Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 5 meses

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Como isso aconteceu?
00:10Eu acho que eu dormi.
00:13Então um meteoro gigante caiu sobre a terra extinguindo todos os dinossauros.
00:18Nossa!
00:20O que é isso?
00:22Será que é um meteoro?
00:30Oh, Rex! Acorda! Você não vai acreditar!
00:35O que foi?
00:37Levanta! Acho que acabei de ver um meteoro!
00:40O quê?
00:41Eu tenho que falar com a Zoe, ela vai ficar doida!
00:44Vai, se troca!
00:45Espero que seja verdade.
00:54Um dinossauro rei é o que você quer ser
00:57Vem pra cá fazer a sua jogada
00:59Rei dos dinossauros é o seu destino
01:02Vem pra cá fazer a sua jogada
01:05Com os cartões você vai controlar
01:08Gigantes Jurásticos vai comandar
01:11BBBB é o time!
01:14Dinossauros pré-históricos não estão mais extintos
01:17Olhe bem a sua volta, estão lutando e perrando
01:20Bem atrás da sua porta
01:21O passado está presente, é só isso que eu sei
01:25Esses cópens colossais, só um deles vai ser rei
01:28Reis dos dinossauros é o que você quer ser
01:35Vem pra cá fazer a sua jogada
01:38Reis dos dinossauros é o seu destino
01:41Vem pra cá fazer a sua jogada
01:44Dinossauro Rei
01:45Apresentando a pré-história
01:53Versão Brasileira Centauro
01:57Você sabe que acordo tarde
01:59Ah, qual é?
02:00Lembra o que isto quer dizer?
02:02O time D, lembra?
02:03E vocês fizeram uma promessa
02:04O time D é só aventura, não é?
02:06É, menos quando a aventura vem antes do café da manhã
02:10Você vai mudar de ideia quando acharmos o meteoro
02:13Espero que seja logo, porque eu estou morrendo de fome
02:15Eu também estou com um pouco de fome, Max
02:17E parece que a gente já andou um bocado sem ver nada
02:21Vejam isso
02:24Que estranho
02:26O que será que aconteceu com essas árvores?
02:29Olha aquela ali!
02:30Eu não disse!
02:31É aqui que o asteroide deve ter caído
02:33Toma cuidado, Max
02:35Pode ser perigoso
02:36E explorar coisas perigosas é a razão de ser do time D
02:40Não é D de destemido
02:41Sabia que demente também começa com D?
02:44Uau! Vejam isto
02:46Parece que tem o desenho de um raio
02:49Tem uma aqui também
02:50E parece o desenho do vento
02:53E aqui tem outra
02:54Parece o desenho de grama?
02:57Ué, pra que será isto aqui?
03:03O que está acontecendo?
03:11Eu não sei
03:12Vejam só isto
03:15O que?
03:17Isto não é um triceratomo?
03:21E o catão tem o mesmo símbolo que tem nesta pedra
03:23O que?
03:25Talvez isso signifique que a gente tenha que botar os dois juntos
03:28Tá vivo!
03:44E não parece nada contente
03:45A culpa é sua, Max! Agora manda ela embora!
03:48Não tem como fazer!
03:49Tenta inverter o que você fez, Max!
03:51Que ideia!
03:55Max, sai daí!
03:56Aonde ele foi?
04:08Não sei bem
04:09Mas eu acho que ele voltou pro cartão
04:11Sem essa, como?
04:13Ah, eu acho que era só um holograma
04:15Não mesmo
04:16Nenhum holograma ia derrubar todas aquelas árvores
04:19Ele era de verdade
04:21Mas como pode ser?
04:23Por causa disso?
04:24Max, espera!
04:25Você pode trazer ele de volta
04:27Em razão, então só vou pôr de volta
04:29Ai, que gracinha!
04:40Oi, amiguinho
04:41Ai, por que você me mordeu?
04:45Ai, peraí! Vai com calma!
04:47Ou ele gostou de você?
04:50Eu quero te comer
04:51Não, ele é herbívoro
04:53Ah, o meu nome não é matoso
04:54É Max
04:55Ai, peraí, carinha
04:57Ai, não me morde, tá ouvindo?
04:59É, parece que você conquistou um triceratopo bebê, hein, Max?
05:04Ele me conquistou!
05:05Ai, quando esse estado estiver cheio de dinossauros, minha meta finalmente será alcançada
05:28Sim, o nome Dr. Z entrará para a história e você vai cuidar disso, não é mesmo, Ed?
05:34E como é mesmo que se escreve?
