- anteayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Señor embajador, policía española.
00:00:03Mi marido es un hombre honrado.
00:00:04O eso es lo que usted cree.
00:00:06Usted llegó aquí una semana después que él...
00:00:09No fue así.
00:00:10Bienvenida a Bangkok, la ciudad de Los Ángeles.
00:00:12Pero faltaba uno.
00:00:15Tú.
00:00:16¿No dijiste que no ibas a hacer recepción de bienvenida?
00:00:18Eso es lo informal.
00:00:19No se te ocurra dejarme sola esta noche.
00:00:21¿Qué tal? Soy Fátima.
00:00:22La mujer de Eduardo II de la embajada.
00:00:25El responsable de que tu marido no esté aquí contigo
00:00:27y que yo tenga que venir sola a presentarme.
00:00:28¡Por Dios, que llevas aquí solamente una semana!
00:00:31¿Cuántas veces me has engañado que yo te lo he enterado?
00:00:33¿Lo has hecho otra vez?
00:00:34¿A dónde vas?
00:00:34¿Dónde no estés tú?
00:00:36No me sigas.
00:00:37Gracias.
00:00:38Bonita playa.
00:00:39¿Tú sabes cuánto te podría caer por eso?
00:00:41De vez en cuando hay que hacer algo incorrecto.
00:00:45Estas fotos son falsas.
00:00:47Mira esto, Claudia.
00:00:48Yo tengo esta cicatriz.
00:00:50¿Alguien quiere hacernos daño?
00:00:52¿Y quién?
00:00:54No lo sé.
00:00:54Usted acaba de llegar y quizás todavía no está al tanto
00:00:58de cómo funcionan las cosas aquí.
00:01:00El tren de alta velocidad depende de una empresa pública
00:01:03y aquí las empresas públicas no funcionan sin receta.
00:01:05Ha intentado sobornarme a los cinco minutos de conocerme.
00:01:08¿Cómo comprenderás, señor?
00:01:09No es la primera vez que lo intentan.
00:01:11Qué bien que hayas venido.
00:01:12Dirás que hayamos venido.
00:01:14Carlos, te presento a mi madre.
00:01:19Carlos, Claudia.
00:01:20Claudia, Carlos.
00:01:21La policía ha traído el pasaporte de la embajadora.
00:01:24Ha aparecido en una habitación de hotel en Juanjín.
00:01:26Lo sabía.
00:01:26¿Sabías quién era yo?
00:01:28Claro que no.
00:01:29No te creo.
00:01:29Si hubiese sabido quién era, no me hubiese acercado a ti.
00:01:33Lo has conseguido.
00:01:34Estás contratado.
00:01:35Ya veremos el puesto que ocupas.
00:01:36Puede que oficialmente no puedas ocupar ninguno,
00:01:38pero te necesito a mi lado.
00:01:39Antes me han dicho que la embajadora ha preguntado por mí
00:01:41y me he echado a temblar.
00:01:41Tengo que tomar pastillas para dormir.
00:01:42Eduardo, no puedo más.
00:01:44Se acabó.
00:01:44No, no se acabó, Bernardo.
00:01:46No se acabó.
00:01:46¿Le han contado cómo murió el anterior embajador?
00:01:49Un accidente de coche.
00:01:50Esa es la versión oficial.
00:01:52Usted es periodista y es la embajadora.
00:01:55Quizá desde dentro pueda encontrar un camino para...
00:01:58Tampoco se lo dijo a su marido ni a su hija.
00:02:01No quería asustarlos.
00:02:02No sabía que la noche iba a acabar en tragedia.
00:02:05¿Y tú qué tanto criticas?
00:02:06¿Por qué has venido?
00:02:06Yo por ti.
00:02:07No lo sabía, pero he venido por ti.
00:02:09Claramente.
00:02:10No, soy Roberto, el hermano de Eduardo,
00:02:12del consejero de la embajada.
00:02:13O le paras tú los pies a este individuo
00:02:14o nos hundimos los dos.
00:02:15Tú el primero.
00:02:17Vamos.
00:02:18Nos invitaron a una fiesta en un local.
00:02:19Está aquí cerca, ¿vamos?
00:02:20Carlos.
00:02:23Lo siento, tu padre me necesita.
00:02:24Ya.
00:02:25Señor, acaban de llamar el teléfono de emergencias de la embajada.
00:02:39Han detenido a una ciudadana española con estupefacientes.
00:02:44Creo que es su hija.
00:02:45Esther.
00:02:45Va con...
00:03:02¿Va a contarnos algo más o también en esto va a guardar silencio?
00:03:19¿Qué quiere que le diga?
00:03:23Mi hija estaba detenida y yo no podía hacer nada para ayudarla.
00:03:27Ni siquiera podía ir a verla.
00:03:32Estuvimos toda la noche intentando averiguar dónde la habían llevado,
00:03:35pidiendo que nos dejaran hablar con ella un minuto.
00:03:38Si había alguien inocente, si alguien no tenía la culpa de nada, es a Eléster.
00:03:43Y pagó.
00:03:45Vaya, sí pagó.
00:03:50¡Ya no!
00:04:02No, no, no, por favor, no, no, no, no, no, no, no.
00:04:10A mis penes, a mis penes, anda, en basa dos dólares, por favor, yo no he hecho nada, no.
00:04:14No, no, no.
00:04:44No, no.
00:05:15¿Es verdad eso que has dicho antes?
00:05:18¿Eres la hija del embajador?
00:05:23Mierda.
00:05:24Pues va a ser verdad que no pueden hacer nada.
00:05:29¿Nada de qué?
00:05:31En el consulado.
00:05:35Es lo que llevo yendo cuatro años.
00:05:39Y si tú estás aquí...
00:05:41Hay que pagar por todo.
00:05:44Para comer carne, para comprar tiritas...
00:05:48Y si quieres que te defiendas de estas bestias...
00:05:51También hay que pagar.
00:05:52Pero claro...
00:05:56Siendo quien eres no habrá problema, ¿verdad?
00:06:01¿Qué mierda pasó, Roberto?
00:06:02¿No puedes explicar por qué carajo tuvieron que ir a ese lugar?
00:06:04Me dijeron que había una fiesta allí, ¿vale?
00:06:07Pero si lo llego a saber no le hubiera dicho nada.
00:06:09Lo siento mucho, de verdad.
00:06:10Roberto, escuchen.
00:06:12Lo que ha pasado es muy grave.
00:06:14Es importante que nos cuentes todo lo que recuerdas, todo.
00:06:17No sé.
00:06:19Yo estaba hablando con la policía y les he dicho lo mismo.
00:06:21No vi nada, lo siento.
00:06:23Me han soltado de puro milagro.
00:06:24¿La van a soltar allá también, no?
00:06:27¿Tiene inmunidad diplomática?
00:06:30Deberían.
00:06:32Estamos haciendo todas las gestiones posibles a todos los niveles.
00:06:35Desde España y desde aquí.
00:06:36El cónsul está en contacto permanente con las autoridades.
00:06:38Diez gramos.
00:06:39Diez puñeteros gramos.
00:06:41No la pueden condenar por eso.
00:06:42No la van a condenar a nada.
00:06:43No dejaremos que lleguen a juicio.
00:06:45Nunca se sabe.
00:06:48Estamos hablando de...
00:06:50No menos de quince años.
00:06:52Y en ocasiones se pide pena de muerte.
00:06:53Aunque en esos casos el rey suele intervenir.
00:06:56Voy otra vez a comisaría.
00:06:57Prefiero enterarme ahí mismo de cómo están las cosas y me disculpan.
00:07:07Sara, Eduardo.
00:07:09Os pido la máxima discreción.
00:07:12Solo nos faltaba que la prensa interfiriese en las gestiones.
00:07:15Esther ha viajado por todo el mundo.
00:07:23No está tan loca como para ir por ahí con una bolsa de marihuana.
00:07:26La vamos a sacar, ¿vale?
00:07:35¿Cómo puedes seguir manteniendo la calma?
00:07:37Te llamo con cualquier novedad.
00:07:46Procura que no haga nada por su cuenta.
00:07:48Esperarnos su fuerte.
00:07:49La marihuana se la pusiste tú.
00:08:07No.
00:08:08A Esther no le gusta la maría.
00:08:09Y yo me deshice de la mía antes de ir a buscarla al aeropuerto.
00:08:13No te creo.
00:08:14La tiré al mar, te lo juro.
00:08:18¿Por qué te mentiría con una cosa así?
00:08:23Porque es lo único que has hecho desde que te conozco.
00:08:31Es mi hija y le van a destrozar la vida.
00:08:33¿Y tú crees que a mí no me preocupa?
00:08:36No lo sé.
00:08:38No lo sé.
00:08:38Dímelo tú.
