro ti častiš.
04:30Mislim, izvini, to su super vesti, stvarno.
04:33Pa jesu super vesti.
04:34Častiču nije problem.
04:35Nego.
04:36Nego.
04:38Dobio sam da radime stradu.
04:40Tj.
04:40Ne, stradu je stradu.
04:43Nego nešto zabavno, kao, kako se to uopšte kaže.
04:47A Mateo je dobila da radi ozbiljne stvari.
04:49Tj.
04:50Da piše ozbiljne teme.
04:51Pančeta na tom kanalu ima, ja mislim, preko 300 hiljada pratilaca.
04:57Ti su ljudi stalno željni novog materijala.
05:00Svataš?
05:01I ja mislim da bi ti Pančeti napravio ogromnu uslugu ako bi nastavio da snimaš.
05:05Jer ja, mi ako sad prekinemo saplasiranjem materijala, mi ćemo da izgubimo publiku.
05:11Svataš?
05:11A ti ako sad uskočiš, mi tu u publiku učuvamo ili oni čekaju Pančetu da se vrati i nastavi sa vlogom.
05:17Kapiraš?
05:19Ček, ček, ček, malo pa.
05:20Dobro.
05:21O, mislim, kad mi je to tako objasniš, to sad ima nekog smisla, a?
05:25I ne znam šta tebi toliko smetao to.
05:27Zato što je jednostavno glupa, to pričamo pred njom.
05:31Jel ti glupa, je li te sramota?
05:33Dobro, zašto je im bilo sramote Pančete, molim?
05:35Nego, šta je?
05:36Ne, ne želim da opterećujem ženu našim problemima, eto to.
05:39Aleksa, grešiš.
05:41Kako možemo da opterećujemo nekoga ko se zanima za nešto i ja mu samo odgovorim, molim to.
05:46Ja, ma dajle.
05:47Šta je dajle?
05:48Vidij, ako neko poznaje Pančetu, to sam ja. Ja je bolje poznan.
05:52Pa ti izgleda sve znaš bolje nego ja.
05:57Čisto, viš.
06:09Kažu da život piše romane.
06:27Kažu da život mi je fjerni.
06:34Ponekad povodi, ali često mane.
06:38I sve je nežvesno, osim sudbine.
06:43Kao ljubav i u ratu, kuca se nema pravila.
06:57Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
07:04Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš a mi je fjerni.
07:34Hvala što pratite.
08:04Šta i? Nema, to je to.
08:07To ti je problem.
08:10Da.
08:12Pa to je super problem.
08:16Mislim, dobiju se da radiš zabavan sadržaj.
08:20To je odličan problem, Lazare.
08:23Darko, šta ti to znači?
08:26Ako mene pitaš, ja bih mnogo radije radio zabavan sadržaj,
08:32nego nešto ozbiljno.
08:34Malo pre si rekao da ti je san da izađeš na trač partiju sa nekim selebritijem.
08:40Eto ti prilike da ispuniš svoj san.
08:42Jeste, to mi je san.
08:44Ali šta je ovo?
08:45To bio sam da pišem nešto zabavno u ženskom magazinu.
08:50Mislim, šta je to?
08:51O čemu da pišem?
08:52Pa ima toliko stvari.
08:55Ajde da te čujem.
08:58Lazare, tvoj problem je što ti stvari razdvajaš na muške i na ženske.
09:02Ti verovatno još uvek zamišljaš da su roze majce za devojčice, a plave za dečake.
09:07E, slušaj, nije baš tako.
09:09Dobro, mislim.
09:10Nije ni da nije.
09:11Nije tako uopšte.
09:12Ako mene pitaš, ono čemu bi trebalo da pišaš je nešto što tebe zanima, što je tebi zanimljivo, što ti je uzbudljivo.
09:24Pa, automobili.
09:27Šta?
09:28Eto, božavam automobile.
09:30Dobro, okej.
09:31Automobili.
09:34Piši čoveče o nekoj vozačici relija. Ne znam.
09:39Darko, to nije zabavno.
09:40Pa, normalno da nije, zato što je to tradicionalno muški sport.
09:44Onda bi vozačica relija morala da ide u rubriku verovala ili ne.
09:48Ne znam.
09:51Mislim, imam par ideja.
09:53Ajde, da te čujem, pošto ja nemam nikakvu ideju.