05:36É, Dr. Z, escreva com Z
05:38Certo, e é um Z maiúsculo?
05:41É, claro!
05:42A propósito, por que tem só dinossauros aí?
05:45Eu quero muito mais!
05:47Eu só tive tempo de pôr isso no computador
05:49Bem, então eu sugiro que você arranje mais tempo
05:52Eu não quero ser o rei dos tiranossauros
05:55Eu sei o que o senhor quer
05:56O senhor quer ser o rei de todos os dinossauros
05:59Sim, isso mesmo
06:00Mas sabe de uma coisa?
06:02Não é só a intenção
06:03Eu serei o rei
06:04Eu serei o rei de todos os dinossauros
06:07Bom, eu ouvi dizer que precisa ser um dinossauro para ser o rei dos dinossauros
06:13E quem disse?
06:14É, a Úrsula
06:15Alguém me ajude!
06:28Tem um dinossauro atrás de mim!
06:31Socorro!
06:31Por favor, alguém me ajude!
06:32Será que já está bom?
06:34Acho melhor desligar agora
06:35Ele não está achando divertido
06:37Socorro!
06:38Vai embora!
06:39Não vai querer me comer
06:40Olha só pra mim!
06:41Eu sou só pele e osso!
06:43Que tal Egg?
06:44Ele é bem mais gordinho!
06:45Ele daria para uma família de quatro comer
06:47Vá atrás dele!
06:48Alguém me ajude!
06:50Eu não quero ser comida de dinossauro!
06:52Por favor!
06:53É você?
06:56Me larga!
07:00Você está rindo nas minhas costas?
07:02Nada nas suas costas é engraçado
07:04E aí?
07:06Conta pra ele
07:07Conta você!
07:08O que é tão engraçado?
07:10É que agora todos sabem que você tem uma queda pela Elga
07:14É melhor que Elga
07:15Não veja isso
07:16Se não
07:17Não rasgue mais meus fundilhos
07:20Me larga!
07:22Me larga!
07:23Vovô, Terry acha que sua barba é só outra peça de roupa pra morder
07:26Ah, bem?
07:28Não é não
07:29Olha agora mesmo
07:30Por que não pega alguém do seu tamanho, Dr. Z?
07:34Deixa o pequeno Terry em paz
07:36E, Dr. Z, estou surpresa
07:39Sabe que este não é meu melhor lado
07:41Então, que lado você prefere?
07:45Eu prefiro meu lado esquerdo para seu lado de trás
07:48E quanto a você, Rod e Laura
07:50Presumo que suas lições já estejam feitas?
07:53Não!
07:54Então entrem lá e terminem!
07:56Sim!
07:58As salsichas estarão prontas para o jantar em 20 minutos
08:02Sim, Elga, 20 minutos
08:04Salsichas cozidas de novo
08:10Se tiver que comer isso, eu vou vomitar
08:12Ou é cozida ou então é frita
08:14O que reclamam?
08:15Elga pode ser um pouco acíntrica, mas ela tem um lado doce também
08:18Isso, porque ela não mostra vocês
08:20Não quer dizer que alguns de nós não vejam também
08:22Já vimos Elgo bastante por um dia
08:24Oh, por favor, já viu bastante por uma vida inteira
08:27Agora!
08:27Boa tarde, Dr. Z
08:29Acerte, meu rapaz
08:32Como estão os reparos da Máquina do Tempo?
08:34Estão indo bem, mas eu descobri que estão me faltando algumas peças
08:38Parece que vamos ter que encomendá-las
08:40E como fazer isso? Estamos preços numa época diferente
08:42Sim, este é um ponto a considerar
08:45Mas o importante é encontrarmos meus cartões dos dinossauros
08:48Que se espalharam pelo mundo quando a Máquina do Tempo quebrou
08:51Ei, o que temos aqui?
08:56Andaram usando isso com o Terry ainda há pouco?
08:58O que quer dizer, vovô?
09:00Isso não é brinquedo
09:01É um equipamento muito complexo só para doutores
09:03O que significa isso?
09:05Quer dizer que um cartão foi encontrado, vovô
09:07É, eu sabia que funcionava
09:09Vamos atrás desse cartão!
09:11Quer dizer que é um tricerátopo de verdade?
09:29É, o Gabu é bem real
09:31Você disse Gabu?
09:33É assim que o Max se chama, por se tratar de um bebê dinossauro travesso e brincalhão
09:37Então o cartão transformou-se num dinossauro
09:40E que cartão é este outro?
09:42Eu não sei, achei ele junto com o do Gabu, você não sabe?