00:08:39Sí que me preocupa.
00:08:43Claudia.
00:08:45Claro que me preocupa.
00:08:48No te acerques, vale.
00:08:49Es que tú te vas a dar.
00:09:05Ha llegado esto hace cinco minutos.
00:09:07La lista de abogados actualizada.
00:09:08Gracias.
00:09:10¿Qué tal?
00:09:10¿Ha podido dormir algo?
00:09:11¿Te ha pedido el embajador que envíes algún cifrado más?
00:09:17¿Por su hija o por lo de ayer?
00:09:20Maite, Maite, no hace falta que me cuentes detalles.
00:09:22Solo contéstame.
00:09:23¿Te ha pedido más documentación de los visados?
00:09:25Yo solo cumplo órdenes.
00:09:27No me pongan en compromiso, por favor.
00:09:29Bueno, comprueba este teléfono y este...
00:09:33Quiero hablar con los dos lo antes posible.
00:09:34Gracias.
00:09:35Patricia, Patricia.
00:09:38¿Estáis seguros de lo que estamos haciendo?
00:09:40Este es el momento.
00:09:41No, no, sí es el momento.
00:09:42Llevo toda la noche esperando para que a esa chica no le pase nada.
00:09:44De verdad era necesario hacer todo esto.
00:09:47Si alguien se va de la lengua nos cogemos con todo el equipo.
00:09:49Yo no sé nada.
00:09:50Habla con Eduardo.
00:09:54¿Qué putada?
00:09:56¿Qué putadón?
00:09:56Me lo contaron y no me lo podía creer.
00:09:59¿Cuándo fue anoche mismo, no?
00:10:00¿Y cómo está?
00:10:01¿Sabéis algo?
00:10:02¿Habéis podido hablar con ella?
00:10:03La han trasladado a una prisión de máxima seguridad.
00:10:05Eso es todo lo que sabemos.
00:10:07Vargas, no pueden retenerla.
00:10:09Va en contra de la convención de Viena.
00:10:10¿Has podido mover algo?
00:10:12Estaba esperando que allí fuera una hora prudente.
00:10:14Mira, Luis, te diré lo que vamos a hacer.
00:10:17Estoy redactando un comunicado que vamos a enviar al vicepresidente de Tailandia.
00:10:20Y voy a intentar que toquen a alguien de la familia real desde Bruselas.
00:10:23Eso para empezar.
00:10:24No he podido hablar con el ministro.
00:10:26Está viajando.
00:10:27Y han dejado solo con cien mil cosas.
00:10:29Pero tú no te preocupes, ¿eh?
00:10:30No te preocupes.
00:10:31Vargas, ¿qué está pasando?
00:10:32Que nos están haciendo la cama, joder.
00:10:34Eso es lo que está pasando.
00:10:36Que me paso el día entero reunido negociando el pacto.
00:10:38Hasta la hora del bocata hay que pactar.
00:10:40Esto es una mierda.
00:10:41Ahora, ¿qué hemos hecho desde que llegamos al gobierno?
00:10:43Nada.
00:10:43Se supone que veníamos a ponerlo todo patas arriba.
00:10:45Pues mira cómo estamos.
00:10:49Perdona, Luis.
00:10:52Perdona.
00:10:52Si no tenemos noticias de tu hija, seguiremos insistiendo.
00:10:56El viernes lo llevo al consejo, te lo prometo.
00:10:58Mi hija no puede esperar hasta el viernes.
00:11:00Pero saldrá en libertad bajo fianza, ¿o no?
00:11:02Solo se reconoce el delito y mi hija no ha hecho nada.
00:11:04Ya.
00:11:06Perdona que te lo pregunte, Luis, pero...
00:11:09¿Tú estás seguro al cien por cien?
00:11:10¿No la llevaba encima?
00:11:11¿Ven a suya esa droga?
00:11:12¿Pero cómo va a llevarla?
00:11:13No me jodas.
00:11:14Luis.
00:11:16¿Estás seguro?
00:11:18Adelante.
00:11:21Sí, sí.
00:11:22Estamos en contacto.
00:11:23Claro, claro.
00:11:27Estos son los abogados pactados por las embajadas de la Unión Europea.
00:11:32Todos son recomendables.
00:11:34Me he tomado la libertad de elegir a uno, para mí, el mejor.
00:11:41Buen trabajo.
00:11:43¿Eso es todo?
00:11:44No, hay algo más.
00:11:45Ha llamado Villar desde la prisión.
00:11:47Hemos conseguido algo.
00:11:54Perdón, embajador, pero en el aeropuerto insisten en que tienen que liberar los contenedores.
00:11:58Ya sé que no es el mejor día, pero ¿seguimos adelante con la mudanza?
00:12:04Sí.
00:12:06Sí, claro.
00:12:07Julio, ¿te ocupas tú, por favor?
00:12:09Sí, ya voy yo al aeropuerto.
00:12:11Mucha suerte con su hija.
00:12:13Toda la suerte del mundo.
00:12:16Gracias.
00:12:28Demas Romero, el periodista. Cuéntaselo todo.
00:12:35Con un poco de suerte, el revuelo que se monta se lleva al embajador de vuelta a casa.
00:12:38Muy bien.
00:12:44¿Romero?
00:12:45Dime, Patricia, ¿qué crees que haga?
00:12:51¿En serio?
00:12:51¿En serio?
00:12:55¿Su hija?
00:12:55¿Por qué?
00:13:04¿Por qué jueces?
00:13:05¿Cuál es la interior?
00:13:06¿Por qué?
00:13:06¿Por qué?
00:13:08¿Por qué?
00:13:09¿Ent counseling y ellas?
00:13:11¿Por qué?
00:13:12¿Es proclaim quantities de evidencias?
00:13:13Muy bien.
00:13:15¿Por qué?
00:13:18Una cita ore.
00:13:19¿Por qué?
00:13:19¿Por qué?
00:13:21¿Por qué?
00:13:21¿Por qué?
00:13:23¿Por qué?
00:13:23billar está esperando dentro con el abogado es francés guillom se llama guillom guillom pérez
00:13:34su padre es español de valencia pero lleva seis o siete años instalado aquí trabajando por su
00:13:38cuenta pero ha sacado mucho del agujero es caro guillom pérez encontrado usted debe ser
00:13:52claudia y usted carlos el novio me han dejado verla no la veré después de ustedes disculpen la
00:14:00ropa estaba sufriendo en caip beach cuando mi hija es inocente estoy convencido por eso
00:14:05he aceptado defenderla bien ahora tenemos que cumplir con los trámites tiene que dejar el
00:14:11móvil la tablet si llevan cámaras
00:14:13de los pasaportes vayan pasando
00:14:22luis no encontró el pasaporte pasa
00:14:31carlos carlos echales una mano con el idioma
00:14:47guillom habla tailandés pero prefiere negociar en inglés es muy bueno porque no mandamos a chan
00:14:55a que lo busque en casa sabes dónde lo dejaste
00:14:57es que no sé dónde está teniendo
00:14:59nunca se habla
00:15:00no
00:15:01no
00:15:02no
00:15:04no
00:15:06no
00:15:08no
00:15:10no
00:15:12no
00:15:14no
00:15:16no
00:15:18no
00:15:20¿Eres tan en este mismo edificio?
00:15:23Lo primero que hay que conseguir es que la traslade.
00:15:27Aquí las celdas están masificadas, duermen casi unas encima de otras,
00:15:31las que están sanas con las enfermas, todas juntas.
00:15:35Sin mantas, sin sábanas y sin nada.
00:15:40Lamento que estén pasando por todo esto cuando apenas acaban de llegar.
00:15:44Les prometo que haré todo lo que esté en mi mano para...
00:15:48Bueno, lo siento.
00:15:50De verdad.
00:16:10¿Por qué se te ocurrió lo de anoche?
00:16:12¿Por qué?
00:16:14De que me llevará la hija del embajador de la recepción.
00:16:16Teníamos que tratar temas importantes, no quería que despistara a su padre.
00:16:25A ver, si no ha dicho que fuera idea tuya es para que no se liara más, pero...
00:16:28Precisamente al Paradise.
00:16:31Bueno, el Paradise...
00:16:32Escuché que había una fiesta, que me iba a pensar que iba a ocurrir esto.
00:16:36Quería que era un sitio tranquilo, bastuva, es mucho.
00:16:38Roberto, ¿tú te crees que yo iba a hacer algo para ponerte en peligro?
00:16:47¿Y qué habrías hecho si me hicieran a mí?
00:16:51Yo he hecho lo que tenía que hacer para que no te encerrase.
00:16:54¿Has pagado por mí?
00:16:55¿Y Esther?
00:16:55¿Esther?
00:16:57Esther, con ello no es complicado por llevar a marihuana encima.