09:57Dobro.
09:59Izveštaj sa koncerta.
10:01Evo.
10:04Modne revije.
10:06Pa se.
10:06Surogat majke.
10:12Preozbiljno.
10:14Ne, ne, ne.
10:15Mislim,
10:16meni je sve ovo do sad.
10:18I znam samo jednu stvar.
10:21Moram da smislim nešto,
10:23što nije bilo u časopisu nikad.
10:26Ne znam kako da ti pomagne.
10:28Ja sam pokušao.
10:30Mislim, očigladno je problem u tebi.
10:32možda ne znam.
10:34Hvala vam, što ste pristili da razgovarate sa mnom.
10:58Nisam pristao.
11:01Moram.
11:02Ipak si ti direktor policije, je li tako?
11:07Vidite, Andrijev,
11:08ja apsolutno nemam ništa protiv vas.
11:12Ja samo radim svoj posao.
11:14Ako neko nešto radi protiv zakona,
11:17stupam ja na scenu.
11:18hoćeš da mi držiš pridik,
11:23kaži mi što hvaćaš od mene.
11:26Interesuje me kakva je veza
11:28između vas i Igora Horvata.
11:32Uspav si na to da dobijaš informaciju
11:35od zatvorenika kao što sam ja.
11:38To je naša standardna procedura.
11:42A šta te zanima,
11:43Igor Horvata?
11:48Dobro jutro.
12:03Dobro jutro.
12:04Serio da jedeš?
12:06Ne mogu, nisam glad.
12:09Alek, sad hoću da popričam onome što se desilo s inoćem.
12:12Ne mogu, sad žurim u firmu, imamo stano dosta obavez.
12:16Dobro.
12:16Dobro, vi čisto da se razumemo, imamo stvarno velike probleme.
12:20Moramo da presečemo neki stvari,
12:21a i da rešimo sudbinu magazina i same firme.
12:27Kaži mi samo,
12:28je li tebi jasno koje se pitanje nameće samo od sebe?
12:31Znam, Lenka, znam, znam.
12:32Ti i ja i sve što smo pričali o tome, znam.
12:34Je dobro, drago mi je da to bar razumeš.
12:36Dobro, Lenka, a...
12:37molim...
12:38Kad dođem večeras, možemo da razgovaramo koliko god da treba u redu.
12:42Znažimo.
12:46Srečno na poslu.
12:47Ja verujem da postoji razlog što je Igor Horvat pokrenuo kampanju proti vas.
13:06Slušam.
13:07Se sješnja informacija da je Igor Horvat u gradu.
13:13Kakve veze ima Igor Horvat sa Bošnjakom?
13:15E pa, Igor Horvat je taj koje stoji iza ove prljave kampanje protiv Andrije Bošnjaka.
13:23Morim?
13:24Na, izgleda mu je on i na mesti ovaj zatvor.
13:29Aha, dobro.
13:31A dakle tebi to?
13:32Pa, imam ja nekih svojih izvora.
13:37Vidi, mi imamo vruć vrste dokaze protiv Andrije Bošnjaka.
13:41Ali, ne više dokaze.
13:44Dokaze uvek mogu da se namontiraju.
13:47Mislim, ja bar to znam, radil sam u DB-u, ali i tri bi trebao to da znaš.
13:54Andrije Bošnjaka proganje niku drugi.
13:59Tomislav Horvat.
14:01Moj najveći nepriljad.
14:06On je vrlo opasan čovjek.
14:09Čuvaj se njega, molim te.
14:12Mislim da bi ti trebalo budeš taj koji treba da se čuva.
14:16Ja treba da se priču vam mojih saradnika.
14:20Koji mi očegovno rade i zoveđa.
14:23Ajde, vidimo se.
14:24Vidimo se.
14:25Bravo, bravo.
14:32Pravo vremeno obavljaš svoj posao, bravo.
14:34Dakle, da li ste vi i Igor Horvat u nekom sukobu, da li postoji neki poseban razlog zašto je pokrenuo tu kampanju?
14:46Ne.
14:48Šta ne?
14:49Horvat i ja nismo ni u kakvom sukobu.
14:53Ste vi sigurni u to?
14:55Da, siguran sam.
14:57Pa nije baš da vam verujem.
14:58To je tvoj problem.
