- há 5 meses
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que é isso?
00:30O dinossauro rei é o que você quer ser
00:41Vem pra cá, fazer a sua jogada
00:44Rei dos dinossauros é o seu destino
00:47Vem pra cá, fazer a sua jogada
00:50Com os cartões você vai controlar
00:52Gigantes Jurásticos vai comandar
00:56TTTD é o time!
00:57Dinossauros pré-históricos não estão mais distintos
01:01Olhem bem a sua volta, estão lutando e pegando
01:04Bem atrás da sua porta
01:06O passado está presente
01:08É só isso que eu sei
01:11Esses fósseis colossais
01:14Só um deles vai ser rei
01:17O rei dos dinossauros é o que você quer ser
01:20Vem pra cá, fazer a sua jogada
01:22Rei dos dinossauros é o seu destino
01:25Vem pra cá, fazer a sua jogada
01:28Dinossauro Rei
01:30Confusão na Selva
01:37Versão Brasileira Central
01:40Um dinossauro!
01:44O escaneador alfa detectou um dinossauro!
01:47Então vamos em frente!
01:49Sim, nos deu um minuto
01:50Então, acho que é a minha vez, certo?
01:53Sim, ainda é
01:54Pensei que tinha dito que xadrez era um jogo de decisões rápidas
01:57Sim, mas pra você, não pra mim
02:00E o que eu deveria fazer quando os seus homens estão cercando a minha bela rainha?
02:04Não ligue, porque não importa o que faça, você vai perdê-la mesmo
02:07E quem te perguntou?
02:10Olá!
02:11Eu estou falando sozinho aqui!
02:13Eu preciso que os três patentos faltam numa missão agora!
02:16Agora mesmo, senhor!
02:17Seu grupo decebido está apostos para trabalhar com o que eu fiz a minha jogada!
02:20Como é que ela fez?
02:21Incrível!
02:22Ora, vejam só! Eu ganhei!
02:29Ei, Max! O que você vai fazer nesse armário?
02:32Xiii! Quieto! Estou testando se o Gabu sentiu meu cheiro!
02:36Como assim?
02:37É divertido! Eu estou me escondendo dele pra ver se ele tem um bom faro pra me achar!
02:43É ele! Ele está vindo!
02:49E aí, Gabu!
02:51Você está procurando alguma coisa?
02:57É isso aí, Gabu! Você me achou? Que bom!
03:01Espera aí!
03:03Farejou comida de cachorro?
03:05Belo faro! Pelo menos fome ele não vai passar!
03:08Isso mesmo! Parece que seu teste de faro foi um sucesso!
03:11É, ele sempre me achará!
03:13Enquanto eu tiver esse cheiro de comida!
03:14E por falar em comida?
03:19Hambúrguer! Minha comida favorita!
03:21E os seus hambúrgueres são os melhores, mãe!
03:24Se importa se eu comer um?
03:26Nada disso! Você terá que esperar até o jantar!
03:29Só um! Por favor, mãe, só um!
03:31Terá que esperar como todos!
03:33Levo pro meu quarto e como lá!
03:35Não, Max!
03:36Nossa, quanta comida!
03:37Max e Gabu são iguais!
03:39Pior que são!
03:40Hã?
03:41O sinal está vindo da selva da Amazônia!
03:47A Amazônia! A maior floresta tropical do mundo!
03:50Tem incontáveis plantas exóticas e animais!
03:53Ah, cara! Eu daria tudo pra ir junto!
03:57Você sempre diz isso, pai, mas não pode!
03:59Pode deixar com a gente, Dr. Taylor!
04:02Está certo, então!
04:03Mas ouçam! Levem isto contra a picada de insetos!
04:06E isto para caso de dor de estômago!
04:08E isto contra a mordida de cobras!
04:10E isto para afastar as tirangas!
04:11E isto para o caso de mau hálito!
04:13Obrigado, pai!
04:14É melhor a gente ir, Max, senão a gangue alfa chega antes de nós!
04:18É, tem razão!
04:19Ô, pai, nós temos que ir!
04:21Tomem cuidado, crianças!
04:27Olha só, os preventivos não foram!
04:30Seria melhor eu ir!
04:31Estarão bem!