00:17:03Bueno, pero...
00:17:05Se va a pasar un montón de años ahí dentro.
00:17:06Tendremos que hacer algo.
00:17:09¿Qué se te ocurre que vamos?
00:17:10Mierda, de picante le ponen a todo, joder.
00:17:28A lo mejor sí que podemos hacer algo para ayudarla.
00:17:31Que se haga libertad, sin cargos, en 24 horas o antes.
00:17:35¿Cómo?
00:17:35Pero no quiero que lo hagas tú.
00:17:38Es gente peligrosa, ¿vale?
00:17:41¿Quieres un postre?
00:17:50Solucionador, ya pueden entrar.
00:17:52Dos personas.
00:17:54¿Han dicho dos personas?
00:17:55Tienen que ser tres.
00:17:56Three people, ¿ok?
00:17:58All the family, ¿ok?
00:18:00Vamos, dense prisa, antes de que se arrepientan.
00:18:05A la izquierda.
00:18:10Black fighting, con cool.
00:18:19No, no.
00:18:20Todo conto igual.
00:18:22Dice que esperemos.
00:18:23Este es mi vida.
00:18:34Mi vida.
00:18:35Mi gacha.
00:18:38¿Qué te han hecho, Grillo?
00:18:40Nada.
00:18:41Ha habido una pelea y me han dado un golpe.
00:18:43Pero estoy bien, de verdad.
00:18:44Dice que es una pasadilla, mamá.
00:18:52¿Qué no está pasando?
00:18:53Ojalá pudiera.
00:18:55Ojalá pudiera.
00:18:56Tengo inmunidad.
00:18:58Es ilegal.
00:18:59La detención ha sido ilegal.
00:19:00Nadie me ha leído mis derechos y me han tomado declaraciones.
00:19:02Esther, escúchate.
00:19:03Te vamos a sacar de aquí.
00:19:04Hemos contratado al mejor abogado.
00:19:05Ha llevado más casos como este.
00:19:07Vas a salir.
00:19:07Te lo prometo.
00:19:08Esther, te lo juro, vas a salir.
00:19:12Dime que lo que tienes en el bolso no era tuyo.
00:19:14Dímelo.
00:19:15Claudio.
00:19:15Dímelo.
00:19:16Dímelo, escucha.
00:19:17Dímelo.
00:19:17¿Me estás preguntando eso?
00:19:19Olvídalo.
00:19:19Olvídalo.
00:19:20Olvídame.
00:19:21Mamá, no me saltó la ley en mi vida.
00:19:24En mi vida.
00:19:26Lo que me metieron en el bolso no era mío.
00:19:28¿Me crees?
00:19:28¿Me crees?
00:19:29Dime que me crees, por favor.
00:19:30¡Fucha!
00:19:30¡Por suerte!
00:19:32Dime que me crees, mamá.
00:19:33Por favor, por favor.
00:19:33¡Sácame de aquí!
00:19:35De verdad.
00:19:35Voy a avanzar mucho más, de verdad.
00:19:37No sé de qué nada.
00:19:38Pero, Esther, por favor, por favor, Carla.
00:19:40¡No, déjela!
00:19:41¡Suéltela!
00:19:43¡Estén!
00:19:43¡Haz algo, joder!
00:19:45¿Claudia, qué?
00:19:46Pero tú lo has hecho.
00:19:46Cálmate.
00:19:47Como lo has puesto la camisola, lleva unas horas.
00:19:49¡Claudia, por favor!
00:19:50¡Tienes que hacer algo!
00:19:52No.
00:19:58Por Claudia.
00:20:01Le dieron una paliza.
00:20:03Hay que denunciarlo.
00:20:04Haremos una queja formal ante las autoridades de la cárcel.
00:20:07Yo me ocupo.
00:20:08No va a servir de nada.
00:20:13Lo más efectivo sería hacer llegar una cantidad a los jefes de célula.
00:20:16¿Me entienden?
00:20:17Pagar dinero a una presa para que la proteja.
00:20:19Y pagar al guardia que hace llegar el dinero a la presa
00:20:22y al jefe de los guardias para que haga la vista.
00:20:24Ya.
00:20:25Y la cadena completa.
00:20:26Si lo que quieren es asegurarse de que va a contar con protección.
00:20:29Hazlo.
00:20:41No.
00:20:42Eso es un soborno.
00:20:43No me lo puedo creer.
00:20:49Claudia, tal como están las cosas.
00:20:51Usted puede imaginar los periódicos mañana en España.
00:20:53No importa una mierda.
00:20:53Soy un embajador.
00:20:54Hay cosas que yo no puedo hacer.
00:20:55No importa una mierda.
00:20:56Muy bien, pues olvídate de los periódicos.
00:20:58Es inocente.
00:20:59Y estoy seguro que legalmente vamos a poder...
00:21:00Es que este país no funciona legalmente.
00:21:03¿Por qué no se han dejado entrar a los tres?
00:21:05¿Por qué me han dejado pasar sin pasaporte?
00:21:08Te hemos pagado.
00:21:18Si lo han hecho ha sido sin mi consentimiento.
00:21:30¿Sabe el embajador Coresón, mis honorarios?
00:21:38La cifra exacta no.
00:21:43¿Cómo ve el caso?
00:21:45Sinceramente.
00:21:54¿Hola?
00:21:55¿Hola?
00:21:57Sí, sigo todavía en banco, que sí.
00:22:00No, oye, mira, no es el momento para hablar.
00:22:04¿Cómo?
00:22:05¿Qué, qué?
00:22:06Luis, pon los informativos de España, ya.
00:22:09Pero vamos a ver esto que...
00:22:11Escúchame, ¿qué agencia le ha dado?
00:22:14¿Quién está en la redacción?
00:22:16Espera.
00:22:17En el momento de la detención, la hija del embajador español en Bangkok
00:22:21se encontraba en un local nocturno de la ciudad
00:22:23donde fue sorprendida por la policía consumiendo marihuana.
00:22:27Eso es mentira.
00:22:27En Tailandia, el consumo y el tráfico de drogas
00:22:29está castigado con duras penas de cárcel.
00:22:32Y al parecer, la detenida ya ha sido conducida a una cárcel próxima
00:22:35a la capital Tailandia.
00:22:36Eduardo, soy yo.
00:22:38Están dando la noticia de la detención de mi hija.
00:22:40En España, sí.
00:22:41¿Cómo se han enterado?
00:22:42¿Quién se lo ha dicho?
00:22:43No tengo ni idea, pero me parece intolerable, por supuesto.
00:22:46Puedo intentar averiguarlo, pero ya no sé si...
00:22:49Está bien, está bien, gracias.
00:22:50Gracias.
00:22:50...de la emisión española que ayer mismo había aterezado en Bangkok.
00:22:54¿Dónde vas?
00:22:55Hola, embajada.
00:22:56Hola, embajada.
00:22:57...se estrenó en su cargo hace apenas una semana
00:22:59y a día de hoy aún no ha presentado credenciales
00:23:02ante las autoridades locales.
00:23:04Recordemos que Tailandia sufrió un vuelto militar en mayo de 2014,
00:23:07fecha en la que el nuevo gobierno se comprometió a la celebración.
00:23:10Ahora que ya estaba todo más tranquilo con lo del anterior embajador
00:23:29y otra vez en los periódicos.
00:23:34¿De qué tienen miedo, Bernardo?
00:23:38¿Van a relacionar una cosa con la otra?
00:23:40Ya lo verás.
00:23:41¿Por qué?
00:23:42Aquello fue un accidente.
00:23:43Ves tú a una joven inconsciente del peligro, punto.
00:23:45Ya.
00:23:47Lo mejor que no hablen con el embajador.
00:23:49Está muy nervioso.
00:23:51Ha venido todo el camino hablando de corrupción.
00:23:53Yo no sabía dónde meterme.
00:23:55Después de la que montó ayer pidiendo toda la documentación de los visados
00:23:59y encima lo del pasaporte.
00:24:03No me atreví a decirle que lo tenías tú,
00:24:05porque no se las he vuelto.
00:24:06Has averigado lo que te dije.
00:24:08Sabemos ya cómo llegó la embajadora hasta la playa.
00:24:11Te estoy esperando que llamen del hotel.
00:24:12Pues no esperes.
00:24:13Llama otra vez, ya.
00:24:17Bernardo.
00:24:19He recibido noticias de Madrid.
00:24:21Han cambiado las sillas del ministerio.
00:24:23Con eso y lo que acaba de pasar con su hija, Luis tiene las horas contadas.
00:24:27¿Y si mandan a agentes del CNI para investigarnos a todos?
00:24:32Muy bien.
00:24:33Colaboraremos con ellos con la mejor de las sonrisas.
00:24:35¿Qué van a encontrar?