09:46E como eu iria saber?
09:47Você não é um especialista em dinossauros, pai?
09:50Sim, e confesso que eu achei que sabia de tudo
09:53Mas é a primeira vez que ouço falar de dinossauros bebês saindo de cartões
09:57Olha, era um dinossauro bem grande
09:59Está brincando?
10:00Onde ele está agora?
10:02Olha, se mexer nessa coisa aqui, o Gabu fica grandão
10:05Olha
10:06Tudo bem
10:07Gira o botãozinho aí atrás
10:08Este aqui?
10:11Hum, não aconteceu nada
10:13Tem certeza que foi isso mesmo?
10:16Deixa eu ver, pai
10:17Max, desfaz isso!
10:39É uma grande descoberta!
10:41Mas por enquanto vamos deixar isso como segredinho
10:44Não contem pra sua mãe
10:45Se isto virar notícia, haverá uma confusão daquelas
10:49Entenderam?
10:50Uhum
10:51O café está pronto
10:53Oi, Zoe, não sabia que estava aqui
10:56É, acabei de chegar
10:58Nossa, que coisinha linda
11:01Esse é o Gabu
11:03É um cãozinho diferente
11:05Bom, ele seguiu o Max até em casa, então...
11:08O que acha? Podemos ficar com ele?
11:10Por mim está bem
11:11Mas você é quem vai cuidar dele, Max
11:13Eu cuido
11:14Está bem, tomem o café antes que esfrie
11:17Zoe, tome também
11:19Há bastante pra todos
11:20Obrigada
11:20Temos que fazer segredo disso pra mamãe?
11:23Sim, mas só por enquanto
11:25O cartão apareceu a 2.400 quilômetros ao norte
11:29Ótimo, está na hora de lançarmos nossa primeira missão de caça ao dinossauro
11:33O Gangue Alpha preparar para viajar
11:34Levem o Terry com vocês
11:36Poderão precisar da força de um réptil para capturar o outro dinossauro
11:39E não me decepcionem!
11:41Pode contar com a gente
11:42Tome Alpha Partido
11:44Acesso a dados
11:51Aguardando a entrada do usuário
11:53Locação de fóssil em processo agora
11:56A estação 2098
11:59Alguma novidade sobre dispositivo de tradução?
12:03Nada ainda, mas com sorte esta unidade poderá decodificar o que quer que esteja guardado no chip dessa pedra
12:08O que o faz achar que são pensamentos de dinossauros gravados nessa pedra?
12:12Qual parte de suas pesquisas o levou a esta conclusão?
12:15Foi bom você perguntar, Luiz
12:16Estimo que estas pedras foram criadas há 65 milhões de anos
12:20Na época da extinção dos dinossauros
12:22E minha análise mostrou que elas emitem algo como pensamentos
12:25Parece que as mentes dos dinossauros foram de algum modo comprimidas nessas pedras
12:29Exatamente quando estavam à beira da extinção
12:32E então encapsuladas em chips para decodificação
12:35Não sei quem criou isto, mas o chip contém um sistema que transforma dinossauros em cartões
12:39Mais uma teoria de Taylor esperto
12:41Ah, Ruiz?
12:46Ela nunca se impressiona
12:48Destino bem adiante
12:53Preparar para emergir
12:55Sim, senhora capitã
12:57Não disse para emergir ainda
13:02Sorte, isso será lugar
13:04Sorte sua, alugamos com meu cartão de crédito
13:07Pega
13:09Ah, é isso aí, Gabu
13:12O Max tem tanta sorte de ter o Gabu
13:15É, e eles estão bem ligados
13:17Parece que vão se tornar grandes amigos
13:19Será que é porque o Max encontrou ele?
13:21É, eu acho que sim
13:23E o cartão do Gabu parece funcionar com a pedra que Max também achou
13:26O que será que as nossas pedras poderiam fazer?
13:29Eu estava pensando a mesma coisa
13:30Mas as nossas não vieram com o cartão combinando
13:33Ei, e se nossas pedras tiverem um cartão que combine
13:36Só que perdido em algum lugar
13:38O que tem na água?
13:40Está vindo para cá
13:41O que é isso?
13:42Vamos dar o bordo aqui
13:43É enorme
13:44O que é isso?
13:46Eu não tenho nem ideia
13:47E o que está acontecendo?
13:55Olha, pega ali
13:56É um tiranossauro Rex
14:05E o penteado continua armado
14:13Cadê o Terry?
14:14Ele está bem ali
14:15Socorro!
14:17Eu não sei nadar
14:18Ponda!