04:32Gabu e os outros vão protegê-los!
04:34Não de mau hálito!
04:40E aí, qual o caminho para o dinossauro?
04:46É, o transportador só coloca a gente na área geral!
04:49Mas não indica qual a direção!
04:51Ouviu algo, Paris?
04:54Lembrem, esta selva pode ser muito perigosa!
04:56Então tomem cuidado!
04:58Ah!
04:58Você está bem, Max?
05:03Estou!
05:05Viram o que eu disse?
05:07Precisa de ajuda?
05:08Podia ser pior, podia ter caído numa areia movediça!
05:11Este barranco devia ter um aviso de perigo!
05:13Cadê o Gabu?
05:16Que estranho!
05:17Ele estava com a gente quando fomos transportados!
05:21Gabu!
05:22Você está por aí?
05:23Pode me ouvir!
05:24Ah, nunca vamos achar ele neste lugar!
05:37Coitado!
05:38É, sabe o que eu acho, Max?
05:39Ele deve estar brincando de esconde-esconde!
05:41Brincando de quê?
05:46Isso mesmo!
05:47Quem sabe ele pensa que agora é sua vez de achá-lo!
05:49Esse não é um bom lugar para ele ficar sozinho!
05:52Eu sei!
05:52Ei!
05:53Vocês acham que eu não sei disso?
05:54Eu tenho que me ajudar a encontrar ele!
05:56Vamos!
05:58Gabu!
05:59Este lugar é imenso!
06:01Como é que eu vou encontrar o Gabu na Amazônia?
06:04Espera!
06:05O Portadino deve ser capaz de localizar ele!
06:10Não liga!
06:12Ele deve ter molhado!
06:14Gabu!
06:15Onde você está?
06:16Vem cá, Gabu!
06:18Aparece!
06:19E aí, teve sorte?
06:20Não!
06:20Ei, Rex!
06:22Cadê o Max?
06:23Como assim?
06:24Ele não está com você?
06:25Não!
06:27Cadê você, Max?
06:29Está ouvindo?
06:30Fala alguma coisa!
06:32Max!
06:34Que ótimo!
06:34Agora perdemos os dois!
06:36Esta viagem é um desastre!
06:37Vamos cuidar para que Paris e As não se percam nesta selva também!
06:41Boa ideia!
06:42Vamos colocá-los nos cartões!
06:43Vamos lá!
06:51Remem!
06:52Remem!
06:53Remem!
06:54E remem!
06:55Vamos, os dois!
06:57Assim aquele dinossauro se extinguirá de novo antes de o acharmos!
07:00Mexam esses remos!
07:02Vamos, pessoal!
07:03Estou ajudando o mais que posso!
07:05Não podia ajudar um pouco menos!
07:07Ah!
07:07Um saltassauro de costas espinhudas logo adiante!
07:11Não diga!
07:11Ora, ora!
07:14Esse é dos bons!
07:16Sorte eu ter encontrado!
07:17Porque ainda não descemos!
07:19Baixa esse saco de gás na terra!
07:21Certo!
07:22Eu acho que ela quer desembarcar depressa!
07:25É melhor atender logo a almirante!
07:28Sim!
07:28Aí vai!
07:32Vocês estão doidos!
07:34Isto é alugado!
07:36Sim!
07:36E com o meu cartão!
07:37Olha lá!
07:43É o saltassauro!
07:44Tem razão!
07:45Sei porque ele tem aquelas placas ósseas nas costas!
07:48É!
07:49Sorte nossa ele ser um herbívoro e não um comedor de carne!
07:52Nem brinca!
07:56Vamos!
07:57As!
07:58Está na hora de você trabalhar!
08:00Oh!
08:01O que é?
08:03Corre, zoe!
08:04O que é isso?
08:34Já não vimos esse espinossauro antes?
08:39Ah!
08:39Já lembrei!
08:42Espero que não tenha nos esquecido!
08:44Vou refrescar sua memória!
08:45Puxa o Lassander e Ed!
08:47Oi!
08:48A velha senhora de novo!
08:49Ah!
08:50Vou ter preparado de chamar a senhora!
08:51Eu sou velha!
08:52Ela disse olha a senhora e não velha!