15:07A zašto odbijate da vam pomognem?
15:12Ne odbijam.
15:15Stvarno ne odbijam da mi pomognete.
15:16Ja samo ne želim da mi pomožete.
15:20Mislim, hvala na brizi.
15:26Dobro.
15:28Ali budite sigurni da ću ja ovu istragu istirati do kraja.
15:34Samo napred.
15:36Prijatno.
15:37Matija.
15:51Hvala što pratite kanal.
16:21Hvala što pratite kanal.
16:51Hvala što pratite kanal.
17:21Hvala što pratite kanal.
17:51Hvala što pratite kanal.
17:53Hvala što pratite kanal.
17:55Dokumente za Poresku, evo ti.
18:00Dokumentacija za Poresku u fastekve za policiju.
18:06Ne znam, zaista Ivan je to sve lepo sredio, tako je rekao.
18:10Hvala što pratite kanal.
18:12Hvala što pratite kanal.
18:14Hvala što pratite kanal.
18:16Hvala što pratite kanal.
18:20Hvala što pratite kanal.
18:22Hvala što pratite kanal.
18:24Hvala što pratite kanal.
18:26Hvala što pratite kanal.
18:27Hvala što pratite kanal.
18:28Hvala što pratite kanal.
18:29Hvala što pratite kanal.
18:30Hvala što pratite kanal.
18:31Hvala što pratite kanal.
18:32Hvala što pratite kanal.
18:33Hvala što pratite kanal.
18:34Hvala što pratite kanal.
18:35Hvala što pratite kanal.
18:36Doro, pitao si u ostalom, ti si ga zapostoio, nisam ga i ja zapostoio.
18:43A pravila su pravila, uradio najbolje testove.
18:46Da, ali te to ne amnestira toga.
18:50Šta si uradio? Šta da se radi, i pravo si.
18:53Znam.
18:57Dobro.
18:59Ovej...
19:01A što je milijom trebalo se?
19:03Ne znam, Hršire, svi se pitamo o to.
19:19Matea, si dobro?
19:23Dobro sam, dobro sam, sve je u redu.
19:26Pa dobro, ne izgledas, baš...
19:28Sve je u redu, stvarno. Sve je u redu, samo sam se malo pogubila.
19:36Vidi, ti znaš da meni možeš sve da kažeš, mislim, sve možeš da mi kažeš, a vidim da nešto te muči.
19:42Ma ne, ne znam, nego samo ne mogu da odvojim privatno od poslovnog, razumaš, i ne znam uopšte kako da se izborim sa tim.
19:50I pišem ovaj sad člana koja je tako privatana, a ne mogu da se emotivno ne involviram u to.
19:56I s druge strane, imam te rokove, imam Vitomira, imam tu publiku za koju i pišem sve to.
20:02I samo sam se, malo sam se pogubila samo.
20:05A dobro, a šta je toliki problem taj članak? Je li ti to pogodilo nešto, šta?
20:11Ma srela sam Veljka, razumiješ. Odnosno, nisam ga srela, nego me je presrao na ulici.
20:16Ja, dobro, i? Šta je bilo?
20:19Ma ništa nije bilo što se već nije desilo, nego samo je pročitao moj članak i nije mu se svidelo i hteo je da pričam o tome.
20:27I ja umjesto da iskoliram, ja sednem sa njim, razumiješ?
20:30Ali morala sam da čuvam šta ima da mi kaže, jer kad je tako sve to nedorečeno,
20:36toliko mi to uliva neku anksioznost, ja znam nikako da ti objestu.
20:40Razumijem, razumijem.
20:42A pogrešila sam, ja znam da sam pogrešila, jer on nema ništa novo da mi kaže, razumiješ?
20:46Samo mu smeta jer misli da to utiče na njegovu karijeru.
20:49A kako sam glupa i spala.
20:52I sad se evo bojim da ponovo pišem o tome.
20:55Ja ne znam šta je vam spreman da uradi.
20:56A ne želim nikakav kontakt sa njim, razumiješ?
21:00A samo, s druge strane, ja želim da se izborem s ovim strahovima koje imam povodom toga.
21:05Ne, ne, to moraš, pazit, i moraš sa time da se izboriš do kraja, to ne smije da se gura po tepih, razumiješ?
21:13Jer taki tipovi su jaki samo na rečima, razumiješ?