14:19Não sei se você não tem nada
14:20O que é isso?
14:21Passa o que quiser
14:21Não se segure na ponta
14:23Porque com seu peso
14:24Com certeza vai nos fazer afundar
14:26Então o Terry
14:28Podia mesmo nadar
14:29Que legal
14:30Que tal a gente discutir isso depois, pessoal?
14:33Foda!
14:34Está atrás de nós
14:40Sem parar, pessoal
14:41Tá bom
14:41Uau!
14:49Um T-Rex de verdade
14:50Pai
14:51Para trás
14:52Veja um especialista trabalhando
14:54Então, seu T-Rex
14:56Que bom te encontrar
14:57Você esperado há 65 milhões de anos
15:00Prepare-se para ser laçado
15:02Estou bem atrás de você
15:08Eu preciso melhorar
15:14Max!
15:17Porque eu tenho a estranha sensação
15:19De que essa coisa está atrás de mim
15:20Ai!
15:29Ai!
15:30Não chega perto da gente
15:32Vai embora
15:33Vai embora, por favor
15:34Vai embora
15:35Ai!
15:37Não, Gabu!
15:47Gabu!
15:51Corre, Gabu!
15:57Deixa o Gabu em paz
15:58Max!
16:00Tome, use isto!
16:03E para que serve esta coisa?
16:05Foi feita para funcionar como a sua pedra
16:07Só que é mais fácil
16:08Pode tornar o Gabu maior
16:10Pegue
16:11Leia o manual
16:11Confio em você, pai
16:15Depois eu leio
16:16Vamos lá!
16:26Outro dinossauro
16:54Mas de onde veio esse?
16:56É!
16:58Estou tão enrugado
16:59Quanto uma ameixa seca
17:00É o Kelly
17:02Gabu!
17:26Gabu!
17:26Gabu!
17:27Gabum!
17:50Esquece, Max.
17:52Um Triceratopo não vence um T-Rex de jeito nenhum.
17:55Mas e agora?
17:57Não sei, mas tem que ter alguma coisa que eu possa fazer.
18:08Não sei bem o que este outro cartão poderia fazer, mas pus o suporte nele só por precaução.
18:13E agora parece uma boa hora para experimentar.
18:15É tudo ou nada.
18:16Nossa!
18:36Eu vou pegar!
19:04Ele está bem?
19:08Tenta passar.
19:17Gabu, você está bem?
19:19Ai, peraí, Gabu.
19:20Ele está bem.
19:21Pessoal, parece que o Tiranossauro Rex virou um cartão também.
19:28Mas vocês, seus pirranos, estão quase estragando nossa importante missão.
19:31Meu nome é Max.
19:32Quem são vocês?
19:33A Granque Alfa.
19:34Imagine seu pior pesadelo.
19:36É o que você está acordado.
19:38Eu sou o Ursula.
19:40Fantástico, Xander.
19:42Sou o Ed.
19:43Entendem alguma coisa disso tudo?
19:45Isso foi algum tipo de ameaça?
19:47Eu não tenho certeza.
19:48O que é que vocês querem de nós?
19:50Bem, isso é o que nós sabemos.
19:51E vocês, pirranos, terão que descobrir, não é mesmo?
19:54Mas se mexerem com a gente de novo, logo ficarão sabendo.
19:56Vamos!
19:57Eu estou indo.
19:58Ih, ela é bem esquisita.
20:00A velha senhora?
20:01Como é que é?
20:02Eu ouvi dizer velha senhora, eu não sou senhora.
20:04Mal cheguei ao...
20:05Deixa para lá.
20:06Ela disse 20.
20:07O que é isso, Ed?
20:09Ô, pai, o que é isso?
20:11Um porta-dinos.
20:13E é igual a pedra?
20:14Aposto que isso faz muito mais coisas.
20:16Sim, esta parte é o conversor.
20:18Capta os pensamentos dos dinossauros e traduzem palavras.
20:21Poderão falar com a gente?
20:23Isso mesmo.
20:24E tem um para Rex e outro para Zoe.
20:31Ajudem-nos, ajudem-nos, ajudem-nos.
20:42O dinossauro rei é o que você quer ser.
20:45Vem pra cá fazer a sua jogada.
20:48Rei dos dinossauros é o seu destino.
20:51Vem pra cá fazer a sua jogada.
20:55O passado está presente.
20:58É só isso que eu sei.
21:01Esses fósseis colossais, só um deles vai ser rei.
21:05O rei dos dinossauros é o que você quer ser.
21:08Vem pra cá fazer a sua jogada.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado