- há 5 meses
PAIXÕES PERIGOSAS - 2 EPISÓDIOS COMPLETOS - ID INVESTIGAÇÃO DISCOVERY
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:01Esse programa contém imagens reais e reconstituições de eventos.
00:00:05Alguns nomes e diálogos foram modificados.
00:00:09Janet e Michael Rosebor vivem uma vida de contos de fada.
00:00:14Tinha uma casa enorme, uma piscina novinha e o aniversário de 20 anos de casamento se aproximando.
00:00:21Mas nenhum casamento feliz está imune à traição.
00:00:25O caso dela foi inacreditável.
00:00:30Foi um homicídio. A causa não foi acidental.
00:00:36E depois, Melinda e David Harmon se conheceram no acampamento da igreja e pareciam um exemplo de casal apaixonado.
00:00:44Mas a tentação está em toda parte.
00:00:46Eles passavam tanto tempo juntos que não era difícil imaginar que tinha alguma coisa entre eles.
00:00:51Quando as paixões esquentam e segredos vêm à tona, até uma paquera de verão pode se tornar uma paixão perigosa.
00:01:00Nem nos meus sonhos mais bizarros eu pensei que ia conhecer alguém que seria assassinado.
00:01:05Porque dois é bom, três é demais e um pode matar.
00:01:10Você não adora o verão?
00:01:27Tudo fica tão caliente.
00:01:33Quando o sangue esquenta, é difícil saber o que uma mulher ou um homem é capaz de fazer.
00:01:38Mas como se diz...
00:01:40Não é vergonha nenhuma curtir as coisas boas da vida.
00:01:46Mas é melhor curtir uma coisa de cada vez.
00:01:52Para Michael Rosebore, a grama era sempre mais verde no jardim de outra mulher.
00:01:58Vocês entenderam.
00:01:59Ele aprendeu do jeito mais difícil que um caso secreto pode complicar muito a vida.
00:02:12Jen e Michael Rosebore passaram a vida inteira em uma cidade pequena e pacata.
00:02:17Em pleno território Amish.
00:02:19Então, quase todo mundo conhece o casal.
00:02:22Michael Rosebore era sócio da agência funerária Rosebore.
00:02:27Um negócio que o avô dele tinha fundado e foi sendo passado de geração para geração.
00:02:32A família de Jen era muito conhecida.
00:02:35Eles tinham muitos negócios na comunidade.
00:02:37E quando os dois se casaram, no verão de 1989, parecia uma combinação perfeita.
00:02:43Eles eram o Ken e a Barbie da comunidade.
00:02:46Eram populares, organizavam eventos, davam festas.
00:02:49Jen era muito gentil.
00:02:51O sorriso dela era incrível.
00:02:53E o Mike parecia uma pessoa muito generosa e compreensiva.
00:02:57Eles eram um tipo de casal que todo mundo gostava.
00:03:01E eles se davam muito bem.
00:03:02Tão bem que era fácil para Jen ignorar o fato de a profissão de Michael não ser exatamente glamurosa.
00:03:08Acho que a Jen tinha orgulho do Michael e do que ele fazia.
00:03:13Ele sabia tocar a agência funerária e lidar com as pessoas.
00:03:18O negócio deles prosperou.
00:03:20E a renda do agente funerário também não era de se jogar fora.
00:03:24O dinheiro que ele ganhava anualmente me deixava abismada.
00:03:28Michael dizia que nunca ia precisar se preocupar com a falta de clientes.
00:03:33Porque sempre teria gente morrendo.
00:03:35E Michael investiu boa parte desse dinheiro na casa onde Jen passou a infância.
00:03:41E onde eles moravam com seus quatro filhos.
00:03:44Como um rei em seu castelo, Michael adorava receber a corte.
00:03:48Organizando festas e churrascos para amigos e parentes.
00:03:53O Michael gostava de ser o centro das atenções.
00:03:56Ele estava sempre verificando se todos estavam à vontade, se tinham tudo o que precisavam.
00:04:01Ele era uma pessoa muito extrovertida.
00:04:05Os homens queriam ser como ele.
00:04:09E as mulheres, bem, elas queriam ficar com ele.
00:04:13Um perfeito cavaleiro.
00:04:15Mas todo mundo sabe que o perfeito cavaleiro é apenas um lobo paciente.
00:04:22O Michael era conhecido como, digamos, um mulherengo.
00:04:25Ele era um cara bonito.
00:04:27E todo mundo sabia que ele era rico.
00:04:29Acho que isso ajudava muito com o sexo oposto.
00:04:34A Jen sabia muito bem que o Michael a traía.
00:04:39Eu lembro que uma vez ela encontrou um recibo...
00:04:42Um recibo de flores que ela não tinha recebido.
00:04:46E ela confrontou o marido, mas ele só desviou o assunto.
00:04:50Quem é ela?
00:04:51Embora um adultério não seja algo sem importância...
00:04:55Jen precisa levar em consideração sua família.
00:04:58A Jen via o lado bom do Michael e queria ajudar o marido a mudar.
00:05:04Então eles fizeram terapia de casais juntos e foi assim que superaram o problema.
00:05:09No verão de 2008, tudo parecia estar em ordem.
00:05:13Com o aniversário de 20 anos de casamento se aproximando...
00:05:17Michael tem uma surpresa guardada para Jen.
00:05:21Ele planejou uma cerimônia para eles renovarem os votos de casamento na praia, em Alder Banks.
00:05:28Ia ser surpresa para ela.
00:05:30Mas nem tudo corre como planejado.
00:05:33Alguém está prestes a dar um fim a este final feliz.
00:05:36Conheça Andy Derrick, de 33 anos.
00:05:44O Michael Roseborough frequentava o mesmo café que a Andy.
00:05:50Toda manhã, indo para o trabalho, eles trocavam olhares.
00:05:54Às vezes conversavam um pouco.
00:05:55Bom dia.
00:05:56Mas ela era casada há um bom tempo.
00:05:58Tinha dois filhos e estava criando uma família.
00:06:01Prazer.
00:06:02Para algumas pessoas, aquela aliança de ouro significa alguma coisa.
00:06:07Mas eu garanto que não é sempre assim.
00:06:13Eles começaram a se falar fora do café.
00:06:18Depois, as conversas passaram a ser por telefone, e-mail.
00:06:21Foi quando o relacionamento começou a evoluir para outras coisas.
00:06:24E como costuma acontecer, as coisas esquentam.
00:06:29E rápido.
00:06:31Eles passaram da conversa do tipo, estou atraído por você, estou interessado em você, para um caso de verdade.
00:06:39Eles trocavam e-mails intensos e apaixonados.
00:06:45Às vezes, um por minuto.
00:06:47Você sabe.
00:06:48Nenhuma mulher resiste a uma carta de amor.
00:06:51Você despertou um leão dentro de mim.
00:06:53Eu estou apaixonado por você.
00:06:56Vou estar do seu lado, aconteça o que acontecer.
00:06:58Esconder o relacionamento dos vizinhos e da comunidade, considerando quem o Michael Roseboro era, seria impossível.
00:07:08Não tinha como eles manterem esse segredo.
00:07:13Nada como um pouco de perigo para acender o fogo da paixão.
00:07:18Mas quando as coisas esquentam demais, alguém pode se queimar.
00:07:23A Jen ia descobrir.
00:07:25O marido da Andy ia descobrir.
00:07:27Todo mundo ia ficar sabendo mais cedo ou mais tarde.
00:07:29E toda a vida deles ia desmoronar.
00:07:31Este trio está prestes a implodir.
00:07:34Um homem, uma esposa e uma amante.
00:07:38Não há espaço para todos eles.
00:07:40Mas qual vai dar o fora?
00:07:44Eu quero te apresentar um trio fatal.
00:07:47Michael, um empresário de sucesso.
00:07:49Pai e marido.
00:07:52Jen, uma linda esposa e mãe carinhosa.
00:07:55E Andy, a amante casada de Michael.
00:07:58Não é preciso dizer o quanto o Michael anda ocupado.
00:08:05O Michael e a Andy foram muito afobadinhos.
00:08:09Quando os dois decidiram que iam ter um caso, eles se jogaram de cabeça.
00:08:14Eles planejavam se casar.
00:08:16Eles iam até o fim com aquilo.
00:08:19Por isso, um dos três vai ter que sair da história.
00:08:23Mas qual deles se tornará um assassino?
00:08:26Eu quero tanto ser sua mulher, que chega a doer.
00:08:30Eu abriria mão de tudo que eu tenho para ser seu marido.
00:08:35Bom, falar é fácil.
00:08:36Mas um divórcio pode sair caro.
00:08:39E no caso de Michael, o preço dos advogados seria só o começo dos custos.
00:08:44A reputação dele estava em jogo.
00:08:46O bem-estar financeiro dele estava em jogo.
00:08:49Se ele se divorciasse, ia ter que sair de casa.
00:08:51E acho que também perderia a custódia dos filhos.
00:08:53Podemos dizer que Michael gostava do seu estilo de vida, assim como Jen.
00:08:59Caso se separassem, ela ficaria com metade de tudo.
00:09:04A Jen ia sair com muita coisa no caso de um divórcio.
00:09:08E o Michael sabia disso.
00:09:10E parece que Jen também sabe de algumas coisas.
00:09:14Ela se deixou enganar uma vez.
00:09:17Mas duas, nem pensar.
00:09:19A Jen perguntou para a filha, cadê o seu pai?
00:09:24E ela disse que ele tinha ido para a funerária cuidar de os papéis.
00:09:28E a Jen disse, é incrível quando seu pai tem cuidado de papéis ultimamente.
00:09:33Acho que ela sabia que ele estava tendo um caso.
00:09:36Mas nunca subestime o poder da outra mulher.
00:09:42Quando o Mike entrou na vida da Andy, ela ficou totalmente deslumbrada.
00:09:49Ela tinha tudo a seu alcance.
00:09:51Coisas que ela nunca teve antes.
00:09:53E não resistiu à tentação.
00:09:55Alô?
00:09:55Em uma rua pacata de uma cidade pacata, duas famílias podem ser arruinadas por um caso extraconjugal.
00:10:04Em uma noite quente de julho, alguém dará um fim violento a esse triângulo amoroso.
00:10:13Em 22 de julho de 2008, a Jen foi vista no banco da cidade fazendo transações.
00:10:19Eram tarefas diárias, coisas de mãe.
00:10:22O Michael Roseborough passou horas com a Andy.
00:10:25Ele estava num motel com uma amante, tendo um caso apaixonado.
00:10:32À noite, em casa, Michael põe as crianças para dormir.
00:10:36É uma noite quente e agradável, perfeita para uma taça de vinho à beira da piscina.
00:10:43Mas Michael não está muito afim disso.
00:10:46Michael Roseborough disse que foi para a cama por volta das 10 horas da noite.
00:10:51E deixou a esposa Jen fora na piscina.
00:10:54Ele disse que acordou às 10h58 e viu que as luzes da piscina estavam acesas.
00:10:59Então ele saiu para ver porquê.
00:11:01E foi quando ele encontrou a esposa na piscina.
00:11:04O atendente instrui Michael a iniciar a reanimação cardiopulmonar até a chegada dos paramédicos.
00:11:23Os paramédicos chegaram na casa dos Roseborough.
00:11:25O Michael parecia preocupado, mas não estava histérico.
00:11:28Ele não estava desesperado como muita gente ficaria ao ver a esposa à beira da morte na piscina.
00:11:34Em vez de pegar o carro ou chamar um amigo para levá-lo correndo para o hospital, ele não fez nada disso.
00:11:41Ele ficou parado enquanto a esposa, pelo que sabemos, lutava pela vida dentro de uma ambulância.
00:11:46Às 11h57 da noite, sozinha no pronto-socorro, Jen Roseborough é declarada morta.
00:11:54A irmã da Jen entrou em casa dizendo
00:12:01A Jen se foi, a Jen se foi.
00:12:06Ela caiu na piscina e está morta.
00:12:09Foi um daqueles momentos surreais que a gente não consegue entender direito, por mais que tente.
00:12:15Foi muito estranho ela ter caído na piscina.
00:12:18A Jen sabia nadar, então aquilo não fazia nenhum sentido.
00:12:22É claro que não faz nenhum sentido.
00:12:25A questão é, o que realmente aconteceu?
00:12:31O Michael falou com a polícia.
00:12:33Ele achava que a Jen tinha sofrido algum acidente na piscina.
00:12:36Ela podia ter escorregado, caído na piscina e se afogado.
00:12:40Improvável.
00:12:42O relato inicial do Michael era cheio de furos.
00:12:44Ele alegava que tinha entrado na piscina, pegado a Jen e puxado para fora.
00:12:49Mas ele estava seco.
00:12:50Ele também disse para a polícia que viu as luzes acesas quando acordou de noite.
00:12:55Mas os vizinhos disseram que elas estavam apagadas.
00:12:57E essa não é a única coisa estranha na versão de Michael.
00:13:01No local, a polícia não encontra nenhum sinal de uma queda.
00:13:05Na verdade, tudo parece arrumado demais.
00:13:08E de acordo com a necrópsia, a morte de Jen foi muito mais complexa do que um afogamento.
00:13:14A Jen Roseboro morreu de uma combinação de trauma por bancada, estrangulamento e os pulmões estavam cheios d'água.
00:13:24Então ela morreu afogada.
00:13:26Mas não se afogou por acidente.
00:13:28Ela foi assassinada.
00:13:29Eu ouvi que a morte da Jen tinha sido um homicídio e fiquei tonta.
00:13:40Foi chocante.
00:13:42Eu não conseguia pensar em ninguém que quisesse machucar a Jen.
00:13:46E tudo parecia perfeito na vida dos Roseborgs.
00:13:50O Michael disse para a polícia.
00:13:53O meu relacionamento com a Jen estava ótimo.
00:13:56A gente ia renovar os votos de casamento daqui a algumas semanas.
00:13:59Mas nós sabemos que isso não é verdade.
00:14:02Não é?
00:14:04Só ficamos sabendo que ele estava tendo um caso depois de uma dica anônima.
00:14:08Nós investigamos, interrogamos a Andy e ela admitiu que estavam envolvidos.
00:14:13Que feio.
00:14:14Cobiçando o homem de outra mulher.
00:14:16E se livrar da concorrência é um bom jeito de consegui-lo.
00:14:22A polícia perguntou para Andy sobre o caso que eles tiveram.
00:14:25E ela respondeu de um jeito espontâneo.
00:14:28Eu não sabia que tinha acabado.
00:14:30Andy Derrick não hesita em confirmar que está saindo com o marido de uma mulher assassinada.
00:14:35Por outro lado, é difícil não defender o homem por quem estamos apaixonadas.
00:14:40Mas até onde Andy estaria disposta a ir?
00:14:43Quem era a única outra pessoa no mundo que tinha algum interesse em ver a Jen Roseboro morta?
00:14:50Bom, era a Andy.
00:14:54Se tem uma coisa que eu entendo é que nada pode separar duas pessoas apaixonadas.
00:15:00Exceto, talvez, um assassinato.
00:15:03Na delegacia, Andy está contando à polícia tudo sobre seu caso com Michael Roseboro.
00:15:08Cuja esposa, Jen, foi encontrada morta em sua casa.
00:15:11A Andy contou para a polícia que tinha falado com o Michael várias vezes no dia em que a Jen foi morta.
00:15:20E nessas conversas eles falavam dos planos de realizar a fantasia de se casarem.
00:15:26De deixarem tudo para trás e ficarem juntos.
00:15:29Algumas horas antes do assassinato da Jen, a Andy mandou um e-mail para o Michael e disse alguma coisa como
00:15:37Estou louca para ser sua mulher e sei que isso vai acontecer em breve.
00:15:42Como qualquer mulher, eu adoro um bom casório.
00:15:46Mas poucas horas depois de cometer um homicídio, já é demais, até para mim.
00:15:50O Michael e a Andy eram adultos, tinham famílias.
00:15:53O futuro que eles imaginavam era quase uma ilusão.
00:15:58Então existia um motivo para tirar a Jen da jogada.
00:16:02Só há um pequeno problema.
00:16:04Andy tem um álibi incontestável.
00:16:06O marido da Andy, que sem dúvida tinha motivos para estar com raiva dela na época,
00:16:16confirmou a versão da esposa desde o início, quando falamos com ele.
00:16:20Disse que estavam dormindo.
00:16:23Então Michael é o único suspeito.
00:16:25Os investigadores acreditam que se Andy souber de algo, eles conseguirão convencê-la a entregar seu amante.
00:16:31Quando a polícia contou para Andy que o Michael tinha outros casos, que ele teve outras mulheres antes,
00:16:38ela ficou muito chateada.
00:16:40Eu acho que as palavras dela foram, eu me sinto uma mulher traída.
00:16:44Apaixonada e perdida num turbilhão de emoções, Andy não percebeu como o Michael era bom nesse jogo.
00:16:51Michael, quem é a Kathy?
00:16:53Aparentemente você estava vendo alguém mais perto de mim.
00:16:56Eu te confiou.
00:16:57A polícia achou que Andy podia não estar contando a história inteira para eles.
00:17:05E talvez com a revelação de que o Michael era um molirengo, ela aceitasse contar o resto.
00:17:14Andy continua falando, e ela mais parece estar recitando o diálogo de uma novela romântica.
00:17:20Eu não acredito que você iria perdoar o que nós tínhamos, todos esses sonhos que nós tínhamos.
00:17:24Uma obsessão perversa e doentia é como eu resumiria o relacionamento deles.
00:17:30Nesse caso em especial, o mundo de Michael Roseboro girava ao redor da Andy.
00:17:35E tinha um obstáculo enorme entre ele e a Andy, que era Jan Roseboro.
00:17:41Querida Andy, eu prometo que estarei aqui para você.
00:17:44E eu faria o que for preciso para que você seja minha esposa.
00:17:48Parece um homem determinado.
00:17:50Por sorte, Michael deixou uma trilha conveniente de pistas.
00:17:54Na noite em que a esposa dele morreu, dava para ver que ele tinha sido arranhado por alguma coisa ou por alguém.
00:18:01O rosto dele estava sangrando quando foi interrogado pela polícia.
00:18:04O detetive perguntou o que aconteceu com o seu rosto.
00:18:08E ele disse, ah, eu fui brincar com as crianças na piscina e me arranhei.
00:18:11Parece compreensível.
00:18:13Ou não.
00:18:13A filha que ele escolheu para dizer que tinha arranhado o rosto dele, ruía as unhas até chegar na carne.
00:18:19Ela quase não tinha unhas e não ia conseguir arranhar, nem ele nem ninguém.
00:18:22Mas Jan era o tipo de garota que não recusava uma ida ao salão.
00:18:26E suas unhas bem feitas guardam a maior pista de todas.
00:18:30Não há dúvidas de que a Jan Roseboro revidou durante a luta.
00:18:34Porque tinha DNA o bastante nas unhas dela para a gente identificar o assassino.
00:18:38E era o DNA de Michael Roseboro.
00:18:40Bem quando ele acredita que vai escapar da lei, surge uma coisinha irritante chamada ciência.
00:18:46A Jan Roseboro não era tão forte quanto o Michael.
00:18:49Ela não ia conseguir vencer.
00:18:50Mas conseguiu o DNA que nos ajudou a condenar seu assassino.
00:18:53Então, de certa forma, ela deu para a gente o melhor testemunho que podíamos ter.
00:18:57Em julho de 2009, Michael Roseboro é julgado pelo homicídio de sua esposa.
00:19:03Ele alega ser inocente.
00:19:05Mas o júri não acredita.
00:19:07Ele está na penitenciária estadual de Mahoney, cumprindo prisão perpétua.
00:19:12A Jan tinha a alma bondosa.
00:19:20Ela era uma boa pessoa e uma boa mãe que devia ter o direito de ainda estar aqui.
00:19:27Nós temos que entender que é possível sair de um casamento com dignidade e com os nossos filhos
00:19:33para evitar que eles se machuquem ainda mais.
00:19:36Na verdade, o Michael não era a pessoa que todo mundo pensava.
00:19:40É revoltante pensar que ele achava que ia escapar.
00:19:45Que ele era esse tipo de pessoa.
00:19:49Andy nunca foi acusada de qualquer crime.
00:19:52E ninguém sabe o que fez Michael perder a cabeça naquela noite fatídica.
00:19:57O que está claro é que ele segurou a Jan pelo pescoço.
00:20:01Ela esticou o braço e arranhou o rosto dele.
00:20:03Em algum momento ele a empurrou e ela pode ter batido a cabeça.
00:20:08Aí ele a segurou embaixo d'água até ela se afogar.
00:20:13É a maior das traições.
00:20:15Com o mais trágico dos finais.
00:20:18Existia um risco enorme no relacionamento extraconjugal do Michael e da Andy.
00:20:22Mas eles não ligavam.
00:20:24Nada ia impedir os dois.
00:20:25O Michael assassinou a esposa brutalmente.