21:16U stvari su kukavice, veruj mi, ja to znam.
21:18Tako je se, Ivana, u pravu si. Hvala ti.
21:21Ma šta, sve okej, sve u radu.
21:24Dobro, dobro, izbacila sam sad to iz sebe.
21:27Nastavljamo dalje da radimo, ajde.
21:28Hvala ti.
21:31Dobro, dobro, izbacila sam sad to iz sebe.
21:35Nastavljamo dalje da radimo, ajde.
21:37Zdravo.
21:51Zdravo.
21:55Zdravo.
21:57Zdravo.
21:58Zdravo.
22:01Da.
22:05Zdravo.
22:06Zdravo.
22:07Jesi ogužujo nekoj sad?
22:09Nisam, nisam.
22:10Super. Jel možeš da mi daš sad onaj sponsorski ugovor što sam ti zamoljela da bih mogla da napišem ovaj native tekst?
22:15Aha, može. A što je to native tekst?
22:19Pa to je nešto kao reklama, samo što izgleda kao novinarski članak.
22:24A kako reklama može da izgleda kao novinarski članak?
22:28Pa zato što zapravo kada pišemo to...
22:30A da?
22:31Dobar dan.
22:33Dobar dan.
22:34Dobar dan.
22:36Imam jedno pitanje za pravu damu.
22:39Na pravom ste mestu.
22:41Šta bi moglo da zanima žensku publiku u smislu nekih zabavnih tema?
22:48Mislim da bi žensku publiku moglo da zanima kako da prokljuvim psihologiju muške populacije.
22:56Hvala vam.
22:58Hvala vam.
22:59Uzit ću to uopzir.
23:02E, evo ga ugovor.
23:05Je li on to tebe muva?
23:07Hvala vam.
23:08Mislim, ne znam kako je to moglo uopšte da ti padne na pamet.
23:11Mislim, nije da mene niko ne može da muva, ali...
23:15Ovo...
23:16Što?
23:18Razlika u godinama.
23:20Kako je to zima za razliku u godinama.
23:25Hvala ti za ovo.
23:26Nema na čemu.
23:28Ćao.
23:28Ćao.
23:29Ej.
23:50Ej.
23:52Šta radiš?
23:53Evo, radim.
23:55Pabu, kako ti ide sa tekstovima?
24:02Pokušavam da završimo vreme.
24:05Pa dobro, Jovana se sigurno neće vraćati do zatvarenja ovog broja.
24:09Mislim, imajući u vidu celu situaciju.
24:11A to ti sigurno prija, jer ćeš imati veću slobodu.
24:19Ne znam.
24:19Samo razmišljam da sve stignem i...
24:22Ne znam.
24:25Dobro.
24:25I pritisak je veliki na tebi.
24:28Jasno.
24:30Kako si lenka?
24:31Dobro.
24:34Mislim, nisam dobro.
24:35Nisam.
24:36Pa vidim.
24:38Neću samo da čačkam, ali jasno mi je.
24:41Mislim, iskreno ubija me sve ovo što se dešava.
24:48I cijela ova situacija.
24:50I sve to jako loše utiče na moj privatni odnos s Aleksom.
24:56Tako.
24:57A ti treba razgovori, ja sam tu.
24:58Mami se im iskreno, ne znam, mukam i više i da pričam o tome.
25:05Opet su nam isplivali stari problemi.
25:09Opet me isključuje iz svih važnih životnih pitanja i svih odluka.
25:13Opet me zanemaruje.
25:15Kao da smatra da mu nisam ravnopravna.
25:18Često je to tako s muškarcima.
25:21Ali za to postoji lek.
25:22Da ostaneš, da ostaje na sebi.
25:28Zašto bi pristajala na nešto manje od onoga što zaslužuješ?
25:32Misliš?
25:33Da.
25:34Lepa si.
25:35Talentovana.
25:37Samostalna.
25:40Što da radiš nešto što ne želiš i da pristaješ na nešto što ti ne odgovara?
25:46Znaš što, potpuno si upravo.
25:48Da.
25:50Hvala ti.
25:50Hvala ti.
26:18Hvala ti.
26:38da zahvalim za ovu grupnu posetu.
26:43Ako mogu da te zamolim da se pripremiš za jedno moj izlaganj.
