00:00O Primo do Seu Madruga
00:02E depois dizem que eu sou a bruxa
00:20Quê?
00:23Nada
00:24Oi, Dona Florinda
00:28Ai, que milagre
00:30Eu é que digo, Dona Clotilde
00:33Que milagre a senhora por aqui
00:35Sim, me ausentei uns dias da cidade
00:37Fui ver uns parentes que eu tenho no interior
00:41E não tem medo de assombração?
00:48Quê?
00:50Eu quero dizer que
00:52Que com sua licença eu tenho que me retirar, Dona Clotilde
00:55Eu acabo de me lembrar que tenho algo muito importante que fazer
00:57Ah, sim, não me diga
00:59E o que foi que lembrou?
01:01Que tenho que retirar o lixo
01:03Como?
01:05Ai, Dona Clotilde
01:06A senhora sempre está me dizendo que o lixo está no pátio
01:08Que a vassoura não está no lugar
01:09Chega, chega, chega
01:10É melhor não dizer nada, sim?
01:13Com licença
01:13Para deixar que eu pego
01:31Cuidado
01:32Só podia ser o Chaves
01:37Me dê isso aqui
01:38E dizem que o burro sou eu
02:02Como é?
02:04Não, não, não
02:05Ah, já não
02:09Acho bom
02:16Alguém me dá logo uma bola quadrada
02:18Porque senão eu não sei como é que eu vou jogar
02:21Quico, me empresta a sua bola
02:26Não te empresto nada
02:28Minha bola
02:31Cuidado, vem comigo
02:33Você não vai com a minha cara?
02:40Não, é que eu estou treinando aqui
02:41Olha
02:43Um balão segurando o outro
02:46Olha aí
02:48Olha aí
02:49Olha aí
02:50Um balão carregando o outro
02:55Segure aqui, por favor
02:56Você não vai com a minha cara?
03:02O que me importa?
03:04Obrigado, Chaves
03:05Quico, por favor, segure meu balão
03:08Ora, me dá isso aqui
03:10Agora você vai ver
03:14Não, não, não
03:15Espera, espera, espera
03:16Enrolou aqui no cabo
03:18Pois desenrola aí
03:19Pode deixar
03:20Chaves, Chaves, Chaves
03:21É melhor a gente fazer as pazes
03:24Bom, então tá
03:25Obrigado
03:26Assim, assim, assim, assim
03:29É isso
03:30Quico
03:31Quê?
03:32Devolva meu cabo
03:33Toma
03:34Quico, devolva meu balão
03:36Toma
03:37Pega, pega, pega
03:38Pega, pega
03:39Não valeu
03:45Gente
03:46Isso aqui é pra equilibrar
03:48Pra que que eu quero?
03:50Chaves
03:50Como é que você equilibra isso?
03:53É muito fácil
03:54Você devia trabalhar num circo
03:57Pois eu tô treinando
03:58Porque quando eu crescer
03:59Eu vou trabalhar num circo
04:00Sabe o que que eu vou fazer?
04:02Vai trabalhar como anãozinho
04:04Agora sim eu vou achatar o seu nariz
04:07Não, não, não, não, mamãe
04:09Um ladrão, um ladrão
04:16O senhor é um ladrão
04:17O senhor...
04:18E ladrão?
04:19Por que estava dentro da casa do seu Madruga?
04:22Eu sou o primo do seu Madruga?
04:24Ah, sim, é parecido
04:25É fraco como ele
04:26Sim
04:27O que foi, tesouro, o que foi?
04:30Ah, mamãe
04:31Ele queria me bater com aquele pau
04:33Mas que coisa, hein?
04:36Que coisa
04:37Vamos, tesouro
04:40E o senhor, quem é?
04:43É o primo do seu Madruga
04:45Ah, o primo do seu Madruga, hein?
04:50Agora sim
04:51Vamos, tesouro
04:52Não se misture com essa gentalha
04:54Sim, mamãe
04:56Gentalha, gentalha
04:57A culpa de tudo foi do Kiko
05:07É verdade
05:08Olha, senhor
05:09Por que o senhor ficou
05:11Quando a dona Florinda lhe bateu?
05:13Porque não se pode falar com os dentes frouxos
05:15Perdão, Chaves
05:18O que foi que disse por último?
05:20Que não se pode falar com os dentes frouxos
05:22Segura aqui
05:24Como o Madruga me disse que era?
05:28Assim?