00:20:28Em um ato de extrema traição.
00:20:30Porque ele estava obcecado em ficar com a namorada.
00:20:33E isso é absolutamente desprezível.
00:20:35Ah, o desejo.
00:20:37Ele nos instiga a fazer coisas...
00:20:41terríveis.
00:20:43Mas nem sempre é o marido que sucumbe às tentações da carne.
00:20:51Um simples passeio na piscina pode fazer uma garota tremer com as possibilidades.
00:21:00Mas cuidado com o que deseja.
00:21:02Seduzir dois homens pode ser muito divertido.
00:21:06Mas você não vai fazer sucesso no piquenique da igreja.
00:21:10Especialmente quando alguém acaba morto.
00:21:13Em Oleite, no Kansas, todo casamento tem três membros.
00:21:18O marido, a mulher e o Espírito Santo.
00:21:22Oleite é uma cidade cristã.
00:21:24Um vilarejo sagrado no interior americano.
00:21:26Onde uma rápida visita à igreja no domingo é o bastante para saber quem está doente, em casa e quem precisa dar explicações.
00:21:35Antigamente a gente ia à igreja no domingo de manhã, no domingo à noite e na quarta à noite.
00:21:40A vida simplesmente era assim.
00:21:44Certas coisas eram proibidas.
00:21:46Nós não podíamos beber, fumar e nem sair com meninas que fizessem isso.
00:21:50Mas até mesmo nessa cidade, meninas boas podem fazer coisas más.
00:21:55Às vezes basta uma faísca para explodir um casamento e destruir vidas inteiras.
00:22:00E David e Melinda Harmon sabiam tudo sobre faíscas.
00:22:07David e Melinda se conheceram em um acampamento de verão da igreja quando tinham uns 15 anos.
00:22:12E como em qualquer acampamento, rolava um clima entre os meninos e as meninas.
00:22:16Ah, os acampamentos, os chalés aconchegantes, as noites quentes de verão, o cenário de tantos romances jovens.
00:22:25Mas o acampamento da igreja não é exatamente o tipo de lugar onde os hormônios adolescentes podem correr soltos.
00:22:33Obviamente, sexo antes do casamento estava descartado, não podiam nem se beijar.
00:22:37Seriam dedurados se fossem vistos se beijando.
00:22:40Realmente os relacionamentos não podiam passar da paquera.
00:22:43Quando um beijo à luz da fogueira é proibido, acho que só resta uma alternativa para dois jovens apaixonados no fim do verão.
00:22:54Era realmente comum os nazarenos se casarem jovens, com 19, 20, 21 anos.
00:23:00O David e a Melinda não viam outras opções na vida.
00:23:02Todo mundo na cidade se casava jovem e eles também fizeram isso.
00:23:07Em 1977, com apenas 20 anos, David e Melinda se casam em Oleite, no Kansas.
00:23:13Para começar uma vida a dois e curtir a vida de casados.
00:23:22O David e a Melinda eram muito felizes.
00:23:25Eles pareciam o casal nazareno perfeito.
00:23:28O casamento cristão perfeito.
00:23:30E ele amava muito a esposa.
00:23:32Não tenho nenhuma dúvida a respeito.
00:23:34E ela ama o marido.
00:23:36Mas quem não amaria?
00:23:37David era a combinação perfeita de cérebro e músculos.
00:23:41O David era grandão.
00:23:43Ele era bonito e também muito inteligente.
00:23:46Depois de conhecer a Melinda, ele entrou na Universidade do Kansas para fazer a administração.
00:23:51O David acabou trabalhando em um banco.
00:23:54Ele era gerente de empréstimos.
00:23:57Era dedicado, fazia um bom trabalho.
00:24:00E pode apostar que um jovem ambicioso como o David chama a atenção de suas colegas de trabalho.
00:24:05As meninas adoravam o David.
00:24:09Ele estava sempre feliz.
00:24:12Ele sorria todo o tempo.
00:24:14E sempre sabia o que fazer para fazer a gente rir.
00:24:20E quem não adora um homem com senso de humor?
00:24:23Enquanto isso, Melinda vive o sonho de toda mulher.
00:24:30E mexe com a cabeça dos homens.
00:24:32Por onde essa loira passa, provoca pensamentos impuros.
00:24:36Mas ela é mais do que apenas um rostinho bonito.
00:24:40A Melinda arranjou um emprego como secretária do reitor de alunos da Universidade Nazarena do Meio Oeste.
00:24:53Ela sempre foi muito extrovertida.
00:24:55Muito aberta a conhecer novas pessoas.
00:24:58E gostava de trabalhar com os alunos.
00:25:01E um desses alunos era um veterano impressionante.
00:25:04Mark Mangeldorf, de 21 anos.
00:25:06Mark Mangeldorf era o rei do campus.
00:25:11Ele era o presidente do conselho estudantil.
00:25:14Era o homem que todos queriam ser.
00:25:17Um metro e noventa, cento e dez quilos.
00:25:19Um cara bonito, realmente impressionante.
00:25:22E estava sempre disposto a ajudar as pessoas e fazer novos amigos.
00:25:26Oi, Mark.
00:25:28Como uma secretária jovem e bonita, talvez?
00:25:31Melinda.
00:25:32O Mark e a Melinda ficaram amigos porque, como ele era o presidente do conselho estudantil,
00:25:37ele estava sempre no escritório do reitor.
00:25:39E parece que a Melinda acabou se interessando bastante pelo Mark.
00:25:46As vantagens de uma faculdade pequena.
00:25:49É tão fácil ficar íntima dos alunos.
00:25:53Havia muita especulação sobre os dois.
00:25:55Os boatos corriam soltos.
00:25:56As coisas começam a ferver.
00:25:59E é só uma questão de tempo até elas transbordarem.
00:26:04O David não precisou de muita ajuda para ligar os pontos.
00:26:07Ficou bem óbvio que ela devia explicações para ele.
00:26:15David Harmon e sua jovem esposa Melinda
00:26:18são casados e fiéis desde que saíram do colégio.
00:26:21Mas no terceiro ano de casamento, surge um conquistador no horizonte.
00:26:26E onde há músculos bronzeados, há problema.
00:26:31A Melinda, o Mark e o David tinham uma dinâmica estranha
00:26:34porque a Melinda conheceu o Mark e logo em seguida o apresentou para o David.
00:26:39David!
00:26:40Então os dois viraram bons amigos.
00:26:42Começaram a jogar raquetebol juntos, jogavam hockey juntos,
00:26:46depois saíam para comer juntos.
00:26:47Eu jogava hockey com o David.
00:26:54E quando ele jogava, o Mark quase sempre estava junto.
00:26:58Eles chegavam juntos e iam embora juntos.
00:27:01Eu passava pela casa dos Harmons e vi o carro do Mark parado na frente todas as noites.
00:27:08E Melinda?
00:27:08Bom, ela era um modelo de hospitalidade cristã.
00:27:12A Melinda cozinhava para o Mark, lavava as roupas dele.
00:27:17Ele era, na prática, um irmão mais novo.
00:27:20Limonado!
00:27:21Para mim, eles eram simplesmente bons amigos.
00:27:25Eles tinham acolhido o garoto.
00:27:26Mas eu sempre senti que o Mark era o maior interessado da história.
00:27:34É como dizem por aí.
00:27:35Quem cria cobra acaba sendo picado.
00:27:38Embora seja bom ter amigos, em um casamento, três é demais.
00:27:44Eu acho que um aluno de faculdade não tinha por que passar o tempo todo na casa de amigos casados.
00:27:51Para mim, só podia ter dois motivos.
00:27:53Ou ele queria estar com o David, ou ele queria a companhia da Melinda.
00:27:58Eles se tocavam demais, eles riam demais e passavam tempo demais longe do David.
00:28:06O próprio David não questionava tanto a presença constante do Mark na sua casa.
00:28:11Mas os outros começaram a ter suspeitas cada vez maiores de que havia alguma coisa errada acontecendo.
00:28:18Em uma cidade cristã, onde uma saia mais curta pode ser tabu, os boatos correm soltos.
00:28:26Nós ouvíamos que o Mark e a Melinda estavam saindo juntos, ou que o Mark estava na casa deles todo o tempo.
00:28:34Era incompreensível para nós.
00:28:36Mas a gente não podia acreditar que a esposa do David faria algo desse tipo, porque ele era louco por ela.
00:28:45As coisas entre os dois estão começando a esquentar.
00:28:48Mas no calor do verão, um mergulho na piscina é um bom jeito de se refrescar.
00:28:52Um vizinho viu os dois juntos, em uma piscina pública, de mãos dadas e muito íntimos um do outro.
00:29:02Quando a Melinda percebeu que o vizinho viu o que eles estavam fazendo,
00:29:07ela saiu bem rápido da piscina e foi falar com ele usando todo o seu charme para tentar distraí-lo.
00:29:12Como ninguém sabe o que os dois faziam a portas fechadas, é difícil dizer até onde foram.
00:29:21Mas eles não tinham nenhum problema em declarar seu amor por escrito.
00:29:27Querido Mark, meus sentimentos são muito intensos.
00:29:31Acredito que você é um presente especial de Deus.
00:29:35Com amor, Melinda.
00:29:38Quando a mulher apronta por aí, o marido é sempre o último a saber.
00:29:42E ninguém gosta de ser o último.
00:29:44Mas David não é bobo.
00:29:46E a tensão começa a aumentar.
00:29:51Eu mencionei para ele que a gente ia jogar hóquei no fim de semana.
00:29:56E eu disse, não esquece de dizer o horário para o Mark.
00:29:59E ele disse, eu não sou a babá dele.
00:30:03Foi quando percebi que o relacionamento entre eles estava desgastado.
00:30:08Eu senti que o David achava que podia existir alguma coisa entre o Mark e a Melinda.
00:30:16Não é nada fácil estar entre a cruz e a espada.
00:30:19E neste trio, todos têm algo a perder.
00:30:22Se o caso viesse a público, David seria ridicularizado pela sociedade.
00:30:31Ou Mark sofreria medidas disciplinares da universidade e também tinha grandes chances de ser expulso.
00:30:40E a Melinda perderia o emprego.
00:30:42Também provavelmente carregaria o estigma de esposa infiel pelo resto da vida.
00:30:48Com tanto em jogo, estava na hora de David pôr as cartas na mesa.
00:30:54Quando joguei hóquei com o David pela última vez, ele não queria estar lá.
00:30:59Ele disse especificamente que precisava ir embora às três horas.
00:31:02Dava para ver que tinha algo de errado.