00:24:36Tienes que ser fuerte, Bernardo.
00:24:40Hay que ser fuerte.
00:24:41Ya, ya, pero ahora con lo de su hija...
00:24:43No, su hija nada.
00:24:44Nosotros no tenemos nada que ver con la detención de la hija, ¿me entiendes?
00:24:47Nada.
00:24:49Por tu bien espero que lo entiendas.
00:24:50A ver si ahora no voy a poder confiar en ti.
00:24:51Perdona que os interrumpa, pero es que están llamando de todos los medios.
00:24:58Les estoy diciendo que no hay declaraciones, pero si no redactamos un comunicado oficial pronto,
00:25:02no nos van a dejar en paz.
00:25:05¿Sabes que está en la misma cárcel de Carmen Castillo?
00:25:09Yo ya he estado varias veces en ese sitio y es un asco.
00:25:11No sé, esa chica va a pillar algo seguro.
00:25:13Alguien le ha hecho una putada, pero de las gracias.
00:25:21Quiento.
00:25:31Sara, llevas diario y huyéndome.
00:25:34¿Qué pasa? ¿Ya no te gusto?
00:25:39Lo que no me gusta es que nos hayan visto no sé cuántas personas folleteando en un hotel.
00:25:43¿Ya estás con eso otra vez?
00:25:45Claro, a ti te da igual porque no se te reconoce, pero a mí sí.
00:25:49Se lloró bastante absurdo cuando lo llevábamos a escondidas.
00:25:51Pero ahora ya es absurdo del todo.
00:25:54Cada vez que entro por la puerta de esa embajada parece que lo haga desnudo.
00:25:58Vale, da porque se me dispara la imaginación.
00:26:02Pues te vas a quedar tú solito redactando ese informe.
00:26:04Vale, perdona, no quería decir eso.
00:26:06Lo siento, te entiendo.
00:26:08Pero no tiene sentido que dejemos de vernos por esto.
00:26:10Porque ni tú ni yo tenemos que ver nada con el montaje de esas fotos.
00:26:12Ya, pero yo no quiero seguir jugando a ese juego.
00:26:14¿Por qué?
00:26:16Si te gusta y te lo vas a ir bien conmigo.
00:26:17¿Vas a dejar a tu mujer?
00:26:19Yo pienso en ti todo el tiempo.
00:26:20Pues en lugar de tanto hablar, demuéstramelo.
00:26:27Sí.
00:26:29Acabo de hablar con el hotel.
00:26:32¿Sí?
00:26:32La embajadora no pasó la noche sola.
00:26:39¿Quieres dejar de mover la pierna?
00:26:40¿Me estás poniendo mala?
00:26:43¿Qué te pasa, Bernal?
00:26:44¿Me lo vas a contar?
00:26:45Es por lo de la hija del embajador.
00:26:46A esa chica le pueden caer 25 años, por lo menos.
00:26:51No quiero que también me echen la culpa de eso.
00:26:53¿De qué hablas?
00:26:54¿Y sabes lo que quiero hacer?
00:26:55Coger un avión y marcharnos.
00:26:57El primero que salga, a donde sea.
00:26:59A ti nunca te ha gustado banco.
00:27:00A ver, decíelo, esta ciudad es una mierda, pero ¿dónde vamos a ir?
00:27:05Tenía que pasar, yo lo sabía.
00:27:06No sabía, cuando estos ganasen las elecciones, cuando empezasen a levantar las alfombras,
00:27:11el embajador pidió ayer el listado de visados de todo el año.
00:27:13Me van a crujir, Olga, estoy segura.
00:27:14A ver, a ver, a ver, Sol, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, no vamos a exagerar, ¿no?
00:27:18No exágiles.
00:27:19¿Eres el único en el mundo que cobra por los visados?
00:27:21Pues no, mi vida, no, esto es una cosa que se hace en todas partes, por el amor de Dios.
00:27:28Bueno, pues gastamos menos y punto.
00:27:30Deja de hacerlo y ya está, ya nos apañaremos.
00:27:36De todas formas, no te van a denunciar por lo que vendiste el año pasado.
00:27:47No son solo los visados, Olga.
00:27:49No te he contado todo.
00:27:52De vez en cuando Patricia me pedía visados especiales, urgentes,
00:27:55para pagar viajes de alguien importante o para ayudarle a salir del país con dinero negro.
00:28:00Bueno, pues así me enteré de que en la embajada se cobra comisión por cada negocio
00:28:03que se consigue para una empresa española.
00:28:04Luego esa comisión nos la repartíamos entre Patricia, Eduardo y yo, que yo sepa, claro.
00:28:10Luego Patricia iba sacando ese dinero del país poco a poco y lo iba colocando fuera.
00:28:15Bueno, total, que tenemos 17 cuentas en Hong Kong, Macao y Singapur.
00:28:2017 cuentas.
00:28:22Pero tú con ellos o yo conmigo, nosotros.
00:28:25Nuestras, nuestras.
00:28:27Lo que pasa es que esas cuentas se abrían con testaferro.
00:28:30Y bueno, pues Patricia tiene firma, pero el dinero es nuestro.
00:28:32¿Y de cuánto dinero estamos hablando, Bernal?
00:28:39Cinco millones y medio de euros.
00:28:44Olga, estoy entre la espada y la pared.
00:28:46El embajador destapará todo.
00:28:48Me puedo pasar el resto de mi vida en la cárcel.
00:28:50A ver, a ver, mi vida, ¿y por qué no me has contado nunca nada de esto?
00:28:54Porque todo iba bien.
00:28:56Iba todo tan bien.
00:28:57Era muy fácil, Olga, muy fácil.
00:29:00Pero ahora tenemos que hacer algo.
00:29:02Tenemos que hacer algo.
00:29:10¿Y vas a poder encargarte de esa chica tú solito o voy a tener que intervenir yo, como siempre?
00:29:14¿Qué te parece, Sonchi?
00:29:15¿Que se pone celosa?
00:29:16Ah, sí, me pongo celosa.
00:29:17¿De quién de Sara?
00:29:18¿De la que te acaba de dejar?
00:29:20No, lo único que me preocupa es que ahora vas a tener que pagarle.
00:29:23Si quieres que te siga contando los saraos que organiza con empresarios, tendrás que meterla en nómina.
00:29:27Fíjate, nos salía más barato cuando te la follabas de vez en cuando.
00:29:31¿Qué te parece esta tela?
00:29:33La elegí, pero ahora que la veo no sé si.
00:29:35De aquí no me metes tanto.
00:29:36Fíjate quién está aquí.
00:29:42La hija del embajador.
00:29:45Su madre es periodista, sus colegas le tendrán ganas.
00:29:47Pobre chica.
00:29:49Tiene que estar pasándolo mal.
00:29:53¿No te da pena?
00:29:55Por supuesto, mucha.
00:29:57Si fuera por mí saldría ahora mismo, pero...
00:29:59Ya.
00:30:01Está pagando por las malas formas que ha traído su padre, ¿no?
00:30:04No, si al final estos que van de justiciero son los peores.
00:30:08Por cierto, tu hermano lleva todo el día llorando por las esquinas.
00:30:12Que si estés por aquí, estés por allá...
00:30:15¿Qué os pasa en esta familia que hasta los 30 no paséis la adolescencia?
00:30:18Tengo una cosa que te va a encantar.
00:30:20Mira el bolsillo de mi chaqueta.
00:30:24Lo encontraron debajo de la cama de un hotel de Guajín.
00:30:28La embajadora pasó allí la noche con un hombre.
00:30:31Con un hombre occidental.
00:30:34Te lo he dicho, Tomás.
00:30:38¿Me quieres escuchar?
00:30:40No la pillaron consumiendo droga.
00:30:42Eso es mentira.
00:30:43No, es que no hay una acusación formal ni un comunicado a la policía.
00:30:46No hay nada.
00:30:47¿De dónde se me sacado eso?
00:30:50¿De qué quiero?
00:30:52¿De qué quiero?
00:30:53¿De qué quiero?
00:30:53Quiero que lo quitéis de los titulares de la web ahora mismo.
00:31:06Pues no sé.
00:31:07Invéntate lo que quieras, que has hablado conmigo.
00:31:09Lo entre comillas si quieres.
00:31:10Pero lo quitas.
00:31:12Ahora mismo.
00:31:13No, es que la detención fue un error, ¿vale?
00:31:18Gracias.
00:31:19Eso es vero.
00:31:20Romero, ¿dónde te crees que vas?
00:31:21Voy a ver con ella.
00:31:24¿Podemos hablar cinco minutos?
00:31:25Solo cinco minutos, se lo prometo.
00:31:28Vaya.
00:31:29Parece que ahora no le importa que nos vean juntos.
00:31:30Ah, ¿son ustedes noticia?