26:49Opa!
26:50Hvala ti.
26:54Hvala ti.
27:01Hvala.
27:05Hvala ti trepa.
27:07Sometimes I got a good, oh, sometimes I got a good feeling, yeah.
27:14Izvini što te prekida, molim te.
27:15Ma ne prekidaš, mi ne nešto sam vežbalo, nego ti nisi na poslu.
27:18Ma ne, ne, izašao sam s posla.
27:22Završila ti se smjena, što?
27:23Nije mi se završila smjena, nego sam došao malo ranije.
27:27Što je se desilo nešto?
27:33Pogrešio sam.
27:37Pogrešio sam.
28:07Valti, nije drago da nas vidiš.
28:10Drago mi je, drago mi je, nego ovako u duetu, malo mi je neobično.
28:16Šta je bilo?
28:22Jovana, šta je, šta se desilo?
28:24Pa došli smo ovdje zajedno, da malo porazgovaramo o svemu.
28:29Okej, slušam.
28:30Situacija je više nego kritična.
28:34Da, zar nije očih gledano?
28:37Ja sam u zatvoru.
28:39Žao mi je zbog toga Andrija, ali...
28:40Ali?
28:41To nije jedini problem.
28:44Da, šta je?
28:44Da ona je praktično na nivici propasti.
28:49Zdrav, kako tamo, kako tamo uđe?
28:52Sve je funkcionisalo kao poloju, dok sam ja bio tamo.
28:55E, pa sad više ne funkcioniše.
28:57Imali smo ovo čitanost, imali smo ovo gledanost pančetinih klipova,
29:01imali smo ovo ugovor sa Mađarima, šta je?
29:03E, baš što se tiče tog famoznog ugovora sa Mađarima,
29:06Tot nam je bio u posjeti i rekao je da će prekjenuti ugovor
29:09ukoliko ti ostaveš u zatvoru.
29:15Šte ako je to nisko sa njegove strane?
29:18Možda bi je trebalo da prekinemo taj ugovor.
29:20Zašto?
29:21Pa zato što ne može naša kompanija da zavisi od tam nekog Tota.
29:26Čekaj, Andrija, polako se slušaj Aleksu do kraja.
29:29Totovi su nam realno najmanji problem,
29:32mislim, odnosu na ostale problema koje imamo.
29:47Čekaj, čekaj, čekaj.
29:51Ogrešio si nešto na poslu ili šta je bilo?
29:53Ne, ne, ne, nisam pogrešio na poslu.
29:56Nego?
29:57Ne znam kako to da ti kažem.
29:59Vidi, iako sam izgradio novo duhovno biće,
30:05oslobodio se negativne energije
30:07i doveo sebe u takvo mentalno stanje
30:10koje mi ne dozvoljava
30:12kako da se izrazim
30:14da eksplicitnije izrazim svoju dušu
30:20sviranjem ili pevanjem, muzikom uopšte,
30:23shvatio sam da ja u stvari to ne smem
30:26da uskatim drugima
30:28sa kojima bi zajedno mogli
30:30da postignemo neki viši spiritualni nivou.
30:37Dobro.
30:38Ako sam ja dobro razumela sve ovo što si rekao,
30:40ti u stvari si pogrešio
30:42što si odbio da nastupaš sa mnom
30:44na pačetinom rođendanu.
30:46Da, dobro se razumela.
30:47Pogrešio sam, mnogo sam pogrešio
30:49i jedva sam čekao da dođem na to i spravim.
30:52I zbog toga si izašao ranije s posla?
30:53Ne možeš da veruješ.
30:55Znači, celog dana sam imao
30:57neke čudne osjećaje u stomaku.
31:00To mu je u stvari moja energija
31:02opominjala da nije bila
31:04dobra odluka
31:06da odbijem taj nastup na pačetinom rođendanu.
31:09Znaš, i to me je mučilo, mučilo
31:11dok nisam shvatio, dok nisam realizuo
31:13šta je to u stvari
31:14i odmah sam dođe čuda da to ispravimo.
31:17Da, znaš da sam znala da će tako da bude?
31:19Ili jesi?
31:20Pa, jesam.
31:21Pa, da ja poznajem tu tvoju energiju
31:22možda bolje nego ti.
31:23Znaš šta?
31:25Ti stvarno veruješ u energiju.
