- 1 year ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00It's time to get out of here.
00:02One, two, three.
00:04One, two, three.
00:06One, two, three.
00:18What are you doing here?
00:30What are you doing here?
00:36Look, this is pretty.
00:42You didn't want me to take my hand.
00:48Look, I love you.
00:54It's a lot of love.
00:56It's a lot of love.
00:58It's a lot of love.
01:10We're going to meet you.
01:12We're going to meet you.
01:28All right.
01:30Bye.
02:58자, 다음 문장 한번 읽어보자.
03:02The word trauma which simply means nothing more than external injury, except for Korean and Japan, is referred to as only psychological trauma in both countries.
03:13The presumption is that lots of people who don't know the exact meaning...
03:21Why?
03:22무슨 질문 있어?
03:23저기, 머리에 먼지가 붙어서요.
03:26먼지?
03:27그러니?
03:29됐어?
03:30네.
03:31네.
03:32자리 안 앉아?
03:33뭐, 다른 질문 있어?
03:35아니요.
03:36됐어요.
03:37수업 진행하시죠.
03:38자, 이 문장은 매번 모의고사에서...
03:41그렇게 좋냐?
03:43네가 뭘 알겠냐?
03:44어린 놈의 심기.
03:45야, 내가 죽이는 거 하나 가져왔잖냐?
03:46뭔데?
03:47하...
03:48하...
03:49하...
03:50하...
03:51하...
03:52미친놈.
03:53너 딸 안 끊냐?
03:54하...
03:55하...
03:56이 새끼야.
03:57모르네.
03:58응?
03:59이게 얼마나 정신건강에 좋은 건데.
04:00이건 뭐랄까 마치.
04:01신성한 인생은 지침성.
04:02그런 거라고 새끼야.
04:03하...
04:04하...
04:05이 새끼야.
04:06모르네.
04:07응?
04:08이게 얼마나 정신건강에 좋은 건데.
04:09이건 뭐랄까 마치.
04:10신성한 인생은 지침성.
04:11그런 거라고 새끼야.
04:12하...
04:13김대범!
04:14원병식!
04:15진짜 조용 안 할래?
04:17김대범!
04:18원병식!
04:19진짜 조용 안 할래?
04:21오늘 수고했고 이 문제 포함해서 모의고사 문제풀이 프린트 해놨으니까 교무실 와서 찾아가.
04:34그리고 궁금한 거 있으면 언제든 물어보고.
04:37그리고 너네 둘은 상담실로 따라와.
04:41감사합니다.
04:43감사합니다.
04:44아...
04:45아...
04:46김대범!
04:47아...
04:48갑자기 무슨 펜션이야.
04:53알겠어.
04:55주말에 내려가지 뭐.
04:58엄마.
04:59나 이래야 되니까 좀 이따 전화할게.
05:03들어와.
05:05야.
05:06너네 이제 곧 고3이야.
05:07대학은 정말 안 갈 거야?
05:11죄송합니다.
05:12야 김대범.
05:13너 내가 학원생이라고 무시하는 거지?
05:15아니요.
05:16그럴리가요.
05:17아...
05:18진짜.
05:19하여간.
05:20하여간.
05:21이번이 마지막 경고야.
05:22알았어?
05:23나가봐.
05:24나가봐.
05:25하여간...
05:26먼저 가.
05:27아...
05:28나가봐.
05:30아...
05:31안가니?
05:32먼저 가.
05:33가.
05:34알.
05:35알.
05:36야...
05:37이거..
05:38이래.
05:39나가봐.
05:40나가봐.
05:41나가봐.
05:42아...
05:43한가니?
05:44먼저 가.
05:45안 가.
05:46나...
05:47나...
05:48나...
05:49나...
05:50나...
05:51나...
05:52나...
05:53I'm not sure how to do it.
05:55Because I'm going to have a lot of fun.
05:57Hey, my teacher.
05:59I have to do something.
06:01What is it?
06:03It's good to be a beautiful place.
06:07What?
06:09I'm not sure how to do it.
06:11I'm going to have a nice place to be a little girl.
06:14I'm not sure how to do it.
06:16I'm going to have a lot of fun.
06:19I will not have a lot of fun.
06:20I'll have a lot of fun.
06:22I'll see you next time.
06:52Oh, my son...
06:54Oh, my son.
06:55I'll give you a gift.
06:57What?
06:58What?
06:59It's not...
07:01No, I don't know.
07:03Oh, man.
07:04You're a guy.
07:06Oh, my son.
07:08You're really okay.
07:10We?
07:11We're family?
07:13You're a guy.
07:15It's not bad.
07:17You're pretty.
07:18You're cute.
07:19You're sexy.
07:21You're...
07:22You're really cool.
07:24What?
07:25That's awesome.
07:26I have to pay him.
07:27I'm so sorry.
07:29I'm so sorry.
07:31You're not that many people.
07:33You're a guy.
07:36That's why?
07:37You're a guy.
07:38Then I'm not sure.
07:40How are you?
07:41Hello?
07:42Wow.
07:43I'm out first?
07:44I'm fine.
07:46I'm fine.
07:48I'm fine.
07:49Where did you?
07:50It's like an airplane.
08:20What are you talking about?
08:22You can never get up, don't you?
08:24Huh?
08:31How about you?
08:50What happened to me?
09:10What happened to me?
09:12What happened to me?
09:14What are you doing?
09:19What are you doing?
09:21What are you doing?
09:27Are you hungry?
09:28I'm going to eat pizza.
09:30I'm hungry.
09:33Let's go.
09:44What are you doing?
09:46Don't worry about it.
09:48Are you hungry?
09:50Why?
09:52I'm hungry.
09:54Are you hungry?
09:56Are you going to go home?
09:58Are you worried?
10:03When a girl is sick,
10:05what do you want to do?
10:07Are you going to ask me?
10:10Are you going to ask me what you want?
10:14You're going to be worried about it.
10:16I'm hungry.
10:17I'm going to come home in bed.
10:20You're comfortable with a magic spell.
10:23You're hungry.
10:24You should do anything that's hard.
10:25You want to hurt yourself.
10:27You're guilty.
10:28You're hungry.
10:29You're hungry.
10:30You're hungry.
10:31You're hungry.
10:32You're hungry.
10:33No one else.
10:36I'm a big booze.
10:38I'm not a good man.
10:40You're hungry.
10:41You're not going to go home.
10:42The most important thing is that she's crying in front of the woman.
10:48She's crying in front of the woman.
10:51She's crying in front of the woman.
10:57Oh, that's so funny.
11:00That's fine.
11:01Well, if you're not going to be a woman,
11:06then she's crying in front of the woman.
11:10I'm just going to be a man.
11:14It's a man.
11:16But...
11:19Why are you asking me?
11:21You're a man.
11:22I'm just...
11:24I'm just...
11:26I'll tell you about it.
11:27You're a man.
11:28You're not even curious.
11:30You're right.
11:32I'm going to give you a woman life.
11:36You're a woman life?
11:38I'm going to prepare a beautiful movie for you.
11:42Oh, a beautiful movie?
11:45Hey...
11:47Hey...
11:48Hey...
11:49Hey...
11:50Hey...
11:51Hey...
11:52Hey...
11:53Hey...
11:54Hey...
11:55Hey...
11:56Hey...
11:57Hey...
11:58Hey...
11:59Hey...
12:00Hey...
12:01Hey...
12:02Hey...
12:03Hey...
12:04Hey...
12:05Hey...
12:06Hey...
12:07Hey...
12:08Hey...
12:09Hey...
12:10Hey...
12:11Hey...
12:12Hey...
12:13Hey...
12:14Hey...
12:15Hey...
12:16Hey...
12:17Hey...
12:18Hey...
12:19Hey...
12:20Hey...
12:21Hey...
12:22Hey...
12:23Hey...
12:24Hey...
12:25Hey...
12:26Hey...
12:27Yeah, so how did you get married?
12:34Why are you doing this?
12:40I'm not going to do this.
12:42Where are you going?
12:44Wow, you're so surprised.
12:48This guy is going to be a shocker.
12:51He's going to be a shocker.
12:53He's going to be a teacher.
12:57You want to kicks over top of the hotel or Nancy?
12:59I want to get a cuenta.
13:03So if I take a boot目, the homeçoade of innings is going to be a vision.
13:10Well, I'm gonna be going to be a stretcher.
13:15You're just going to be a stretcher.
13:17Like when he's not a-
13:20He's going to be a broken leg over with,
13:22like security.
13:26.
13:31Oh, my God.
13:33What's your point?
13:39What's your point?
13:42What's your point?
13:45What's your point?
13:47Why are you so upset?
13:49Yes, sir.
13:50Yes.
13:51Why did you say that?
13:55When did you say that?
13:57When did you say that?
13:59I was talking to you and I was crying.
14:02How do you know that?
14:07I'm a man of a friend.
14:09I'll tell you what was going on.
14:14He's just...
14:21Hello?
14:23Yes, my friend.
14:26Ah, right now?
14:29Yes, I'm fine.
14:31Okay.
14:33If you're here, I'll tell you something else.
14:37I'll tell you something else.
14:39I'll tell you.
14:51I'll tell you something else.
15:15여보세요?
15:17You're going to...
15:19You're going to talk to us soon.
15:21No.
15:22It's a special thing.
15:24You're gonna talk to us about this.
15:26That's why?
15:27Why should you talk to us a lot?
15:29No.
15:30I'll go about this once again.
15:32But...
15:34I'm going to talk about this?
15:36What do you say?
15:37What do you say?
15:40What do you say?
15:42I'm just going to talk to you.
15:44It's just a human being.
15:48That's right.
15:51But how are you doing?
15:54Well, it's okay.
15:59It's okay.
16:01It's okay.
16:03It's not like that.
16:04It's not like that.
16:05It's not like that.
16:07Don't give up.
16:09It's okay.
16:11It's okay.
16:12It's okay.
16:15All right.
16:17Yeah.
16:18Come on.
16:28Let's go.
16:34Bye.
16:36Bye.
16:40Oh
16:54Yeah
16:56Why?
16:58You're just pretty
16:59It's so pretty
17:01What did it look like
17:03It's so weird
17:06That's strange.
17:09But today's event,
17:12you can't wait for a while?
17:15I think it's probably going to be a while.
17:17I want to see you.
17:19Ah, so...
17:23I've been in this place.
17:25I've been eating food for a while.
17:28I'll go for a while.
17:29Okay.
17:34Come on.
17:36Okay.
17:55Oh, you're good.
17:56I'm not going to eat.
17:58I ate.
17:59I ate.
18:00I ate, right?
18:01I ate.
18:02I ate.
18:04No, it's okay.
18:05What?
18:07What?
18:09Is it a thing?
18:11I was going to go to the house and go to the house
18:15I thought I was going to go to the house
18:17It's a good thing
18:21It's a good taste
18:23But the house is going to go to the house
18:27Why is it so clean?
18:29What?
18:31Yeah, it's just a thing
18:33I'm just going to go to the house
18:35and talk to the house
18:37and talk to the house
18:39I'm tired
18:41I'll go to the house
18:43I'll go to the house
18:47Do you want to drink water?
18:49Yeah, I'll go
18:59Yeah
19:13Thank you
19:45I feel like I was ready to do this.
19:48Yeah, you went to a long time ago.
19:51Do you know what I've been doing?
19:52Let's go!
19:54Oh, do you want to go?
19:56Oh, do you want to go?
19:58I don't know what you say.
20:00I don't know.
20:02I'm Jenny.
20:03I'm Jenny.
20:04You know what I mean?
20:06Okay.
20:07Jenny?
20:09Isn't that good?
20:11Why? I'm hungry?
20:13You don't want to try it.
20:15I'll just try it.
20:17Just try it.
20:25But they have a lot of money.
20:29You're not going to buy it?
20:31You're not going to buy it.
20:33But it's a little more expensive.
20:35It's a little more expensive.
20:37They have a lot of money.
20:39Who's the next time?
20:41Nona, fear!
20:42Then what?
20:43guilt, she...
20:46I never met him before.
20:48When did he go?
21:03Where?
21:05She's going to go!
21:06Yeah!
21:09Oh, are you here?
21:19Are you here?
21:21Are you together?
21:22No, I was here.
21:24Why?
21:25Why?
21:26Why?
21:27Why?
21:28Why?
21:29Why?
21:30Why?
21:31Why?
21:32Why?
21:33Why?
21:34Why?
21:35Why?
21:36Why?
21:37Why?
21:38Why?
21:39Why?
21:40Why?
21:41Well, you are still here, right?
21:43That's a really long time ago.
21:45He All here's good.
21:46Right?
21:47I think he was really good.
21:48Right?
21:49You're right?
21:50He was so happy about me.
21:51He is he right?
21:52It's okay?
21:53You're so happy.
21:55Why?
21:56Are you, you know, what we're doing?
21:59Well?
22:00Listen to me.
22:01You don't agree, I don't know.
22:03What's up?
22:04I don't care for it.
22:05Whatever it is, I don't care for it.
22:10I don't care for it.
22:12Soon.
22:13Come on.
22:14Good.
22:14Good.
22:21By the way.
22:22What do you want to do?
22:35I'm going to go home.
22:38Let's go.
22:40Let's go.
22:43You're old enough.
22:46What?
22:48No, no, no.
22:56It's been a long time, Kim.
22:58It's been a long time, Kim.
22:59It's been a long time for me.
23:01It's been a long time for me to come.
23:07Now let's start.
23:18Let's go!
23:20Guys, I'm glad you're here today!
23:24Let's go!
23:48I'll go.
24:02I'll go.
24:03Yeah, what are you doing?
24:05I'll go.
24:06I'll go.
24:07I'll go.
24:08I'll go.
24:09I'll go.
24:10I'll go.
24:11I'll go.
24:13Yeah, why are you going to go?
24:19Right, right.
24:21You're still solo.
24:24What's it?
24:25It's good.
24:26It's good.
24:27I'll go.
24:28I'll go.
24:29What?
24:30What's that?
24:32I'll go.
24:33I'll go.
24:34I'll go.
24:35You're not going to go.
24:36I'll go.
24:37I'll go.
24:38I'll go.
24:39I'll go.
24:40I'll go.
24:41I'll go.
24:57I'm so happy.
25:08One bean?
25:09What's wrong with you?
25:11What's wrong with you?
25:13I'm so tired.
25:15I'll get back to you later.
25:17Okay.
25:19Well, you look good at yourself, right?
25:25You look good at yourself, you look good at yourself.
25:33I'm going to go with you.
25:35I'm going to go with you.
25:37Oh, right, right.
26:07You're okay?
26:09You're okay?
26:11What?
26:12No, just...
26:15I feel like you're wrong with me, you know?
26:17I know I'm wrong with you.
26:19You know, I think you're wrong with me.
26:21I think you're wrong with you.
26:24You're wrong with me.
26:26You're wrong with me.
26:27Yeah.
26:28I can't speak to you, man.
26:31I can't speak to you.
26:37I can't speak to you, man.
26:38I can't speak to you.
26:42I can't speak to you.
26:48I'm going to go.
26:58What is your worst?
27:01I got a lot to do.
27:03That's weird.
27:05Like a girl...
27:06Oh...
27:08Hey...
27:09...
27:10...
27:10...
27:11...
27:12...
27:13...
27:15...
27:15...
27:15...
27:16...
27:16...
27:16...
27:16...
27:18...
27:19...
27:20...
27:20...
27:20...
27:23...
27:24...
27:25Yeah?
27:27It's okay to sleep.
27:29I'm looking for a man who's watching.
27:34That's why he's going to take a loan.
27:38He's going to take a loan.
27:41Right?
27:42It's not going to pay.
27:46Do you have a loan?
27:49There's no doubt.
27:51You've got to be a good friend.
27:53It's okay.
27:55It's okay.
27:57I've seen you know.
27:59There's no idea.
28:01What is it?
28:03You,
28:05your friend,
28:07remember?
28:08You know?
28:09I didn't know.
28:11I was going to Hong Kong.
28:13I was going to meet you.
28:15I didn't know.
28:17I'm sorry to tell you that.
28:19I was so young and I was young and I was young and I was young.
28:22So?
28:23I got to get you?
28:24I got to get you?
28:26I got to get you?
28:27That's my son.
28:30I'm sorry.
28:31I'm not going to get it.
28:33I'm not going to get it.
28:35I'm not going to get it.
28:37It's delicious.
28:39I'm sorry.
28:55I'm sorry.
28:56I'm sorry.
29:09What's your name?
29:11Da영선!
29:13Da영선!
29:14문 좀 열어봐요!
29:16Da영선!
29:17항상 문 좀 열어봐요!
29:23열었다, 개새끼야.
29:25니 뭔데, 이 씨발놈아?
29:26너야?
29:28너지, 이 씨발놈아!
29:29뭐 이 씨발놈아!
29:30어린 놈의 시개 욕하고...
29:32Da영선, 어디 있어?
29:33어디 있어!
29:34이 씨바 안온나, 이 개새끼?
29:35What the fuck?
29:36Da영선?
29:39아, 이 씨발놈아.
29:41아, 저 새끼가 옷을 벗어야 깡패인 줄 아나.
29:45이 씨발놈아.
29:46이 씨발놈아.
29:47이 씨발놈아, 이 씨발놈아.
29:50어이, 서울 촌놈.
29:53내가 여기 이사 온 지 3일 됐다.
30:00한 만 더 찾아오고 시끄럽게 소란 피우고
30:02Da영선, 다색인지 같이 싸잡아 한강물에 쳐 던질 뿐다.
30:09진짜, 다영선이 맞아?
30:12응, 그렇다니까.
30:39이 씨발놈아.
30:40이 씨발놈이 아니고.
30:41한uls terracing.
30:42이 씨발놈아.
30:43그럼 이제 나의 이벤이.
30:44네, 그 시일이라.
30:45그리고 사회적 소요.
30:46네, 그 시일이라.
30:47그리고 이어가.
30:48여기 일부, 이렇게 가면이.
30:49그 시일은 원 neither.
30:50제 손을 안에서.
30:51그 시일은?
30:52그 시일입니다.
30:53하여, sat.
30:54이렇게, 이렇게, 이렇게, 이렇게.
30:55지금, 이렇게, 이렇게.
30:56이제, 이렇게, 이렇게.
30:57이렇게, 이렇게.
30:58이거, 이렇게.
30:59letzte 시일이.
31:00이거에요.
31:01이어가?
31:02아니.
31:03이 씨는 다행히 멋지 마세요.
31:05I'm sorry.
31:07I'm sorry.
31:23You can't go?
31:25Do you want to go?
31:27Oh.
31:29I'm so tired.
31:31I can't go to bed.
31:33Are you okay?
31:35I'll give you some water.
31:37Okay, I'll give you some water.
32:03Your eyes
32:06It comes from deep inside
32:10I can tell you care
32:14I know you'll be there
32:18You held all tight when times were tough
32:23Oh, that means so much
32:29Go, go
32:32What is this?
32:34This is a pen
32:37I'm going to be able to do it
32:39You will always be able to do it
32:41You will always be able to do it
32:45Sen
32:47The pen has a lot of meaning
33:01To make a list of people
33:04To make a list of the people
33:07Who can make a list of people
33:09Please be aware of your book
33:10It is a pen
33:11The pen
33:12It is a pen
33:14It is a pen
33:16To make a list of people
33:19It will be used for the people
33:21I'm sorry.
33:41Oh, Eunju.
33:43Oh, I'm sorry.
33:48Eunju.
33:52I'm sorry.
33:56I'm really sorry.
34:03Okay.
34:21I'm sorry.
34:22I'm sorry.
34:24I'm sorry.
34:26I'm sorry.
34:27I'm sorry.
34:28I'm sorry.
34:29I'm sorry.
34:30I'm sorry.
34:31I'm sorry.
34:32I'm sorry.
34:33I'm sorry.
34:35I'm sorry.
34:36I'm sorry.
34:37I'm sorry.
34:38I'm sorry.
34:39I'm sorry.
34:40I'm sorry.
34:41I'm sorry.
34:42I'm sorry.
34:43I'm sorry.
34:44I'm sorry.
34:45I'm sorry.
34:46I'm sorry.
34:47I'm sorry.
34:48I'm sorry.
34:49I'm sorry.
34:50I'm sorry.
34:51I'm sorry.
34:52That's...
34:58There are things like that.
35:00Like, there's nothing wrong with love.
35:05There's couples taking place earlier than this.
35:08You're a good person, so...
35:11Why?
35:13See it so long!
36:52I'm sorry.
36:53I'm sorry.
36:54I'm sorry.
37:25I'm sorry.
37:26I'm sorry.
37:57I'm sorry.
37:58I'm sorry.
37:59Yeah.
38:00I'm sorry.
38:01Yeah.
38:02I'm sorry.
38:03Yeah.
38:04I'm sorry.
38:05Yeah.
38:06I'm sorry.
38:07Yeah.
38:08I'm sorry.
38:09Yeah.
38:10I'm sorry.
38:11Yeah.
38:12Yeah.
38:13I'm sorry.
38:14Yeah.
38:15I'm sorry.
38:16Yeah.
38:17Yeah.
38:18Yeah.
38:19Yeah.
38:20Yeah.
38:21Yeah.
38:22Yeah.
38:23Yeah.
38:24Yeah.
38:25Yeah.
38:26Yeah.
38:27Yeah.
38:28Yeah.
38:29Yeah.
38:30Yeah.
38:31Yeah.
38:32Yeah.
38:33Yeah.
38:34Yeah.
38:36Yeah.
38:36Yeah.
42:41It's hard.
42:45It's hard.
42:47It's hard.
42:49It's hard.
42:51It's hard.
42:55It's hard.
42:59It's hard.
43:01It's hard.
43:03It's hard.
43:05It's hard.
46:45Yeah.
46:47Yeah.
46:49Yeah.
46:51Yeah.
46:53Yeah.
47:01I'm going to eat it.
47:03Well...
47:05Let's eat it.
47:07Thank you, Park Jo.
47:31.
47:47.
47:51.
47:52.
47:53.
47:54.
47:55.
47:56.
47:57.
47:59.
48:00.
48:03.
48:04.
48:05.
48:14.
48:19.
48:20.
48:21.
48:23.
48:24.
48:25.
48:26.
48:28There's a lot of pasta in there.
48:30I'm going to go.
48:31Yes.
48:58Hey, where's the raiser?
49:25It's good to see the winter smell.
49:30Why don't you say that you don't want to see it?
49:33I'm so tired.
49:35Hello.
49:36Yes.
49:40If you need something, please contact me.
49:50Why? Are you a person?
49:54It's good to see it.
49:56Let's go.
49:57Let's go.
49:58Let's go.
49:59Let's go.
50:00Let's go.
50:01Let's go.
50:02Let's go.
50:04Let's go.
50:05Let's go.
50:06Let's go.
50:07Let's go.
50:09Today was a pleasure to meet you.
50:24Me too.
50:25Are you going to call me?
50:27Yes, I'll call you.
50:29But...
50:31How long have you been here?
50:35About three years.
50:38Then go.
50:40Yes, then.
51:08Then go.
51:10Then go.
51:12Then go.
51:14Then go.
51:16Then go.
51:18Then go.
51:20Then go.
51:22Then go.
51:24Then go.
51:25Then go.
51:26Then go.
51:27Then go.
51:28Then go.
51:30Then look.
51:31So what you mean.
51:32Keep going.
51:33Does that matter?
51:34What you mean.
51:35Then go.
51:36Hey.
51:37Bye.
51:38Then head out.
51:39Then sit down.
51:40Yes.
51:41A woman that brought.
51:42I'm not sure how you do it!
51:46You're right, you're right?
51:48You're right, you're right here.
51:51You're right, you're right.
51:52You're right, I'm going to get you.
51:53Okay.
51:57Let's go, and you're right.
52:00You're right, you're right.
52:02Wait a minute.
52:03Let's go!
52:05Let's go!
52:07Let's go!
52:09Let's go!
52:27Thank you!
52:29Let's go!
52:31Da영 쌤!
52:37Da영 쌤 맞죠?
52:39저예요, 병식이
52:41아까부터 긴가민가 했는데
52:43전 보니까 딱 알겠더라고요
52:46어, 그러니?
52:48아, 이런 데서 다 만나네요
52:51뭐해?
52:53아, 아까 봤지?
52:56이분이 나 고등 때 학원에서 영어 알려준 쌤
52:59아아
53:00제 와이프예요
53:01안녕하세요
53:02아, 네
53:04가 볼게요
53:06아, 맞다
53:10선생님 진짜 못 있는 사람
53:12한 명 있는데
53:14대범이
53:16기억하죠?
53:17어?
53:18어, 기억 나지
53:20근데 대범이도 결혼했니?
53:23아이, 아니요
53:25여칭도 없어요
53:26제가 빨리 연락할게요
53:28아니야, 나 밑에
53:30가스불을 켜고 와서
53:31먼저 가볼게
53:32재밌게 들 놀아?
53:34아, 예
53:39야, 누구냐? 저 여자?
53:41야, 저분이 바로
53:43대범의 그분이시다
53:44그분?
53:45다형쌤
53:47진짜?
53:48우와
53:49하
53:50야
53:51진짜
53:52인연이라는 게 있는 거구나
53:54조우야
53:55고기 좀 더 줘라
53:57야, 고깃집 왔어?
53:59기다려
54:00빨리 줘, 고기
54:01어, 알았어
54:02뭐, 삼겹살?
54:04whisper
54:17하
54:19하
54:20하
54:21하
54:22하
54:23하
54:24하
54:25하
54:26하
54:27하
54:28하
54:30왜
54:31펜션 안 오냐?
54:32안 가, 인마
54:33끊어
54:34What's up?
54:37What's that?
54:39There's a guy there.
54:41He's there?
54:42He's there?
54:43He's there?
54:44He's there.
54:45You'll know it.
54:46You'll know it.
54:47I'll leave you at the phone.
54:49Okay.
55:04I'll leave you at the end of the day.
55:24You've been married?
55:26No.
55:27I don't have a friend.
55:31You've been married.
55:33결혼...
55:45Well...
55:46빨리 왔다.
55:47너 구라메 진짜 뒤진다.
55:49어디?
55:50어딨는데?
55:52야.
55:53전화해봐.
55:59알았어.