00:31:04Às três em ponto, ele já estava saindo.
00:31:07Eu nunca tinha visto o David daquele jeito.
00:31:10A tensão é palpável no lar dos Harmons.
00:31:13E para um deles, é uma questão de vida ou morte.
00:31:17O que eles sentiam um pelo outro se desenvolveu naquele ambiente que realmente era extremamente restritivo.
00:31:24E às vezes, quando a paixão acontece num ambiente assim, ela acaba explodindo.
00:31:30E a justiça não virá tão cedo.
00:31:33Foram anos de frustração até que finalmente nós entendemos que nada ia acontecer.
00:31:39Porque a polícia não tinha como provar.
00:31:43O universitário jovem e bonito Mark Mangeldorf se meteu no casamento de David Melinda Harmon.
00:31:54E as coisas andam meio constrangedoras, para dizer pouco.
00:31:58Mas alguém está prestes a resolver o problema por conta própria.
00:32:03E eliminar uma das pontas do triângulo.
00:32:06Em 28 de fevereiro de 1982, o vizinho dos Harmons estava no sobrado onde morava e relatou que ouviu, no meio da noite, barulhos altos de pancadas.
00:32:20O vizinho perdeu o sono.
00:32:21Então, cerca de uma hora e meia depois, alguém bateu na porta dele de forma desesperada.
00:32:28O vizinho abre a porta e encontra Melinda em pânico.
00:32:31A Melinda disse que tinham roubado a casa dela.
00:32:34O David tinha levado um golpe e ela tinha desmaiado.
00:32:37O vizinho olhou e viu que tinha um hematoma pequeno no rosto dela.
00:32:42Também tinha sangue na parte de baixo da camisola.
00:32:46O vizinho descreveu o comportamento da Melinda como se ela estivesse em estado de choque.
00:32:50Momentos depois, quando a polícia chega à casa dos Harmons, eles encontram uma cena chocante.
00:32:57Tinha sangue espalhado pelas paredes no teto da sala.
00:33:03Era um caso claro de violência excessiva.
00:33:06Provavelmente com um instrumento sem corte.
00:33:09Foi, sem dúvida, uma das cenas de crime mais impressionantes que eu já vi.
00:33:15E para os amigos de David, é difícil ouvir a palavra homicídio.
00:33:21Não podia ser verdade.
00:33:24Isso não podia estar certo.
00:33:26A gente não podia acreditar naquilo.
00:33:28Por que o David? Por que?
00:33:31Eu fiquei atordoado.
00:33:34Quem faria aquilo com aquele cara?
00:33:36Ele era tão bacana.
00:33:38Não fazia nenhum sentido.
00:33:41Eu fiquei chocado.
00:33:42Estranho.
00:33:44Melinda parece estar lidando bem demais com a perda do marido.
00:33:48Primeiro, ela arranja o amante.
00:33:50Depois, seu marido aparece morto.
00:33:53Eu já ouvi essa história antes.
00:33:55A Melinda disse que dois homens negros invadiram a casa e queriam pegar a chave do banco com o marido dela.
00:34:01Mas eles pegaram a chave e o espancaram até a morte.
00:34:04Então a polícia foi ao banco, armada até os dentes, para interceptar os assaltantes.
00:34:09E ali eles esperaram.
00:34:10E os ladrões que tinham matado para conseguir aquela chave, nunca apareceram.
00:34:18Melinda tem uma imaginação muito fértil.
00:34:21Pena que ela deixou alguns furos na história.
00:34:24Ela disse que levou um soco e desmaiou.
00:34:26Ela tinha os arranhões na bochecha, mas não condizia com a força que seria necessária para derrubar alguém.
00:34:33Parece que Melinda está esquecendo um pequeno detalhe.
00:34:36A evidência forense.
00:34:37Ela disse que estava deitada do lado do marido enquanto ele era espancado.
00:34:43Mas a distribuição das manchas de sangue na camisola dela indicava que a pessoa estava em pé a alguns metros de distância.
00:34:49Se Melinda estava assistindo à distância, parece que outra pessoa fez o trabalho sujo.
00:34:56Eu me pergunto quem seria o ajudante.
00:35:00O Mark Mangeldorf foi direto para a cena do crime.
00:35:05Ele foi correndo para lá.
00:35:06Ele disse que estava lá porque era amigo da família e queria apoiar a Melinda, ver como o amigo dele, o David, estava e por aí vai.
00:35:14Mas nós sabemos que Mark é mais do que um amiguinho preocupado, não é mesmo?
00:35:18Foi curioso, porque ele chegou de banho tomado e vestindo um blazer de veludo.
00:35:25Então o melhor amigo do Mark tinha acabado de ser assassinado e ele quis parar para se arrumar?
00:35:30Não fazia nenhum sentido.
00:35:32E uma busca no apartamento de Mark leva a novas suspeitas.
00:35:39Os investigadores acharam muitas cartas e cartões no quarto do Mark Mangeldorf, escondidos em uma caixa.
00:35:51Eram cartas de amor da Melinda para o Mark.
00:35:54E eram cartas apaixonadas.
00:35:57O Senhor colocou você no meu caminho.
00:36:00Eu te amo.
00:36:02Não ficou claro se eles tinham um relacionamento físico, íntimo, sexual.
00:36:08As cartas eram obviamente inapropriadas.
00:36:11E se o Mark e a Melinda estavam tendo um caso,
00:36:14os investigadores podiam ter encontrado um possível motivo.
00:36:18E os dois eram os principais suspeitos.
00:36:21Se você acha que a saga está perto do fim, está enganado.
00:36:25Algumas pessoas escapam impunes.
00:36:28Ao menos por algum tempo.
00:36:32As autoridades não tinham um caso incontestável.
00:36:40Tinha muita evidência circunstancial, mas estava longe de ser um caso fechado, sem nenhuma lacuna.
00:36:46A investigação esfria, mas os boatos em Oleite persistem.
00:36:51O Mark e a Melinda foram condenados pela opinião pública.
00:36:55Era tanta fofoca e as pessoas contavam tantos detalhes sobre o Mark e a Melinda,
00:37:00que nós ficamos esperando o próximo acontecimento, o próximo e o próximo.
00:37:05Só que o próximo acontecimento nunca surge.
00:37:08E os amantes sortudos finalmente podem ficar juntos.
00:37:12Mas às vezes, a vida toma um rumo inesperado.
00:37:17O Mark entrou na escola de administração de Harvard e tirou seu MBA.
00:37:22A Melinda deixou Oleite quase imediatamente depois do inteiro.
00:37:28Ela fugiu.
00:37:29Ela foi para Ohio, onde tinha a família, e acabou tocando sua vida.
00:37:35Tudo isso para eles acabarem separados?
00:37:38Que final estranho para uma história sórdida.
00:37:41Mas como toda boa história, ela tem uma reviravolta.
00:37:47Em 2001, a polícia basicamente reabriu o caso por esporte.
00:37:51Tinha passado tanto tempo, que talvez, e somente talvez, eles pudessem resolver aquele caso.
00:38:00Em 2001, o detetive de Oleite polou um plano.
00:38:04Ele ia simplesmente abordar a Melinda Harmon.
00:38:08Aparecer do nada.
00:38:09Ir até Ohio, bater na porta dela e ver se ela falava com ele.
00:38:13Mas quando os detetives localizam Melinda, são eles que ficam surpresos.
00:38:18Pelo jeito, o tempo foi generoso com a ex-senhora Harmon.
00:38:22A Melinda teve uma vida de muita sorte em Ohio.
00:38:26Ela se casou com um dentista muito bem sucedido.
00:38:30Eles moravam em uma casa enorme, em uma rua sem saída.
00:38:33Era pouco provável que ela deixasse um pequeno deslize do passado estragar tudo.
00:38:39Os detetives não teriam se surpreendido se ela tivesse batido a porta na cara deles.
00:38:43Mas eles tocaram a campainha, a porta se abriu e lá estava a Melinda, usando só um roupão de banho e uma toalha na cabeça.
00:38:53É isso que eu chamo de uma boa recepção.
00:38:56Ela não só não bateu a porta, como convidou os detetives para entrar.
00:39:01E estava muito disposta a falar com eles.
00:39:05Eles simplesmente perguntaram o que tinha acontecido naquela noite.
00:39:08De repente, ela contou que o marido tinha sido assassinado não por dois homens negros, mas por um homem branco usando uma máscara de tecido.
00:39:16E ela não falou nada sobre a chave do banco.
00:39:21Bom, as lembranças se apagam depois de duas décadas.
00:39:24Mas para os investigadores, essa é exatamente a brecha que esperavam.
00:39:28Não existe absolutamente nenhuma forma possível de ela ter vivido uma experiência tão traumática e esquecido os detalhes.
00:39:37Então eles tiveram certeza, depois de ouvir a segunda versão, de que Melinda tinha mentido no começo.
00:39:44E nada como gravar um depoimento para desembaraçar uma teia de mentiras.
00:39:49Então os detetives a levam para a delegacia e começam a questioná-la.
00:39:54Quando a Melinda falou com os detetives, foi realmente uma coisa muito confusa, mas no final ela acabou entregando o Mark.
00:40:06Primeiro Melinda traz seu marido e depois seu grande amor.
00:40:10Só podemos dizer que o amor de uma mulher é algo inconstante.
00:40:17Revisamos a evidência várias vezes e achamos que era o bastante para acusá-la de homicídio qualificado.
00:40:22E o bastante para condená-la.
00:40:24E é o que fazem.
00:40:26Em maio de 2005, Melinda Harmon, agora Melinda Raich, troca sua confortável mansão por um beliche aconchegante atrás das grades.
00:40:35Ela é considerada culpada de conspiração para cometer homicídio.
00:40:39E pega de 10 a 20 anos de prisão.
00:40:41Eu fiquei tão chocada quando me disseram que ela realmente era culpada.
00:40:49Eu quase saí pulando pela rua, gritando e festejando.
00:40:53Eu não conseguia acreditar.
00:40:55Mas ainda havia um peixe a ser fisgado.
00:40:59E a polícia fica surpresa ao ver o tamanho do peixe que Mark Mangeldorf se tornou.
00:41:05O Mark, por sua vez, teve uma vida cheia de sucessos e conquistas.
00:41:09Ele era administrador de várias empresas grandes.
00:41:14Ele ganhava muito dinheiro.
00:41:16Ele tinha se dado bem de verdade.
00:41:18Ele tinha tudo.
00:41:19E tem tudo a perder.
00:41:21O Mark se declarou culpado porque o caso era difícil.
00:41:25E ele ia pegar prisão perpétua.
00:41:26Os promotores ofereceram de 10 a 20 anos.
00:41:30E ele disse, quer saber?
00:41:31Esse é um acordo que eu não posso recusar.
00:41:33Mark Mangeldorf pode ter passado as duas últimas décadas vivendo como um rei.
00:41:39Mas passará os próximos 10 ou 20 anos em uma penitenciária estadual do Kansas,
00:41:44pagando por seus pecados de 1982.
00:41:50Pelo que eu entendi, a Melinda deixou a porta destrancada naquela noite.
00:41:54O Mark entrou, ela se levantou da cama.
00:41:56E assistiu a uma certa distância, enquanto o Mark espancava o David até a morte.
00:42:02Eles mataram alguém para ficar juntos.
00:42:05E depois se separaram.
00:42:07E nessa história, ninguém tem um final feliz.
00:42:12O David não fez nada para merecer ser espancado até a morte.
00:42:18É revoltante pensar que eles o mataram e depois foram viver felizes.
00:42:24Sabendo que tinham matado um homem.
00:42:29A morte do David não fez nenhum sentido.
00:42:34Não havia motivo para ele morrer naquele dia.
00:42:38O Mark e a Melinda vão ter que se entender com Deus.
00:42:41E isso é para o resto da vida e por toda a eternidade.
00:42:46A solução mais comum quando alguém pega o marido pulando a cerca,
00:42:54geralmente é o divórcio.
00:42:56Mas infelizmente, algumas pessoas apelam para medidas mais radicais.
00:43:02O melhor conselho para histórias como esta é manter suas amigas bem perto e as amigas do seu marido mais perto ainda.
00:43:11Esse programa contém imagens reais e reconstituições de eventos.
00:43:23Alguns nomes e diálogos foram modificados.
00:43:26Quando Christian Rossum conheceu Greg DeVillers foi o tipo de romance que toda garota sonha.
00:43:35Ele era o príncipe encantado dela.
00:43:37Ela era simpática, extrovertida e linda.
00:43:41Eu entendi porque o Greg ficou tão apaixonado por ela.
00:43:44Mas a bela noiva tem alguns segredinhos obscuros.
00:43:48E uma única traição é o bastante para encerrar a felicidade de um casal.
00:43:52Quando eu vi a cena do crime, eu achei bastante dramática.
00:43:58Parecia uma cena de filme.
00:44:00E depois, Nelda e Charles.
00:44:02Dois professores que estavam dando uma segunda chance ao amor.
00:44:06O Charles foi a faísca que reacendeu a vela.
00:44:09Mas quando o passado bate a porta, este romance ganha um último capítulo muito trágico.
00:44:16Foi simplesmente horrível.
00:44:17Eu lembro de ter pensado, que lugar frio e solitário para se morrer.
00:44:24O amor pode tomar os rumos mais inesperados.
00:44:27Mas uma traição é para sempre.
00:44:30As vezes eu acho que passei metade da minha vida na horizontal.
00:44:48Mas é só quando eu estou posando para as fotos, é claro.
00:44:51Ser apresentadora e atriz tem suas vantagens.
00:44:54Obrigada.
00:44:55Mas inventar personagens para a câmera é um trabalho duro.
00:45:01Bem, uma mulher precisa se alimentar.
00:45:07Christine Brossom sempre soube que estava destinada a ser uma estrela.
00:45:11Mas quando a fantasia se mistura com a realidade,
00:45:14uma traição que não estava no script e uma reviravolta surpreendente
00:45:20podem ter consequências fatais.
00:45:22No verão de 1999, em San Diego, Greg DeVillers e Christine Brossom eram jovens e estavam apaixonados.
00:45:34O casamento do Greg e da Christine foi tudo o que a gente espera de um casamento digno da alta sociedade.
00:45:43Um retrato do Greg e da Christine, aquela altura da vida deles, mostraria o casal perfeito.
00:45:48Eles tinham tudo o que queriam e os dois tinham um futuro brilhante pela frente.
00:45:55Um futuro brilhante depois de um passado sombrio.
00:45:59Porque a vida nem sempre foi um mar de rosas para a jovem Christine Brossom.
00:46:05Quando a Christine era criança, ela foi modelo e bailarina e dançava muito bem.
00:46:10Mas ela sofreu uma lesão quando era adolescente e as coisas ficaram ruins.
00:46:17Ela fez novos amigos e um deles a viciou em afetamina.
00:46:21Às vezes, ser rica e bonita não é o bastante, especialmente em Los Angeles.
00:46:27As coisas saíram de controle e chegou ao ponto em que a mãe da Christine teve que chamar a polícia.
00:46:33Com a vida fora dos eixos, em uma noite de dezembro de 1994, Christine larga a faculdade depois de apenas um semestre e parte para a fronteira com o México.
00:46:47Ela está em busca do tipo de diversão que só Tijuana pode oferecer.
00:46:52Quando a Christine estava atravessando a ponte, ela deixou a jaqueta cair.
00:46:58O Greg de Villers se abaixou e pegou a jaqueta para ela.
00:47:05E ele se apaixonou na hora.
00:47:08Eles literalmente se esbarraram.
00:47:11E o destino, ou o que quer que seja, uniu os dois quando eles se viram.
00:47:17É impossível saber quando o Cupido vai atacar.
00:47:21Bom, antes ele do que a polícia mexicana.
00:47:24A Christine foi para a casa do Greg naquela noite e eles nunca mais dormiram separados.
00:47:30Uma viagem a Tijuana com um final feliz?
00:47:33Essa é nova.
00:47:35Greg de Villers é tudo o que a Christine precisa.
00:47:40Desde muito novo, o Greg não teve uma figura paterna.
00:47:43Então ele basicamente teve que assumir o papel de pai da família.
00:47:47O Greg sabia que a Christine tinha problemas com drogas quando eles se conheceram.
00:47:55E ele deixou claro que queria ajudá-la como fosse possível a seguir um caminho melhor.
00:48:03E a se concentrar e se dar bem na vida voltando a estudar.
00:48:08O Greg queria muito se casar com a Christine.
00:48:10E eu acho que ela queria agradar o Greg e os pais dela.
00:48:14Mas ela não tinha certeza.
00:48:17Às vezes, a única escolha é seguir em frente.
00:48:21Porque nunca se sabe quando o passado voltará para nos assombrar.
00:48:28O casamento vem logo após a formatura.
00:48:31E os recém-casados logo estão prontos para começar suas grandes carreiras.
00:48:36Depois que se formou, o Greg foi trabalhar numa empresa de biotecnologia.
00:48:41E esse tipo de trabalho o inspirava muito.
00:48:43A Christine conseguiu um estágio no Instituto Médico Legal.
00:48:48E depois da formatura, ela foi contratada em tempo integral como toxicologista.
00:48:53A responsabilidade dela era registrar pequenos frascos de drogas sintéticas.
00:48:58E a Christine era mais do que qualificada para essa tarefa.
00:49:04Parece que por mais que a gente corra, o nosso passado está sempre à espreita.
00:49:09Pronto para nos derrubar.
00:49:11Basta um pequeno descuido.
00:49:13Com o passar do tempo, a gente via o Greg e a Christine cada vez menos.
00:49:24Talvez as coisas não fossem perfeitas no paraíso.
00:49:29A Christine estava dividida porque ela sabia que amava o Greg,
00:49:33mas não sabia se estava apaixonada por ele.
00:49:36Mas ela se sentia em dívida porque ele a tinha ajudado muito e estava sempre do lado dela.
00:49:41A Christine era jovem, ela tinha propensão ao vício e gostava de atenção.
00:49:47Ela precisava de atenção.
00:49:49Christine não estava casada nem há um ano, mas parecia já estar na crise dos sete anos.
00:49:55Felizmente, existe um remédio para isso.
00:49:58Um novo chefe, bonitão, chamado doutor Michael Grayson.
00:50:03O Michael era uma estrela em ascensão.
00:50:08Ele veio da Austrália e era um dos únicos gerentes de laboratório com PHD no mundo.
00:50:17Ele era bonito, era atlético, inteligente.
00:50:21E as faíscas entre o Michael e a Christine surgiram quase instantaneamente.
00:50:27Eu acho que tanto a Christine quanto o Michael tinham casamentos infelizes
00:50:33e um via no outro a chance de escapar.
00:50:37Ah, nada como um bom romance no escritório para esquentar o casamento.
00:50:43É isso que eu chamo de jornada dupla.
00:50:48Eles faziam coisas como sair para almoçar e voltavam com o cabelo molhado.
00:50:53Todo mundo sabia que eles estavam transando na hora do almoço.
00:50:57Eu não diria que eles eram exagerados, mas não faziam questão de esconder.
00:51:02Ou se faziam, eles eram péssimos nisso.
00:51:07Christine está bem ocupada escalando um galã para papel de marido.
00:51:12O problema é que esse papel já tem dono.
00:51:15A situação estava ficando insustentável.
00:51:19Alguma coisa tinha que acontecer, por bem ou por mal.
00:51:22E quando as coisas esquentarem, alguém vai se queimar.
00:51:27Os paramédicos devem ter achado aquilo bem estranho.
00:51:30Eles nunca tinham visto um cadáver coberto com pétalas de rosa.
00:51:36Dramatização.
00:51:37Christine Rawson é uma garotinha má que tomou um rumo na vida
00:51:40e assumiu o papel principal em sua própria saga de redenção.
00:51:44Mas depois de encontrar um marido, a história perdeu a graça.
00:51:49Menos de um ano após se casar, a esposa perfeita começa a flertar com uma atração fatal.
00:51:55O seu novo chefe, o doutor Michael Grayson.
00:52:00A Christine levava uma vida dupla.
00:52:03Ela era uma esposa dedicada e tinha um caso com o chefe no trabalho.
00:52:09A Christine e o Michael trocavam e-mails picantes e sexys no começo da história.
00:52:17Eu sinto o seu cheiro em mim e é maravilhoso.
00:52:21Mal posso esperar pelo almoço.
00:52:23E aí ficaram mais sérios quando eles começaram a falar sobre passar o resto da vida juntos e ter filhos.
00:52:29Eu quero te dar tudo o que eu tenho.
00:52:32Minha vida, meu amor, meu mundo.
00:52:36Eu vou pensar em você e em tudo o que o futuro tem para oferecer.
00:52:40Estou louca para começar logo.
00:52:45Mas não era só o desejo que alimentava a paixão de Christine.
00:52:50Uma usuária de drogas trabalhando no Instituto Médico Legal
00:52:55é quase como uma criança trabalhando numa loja de doces.
00:52:59Naquele lugar, seria muito difícil não ceder as tentações que estavam debaixo do nariz dela.
00:53:08No trabalho, Christine brilha sob os holofotes.
00:53:11Mas em casa, a crítica não é fã da sua performance.
00:53:15Eu acho que alguns meses depois que ela começou a ter um caso,
00:53:20o Greg começou a achar que a Christine estava escondendo alguma coisa.
00:53:25O Greg passou a revirar as coisas dela.
00:53:31Quando seu parceiro é um viciado, isso vira uma coisa normal.
00:53:34Você acha que ele está estranho,
00:53:36que voltou a usar drogas ou que tem alguma coisa errada.
00:53:41Ele mexeu nas coisas dela e encontrou uma carta de amor do Michael.
00:53:44A descoberta gera uma explosão e dá início a uma reação em cadeia
00:53:53que mudará a vida dos três para sempre.
00:53:55O Greg pediu o telefone do Michael para a Christine
00:54:03e ligou para a casa dele.
00:54:06Ele estava na cama com a mulher quando o telefone tocou.
00:54:11E o Greg mandou o Michael ficar longe da mulher dele de um jeito bem claro.
00:54:16Ele estava furioso.
00:54:16Esse confronto foi, provavelmente, o primeiro momento explosivo do caso deles.
00:54:26Mas não seria o último.
00:54:31Na manhã de segunda-feira, 6 de novembro de 2000,
00:54:35Greg acorda passando mal.
00:54:37Então, Christine liga para avisar que ele vai faltar ao trabalho.
00:54:41Então, ela sai para o seu emprego no Instituto Médico Legal,
00:54:46deixando o Greg sozinho no apartamento.
00:54:49O Greg não apareceu para trabalhar na segunda de manhã
00:54:52e, como ninguém ouviu a mensagem da Christine,
00:54:55eles ligaram para o apartamento procurando por ele.
00:54:58Mas ninguém recebe notícias de Greg até as 9 horas e 22 minutos da noite,
00:55:04quando a polícia de San Diego recebe uma ligação de emergência.
00:55:079-1-1, uma emergência.
00:55:10Desculpe, meu irmão não está respirando.
00:55:13Está cedo.
00:55:14Está respirando?
00:55:15Não.
00:55:16Não? Ok.
00:55:18Não, por favor.
00:55:20Christine Russell tenta ressuscitá-lo.
00:55:22Greg!
00:55:23Greg!
00:55:25Mas não adianta.
00:55:26Greg DeVillers, de 26 anos, está morto.
00:55:29Quando os paramédicos entraram,
00:55:33eles acharam o Greg no chão com pétalas de rosas espalhadas pelo corpo
00:55:37e tinha uma foto do casamento dele com a Christine apoiada no móvel,
00:55:42do lado da cabeça dele, quase como se ele pudesse olhar para ela.
00:55:47A cena do crime não tinha nenhum sinal de luta,
00:55:49nenhum sangue, nenhuma arma, nenhum arrombamento na casa.
00:55:54Nada que indicasse violência ou um ato criminoso.
00:55:58A polícia acha que pode ter sido uma overdose.
00:56:02Talvez a cura para um coração partido?
00:56:05A polícia estava revistando o apartamento, fazendo a investigação,
00:56:09quando encontrou o diário da Christine.
00:56:12E eles acharam todo tipo de coisa nele.
00:56:15Dizer que o Greg estava dificultando a vida dela,
00:56:18que ele era ciumento e controlador.
00:56:21E basicamente ela contava como estava infeliz no casamento.
00:56:25Parece que a flor perdeu seu perfume, em mais de um sentido.
00:56:31Eu achei extremamente incomum um homem espalhar pétalas de rosas à sua volta daquele jeito.
00:56:40Mas parecia lógico encarar como um suicídio.
00:56:45O Greg podia estar tentando expressar o seu desespero para a Christine,
00:56:50pelo fato de ela estar se afastando e o casamento acabando.
00:56:57Morte em uma cama de rosas?
00:56:59Parece uma cena de Shakespeare.
00:57:01Mas se Greg é Romeu, onde estaria a sua Julieta?
00:57:05Na noite do suicídio, a polícia interrogou a Christine.
00:57:12E ela acreditava que o Greg tinha tomado clonazepam e oxicodona.
00:57:19As drogas que ela tinha usado para largar o vício por metanfetamina anos antes.
00:57:25Se Greg engolir os comprimidos para se matar, eles aparecerão na necrópsia.
00:57:30A nossa expectativa era que o Instituto Médico Legal de San Diego fizesse os exames toxicológicos.
00:57:38E como as drogas que estavam sob suspeita eram a especialidade do Michael,
00:57:45era bem provável que ele ficasse responsável por realizar os exames toxicológicos.
00:57:50Não seria conveniente.
00:57:53Mas acontece uma mudança de planos.
00:57:55E o corpo de Greg é enviado a um laboratório particular.
00:57:59E quando saem os resultados do exame, todos ficam surpresos.
00:58:07Basicamente, nós tivemos que parar tudo e começar a seguir outro caminho.
00:58:12A tragédia de um coração partido começa a parecer mais uma história de assassinato.
00:58:19Para Christine Rolson, é uma reviravolta totalmente inesperada.
00:58:23A Christine tinha três relacionamentos.
00:58:27Um com o marido, o Greg, outro com o amante, o Michael, e outro com a metanfetamina.
00:58:33E todos eles estavam entrelaçados entre si.
00:58:37Quando uma das linhas começou a desfiar, toda a trama se desfez.
00:58:43Dramatização.
00:58:44Menos de uma semana antes de completar 27 anos, Greg DeVillers é encontrado morto em sua casa.
00:58:51Aparentemente, um suicídio por overdose de drogas.
00:58:54Sua esposa, Christine Rolson, acredita que ele se matou por ciúme e desespero.
00:59:00Mas quando um laboratório particular entrega o exame toxicológico, a polícia começa a ter suas dúvidas.
00:59:06Era bem mais complexo do que a Christine indicou para a gente inicialmente.
00:59:12Os testes mostraram que o Greg tinha morrido de intoxicação aguda por fentanila.
00:59:18A fentanila é 100 vezes mais potente do que a morfina.
00:59:22Quando é usada em excesso, ela suprime o sistema respiratório e corta a respiração.
00:59:28É uma droga difícil de se encontrar.
00:59:30Mas existe um lugar com um suprimento farto de fentanila.
00:59:36A gente podia encontrar fentanila no Instituto Médico Legal, onde a Christine trabalhava.
00:59:44Mas quando a polícia executa o mandado de busca no Instituto Médico Legal, não é o que eles encontram.
00:59:50E sim o que eles não encontram que levanta suspeitas.
00:59:54A busca mostrou que uma ampola de nitrato de fentanila tinha sumido.
00:59:59E a última pessoa que tinha dado baixa nessa ampola era a Christine.
01:00:06Aposto que esse é um autógrafo que Christine gostaria de nunca ter dado.
01:00:12Um dos motivos dessa droga ser tão conveniente,
01:00:16era que o Instituto Médico Legal não testava a presença de fentanila.
01:00:22Então, segundo os promotores, a Christine devia ter pensado.
01:00:25Quer saber? É meu amante que vai fazer o exame.
01:00:28E ninguém vai saber porque não vão encontrar nada.
01:00:32Mas nem tudo sai de acordo com o plano.
01:00:36Nós pedimos para a Christine dar um depoimento sobre a morte do marido.
01:00:40O que nós vimos quando ela apareceu na delegacia
01:00:44foi uma mulher muito magra, com feridas,
01:00:50cascas de feridas espalhadas pelo rosto todo.
01:00:53Bem diferente da mulher linda que a gente via nas fotos de casamento.
01:00:58Em 25 de junho de 2001, Christine Rossum é presa e acusada de homicídio qualificado.
01:01:07Mas ela vai compartilhar esse crédito?
01:01:10Além da Christine ter acesso à fentanila,
01:01:13era óbvio que o chefe dela também tinha.
01:01:16E ele tinha um arquivo enorme com artigos sobre fentanila na gaveta da escrivaninha.
01:01:21Parece que o chefe fez sua lição de casa.
01:01:26Mas com o cerco se fechando, Michael sente uma saudade repentina de casa.
01:01:32Nessa época, a mãe dele, que ainda morava na Austrália, ficou muito doente.
01:01:40E a polícia não tinha nenhuma base legal para confiscar o passaporte dele
01:01:46e impedir que ele viajasse.
01:01:49Então, ele voltou para a Austrália.
01:01:52O médico bonitão consegue evitar os holofotes e deixa o palco discretamente.
01:01:58Agora, Christine Rossum terá que entrar em cena sozinha para o julgamento.
01:02:02E as câmeras parecem adorar a nossa protagonista loira.
01:02:09A mídia ficou fascinada pelas pétalas de rosas.
01:02:12E isso foi bem na época em que o filme Beleza Americana foi lançado.
01:02:16E ele tem uma cena em que várias pétalas de rosas caem do teto.
01:02:21E esse é um dos filmes preferidos da Christine.
01:02:25Mas a inspiração cinematográfica acaba sendo a ruína de Christine no tribunal.
01:02:31Uma das evidências mais importantes foi que, no dia do assassinato, nós descobrimos um recibo.
01:02:40E ele mostrava que, durante a hora do almoço, a Christine tinha ido ao supermercado.
01:02:46E uma das coisas que ela comprou foi uma rosa.
01:02:52Foi o golpe final para acabar com ela no que diz respeito ao julgamento.
01:02:59Agora, Christine deve encarar o juro.
01:03:01A Christine foi considerada culpada de homicídio qualificado com agravantes em 12 de novembro de 2012.
01:03:10Que era o dia do aniversário do Greg.
01:03:14E isso é que é justiça poética.
01:03:15Quando eles finalmente deram o veredito, eu senti alívio.
01:03:22Por mais que eu não quisesse acreditar que alguém que eu conhecia tinha feito uma coisa tão horrível,
01:03:28eu sabia que era verdade.
01:03:30E não tem como negar isso.
01:03:33O que aconteceu exatamente naquela noite fatídica, apenas uma pessoa sabe.
01:03:38Eu acho que o plano original era dar oxicodona e clonazepam para o Greg.
01:03:44Dizendo que era remédio para gripe ou coisa parecida.
01:03:48Ele tomaria, dormiria, e a concentração seria tão grande que ele morreria por overdose.
01:03:55E aquelas drogas poderiam ser explicadas como um possível suicídio.
01:04:01Mas o Greg não seguiu o plano e aquelas drogas não o mataram.