08:54É!
08:55Tu olha!
08:55Veja de mim!
08:58Então está bem!
08:59Vai lá, espinhudo, e faça-o em pedaços!
09:01Vamos!
09:19Vai!
09:19Eu acertei ele de novo!
09:21A gente não deve pôr Paris e Asnés.
09:24Que mancada ao Max desaparecer.
09:28Ai, eu não acho o Gabu, não acho o novo dinossauro, nem sei onde estou nessa selva sem meu porta-dino.
09:34Por que essa coisa idiota não liga? Vai!
09:40Ah, não adianta. Ai, nossa.
09:45E agora eu tô com fome. Como eu queria dois hambúrgueres.
09:49O Gabu também deve estar com fome, onde ele estiver.
09:53Ô, Gabu!
09:54Gabu!
10:18C'mon, make your move!
10:24C'mon, make your move!
10:27C'mon, make your move!
10:38C'mon!
10:44C'mon!
10:44C'mon, make your move!
10:45Nossa! Isso é incrível!
11:08Parece que o Saldasauro vai vencer!
11:10Úrsula, isso não vai bem!
11:13Joga a toalha!
11:14O bicho está chutando o traseiro do espinhudo!
11:16Obrigada aos dois pelo incentivo!
11:18Eu tenho outro truque na manga!
11:20Esquecer o cartão especial que o Dr. Z nos deu?
11:23Ah, sim! O cartão de mudança!
11:24Mas você não tem mangas!
11:26Foi só força de expressão, seu miolo mole!
11:28Agora não perca tempo!
11:29Passa o cartão e vamos botar para quebrar!
11:32Vai, Saldasauro!
11:34Som na armada!
11:34Ah, Saldasauro, sai fora!
11:48Não! Vamos, levanta!
11:50Essa batalha já era!
11:52Muito bem, espinhudo!
11:53Acabe com o último golpe!
11:54Vai!
11:55Você consegue!
11:56Você consegue!
12:25Eu não aguento mais a pressão!
12:36Vai lá, espinhudo!
12:37Acabe com ele!
12:38Ah, Úrsula!
12:40O quê?
12:40Aqui diz que sua energia está baixa!
12:42Será que ele não tomou o café?
12:44A refeição mais importante!
12:46O que estão falando?
12:47Olha, ele voltou para o cartão!
12:52E olha, o outro está indo embora!
12:55Droga!
12:55Vamos atrás dele!
12:56Sério!
12:57Vamos!
12:58O que deu errado, Zander?
13:00Oh?
13:01Agora, por que não perguntamos ao espinhudo?
13:04Ah, isso aí é minha perna!
13:06Para!
13:07Viram?
13:07Ele só precisava de um café reforçado!
13:11De agora em diante, mantenham esse bicho bem alimentado!
13:13Sim, Sra. Úrsula!
13:14Aqueles pestinhas ainda me verão de novo!
13:19Gabu!
13:20Onde você está?
13:22Responda, Gabu!
13:24Parece que eu estou procurando há horas!
13:26Será que o Gabu também está procurando por mim?
13:32E se eu nunca mais ver o Gabu?
13:38É você, Gabu!
13:39Eu estive procurando por você por toda parte!
13:42Que droga!
13:45É só um lagarto!
13:49O quê?
13:54Por que está me perseguindo?
13:56Você come plantas?
13:57Eu sou um menino!
13:59Eu sou feito de carne!
14:03Onde você acha que ele vai?
14:05Eu não sei, mas parece que está atrás de alguma coisa!
14:07Socorro, socorro!
14:09Aquele é o Max?
14:13Ei, Max!
14:17Temos que atravessar esse rio de qualquer jeito!
14:19Esse problema não é só nosso!
14:21É, mente pressa!
14:23Alugar esse barco a remo foi uma boa ideia!
14:26Ainda bem que pensei nisso!
14:27Ora vejo só aqueles garotos!
14:29Por que tão triste rio acima sem um remo?
14:31Pega o remo, sonho!
14:35Solta a minha cabeça!
14:37Só que é, vocês apuram juntos no lago!
14:40Tecnicamente, eles iriam chamar o de riacho!
14:42Podem ficar com seu barco agora!