31:26Možda bi trebalo zajedno da odemo
31:28kod life coacha?
31:29Ma, naravno.
31:30E, pa sjaj.
31:31Da ne.
31:32Što?
31:32Samo mi još to treba u životu.
31:34Ali znaš šta?
31:35Evo sad osjećam tu tvoju energiju
31:37i govori mi da treba odmah
31:40da uzmiš gitaru
31:41i da krenemo da radimo na repertuaru
31:44za pančetni rođetar.
31:45Ti se zrezaš.
31:47Ali ti stvarno mene bolje poznaš
31:49nego što ja sam sebe poznajem.
31:50Pa ja bi ti bila bolji duhovni vođa
31:52od ovih tvojih life coacha.
31:53Možete, ma ne bih morao da plaćam.
31:55A, to ne.
31:56Sigurno, to ne bih radila za čapi.
31:58Ajde, ostaj priču, uzimaj gitaru
31:59da vidimo šta ćemo za pančetar.
32:00Ajde, ajde, ajde da razvolimo.
32:04A, sad ćemo.
32:07Ajde, ono.
32:11Da izvolite, sedite.
32:23Ne, ne, ti jo, vamo.
32:25Izvoli.
32:26A ja ću da se pripremim.
32:32E, pa, ajde.
32:35Ajde da pogađam zašto ste došli
32:38ovako zajedno.
32:41Jel to na temu snimanja
32:43i mog vloga?
32:46Vloga.
32:47Vloga, ta, to sam mi rekao.
32:48Da, da.
32:50Da.
32:51Tema je tvoj vlog, naravno.
32:54Slušaj, panči, ti si svjesna
32:55da je tvoj vlog izuzetno popularan
32:58i mislim da si svjesna
33:00koliko te ljudi vole.
33:01Al me spičila čuka
33:04i sad šta ćemo sad.
33:06A, dobro da čujem
33:08konkretno o čemu se radi.
33:11Pa, ja sam dobila zaduženje
33:13da nađem neko rešenje za vlog
33:15dok se ne oporaviš.
33:17Razumiješ?
33:18A je li on to tvoje rešenje?
33:21Panči.
33:22I ja sam se zgranuo čast.
33:25Samo dok se ne oporaviš.
33:26Evo, samo dok ti ne bude bolje
33:28privremeno.
33:29Samo privremeno.
33:30Privremeno.
33:31Ovo, da.
33:32To mogu da razumem
33:34ali ne razumem drugu stvar.
33:37Šta?
33:38Šta hoćete od mene?
33:40A, ma, Ane, šta?
33:41Dozvolu da može to tako, ja?
33:43Sponzori nam otkazuju.
34:01Kako sad to?
34:02Pa, ti si jedan od naših najvećih biznismena.
34:05Tvoj hapšen je veliki skandal.
34:07Ok.
34:07Razumem da su se malo stisli dok sam ovde,
34:10ali kad izađem,
34:10sve će da bude po starom.
34:12Pa, neće će tako.
34:14Zašto?
34:14Zato što policija češlja donu,
34:16proveravaju papire
34:17da će sigurno ustaviti trajmena.
34:19Mislim da mi je jasno
34:20šta vas doje radite ovde.
34:24Ovo će da vam kažem posljednji put.
34:28Ne postoji šansa
34:29da prodam gvozdena.
34:32Dakle, ne postoji šansa.
34:35Je li vam to jasno?
34:37Čak i po cenu da sve propadne.
34:39Po cenu da sve propadne.
34:40Dobar, Andrija, ja te razumem,
34:42a valjda se ja pitam nešto kao suvlasnik.
34:44Ti kao suvlasnik
34:45mogao bih malo da povjedeš
34:46računa da sve funkcioniše
34:47dok sam ja ovde.
34:49A šta ako ostaneš ovde?
34:51Šta ako odeš na izdržavanje kazne?
34:54Šta će biti onda?
34:55Pustit ćeš da propadne tvoj život,
34:56tvoje porodice,
34:57to je posao sve zbog čega?
34:58Mislim da ti ovo ne razuneš.
35:01Aleksa, kaži mi,
35:08bi li ti izdao svoga brata?
35:11Ne bih.
35:12Ali zavisi od toga šta je on uradio.
35:14Moj brat nije ništa uradio.