05:38Me dê isso aqui
05:39Me toma sua lata
05:41E você não fique aí como um idiota
05:50Me ajude a recolher o lixo
05:50Mas a culpa não foi minha
05:51Foi do Chaves
05:52Eu não estou perguntando
05:53Me ajude com o lixo
05:54Também, eu ajudo, pronto
05:55Eu ajudo, pronto
05:57E ponha tudo lá fora
05:58Mas eu já disse que a culpa foi do Chaves
06:00Eu não estou perguntando
06:01Tá bom, eu ajudo
06:02Essa porcaria aqui
06:06Já falei?
06:09Eu não tive culpa
06:10Eu não tive culpa
06:12Essa lata aí não estava cheia de lixo?
06:37Ah, sim, acho que sim
06:39Nossa
06:42Será que o lixo desapareceu por mágica da bruxa do 71?
06:48Eu quero que me chamasse de bruxa de novo
06:50Bruxa
06:51Foi a senhora que mandou chamar de novo
06:54É sim, é sim
06:54Eu sou testemunha
06:55Ah, é mesmo?
06:56Pois não
06:56Você vai ver, Chaves, pensa que eu não te vi
07:09O que houve?
07:12O que lhe importa?
07:13Ah, então está jogando lixo no pátio, não é?
07:17Sua porca
07:18Porca é a senhora
07:20Ela já foi?
07:25Já
07:25Nossa
07:32O que?
07:33Olha
07:33Primeiro ela fez desaparecer o lixo
07:36E agora fez voltar a aparecer aqui
07:39Nossa
07:40E também desapareceu com Chaves
07:44Eu o que?
07:47Ah, você estava aí no barril?
07:50Que bom que notou, hein?
07:51Eu
07:51Eu tive uma ideia
07:53Vamos brincar de esconde-esconde
07:55Ah, Zaz, Zaz
07:57Que eu me escondia
07:58Então me procuravam
08:00Aí ninguém me encontrava
08:01Porque eu estava
08:02Zaz
08:03Ah, tudo bem
08:04E quem é que bate cara?
08:06O mais burro
08:06Ah, não
08:07Por que sempre eu?
08:09Ah, não
08:10Como quiser a gente tira a sorte, né?
08:12Ah, bom, sim, sim
08:13Vamos ver
08:14Vai, diga um número
08:14Um número
08:15Seis
08:17Sete
08:17Oito
08:18Ganhei, você perdeu
08:19Eu devia ter dito nove
08:22Não, não, não
08:23Assim não vale, não
08:24Vamos fazer de novo
08:25Vamos outra vez
08:26Ah, vai
08:26Agora eu sou o último, hein?
08:28Tá bom
08:29Vai
08:29Dez
08:30Onze
08:31Nove
08:31Onde foi?
08:36Não adiantou nada
08:37Você perdeu de novo
08:38Sim, sim, sim
08:39Tá bom, tá bom
08:40Vem
08:41Você vai até a parede
08:43E fica com os olhos fechados
08:44Contando até cinquenta
08:46Tá legal
08:47Por que está chorando, Nenê?
09:08Não sou Nenê
09:09Nem tô chorando
09:10Só o Kiko e tô contando
09:12Ora essa
09:14Mas ela não sabe
09:15O que ele está fazendo
09:16Não, é mesmo
09:18Primo do seu
09:21Madruga
09:21Vamos, tesouro
09:22Não se misturem
09:23Com essa gentalha
09:24Um momentinho, mamãe
09:26Quarenta e cinco
09:27Quarenta e seis
09:27Quarenta e sete
09:28Quarenta e oito
09:29Quarenta e nove
09:29Cinquenta
09:30Gentalha, gentalha
09:32Não vai com a minha cara
09:37Quarenta e seis
09:45Quarenta e sete
09:46Quarenta e oito
09:47Quarenta e nove
09:49Cinquenta
09:50Já vi você, Chaves
09:52Como você soube
09:54Que eu tava aqui?
09:56Não contava com a minha astúcia
09:58É que eu sou o dublê
09:59Do Chapolin Colorado
10:00Eu acho que você é o triplê
10:02Eu digo que sou o dublê
10:05Porque eu sou muito esperto
10:08Além do mais
10:09Já te vi também, Kiko
10:11É mentira
10:13É verdade
10:14Está aí
10:16Ih, não é que ele me viu mesmo?