00:31:32Julito, no me jodas.
00:31:34Venga, coño.
00:31:36Es periodista.
00:31:37Me podría firmar aquí, así de paso a provecho.
00:31:42Gracias.
00:31:44Siento mucho lo de su hija.
00:31:47¿Qué coño quiere?
00:31:50Kawi Lampun.
00:31:51Llevaba dos años el segundo conductor de la embajada.
00:31:53Cuando el coche del anterior embajador cayó al mar, él iba al volante.
00:31:56No apareció su cadáver.
00:31:58¿De dónde has sacado estos documentos?
00:32:01Es el informe oficial del jefe de seguridad de la embajada.
00:32:03Prefiero no decirle quién me lo ha proporcionado.
00:32:06El informe de la autopsia ha cambiado, el chofer ha desaparecido.
00:32:10¿Qué le parece?
00:32:12¿Y qué tiene que ver la detención de mi hija con el accidente del anterior embajador?
00:32:16Ayer le dije que tuviese cuidado.
00:32:17¿Y si hay un plan, un deseo voluntario para hacerles daño?
00:32:20¿Para qué, por favor?
00:32:23¿A quién le beneficia que mi hija esté en la cárcel?
00:32:25Podría ser un castigo.
00:32:26El embajador lleva una semana en Bangkok.
00:32:28¿Sabe si ha hecho algo para que alguien se sienta amenazado?
00:32:31Adelante.
00:32:35Embajador, el abogado ha conseguido que el juez acelere los trámites lo máximo posible.
00:32:44Se ha comprometido a estudiar la libertad bajo fianza para el lunes, a más tardar.
00:32:48¿La semana que viene?
00:32:50¿Usted cree que mi hija puede estar una semana en esas condiciones?
00:32:53Necesitamos este tiempo para preparar la defensa.
00:32:56Conviene no precipitarse.
00:32:58Si apostamos por la inocencia, nos...
00:33:00¡No apostamos nada!
00:33:01Le metieron la droga en el bolso.
00:33:04Es inocente.
00:33:06Y si no la ponen en libertad, van a tener que enfrentarse a un conflicto diplomático.
00:33:16¿Quién llamó anoche a la policía? ¿Lo sabemos?
00:33:18La versión oficial es que se trató de una redada de rutina por los locales nocturnos.
00:33:25No, no, no. No fue una redada. Fueron directamente a por ella.
00:33:28¿Cómo sabían que llevaba marihuana en el bolso?
00:33:30En ocasiones los propios vendedores anuncian a los pequeños compradores.
00:33:33Mi hija no compró nada.
00:33:35Se lo metieron en el bolso y luego llamaron a la policía.
00:33:37Y no voy a parar hasta saber quién está detrás de todo esto.
00:33:40Quiero una entrevista con alguien de la familia real, el que sea, el que antes pueda recibirnos.
00:33:47Que mi hija continúe detenida es un ataque directo contra la Convención de Viena.
00:33:55Sí, dígame.
00:33:57Sí, soy yo.
00:33:58Claro que sé quién es usted.
00:34:00No le entretengo, que seguro tendrá llamadas más importantes que hacer.
00:34:03Es que me he enterado de lo de su hija.
00:34:05Qué cabrones. Aquí primero te detienen y luego preguntan.
00:34:08Lo siento, Cadenas, pero...
00:34:09Sí, por supuesto, lo entiendo perfectamente, embajador.
00:34:11Lo único que quiero que sepa es que si cree que puedo ayudarle en algo, en lo que sea, pues que me tiene aquí.
00:34:15En momentos así, ante todo, somos españoles, compatriotas.
00:34:19Hay que ayudarse.
00:34:20Sí, lo agradezco. Y ahora, si me permite...
00:34:27No sé qué pasa hoy en Madrid que no contestan a mis mensajes, precisamente hoy.
00:34:34Y ahora, si les importa, pueden dejarme solo.
00:34:37Señores.
00:34:39Sí, ¿quién es?
00:34:59Roberto, ¿qué quieres?
00:35:01Hola.
00:35:10¿Qué me querías decir?
00:35:11Oye, te juro que no pude hacer nada.
00:35:13De pronto llegaron y le abrieron el bolso y lo tenía lleno de marihuana.
00:35:15Yo que sabía qué querías que hiciera.
00:35:17Espera.
00:35:18Entra.
00:35:19Tengo un contacto.
00:35:33Aquí están el nombre y la dirección.
00:35:36El tipo está bien relacionado y ha hecho esto mil veces.
00:35:40Controla la cárcel y controla el juez.
00:35:41Es un funcionario de la prisión, pero con lo que se gana estas cosas han montado varios locales en el Barrio Rojo.
00:35:47Solo hay que ir a verla y negociar.
00:35:49Y el tipo ya se encarga de repartir la pasta en todos.
00:35:50Ya, ¿cuánto pide?
00:35:51Yo que sé cuánto pide.
00:35:53No creo que tenga un precio estipulado y supongo que habrá cosas que hagan que suba la tarifa.
00:35:57Como que sea hija del embajador.
00:35:59Eso y...
00:36:00Y la prisa porque salga.
00:36:03Así que se paga y la suelta, no es así de fácil.
00:36:06La corrupción a gran escala tiene sus ventajas.
00:36:08Todo tiene un precio.
00:36:10Si es tan fácil, ¿por qué no vas tú?
00:36:11Yo no puedo negociar en vuestro nombre.
00:36:13Ni sé a cuánto puedo decir que sí.
00:36:17El tipo se está esperando, ¿vale?
00:36:18Solo tenéis que darle lo que pide y ya está.
00:36:19Lo soluciono así.
00:36:22Esther debe estar pasando lo fatal ahí dentro.
00:36:24Es una putada que esté ahí.
00:36:26Yo también quiero que salga.
00:36:27Créeme.
00:36:32De nada.
00:36:45Buenas.
00:36:53He visto salir al periodista.
00:36:55¿Qué quería?
00:36:56Entrevistarme por lo de mi hija.
00:36:58Y no le habrás contado nada.
00:37:00A Romero le conocemos todos.
00:37:01Y es un fiesgón como todos los periodistas.
00:37:04No.
00:37:06No.
00:37:06Como todos los periodistas no, porque tú seguro que no eres así.
00:37:08Todos, Fátima.
00:37:09Todos.
00:37:10No tienes que disculparte.
00:37:12En nuestra profesión no es un defecto, la verdad.
00:37:15Aunque cuando te toca a ti y sobre todo a tu hija...
00:37:21las cosas cambian.
00:37:24¿Tienes un jarrón para alegrar un poquito eso?
00:37:27Sí.
00:37:27Mira.
00:37:28Perfecto.
00:37:30Ay.
00:37:31¿Qué tal?
00:37:39Está bien, sí.
00:37:40Está bien.
00:37:41No tienes que estar preocupada.
00:37:43Seguro que Luis mueve Roma con Santiago para conseguir sacar a Esther de ahí.
00:37:46En esa misma cárcel hay otra española, pero ella no tiene a nadie.
00:37:48Esther tiene una familia que estaría dispuesta a todo por ella.
00:37:54Por desgracia, todo es mucho de hacer.
00:37:57Ya, me imagino que será complicada toda esta situación.
00:38:04Con todo este jaleo, pues seguro que Luis y tú no estáis bien.
00:38:06Sí, es difícil.
00:38:08Ha sido una llegada accidentada.
00:38:12Lo de la otra noche y ahora esto.
00:38:14Gracias, Fátima.
00:38:23Por cierto, casi se me olvida.
00:38:29Eduardo me dio esto.
00:38:30Al parecer lo encontraron en un hotel en la playa.
00:38:35Estaba debajo de la cama.
00:38:37¿Ah, sí?
00:38:39No sé cómo...
00:38:41¿Le conociste allí, en la playa?
00:38:45Perdona.
00:38:45Dicen que te vieron con un accidental.
00:38:55Perdóname.
00:38:55No tienes por qué contarme nada si no quieres.
00:38:58Pero que sepas que si necesitas cualquier cosa o quieres desahogarte...
00:39:02Aquí estoy.
00:39:07El caso es que no hay nada que contar, Fátima.
00:39:09No sé qué te habrán dicho que han visto, pero no...
00:39:14Gracias.
00:39:15Estamos aquí para apoyarnos.
00:39:18Si alguna vez necesitas algo, ya sabes.
00:39:22Ok.
00:39:25Claudia.
00:39:27Perdón, no sabía que estabas.
00:39:30No.
00:39:32Yo ya me iba.
00:39:33Si necesitas que te ayude con cualquier otra cosa...
00:39:35Gracias, Fátima.
00:39:36Muchas gracias.
00:39:37Hola.
00:39:42¿Qué pasa?
00:39:43Creo...
00:39:44Creo que sí.