35:15Dobar, Andrija,
35:16svi već znamo,
35:17sve šta se dogodilo,
35:19tako da nema potrebe da se prajmo.
35:20Okej, ja sam svoje rekao,
35:21nema šta da dodam.
35:22Dobar, ja ne mogu da veram
35:23da si ti toliko tvrdoglav
35:25i da se držiš principa
35:26dok se sve raspada oko nas.
35:27Brini ti svoju brigu.
35:29Moja briga je firma,
35:30ja drugoj nemam.
35:31Ako ti se oba ne sviđa,
35:32možeš da otvoriš novu.
35:33Aleksa,
35:34ja možeš moliti da se ostaješ
35:36malo nas.
35:51Dobar dan, Marijana.
35:52Ju.
35:53ja ovu kašinu dobar dan
35:55uplašili s teme.
35:57Nisu ni Marijana,
35:58nisu imao nameru
35:58da to uplašu.
35:59Nisu mi najavili da dolazite.
36:02Pa ja uglavnom dolazim
36:03nenajavljena.
36:05I to je tačno.
36:06Gde je onaj,
36:08onaj blavor?
36:10Molim.
36:23U, pardon.
36:26E.
36:27Lenka,
36:27gde ti je dečko?
36:28Treba mi nešto oko financija.
36:30A pa mislim da ćeš morati
36:31da pričekaš malo mog dečka.
36:33Dobro, ali baš mi treba.
36:35E pa, žao mi je li takva je situacija.
36:38Dobro, a gde je on?
36:40Panči,
36:53ti si u pravu.
36:54Ja sam ovako u pravu.
36:55Tako je, Pančeta.
36:57Ja ništa neću uradit.
37:00Ako se ti ne slušiš sa tim
37:02i ako to tebi nije okej.
37:04Pa eto, ja bih te
37:06zamolio za
37:07dozvolu za odobrenje.
37:20Kako ga nije sramota,
37:21ovako sa mnom da razgovaram.
37:22Prekini, molim te.
37:23Ovako sebičan da budem.
37:24Molim te, prekini
37:25i saslušaj me.
37:27Ako ti uopšte stalo do mene.
37:30Znaš da mi je stalo do tebe?
37:34Ja bukvalno
37:35ne znam šta da radim
37:36ako ostaneš u zatvoru.
37:49Ej.
37:50Ovo je bio dugdani.
37:52Uf, baš.
37:54Pacijenti znaju nekada
37:55da budu baš napoljni.
37:57Ko ćemo mi
37:57da se proluftiramo malo?
38:00Ti i ja.
38:01Idemo nekada pići.
38:03Pa ajde.
38:04Pa ajde.
38:05Pa ajde.
38:16Pa, šta je bilo toko hitno?
38:17Baš si nazavljena.
38:18Da, šta nije?
38:19Ište sve, okej ćete
38:20po rakijedno popijemo.
38:21Može, i?
38:21Može.
38:22E, radi se o pančeti.
38:25Šta je o pančeti?
38:26Šta nije u redu sa pančetom.
38:28Je li ima nešto da mi ne znamo?
38:29Ima.
38:29E, čao.
38:41Čao.
38:42Baš na vrede.
38:42Pažuri, mama, ne mogu da saču.
38:45Da se...
38:45No, ajmo, da je može.
38:47Sredi da večeramo.
38:48Izvini, ne, u kad?
38:49Ajde, ne mordi.
38:50Pa to je stvarno bez veze
38:51sa tvoje strane, Gabriela.
38:52Pa za koga sam ja kuvala ovo?
38:54Pa valjda nešto kuvaš i za sebe,
38:56ne samo za mene.
38:57Stvarno si nezahvalna.
39:11Evo.
39:13Ajme, je, gdje gore?
39:15Ah, pa slušaj me.
39:18Hoću nešto da te pita,
39:19malo iskreno mi kažu.
39:20Honoralno.
39:27Sve je stvarno krajnje vreme da pričamo.
39:47Hvala što pratite.
Recommended
40:03
|
Up next
40:03
40:00
40:09
40:00
40:00
40:01
40:03
40:01
40:09
40:00
40:04
39:59
40:03
37:21
40:07
40:02
40:01
40:03
40:09
40:02
40:01
40:01
40:00
40:02
Be the first to comment