10:20Tá legal
10:20Agora é a vez do Chaves
10:22Bater cara
10:22Ah, mas eu vou encontrar
10:23Muito mais rapidíssimo
10:25Que todos
10:25Porque eu posso contar
10:26Muito mais rapidíssimo
10:27Que todos vocês
10:28Ah, não, não, não
10:29Não, assim não vale
10:30Se você sabe contar
10:31Muito rapidíssimo
10:32Tem que contar
10:33Até vinte milhões
10:34Até vinte milhões
10:37Isso mesmo
10:38Mas contando de dois em dois
10:41Então, tá bom
10:43Vai, tá bom
10:44Vai assim pra você não reclamar
10:45Então, certo?
10:46Então, vamos
10:47Tchou, tchou
10:52Tchou
10:55Tchou
10:57Tchou
11:01O que é?
11:02Sharks!
11:20Outro.
11:23Por que está chorando, menino?
11:26Eu não estou chorando, estou contando.
11:28E o que conta?
11:30De sempre, senhor.
11:32O quê?
11:34Não, estou contando porque estamos brincando de esconde-esconde.
11:38Ah, com razão.
11:53Então o senhor é o promotor?
11:55Se é uma madruga?
11:56É.
11:57E como se chama?
11:59Romão?
12:00É o mesmo que Romã, só que no masculino.
12:05Perdão, quero dizer que ao contrário.
12:09Não se meta com a bruxa do 71, senão ela transforma você em lagarto.
12:13Não, não ligue para isso.
12:15Essas crianças sempre andam dizendo que eu sou uma bruxa.
12:20Ah, essas crianças se deixam levar pelas aparências.
12:22Ok.
12:26É melhor eu ir.
12:28Menino!
12:29Onde vai com a vassoura?
12:30Não é vassoura.
12:31Parece vassoura, mas...
12:34Nossa.
12:36É vassoura.
12:37E o que tem isso de estranho?
12:38É que era um cabo que estava equilibrando uma xícara, mas a bruxa do 71 transformou em vassoura.
12:45Isso aqui é uma vassoura.
12:47Era uma vassoura e continuará sendo uma vassoura.
12:50O que hoje...
12:57Bom...
12:59Bom o quê?
13:00Olha, calhe-se.
13:01É melhor não dizer nada.
13:03Para isso que eu regressei do interior.
13:09E você?
13:10Não está, Chaves.
13:11Cadê ele?
13:12O senhor não viu o Chaves?
13:13Que Chaves?
13:14O Chaves é um molequinho assim, bem porquinho, que usa um gorro com orelhas caídas, que parece um cachorro vira-lata.
13:29Ah, sim. Falei com ele agora mesmo.
13:31Sabe, é que nós estamos brincando de esconde-esconde e agora é a vez dele de procurar.
13:35Isso.
13:36Ah, com razão.
13:37Sim, me disse que estava procurando um com uma cara de songamong e o outro assim com cara de balão inflado.
13:44Ah, somos nós dois.
13:51Sabe o quê, Kiko?
13:52Agora eu vou me esconder aqui.
13:54Não, não, não.
13:56Essa é a casa da bruxa do 71.
13:58Não vê que ela pode te transformar em sapo ou em burro?
14:02Não me importa, porque eu não tenho medo da bruxa do 71.
14:06Claro.
14:07Você abusa porque sabe que ela não pode te transformar em nada pior do que você já é.
14:18Você não vai com a minha cara?
14:19Não me interessa.
14:20Ah, mas eu também não tenho medo da bruxa do...
14:22Oh, licencinha.
14:27E você, o quê?
14:36O que é isso?
14:37É uma caixa de madeira?
14:39Sim, eu sei.
14:40Já sei que é uma caixa de madeira, mas eu pergunto por que precisa dela.
14:43Bom, a verdade é que meu primo Madruga me deu de presente, então eu vim buscá-la aqui.
14:48Não, senhor, não é verdade.
14:49É verdade?
14:50É mentira.
14:51Esta caixa é da vizinha que mora aqui em cima.
14:53Por isso agora mesmo leve lá e ponha lá.
14:56Não, é verdade, é verdade.
14:58Não, o Madruga me deu e eu vim aqui pra...
15:00Olha, o seu primo é um semvergonha que presenteia tudo que não é dele.
15:03Agora mesmo suba com esta caixa e deixe lá.
15:06Está bem, eu vou lá buscar o Marcelo pra pregar a tampa.
15:21Que belo esconderijo.
15:33E agora, o que foi?
15:36Nada.
15:37Eu vou botar a tampa no lugar.
15:39Não está vendo?
16:01Com licença.
16:02Pois não, seu gatão.
16:11Olha, a bruxa do 71 está lá.
16:13Sai, bruxa!
16:14Sai, bruxa!
16:15Sai, bruxa!
16:20Chavesela já se foi?
16:21Sim.
16:22Agora temos que procurar o Kiko.
16:23É?
16:25E esta caixa, hein?
16:26Não sei.
16:27Mamãe!
16:28A caixa falhou!
16:31Meu pai!
16:36É o Kiko.
16:37Kiko?
16:38A bruxa transformou ele em caixa.
16:39Nossa!
16:41Kiko, é você que está aí?
16:43Sim.
16:44Quero ver minha mãe me tirar daqui.
16:48Não podemos.
16:49Somente a bruxa do 71 pode te transformar de novo em Kiko.
16:53Agora sim.
16:54Já me cansaram?
16:55Por que estão me chamando de bruxa?
17:00E agora o que foi?
17:01É que me cansaram esses moleques do demônio.
17:04Ah, mas amanhã mesmo vou voltar voando para o interior.
17:10Aqui está.
17:13Quero dizer, sem perda de tempo.
17:16Bom, como combinado, eu vou levar a caixa para a senhora lá de cima, viu?
17:20Com licença.
17:22Vamos ao trabalho!
17:24Oi!
17:34Olha que tesouro não choraria. Aqui está o seu triciclo. Você tinha deixado na...
17:51O que está fazendo na parede do meu filho?
17:54Eu só estava tomando um pouco de ar, porque eu me cansei muito levando a caixa até lá em cima.
17:59E não viu o Kiko por aí?
18:01Quem?
18:02Se não...
18:03Ah, o que lhe importa?
18:05Kiko!
18:07Tesouro!
18:08Querido!
18:10Rei!
18:11Coração!
18:12Espada!
18:15O quê?
18:16Nada.
18:20Kiko!
18:22Tesouro!
18:24Querido!
18:26Rei!
18:27O que?
18:28O que?
18:30Olha, Nho Nho Nho.
18:33Agora, transformou-o em triciclo.
18:35Que garanha!
18:37Kiko, deixa eu montar em você.
18:39E eu também!
18:41Não, não. O Nho Nho não, porque pesa muito e desmaga...
18:44Ah, mas só um pouquinho.
18:46Não, não, você pesa muito e desmaga...
18:47Com licença, Anjinhos.
18:51Com quem estou falando?
18:53Com o Kiko.
18:55Não, isso não se chama Kiko.
18:57Se chama Triciclo.
19:00Sim, mas é meu amigo Kiko.
19:01Acontece que a bruxa do 71 transformou ele em Triciclo.
19:06Eu acho que você devia escrever novela para a televisão.
19:11Kiko!
19:13Chaves! Chaves!
19:14O Kiko ainda está transformado em caixa.
19:17Acontece que ele subiu a escada.
19:19Olha!
19:20Nossa, como ele subiu?
19:22Sei lá, vamos perguntar.
19:23Sim, sim.
19:24Kiko!
19:25Kiko!
19:26Kiko!
19:27Kiko!
19:28Kiko!
19:31Kiko, é você que está aqui?
19:34Sim.
19:35Ah, ele está sim.
19:36Kiko, é muito ruim ficar aí dentro.
19:40Horrível.
19:41Quero ver a minha mãe.
19:42Ah, coitado.
19:44Vamos levar o Kiko até a casa da mãe dele?
19:46Sim, vamos.
19:46Vamos lá.
19:47Nós vamos te levar aqui.
19:48Aguenta firme!
19:49Espera aí.
19:55Agora!
20:00Chaves!
20:01Nhoinho!
20:02O quê?
20:03Vocês não vão com a minha cara?
20:06Mas não se preocupe, Kiko.
20:08Agora mesmo vamos até a sua mãe.
20:10Ah, aí vem ela!
20:11Kiko!
20:14Ah, não virou o Kiko.
20:17Sim, olha ele aqui.
20:18Onde?
20:19Está cega, não está vendo?
20:22Estou aqui, mamãe.
20:24Estou dentro da caixa.
20:28Ai!
20:30Está fechada com pregos!
20:32Foi o seu Romão que fechou, o primo do seu Madruga.
20:45Pronto.
20:46Vamos, Kiko.
20:47Não se misture com essa gentalha.
20:49Sim, mamãe.
20:50Gentalha, gentalha!
20:52Pff!
20:54Eu me tirei daqui!
20:57Eu quero...
20:58Very, very good!
21:00Yeah!
21:01Okay!
21:05E aí
21:19E aí
21:21E aí
21:23E aí
21:25E aí
21:26E aí
21:27E aí
21:27E aí
21:28E aí