00:39:46Lo que hay que hacer para que pongan en libertad a Esther.
00:39:52¿Suscríbete?
00:40:01¿Seguro que es aquí?
00:40:02Sí.
00:40:03Sí, sí.
00:40:03Yo ya me voy.
00:40:03¡Suscríbete al canal!
00:40:33¡Suscríbete al canal!
00:41:03¿Qué ha dicho?
00:41:06¿Qué sabe que la detuvieron en el Paradise Controba encima?
00:41:09Me ha dicho el nombre de la prisión, me ha dicho la celda en la que está, el nombre del juez, sabe todo.
00:41:13Lo único que quiere saber es qué quieres tú.
00:41:15¿Qué quiero? ¿Cómo que qué quiero?
00:41:17Te la saquen de la cárcel.
00:41:19Es inocente.
00:41:19Ella es inocente.
00:41:24¿Qué ha dicho?
00:41:29Que todas las madres creen que sus hijos son inocentes.
00:41:32¿Qué ha dicho?
00:41:37¿Qué ha dicho?
00:41:39Esto es justo ahora.
00:41:41Justo ahora.
00:41:43¿Qué?
00:41:43¿Qué?
00:41:45¿Qué?
00:41:52¿Qué?
00:41:53¿Qué ha dicho usted?
00:41:58¡Joder!
00:42:00¡No!
00:42:00¡No!
00:42:01¡Mai, ma, ma!
00:42:02Ve a esto y buscar.
00:42:03¡Mai, ma, ma!
00:42:04¡Mai, ma!
00:42:04Seiscientos mil dólares.
00:42:12Están completamente locos.
00:42:16Pero yo me a un chancán.
00:42:18Ma y me están con la crumba de la...
00:42:20¿Por qué se va?
00:42:22Dile que sí.
00:42:23Dile que sí.
00:42:24Perfecto.
00:42:24Sí, sí.
00:42:25Dos días.
00:42:25Necesito dos días para conseguir el dinero.
00:42:27¡Dale, dale, dale!
00:42:28¡Pero, dos días!
00:42:29Solo dos días.
00:42:30¡Pero, dos días!
00:42:31¡Pero, dos días!
00:42:31¡Pero, dos días!
00:42:34¡Vámonos!
00:42:44Sadiqa.
00:42:46Yes, yes.
00:42:47Wait a minute, please.
00:42:57Ambassador, Mariah is calling.
00:42:59Mariah, light three, three.
00:43:00Gracias, Mariah.
00:43:02Shut the door.
00:43:04Sí, Vargas, ¿eres tú?
00:43:08¿Cómo es que me llamas por el fijo?
00:43:10He apagado el móvil y creo que lo voy a tirar.
00:43:13La última vez que miré lo WhatsApp tenía 700 sin mirar.
00:43:16¿Cómo estás, Luis?
00:43:17¿Alguna novedad?
00:43:19Esperaba que las novedades me las dieras tú.
00:43:21Llevo todo el día esperándolas.
00:43:23Sí, sí.
00:43:23Claro, claro.
00:43:25Perdona.
00:43:26Lo hemos canalizado todo a través de Bruselas.
00:43:28Eso ya te lo dije, ¿no?
00:43:29La cosa se ha entupiado bastante con tanta prensa.
00:43:32Pero me consta que el presidente ha establecido comunicación directa con el primer ministro tailandés.
00:43:37¿Y por qué no me has informado antes?
00:43:40El gobierno de Banco se ha comprometido a agilizar al máximo los plazos del juicio.
00:43:44Pero eso ya lo sé y no significa nada.
00:43:46¿Esa es toda la respuesta que habéis conseguido?
00:43:50¿Me aseguraste que elevaríais una protesta formal?
00:43:52¿Que buscaríais una solución?
00:43:54¡Mi hija no ha hecho nada y está en una cárcel de máxima seguridad!
00:43:58Si en el juicio se demuestra que llevaba la droga encima, la condena es inevitable.
00:44:02No pueden hacer una excepción, eso nos han dicho.
00:44:04Lo siento.
00:44:06Lo hemos intentado, pero...
00:44:08Estamos jodidos, Luis.
00:44:16Amiguito, llevo pensando en ti todo el día.
00:44:30Oye, luego dices de mí que si disparo con bala, pero tú, macho, tú matas cucarachas a cañonazos, ¿no?
00:44:35Moscas.
00:44:37Moscas, cucarachas.
00:44:38¿Qué más da?
00:44:40Pin tonic, por favor, gentlemen, por favor.
00:44:41Así que según tú, después de la medicina que le has recetado, el señor embajador va a estar más suave, ¿no?
00:44:51Te lo dije ayer y no me escuchaste. Hay que tener más paciencia, Paco.
00:44:54Ya, Eduardo, pero es que tú me conoces. Yo no soy de esperar.
00:44:57Y esto hay que enderezarlo.
00:44:59El tren de alta velocidad me lo tienen que dar, ¿sí o sí?
00:45:03Este embajador tiene que sudar la camiseta.
00:45:05Jugar en equipo.
00:45:06Hay que sudar la camiseta, sí.
00:45:09No vuelvas a joderla.
00:45:11Yo no vuelvo a joderla y tú no vuelves a joderme a mí.
00:45:20Joder, qué calor, tío.
00:45:23Odio Tailandia.
00:45:28Eduardo, tío, vamos a ver, escúchalo.
00:45:30Tú no te puedes tomar tan en serio lo de las fotos con las chicas.
00:45:33Aquí nos hemos espiado todos los unos a nosotros, desde el principio.
00:45:37¿O no?
00:45:37Y además, todo este lío no es culpa nuestra.
00:45:42A mí me da pavor esta gente nueva que ha llegado a la política, que dicen que tienen principios.
00:45:46¿No?
00:45:47Principios.
00:45:48Como Fidel Castro.
00:45:53Principio, ¿vale?
00:45:55Como Stalin, como Hugo Chávez.
00:45:57Franco.
00:45:57Franco sí tenía principios.
00:45:59Eso sí que tenía principios.
00:46:01¿Qué?
00:46:01Pacho, con esta gente no te puedes entender.
00:46:03Yo prefiero los de siempre, los que vienen a la política para forrarse.
00:46:05Con eso sí te entiendes.
00:46:06¿O no?
00:46:07Al final te vas a llevar bien con el nuevo embajador.
00:46:17Lo vas a tener comiendo de la palma.
00:46:18Ahora, cuando lo tengas ahí, no cierres la mano.
00:46:25¿Cómo me conoces, cabrón?
00:46:26Y si al final no cede, me han llegado noticias buenas de Madrid.
00:46:33A lo mejor lo envían de vuelta antes de lo previsto.
00:46:36Coño, eso suena bien.
00:46:37Muy bien.
00:46:40Voy al baño, ahora vengo.
00:46:49600.000.
00:46:49¿Qué?
00:46:49¿Qué?
00:46:56Bueno, aunque supiera de dónde sacarlos, ¿qué garantía tenemos?
00:47:05¿Y si se los damos y no volvemos a verle el pelo?
00:47:11Llamó delante de nosotros, vimos a Esther en su celda.
00:47:14Eso no significa nada.
00:47:26Esta mañana no querías ni oír hablar de esto.
00:47:33Y ahora no quieres creértelo, Luis, por favor.
00:47:39Luis, por Dios, ¿cuánto tiempo tiene que pasar para que te convenzas?
00:47:42Es que Esther está en la cárcel.
00:47:44Y está ahí porque es la hija del embajador.
00:47:48Me he pasado la mañana peleándome para intentar sacarla de ese agujero.
00:47:52Pero es que desde Madrid no se va a solucionar nada.
00:47:54Y desde aquí sí, pactando con esa gente a mis espaldas.
00:47:56No lo sé.
00:47:58¿Quién os ha puesto en contacto con ellos?
00:48:00Roberto.
00:48:01Mi hermano de Eduardo.
00:48:03A ver, ¿y por qué no me lo ha propuesto a mí?
00:48:05¿Por qué no me lo habéis contado?
00:48:06Nada más saberlo.
00:48:06Luis, ibas a decir que no.
00:48:08Ibas a decir que no.
00:48:12Y no le eches la culpa a él.
00:48:14Échamela a mí si quieres, porque le he dicho que no te diga nada.
00:48:17Antes éramos un equipo, Claudia.
00:48:21¿Qué nos está pasando?
00:48:24La he visto, ¿sabes?
00:48:27Al teléfono.
00:48:31Y estaba...
00:48:33Rojada.
00:48:36Con golpes en la cara y no paraba de llorar.
00:48:38Y si se cuelga en la celda...
00:48:47Rojada, por favor, cállate.
00:48:49Y si se cuelga en una celda, le pego una palita.
00:48:51Rojada, por favor, cállate.
00:48:53Está bien.
00:48:54Estoy...
00:48:57Pero dime qué vas a hacer.
00:49:03Déjame solo.
00:49:04La he visto.
00:49:16Ahí está.
00:49:17¿Está bien?
00:49:34¿Vocé un poco se sabe hablar entre todos?
00:49:36Yo falo de todo, mi mamá.
00:49:37¿Ah, sí?
00:49:38¿Qué bueno?
00:49:42Aló, dígame.
00:49:44Francisco Cadenas.
00:49:45Soy Luis Salinas.
00:49:47Por favor, da licencia.
00:49:51Embajador, un gusto saludarlo de nuevo.
00:49:54Esta llamada es a título personal.
00:49:57Quiero que sepa que no tiene nada que ver con el cargo que ocupo,
00:50:01ni le llamo en nombre de nadie.
00:50:04Claro, claro, lo entiendo perfectamente, pero ¿está usted bien?
00:50:07¿Ha pasado algo?
00:50:09Le llamo porque quiero...
00:50:11porque necesito pedirle un favor.
00:50:15Bueno, ya le dije que cualquier cosa que pudiera hacer por usted, aquí me tiene.
00:50:22Necesito dinero.
00:50:25Necesito que me preste dinero.
00:50:27Es muy urgente, tengo que sacar a mi hija de la cárcel.
00:50:29Por supuesto, eso es lo primero.
00:50:32Pero, ¿de qué cantidad estamos hablando?
00:50:35600.000 dólares.
00:50:36En efectivo.
00:50:38Es lo que me han pedido.
00:50:40Hasta que no se lo entregue, no...
00:50:41No la van a poner en libertad.
00:50:42Hola.
00:50:48¿Me oye?
00:50:49Sí, sí, sí, embajador, estoy aquí.
00:50:53Es muchísimo dinero.
00:50:56Si no...
00:50:56Si no puede dejármelo, dígamelo y...
00:50:59Y nos evitamos esto.
00:51:02Bueno, embajador, usted supondrá que yo no tengo una cantidad en efectivo como esa,
00:51:05aquí, en Tailandia.
00:51:07¿No?
00:51:13Está bien, olvídelo.
00:51:15¿Embajador?
00:51:17Creo que podría conseguirla, pero tendría que hacer un par de llamadas.
00:51:23¿Cuánto...
00:51:23¿Cuánto cree que tardaría en conseguirlo?
00:51:27Unas horas.
00:51:36Buenas noches, embajador.
00:51:55Este sitio está bien, ¿no?
00:51:56Muy discreto.
00:51:57Y qué vistas, ¿eh?
00:51:58Oiga, un consejo, la próxima vez que hablemos por teléfono...
00:52:00No habrá una próxima vez.
00:52:02Esta es una situación única, una urgencia.
00:52:05Sí, sí.
00:52:07Siento lo de su hija.
00:52:08Aunque ya ha visto cómo funciona este país, a las claras.
00:52:10¿Cuánto?
00:52:10¿Pas, pas?
00:52:11No como en España, que nos hacemos líos.
00:52:13Bueno, de boquilla, porque al final todo termina...
00:52:14¿Ha podido traer el dinero?
00:52:17Sí, sí, claro.
00:52:26Todo lo que tengo en efectivo.
00:52:28¿No lo va a contar?
00:52:39Esto es...
00:52:41un préstamo personal.
00:52:43Por supuesto.
00:52:43Quiero decir...
00:52:45que este dinero me lo entrega a cambio de nada.
00:52:47Es estrictamente personal.
00:52:50Yo le agradezco que haya querido ayudarme.
00:52:52¿Cómo voy a decirle que no?
00:52:53Estando tan lejos de casa, si no nos ayudamos...
00:52:55Y se lo devolveré.
00:52:57Tan pronto como pueda.
00:53:00Estoy seguro.
00:53:04Confío mucho en usted, embajador.
00:53:06Suerte.
00:53:07Suerte.
00:53:09Suerte.
00:53:21Cuando te encuentras.
00:53:22Suerte.
00:53:24Suerte.
00:53:24Suerte.
00:53:28Suerte.
00:53:29Suerte.
00:53:30Suerte.
00:53:32Suerte.
00:53:33¿Qué pasa?
00:54:03¿Qué pasa?
00:54:33¿Qué pasa?
00:54:41Al final resulta que es verdad. Todo el mundo tiene un precio.
00:54:54Me alegro de que el tuyo sea ella.
00:54:58Si finalmente mañana podemos sacarla de allí, lo mejor será que se vuelva a casa contigo.
00:55:06La de Madrid. Cuanto antes.
00:55:07¿Qué han dicho?
00:55:15Carlos.
00:55:17Carlos, para.
00:55:19¿Qué ha pasado?
00:55:20Yo me puse un poco nervioso y ellos un poco violentos.
00:55:27¿Qué es lo que te han hecho?
00:55:28Pero ya tienen el dinero, solo falta que cumplan su parte.
00:55:31Tienes que curarte eso.
00:55:43Arriba, en el baño, hay un botequín.
00:55:46Voy yo.
00:55:47Espero no haber metido la pata.
00:55:58Solo quería darle el dinero al jefe.
00:56:00Para, para, para, para.
00:56:04No te muevas.
00:56:05Para, para, para.
00:56:10Cuando todo esto termine, Esther y yo nos vamos a casa.
00:56:12Es lo mejor.
00:56:31Kanda quiere enseñarnos algo.
00:56:37¿Qué pone?
00:56:39Queremos que Esther vuelva con nosotros.
00:56:40El deseo subirá al cielo y la luz le ayudará para encontrar su camino.
00:56:57Cuanto más alto llegue antes se cumplirá.
00:57:10Quanto más justo queửé.
00:57:11¿Qué pone?
00:57:11Quanto más alto llegue antes se cumplirá.
00:57:13Qu Gesetzent, pero más alto llegue antes se cumplirá.
00:57:14Quadiciendas des ra début y碰.
00:57:16Cu Genesis,
00:57:28Qu expectantes de...
00:57:28Aquí no se cumplirá el mismo.
00:57:29Cuéntate más alto llegue antes,
00:57:30Lo único que voy a hacer es ver después de cuatro meses.
00:57:32No lo coges o cuelgas, no lo han despertado los niños.
00:57:54¿Sí? Sí, es yo. ¿Qué?
00:58:10¿Puedo hablar con el señor Marano, por favor?
00:58:22¿Qué pasa, Bernardo?
00:58:35Perdona, ¿puedo pasar, Eduardo?
00:58:36No son horas. ¿Qué pasa?
00:58:40Es que prefiero hablarlo así, en persona, si no te importa.
00:58:46Verás, me acaban de llamar del juzgado.
00:58:48Bueno, van a revisar la situación de la hija del embajador y quieren que vaya mañana por la mañana, temprano.
00:58:53Buena noticia, ¿no?
00:58:58El embajador ha pagado 600.000 dólares para sacarla.
00:59:03600.000.
00:59:05¿De dónde ha salido el dinero?
00:59:06Se lo pidió a Paco Cadenas y Paco se odio.
00:59:11Pero la versión oficial tiene que ser que ha triunfado la mediación diplomática, que todo fue un error.
00:59:15Así que mañana a los juzgados hay que hacer el paripé.
00:59:17Entonces el embajador ha hablado con Cadenas.
00:59:23¿Está al tanto de lo de las comisiones?
00:59:27Quiero decir, para mañana, yo mañana en el juzgado, para saber quién está en el ajo y quién no, que...
00:59:31No hace falta que vayas, llame el cargullo.
00:59:32No, no, si no lo digo por eso, Eduardo, tú sabes que puedes confiar en mí.
00:59:35Es solo para saber, bueno, si hay que hacer algo yo lo hago, pero es para saber quién está y quién...
00:59:38Bernardo, Bernardo, he dicho que voy yo.
00:59:42Tú quédate en casa, ¿vale?
00:59:43Venga, descansa.
00:59:44¿Qué es esto? ¿Qué quieres que haga con esto?
01:00:05Dormir, no puedes seguir así.
01:00:07No, no quiero dormir.
01:00:09Ya sé lo que vamos a hacer.
01:00:11¿Eh?
01:00:11Le voy a ofrecer un pacto al fiscal anticorrupción.
01:00:15Yo le doy toda la información que tengo y él nos borra del mapa.
01:00:17Testigos protegidos y empezamos de nuevo, lejos de todo.
01:00:20A ver, Bernardo, no creo que eso sea así de fácil.
01:00:22Ya lo han hecho otros antes que yo.
01:00:24Tenemos que hacerlo antes de que el embajador descubra nada.
01:00:26Así el juez lo tendrá en cuenta.
01:00:28¿De qué estás hablando, Bernardo?