14:44Obrigada pela carona!
14:46Tchauzinho!
14:47Por que eu tento ser uma boa vilã e ele sempre me aprontou uma queda?
14:50Uma queda?
14:51A queda!
14:52A queda!
14:53Sim, foi o que eu disse!
14:55Não, eu quero que isso seja uma queda d'água!
14:58Não tenho mais pra onde correr!
15:11Essa não!
15:12Não!
15:28Ah, não!
15:48Largalo!
15:49Largalo!
15:49Lula!
15:51Largalo!
15:53A gente tem que ajudar o Max
16:05Vamos chamar nosso dinossauro?
16:10Gabu, é você
16:12Vai ser muito bom se isto funcionar
16:16Funcionou
16:17Você está pronto, Gabu?
16:23Ataque, Dino!
16:27Vai, Triceratopo!
16:53Aguenta aí, Gabu!
17:12Cara, não vai ser fácil ele passar por esses espinhos
17:20Cuidado, está vindo por trás
17:22Vamos lá
17:28Não deixa ele te bater, Gabu
17:30Levanta!
17:38Legal, Gabu!
17:40É isso aí!
17:40Agora acaba com ele!
17:42É!
17:42Carga elétrica!
17:44Tchau, Gabu!
17:50Tchau, Gabu!
17:52Tchau, Gabu!
17:56O Gabu venceu!
18:17Cara, ele detonou o Saltasauro!
18:20Você lutou tanto que voltou pro cartão.
18:22Você conseguiu, Gabu! Você venceu!
18:29Que bom te ver de volta!
18:31Nós nunca vamos nos separar de novo.
18:35Aí, Max! Toma!
18:37Você tem todo o crédito por este aqui.
18:40Obrigado!
18:43Tô morrendo de fome!
18:46Veja!
18:47Ah, é! Eu esqueci do lagarto!
18:50Onde você achou ele?
18:51Ué, na selva!
18:52Ele tava fugindo do Saltasauro como eu.
18:55Ah! Isso quer dizer...
18:58O Saltasauro não tava te perseguindo, Max!
19:02Ele queria o lagarto.
19:05Escutem aqui, seus pirralhos tonos!
19:08Podem ter vencido desta vez, mas garanto que voltarão a virar grande alfa de novo!
19:12Terá uma conta bem grande pelos danos que causaram a este balão!
19:16Sim, e uma conta de secagem também, porque eu tô suando como um porco aqui!
19:19Tudo o que ele disse...
19:22Muito bem! Agora vamos remar!
19:23E remar! E remar! E remar! E remar!
19:25Da próxima vez alugamos junto com o motor!
19:27Tô contigo!
19:28A velha senhora nunca desiste, não é?
19:30Eu já disse antes, não sou velha!
19:32Acendeu!
19:33Isso faz sentido perfeitamente!
19:49Claro que o Saltasauro perseguiu o lagarto!
19:53Como tem tanta certeza!
19:54Bem, Salta é o nome da cidadezinha na América do Sul onde seus fósseis foram descobertos primeiro!
20:00E a tradução do nome Saltasauro é...
20:02Lagarto de Salta!
20:04Então ele também é um lagarto!
20:06Isso mesmo!
20:07Quando viu aquele lagarto pensou que era um de seus filhotes e por isso foi atrás dele!
20:11Agora entendi!
20:12Max, ouviu isso?
20:13Desce alguma coisa?
20:18Não, deixa pra lá!
20:20Você tinha razão!
20:21Esses dois são iguaizinhos!
20:23Santo Deus! Cadê seus modos?
20:25Devagar!
20:26Vocês dois estão comendo como se vivessem na selva!
20:33Ela não sabe de nada, né, garoto?
20:35Um dinossauro rei é o que você quer ser!
20:42Vem pra cá fazer a sua jogada!
20:45Rei dos dinossauros é o seu destino!
20:48Vem pra cá fazer a sua jogada!
20:51O passado está presente!
20:55É só isso que eu sei!
20:57Esses fósseis colossais!
21:00Só um deles vai ser rei!
21:02O rei dos dinossauros é o que você quer ser!
21:05Vem pra cá fazer a sua jogada!
Seja a primeira pessoa a comentar