01:04:06Então ela teve que injetar a fentanila.
01:04:09E ela não esperava que a fentanila aparecesse na necropsia.
01:04:13E no fim, eu acho que o plano da Christine era ficar com o Michael e viver feliz para sempre com ele.
01:04:23Mas uma atriz devia saber, finais assim só acontecem nos filmes.
01:04:28Parece que Christine Russell vai ficar um bom tempo em cartaz.
01:04:33Na prisão, é claro.
01:04:36Eu acho que a Christine precisava se destacar.
01:04:39Ela tinha a necessidade de chamar atenção.
01:04:42Tinha que ser a estrela.
01:04:44E acho que ela causou sua própria ruína.
01:04:51Para mim...
01:04:53Eu nunca fui chegada em rosas.
01:04:59É preciso mais do que flores com espinhos para impressionar uma mulher.
01:05:03Afinal, não são apenas os jovens e ingênuos que se deixam levar pelos dramas do coração.
01:05:11Mas quem se abre para o amor se abre para a traição.
01:05:15E os protagonistas da nossa próxima tragédia são mais do que pombinhos apaixonados.
01:05:21Um deles é um assassino.
01:05:23Do outro lado do país, em Tampa, na Flórida, nós encontramos uma história de amor tardia.
01:05:30Provando que o romance pode surgir a qualquer momento da vida.
01:05:33A Nelda estava, sabe, na meia-idade, assim como eu.
01:05:42E não era uma pessoa super bonita.
01:05:44Não era uma estrela de cinema.
01:05:47Talvez Nelda Mason não possa ser confundida com uma beldade das telas.
01:05:52Mas ela é uma estrela.
01:05:54Pelo menos para os seus alunos.
01:05:55A Nelda Mason era professora de ciências em uma escola da Flórida.
01:06:03E os alunos a adoravam.
01:06:05Não é um papel glamuroso, mas Nelda o desempenha com perfeição.
01:06:11Ela tinha uma luz interior que brilhava para todo mundo que ela conhecia.
01:06:18Era a luz de alguém que tinha visto e passado por muita coisa.
01:06:23Meus pais tiveram um relacionamento profundamente amoroso por 18 anos.
01:06:29E eles só se separaram porque meu pai acabou morrendo de câncer.
01:06:35Mas minha mãe ficou do lado dele, até o final.
01:06:39Recém-viúva, Nelda se viu sozinha e com dois filhos para criar.
01:06:44Convencida de que não teria outra chance de viver um grande amor.
01:06:48Um grande engano.
01:06:53Quem acha que não existe romance após os 50 anos, obviamente nunca esteve na Flórida.
01:07:01O Charles tinha acabado de ser contratado na escola.
01:07:04Ele era de uma cidade próxima de Kentucky, perto de Paduca.
01:07:09E ele tinha aquele sotaque do sul.
01:07:11O Charles Chambler, de 48 anos, chegou à tampa pensando em recomeçar a sua vida amorosa após um divórcio doloroso.
01:07:19Os amigos dela pensaram, nossa, é uma ótima oportunidade porque ele é bem interessante.
01:07:26O novo professor de inglês tinha a cabeça cheia de poemas, sem falar do cabelo sedoso.
01:07:32E cantadas dignas de um trovador que ele põe em prática imediatamente.
01:07:37A Nelda estava solitária depois que perdeu o marido.
01:07:42E o Charles era muito charmoso, muito gentil.
01:07:46Ela ficou completamente encantada.
01:07:50Acho que a Nelda e o Charles foram um caso de opostos que se atraem.
01:07:55Quando o jeito tranquilo dela encontrou o jeito extrovertido dele, foi uma explosão.
01:08:02E que explosão!
01:08:06Logo faíscas estavam voando no departamento de ciências.
01:08:10E a coisa foi avançando, avançando, avançando a todo vapor.
01:08:15Sim, senhor capitão.
01:08:18Eu sempre digo, aproveitem enquanto é tempo.
01:08:21Ver aquele lado da minha mãe acabou sendo uma mudança enorme.
01:08:25E pra melhor, eu achei que ela tinha dado sorte.
01:08:29No outono de 1987, Charles finalmente pede Nelda em casamento, que aceita sem hesitar.
01:08:38E nos meses após o casamento, o senhor e a senhora Chambler vivem nas nuvens.
01:08:44Ela tinha um marido atencioso e gentil, e só via coisas boas no futuro dos dois.
01:08:50Mas um professor de inglês devia saber.
01:08:55Até o mais lindo dos romances pode terminar em tragédia.
01:09:01No segundo ano do casamento, um jovem aparece na porta dos Chamblers.
01:09:07O nome dele era Michael.
01:09:09Michael Cariacus.
01:09:13Adoro surpresas.
01:09:15Mas não quando são esqueletos no armário.
01:09:17Minha mãe chegou e disse, adivinha só, você tem um irmão.
01:09:21E eu falei, um irmão?
01:09:22Como assim?
01:09:23E ela disse, então, o Charles tem um filho.
01:09:26E eu disse, como é que é?
01:09:29Charles revela à nova esposa que tem um filho perdido de um relacionamento breve e secreto
01:09:34que teve décadas atrás.
01:09:36Bom, às vezes acontece.
01:09:38Minha mãe ficou chocada.
01:09:41Ela não fazia a menor ideia de que aquele cara existia.
01:09:46E eu via nos olhos da minha mãe a descrença e uma confusão enorme.
01:09:51Mas Michael, de 24 anos, não está na Flórida apenas para reencontrar seu pai distante.
01:09:58Michael contou para minha mãe que havia sido diagnosticado com câncer.
01:10:02E ela sabia o quanto isso era grave por causa do meu pai.
01:10:07E ela se sentiu meio que obrigada a ajudar financeiramente, porque sabia que ele não tinha um centavo.
01:10:14E ele era o filho do marido dela, então não importava os detalhes, os motivos, ela queria ajudar.
01:10:20Com a herança deixada pelo primeiro marido, Nelda ajuda Michael a alugar um apartamento em sua rua.
01:10:28E logo Charles e Michael se tornam inseparáveis, recuperando o tempo perdido.
01:10:34Para um paciente de câncer, Michael parece incrivelmente saudável.
01:10:39Eu não conseguia entender bem o que tinha de errado, mas ele me parecia um sujeito muito estranho.
01:10:45Às vezes, quando o passado bate em sua porta, é melhor não abrir.
01:10:54Era o tipo de coisa que te faz pensar.
01:10:57Não, não, isso não faz sentido.
01:11:01Se eu fosse a Nelda, eu teria contratado um detetive particular para saber o que estava acontecendo.
01:11:07Parece que um caso antigo não é a única coisa que o marido de Nelda está escondendo.
01:11:15Dizem que o tempo é o melhor remédio, mas tente explicar isso a uma mulher com mais de 50 anos.
01:11:22O que começou como uma nova chance no amor para a Nelda Chambler está prestes a ser ameaçado.
01:11:28Graças à visita inesperada de um certo Michael Cariacs.
01:11:32O Charles explicou que o Michael era seu filho ilegítimo e que ele amava o garoto e queria assumi-lo.
01:11:42Todos estão morrendo de curiosidade sobre o novo personagem da trama.
01:11:47Eles sempre usavam, sobretudo, preto com preto e a gente não vê muito dessas coisas na Flórida.
01:11:54O Michael era...
01:11:56Ele chamava bastante a atenção.
01:11:59Contava histórias diferentes para pessoas diferentes.
01:12:03Ele era um oficial do exército, um investigador particular, um membro da máfia grega.
01:12:09Engraçado, Michael Cariacs não parece grego, para mim.
01:12:15Ele não era filho legítimo do Charles, então podia ter qualquer sobrenome, mas...
01:12:21Cariacs no Kentucky?
01:12:23Muito estranho.
01:12:26Nem sempre são os casos novos que geram problemas.
01:12:29Às vezes são as traições do passado que voltam para nos assombrar.
01:12:33Com o passar dos meses, Michael começa a se tornar um fardo para o casal.
01:12:41Depois da chegada do Michael, os dias ensolarados de romance e de lua de mel acabaram.
01:12:49Naquela altura, a Nelda começou a se preocupar, porque ela estava queimando suas economias, até que...
01:12:57Ela ficou bem aflita.
01:13:01Aflita o suficiente para discutir com o Charles.
01:13:04Temos que conversar.
01:13:06Se você decidir cutucar a onça, o meu conselho é usar uma vara bem longa.
01:13:12Eu quero que ele saia daqui.
01:13:14Ela disse, é hora do Michael ir embora.
01:13:17Naturalmente, o Charles ficou furioso.
01:13:20Ele é meu filho. O que é que...
01:13:21Ele ficou ofendido, bravo, decepcionado. Ele enlouqueceu.
01:13:25Isso é um absurdo.
01:13:27Aí, em vez de ouvir o que minha mãe tinha para dizer e tentar consolá-la como um bom marido faria...
01:13:33Ele fez exatamente o contrário, o que me deixou muito confuso.
01:13:37Ele simplesmente sumiu da face da Terra por um tempo.
01:13:40Ele desapareceu.
01:13:44Eu acredito que ela não fazia ideia.
01:13:47Absolutamente nenhuma ideia do que estava acontecendo pelas costas dela.
01:13:53E o que está acontecendo pelas costas de Nelda é ainda mais estranho do que ela poderia imaginar.
01:14:01Charles e Michael realmente tinham passado no Kentucky.
01:14:05Mas Michael Cariacs não é o filhinho perdido de Charles.
01:14:09Ele é muito, muito mais do que isso.
01:14:13O Charles e o Michael se conheceram quando o Michael era só um adolescente.
01:14:18Ele foi trabalhar para o Charles descascando tabaco.
01:14:24Dá muito trabalho plantar tabaco.
01:14:27E é tudo feito à mão.
01:14:31Dois homens suados, sem camisa e cheirando a tabaco?
01:14:35Já vi tudo.
01:14:37O pessoal especulava que o relacionamento dos dois ia além da amizade.
01:14:44Tenha em mente que aquela era uma área muito religiosa.
01:14:49O Charles era casado na época.
01:14:51O Michael era adolescente.
01:14:53Seria muito difícil para as pessoas aceitarem.
01:14:56Quando o Charles se mudou para a Flórida e se casou com a Nelda,
01:15:03o Michael seguiu logo atrás dele.
01:15:09Bom, parece que o novo professor de inglês leva uma vida dupla e tanto.
01:15:14Mas agora, a verdade está prestes a ser revelada.
01:15:18Minha mãe, é claro, queria que desse certo.
01:15:23Mas eu acho que bem lá no fundo, ela sabia que o fim era inevitável,
01:15:28que uma hora aquilo ia acabar.
01:15:31Então ela revisou o testamento dela e Charles ficou sabendo.
01:15:34E na mesma hora, ele começou a dar mais atenção para ela.
01:15:38Está na hora de Charles escolher.
01:15:40Excluir Michael de seu casamento ou correr o risco de ser excluído.
01:15:44Charles tentou fazer minha mãe acreditar que ele queria passar mais tempo só com ela.
01:15:51Sem o Michael.
01:15:52Só os dois mesmo.
01:15:54Com as festas de fim de ano se aproximando,
01:15:56Charles bola um plano perfeito.
01:15:59Uma forma de o casal celebrar um novo capítulo e um novo ano.
01:16:04O Charles convidou a esposa para passar o Natal com a família dele em Taduca.
01:16:10Só os dois. Nada de Michael, nem o intruso, nem os filhos dela.
01:16:15Somente os dois.
01:16:17Era uma grande chance que ela não podia deixar passar.
01:16:20Michael Cariacis acha que é a estrela do show.
01:16:23Mas agora, fica sabendo que terá que ficar fora dessa cena.
01:16:27No fim da tarde de 27 de dezembro, o Charles levou a Nelda e o neto dele de quatro anos para o celeiro a um quilômetro e meio da casa para dar maçãs para os cavalos.
01:16:44Era uma tarde gostosa e tranquila.
01:16:47E ela estava muito ansiosa para passar mais tempo com ele.
01:16:52Todo o tempo possível.
01:16:55Finalmente, a vida volta a sorrir para Nelda e Charles.
01:16:59Mas podem acreditar, quando os personagens estão felizes demais, alguém sempre é cortado da novela.
01:17:06Eu acredito que nenhum de nós estava pronto para aquela revelação.
01:17:11Em 1990, a vida de Nelda Chambler é consumida por um triângulo amoroso bizarro.
01:17:21Ela é parte de uma trama diabólica, conduzida por dois atores habilidosos.
01:17:27O Charles levou a Nelda para o celeiro da casa da família dele.
01:17:31Ele deve ter dito, vamos tomar um ar fresco, vamos levar o meu neto e brincar com os cavalos.
01:17:43Quando eles chegaram no celeiro, a Nelda foi até a cerca para alimentar os cavalos e o Charles ficou para trás com o neto.
01:17:51O Charles disse que agarrou o neto e se jogou no chão.
01:18:06E quando ele ergueu a cabeça, a Nelda estava caída.
01:18:10Ela foi atingida.
01:18:12É o fim das férias.
01:18:14Nelda Chambler está morta.
01:18:16Quando eu cheguei na cena, encontrei uma vítima mulher com muito sangue em volta do local.
01:18:28O Charles disse que um caçador à distância devia ter atirado em um cervo.
01:18:34E uma bala perdida tinha atingido a Nelda.
01:18:37E eu achei isso estranho porque não era temporada de caça.
01:18:42A área do celeiro onde eles estavam é totalmente aberta.
01:18:48Era impossível um caçador não enxergar os dois.
01:18:54Para os investigadores, Charles errou o alvo com sua história sobre uma bala perdida.
01:19:00Então, eles se concentram no celeiro e na cabana, as duas únicas construções na área.
01:19:05O prédio devia ficar a uns 15 metros de onde a vítima estava.
01:19:12Depois de rastrear a bala, nós concluímos que existia uma abertura na porta da cabana,
01:19:19onde alguém podia enfiar um rifle e acertar a vítima facilmente.
01:19:26E espalhadas pelo chão ao redor da cabana abandonada, bitucas de cigarro recentes.
01:19:32É como dizem, onde a fumaça afou.
01:19:37Aquela altura ficou claro que a história era bem mais complicada do que ele tinha contado.
01:19:43Na Flórida, os parentes e amigos de Nelda ficam chocados com a notícia arrasadora.
01:19:50Quando ficamos sabendo, todo mundo começou a chorar e gritar.
01:19:57Ficamos muito abalados.
01:19:58Ninguém conseguia entender porquê.
01:20:03Quando eu falei com o Charles pelo telefone, eu senti que tinha alguma coisa errada.
01:20:08Eu senti algo estranho.
01:20:09Eu sentia no fundo da minha alma que tinha alguma coisa esquisita ali.
01:20:14A polícia convoca Charles para um novo depoimento.
01:20:19Mas, de repente, o grande poeta do departamento de inglês fica sem palavras.
01:20:25Depois de perder a esposa, era de se esperar que ele estivesse triste, chorando.
01:20:32E eu perguntei para ele sobre isso.
01:20:34Eu disse, senhor Chamberlain, não vejo tristeza no seu rosto.
01:20:37E ele disse, não sei o que tem de errado comigo, mas eu sou muito frio.
01:20:41Charles, querido, é o seu grande momento.
01:20:45Até o pior dos atores derramaria algumas lágrimas em uma situação como essa.
01:20:50Quando os investigadores falaram com o Charles, levantaram a ficha dele e acharam um mandado de prisão por roubo.
01:20:59No arquivo, há dois mandados.
01:21:01E um rosto familiar.
01:21:03Michael Cariacs tinha sido acusado do mesmo crime.
01:21:08E a vítima era a mãe do Michael.
01:21:12Parece que o professor e o seu queridinho são mais do que parceiros.
01:21:17Eles são cúmplices.
01:21:19Os investigadores foram para a Flórida e começaram a falar com os colegas da Nelda, as pessoas que a conheciam.
01:21:28E todos os professores têm um nome na ponta da língua.
01:21:32Michael Cariacs.
01:21:34Nós descobrimos que eles estavam subindo a Nelda há um bom tempo e tinham levado muito dinheiro.
01:21:41Algo por volta de 100 mil dólares.
01:21:44Mas a verba do espetáculo está cada vez mais escassa.
01:21:48O Charles e o Michael tinham gastado todo o dinheiro da Nelda.
01:21:54E a única coisa que tinha sobrado era uma apólice de seguro de vida de 35 mil dólares.
01:22:00E o Charles era o beneficiário.
01:22:02E o seguro pagaria em dobro no caso de morte acidental.
01:22:10A teoria do improvável acidente começa a ser descartada.
01:22:14E os investigadores têm um bom palpite sobre quem puxou o gatilho.
01:22:20Perguntamos para o Michael onde ele estava na hora do homicídio.
01:22:24Ele disse que não estava no Kentucky, sim na Flórida.
01:22:28E nós começamos a tentar provar o contrário.
01:22:31Nós executamos um mandado de busca na residência do Sr. Cariacs.
01:22:36E encontramos recibos de um hotel aqui em Paduca, no Kentucky, na data do crime.
01:22:41Então ligamos os pontos muito rápido.
01:22:43Mas isso não é tudo.
01:22:46Nós encontramos um cartão de visitas nos pertences pessoais do Sr. Cariacs.
01:22:51Era um cartão de um vendedor de armas local.
01:22:55A gente disse brincando.
01:22:57Ele não pode ser tão burro.
01:22:58Mas liguei para o cara e disse, eu não acredito.
01:23:03Muito obrigado.
01:23:03Até logo.
01:23:05O Sr. Cariacs tinha comprado um rifle daquele senhor e disse que ia caçar cervos do Kentucky.
01:23:11Eles tinham um plano bem armado.
01:23:14Seria considerado um acidente e todo mundo viveria feliz para sempre.
01:23:19Mas graças a Deus, a gente estava lá para estragar o plano.
01:23:23Apenas duas semanas após a morte de Nelda, Charles e Michael são presos pelo assassinato.
01:23:32O Michael foi indiciado por um júri especial.
01:23:35Pelo homicídio em si, ele foi acusado de puxar o gatilho.
01:23:39E o Charles foi indiciado por conspiração para cometer o homicídio.
01:23:45Os dois se declaram inocentes e o julgamento começa.
01:23:50A mãe do Michael testemunhou no julgamento e disse que o Charles e o Michael tinham conversado sobre o Charles se casar com uma vilva rica.
01:24:00O testemunho dela confirmou que eles estavam atrás de uma mulher para enganar e roubar o dinheiro dela.
01:24:13E para matá-la.
01:24:16Parece que tudo na vida dos dois era uma farsa, incluindo o nome em comum de Michael Cariacs.
01:24:22O nome original do Michael Cariacs era Michael Hale.
01:24:28Ele mudou o nome para Cariacs por causa de um Victor Cariacs, que era um personagem de uma novela.
01:24:36Mas este Cariacs não tem futuro na televisão.
01:24:39O júri decide que seu lugar é atrás das grades.
01:24:43Tanto Michael quanto Charles são considerados culpados e condenados à prisão perpétua
01:24:49sem direito a condicional durante 25 anos.
01:24:53O Charles e o Michael achavam que tinham planejado o crime perfeito.
01:24:59Eles viam aquilo como uma forma de tornar a vida deles mais fácil.
01:25:05E quem sabe, ficar juntos, qualquer que fosse o relacionamento deles.
01:25:12Mas minha mãe estava tão cega de amor que não conseguia enxergar a verdade.
01:25:19E ela não foi a única.
01:25:25Ainda há uma última reviravolta que surpreende a todos.
01:25:29Quando Charles e Michael fazem um acordo e são libertados antes do previsto.
01:25:35Eles entraram com um monte de recursos para a sentença.
01:25:40E no fim, o Charles foi libertado em 2003, depois de cumprir 12 anos.
01:25:45E o Michael foi solto em 2008, depois de cumprir 18 anos.
01:25:52Eu acho que o Charles nunca devia ter saído da prisão.
01:25:57Acredito que aquele homem e o amigo dele ficaram olhando para a Nelda
01:26:04enquanto a vida escapava do corpo dela.
01:26:07E acho que eles deveriam ficar trancados para sempre.
01:26:12De verdade.
01:26:17Se existe uma verdade sobre qualquer drama,
01:26:21é que basta um simples caso secreto
01:26:23para transformar até o romance mais doce numa tragédia.
01:26:27E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos,
01:26:31a polícia vai ficar muito feliz em te transformar em uma estrela.
01:26:35E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos,
01:26:38e se você quiser fazer justiça com as próprias mãos.
01:26:39E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos.
01:26:41E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos.
01:26:43E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos.
01:26:45E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos.
01:26:47E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos.
01:26:49E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos.
01:26:51E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos.
01:26:53E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos.
01:26:55E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos.
01:26:57E se você quiser fazer justiça com as próprias mãos.
Seja a primeira pessoa a comentar