01:00:30Oiga, escúchame, escúchame, no tenemos otra salida.
01:00:33Ayer, anoche, anoche, anoche, anoche metí la pata con Eduardo.
01:00:36Me la tiene jurada.
01:00:36No puedo esperar más.
01:00:38No puedo esperar.
01:00:44Empezar de nuevo.
01:01:10Otra vez.
01:01:14Con una mano delante y otra detrás.
01:01:20Y dejar que ellos se queden con nuestro dinero.
01:01:25¿Y si?
01:01:27¿Y si le pasa algo a la hija del embajador?
01:01:32Aquí las cárceles son muy peligrosas.
01:01:34Si le pasa algo, vendrán a por nosotros.
01:01:36Somos cómplices de todo lo que pase.
01:01:37No lo entiendes, Olga.
01:01:38Olga, Olga, no lo entiendes.
01:01:42Olga.
01:01:44Si eso, en cuanto salga, las dos viajarán rápidamente hacia España.
01:01:52Va a ser lo mejor para todos.
01:01:53Tomarán el primer vuelo disponible.
01:01:55¿Puedes ocuparte de que camiten los billetes?
01:01:56Claudia.
01:02:04Eduardo y Guillermo acaban de volver del juzgado.
01:02:06Parece ser que no han puesto ningún problema.
01:02:07Todavía no han confirmado nada.
01:02:09La comunicación es un tanto difícil.
01:02:11Nos han dicho que enviará la resolución directamente a la cárcel de Clonper.
01:02:13¿No se encargaba el cónsul de todo esto?
01:02:15Sí, están los juzgados esperando que todo salga de nuevo.
01:02:16¿Pero la van a poner en libertad o no?
01:02:18Esperamos que sí, lo que no sabemos cuándo.
01:02:19Por eso creo que lo mejor es estar allí todos, en la cárcel.
01:02:22Hay que confiar.
01:02:23Vamos entonces.
01:02:24¿Qué esperamos?
01:02:25En esto han sido estrictos.
01:02:26Yo iré en representación del consulado, pero...
01:02:28Solo hay un permiso para un familiar.
01:02:31Uno de ustedes tres.
01:02:33Da igual quien sea.
01:02:35De esa edad, ¿no?
01:02:36Yo iré yo.
01:02:38Si hay problemas, soy el embajador.
01:02:44Look at these papers.
01:02:46Yeah.
01:02:47Here.
01:02:48Yeah.
01:02:50Tenemos que esperar.
01:02:51¿Por qué?
01:02:53Dicen que los papeles aún no están en orden.
01:02:55No estoy muy seguro de que sea eso, pero no podemos hacer otra cosa.
01:02:58¿Algún problema?
01:02:59Yo sé pa.
01:02:59No entiendo bien.
01:03:00No quieren decírmelo.
01:03:02Tone.
01:03:03Ce n'est pas facile attendre, ¿no?
01:03:05Tranquilo, tranquilo.
01:03:05Deje que la francesa haga su trabajo.
01:03:08Si usted también se mete, no va a solucionar ningún problema.
01:03:10Usted será el problema.
01:03:28No te tardan tanto.
01:03:32¿Están esperando a que los sobornemos otra vez?
01:03:34No es posible.
01:03:36Guillermo sabe lo que hace, no es un novato.
01:03:37Por cierto, estoy informado de lo que pasó.
01:03:42Sé que el señor Cadenas colaboró con usted.
01:03:44No estoy orgulloso de lo que pasó.
01:04:01¿Te lo ha contado bien?
01:04:02Tranquilo, soy discreto.
01:04:05Luis es tu hija, que no haría una cosa así por un hijo.
01:04:08Lo importante es que ahora todo termine, hijo.
01:04:09La covarde de Rauta.
01:04:12Se llevaron a presa herida.
01:04:15¿La presa despacada?
01:04:16Parece que sí.
01:04:17Quiero verla.
01:04:20¡She's my daughter!
01:04:21¡She's my daughter!
01:04:22¡She's here!
01:04:23¡She's my daughter!
01:04:24¡Suéltame! ¡Suéltame!
01:04:26¡Suéltame! ¡Suéltame!
01:04:27¡Suéltame!
01:04:29¡Oh, bye! ¡Oh, bye!
01:04:31Sorry, sorry.
01:04:32Sorry.
01:04:33Sorry.
01:04:36Sorry.
01:04:36Responde, por Dios.
01:04:46No lo coge.
01:04:48A ver si le ha pasado algo.
01:04:49Le habrán retirado el móvil.
01:04:52Si le llega a pasar algo a Esther, no me lo voy a perdonar nunca.
01:04:54Es que no le va a pasar nada.
01:04:56Eso ni lo pienses, porque no le va a pasar nada.
01:04:59¿Eh?
01:05:06¡Este Salinas!
01:05:08¡Ah!
01:05:18¡Ah!
01:05:18Salinas, matí, fai, prasa, sampan, prensa de abonso.
01:05:21Salinas, lo ha dicho, Salinas.
01:05:48Este es mi vida.
01:06:18Esther, me alegro mucho de que todo haya terminado.
01:06:23Si yo iba a saber que iba a pasar lo que pasó, no te hubiera llevado al sitio ese.
01:06:35Vale, ya pasó.
01:06:35Vamos a casa.
01:06:36Venga, vamos a casa.
01:06:39Tranquila.
01:06:41Tranquila, respira, mi vida.
01:06:44Ya estás en casa, ¿no?
01:06:46Tranquila.
01:06:46Esther, no hay nada que discutir, está decidido.
01:06:50Os vais todos a Madrid, ¿cuánto antes?
01:06:51No, no, mamá, de verdad, no se falta que vengas.
01:06:53Es mejor que te quedes con papá.
01:06:54Esther, escucha.
01:06:54Espera, por favor, papá, estaré con Carlos y estaré bien.
01:07:02Esther, tienes razón.
01:07:04Ellos se van a casa y tú y yo nos quedamos aquí en Bangkok
01:07:06hasta que te den un nuevo destino.
01:07:08Y mañana te des el traslado.
01:07:10No sé qué haría sin ti.
01:07:16Perdón, embajador, puede salir un momento.
01:07:19Sí, claro.
01:07:20¿Ocurre algo?
01:07:20¿Algún problema?
01:07:38¿Tú lo más?
01:07:40El ministerio del interior, el tailandés.
01:07:42Hay algo de la liberación de su hija y quieren que muñeca.
01:07:43Sí, está todo en regla, he firmado un montón de papeles.
01:07:46¿Qué es lo que se llama?
01:07:49¿Qué es lo que se llama?
01:07:50Quieren hablar con usted, el ministro del interior, en persona.
01:07:57Sí, señor.
01:07:58Sí, es mío.
01:08:13¿Qué pasa, Luis?
01:08:25Esther no podrá abandonar el país.
01:08:27Acaban de comunicármelo oficialmente.
01:08:29Sigues en libertad, pero no puedes salir de Tailandia.
01:08:31Hay que esperar al juicio.
01:08:40Había que pagar más.
01:08:41Siempre hay que pagar más.
01:08:42Nunca es suficiente.
01:08:43Ese es el chantaje, esa es la rueda, que nunca para.
01:08:47Pero
01:08:47nos dieron un motivo
01:08:50para estar más unidos que nunca.
01:08:55Evitar que Esther fuera condenada.
01:08:58Justo en esos días
01:08:59usted consiguió pruebas
01:09:00de que en la embajada
01:09:01se cometieron algunas prácticas corruptas.
01:09:05¿No es así?
01:09:09¿Cómo consiguió esas pruebas?
01:09:11¿Qué ocurre?
01:09:25¿Qué ocurre?
01:09:25Aquí lo tiene todo.
01:09:42Toda la información que han querido esconder
01:09:44está aquí.
01:09:46Ellos.
01:09:47Ellos creen que se les hicieron de ella,
01:09:49pero yo la guardé.
01:09:50Está todo ahí.
01:09:51Está todo ahí.
01:09:51Está todo ahí.
01:09:53Están en los días.
01:09:54Pero ella se les echó.
01:09:56Que ocurre.
01:09:56No.
01:09:57No.
01:09:57No.
01:09:58No.
01:09:58No.
01:09:59No.
01:09:59No.
01:10:00No.
01:10:00No.
01:10:01No.
01:10:01No.
01:10:01No.
01:10:02No.
01:10:02No.
01:10:03No.
01:10:03No.
01:10:04No.
01:10:04No.
01:10:05No.
01:10:05No.
Recomendada
1:09:09
|
Próximamente
12:35
35:39
35:19
35:41
1:06:26
1:11:50
1:13:29
1:10:24
1:01:29
1:02:22
58:45
58:33
1:04:33
1:06:30
1:06:50
1:10:58
1:07:29