- gestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:04Musik
00:01:20Sella de la misma rabia
00:01:22Sella de la misma rabia
00:01:26Hallo, Theresa.
00:01:40Hallo, Lena.
00:01:41Wann geht's denn los?
00:01:42Am Sonntag. Und Paul wird vom Workaholic zum Globetrotter.
00:01:46Hat denn alles geklappt mit deiner heimlichen Internetbuchung?
00:01:49Ja, ja. Aber ohne die Hilfe von deinem Timmy hätte ich das nie hingekriegt.
00:01:52Ja, wenigstens ist auch mein Sohn Verlass, wenn's bei seinem Vater schon nicht klappt.
00:01:56Wie? Ist denn sein Geschenk zu Timmy's Geburtstag immer noch nicht da?
00:02:00Nein. Er hatte weder Zeit zu kommen, noch Zeit, Tim das versprochene Fahrrad zu schicken.
00:02:04Weißt du, wie immer. Der versteckt sich einfach hinter seiner Arbeit.
00:02:08Naja. Aber das kann dein Paul jetzt nicht mehr.
00:02:10Stimmt. Zum Glück.
00:02:12Ich muss los. Viel Spaß beim Feiern.
00:02:15Olé!
00:02:22Ich muss los. Viel Spaß beim Feiern.
00:02:52Hier ist sie.
00:02:57Guten Tag. Entschuldigen Sie.
00:03:02Ja?
00:03:04Hier soll ein Ferienhaus sein.
00:03:06Was denn für ein Ferienhaus?
00:03:08Na, das hier.
00:03:11Ja, mei.
00:03:12Da sind ja gar keine Berge im Hintergrund.
00:03:14Das muss ganz woanders sein.
00:03:17Das glaub ich jetzt nicht.
00:03:17Da hat mir einer ein Ferienhaus angedreht, das es gar nicht gibt.
00:03:22Schon möglich.
00:03:23Und angezahlt hast du auch schon.
00:03:25300 Euro.
00:03:26Oh je.
00:03:28Entschuldigung.
00:03:30Aber hier in Bayern wird man sagen, sowas kann ja am Preisen passieren.
00:03:33Viel Glück.
00:03:43Servus.
00:03:43Ja, hallo.
00:03:51Frei hier.
00:03:53Nein, nein.
00:03:53Nein, sie stören überhaupt nicht.
00:03:55Nein, ganz im Gegenteil.
00:03:56Ja, da bist du ja schon.
00:04:05Du hast aber fleißig gespart, hm?
00:04:08Bitteschön.
00:04:09Danke.
00:04:09Ja, da bist du ja schon.
00:04:39Ja, Mensch, Paul, dann wünsche ich dir alles Gute für die Zukunft.
00:04:55Also, wenn du irgendwas brauchst, ein Rad vielleicht, du weißt jederzeit.
00:05:02Ich könnte zum Beispiel einmal die Woche hochkommen.
00:05:05Vielen Dank fürs Angebot, aber ich glaube, das ist überhaupt nicht notwendig.
00:05:09Ja, gut, gut, gut.
00:05:10Aber vielleicht dann doch noch einen Tipp aus meinem reichen Schatz der Erfahrung.
00:05:16Die besten Vorhersagen kommen nicht aus dem Computer, sondern aus Kopf und Bauch des Wetterrads.
00:05:22Genau, ihr kommt ja alle aus der Computergeneration, deswegen sage ich es immer wieder.
00:05:26Du, ewig werde ich jetzt auch nicht hier oben bleiben.
00:05:30Ich habe mich letzte Woche für die Zentrale beworben.
00:05:32Du willst nach Offenbach?
00:05:34Ja, man muss ja auch irgendwie weiterkommen.
00:05:36Wie weiterkommen?
00:05:37Du bist doch schon hier oben, auf einer der bedeutendsten Wetterwarten der Welt.
00:05:42Ja.
00:05:43Du, jetzt musst mich entschuldigen, Paul, jetzt muss ich die neuen Daten da weitergeben.
00:05:47Aber jedenfalls, mach dir keine Gedanken, ja?
00:05:51Und genieß deinen Ruhestand.
00:05:53Wenn es einer verdient hat, dann du.
00:05:57Ja.
00:05:57Seid frisch.
00:06:02Tschüss.
00:06:03Musik
00:06:06Musik
00:06:10Musik
00:06:14Musik
00:06:22Musik
00:06:27Musik
00:06:27eine frage noch wissen sie für einen armen weit gereisten preisen vielleicht zufällig
00:06:47die passende unterkunft wie heißen sie eigentlich lena und mir können ruhig du
00:06:51sagen da sind wir hier lockerer also gut lena du kennst doch sicher eine pension
00:06:56hier das ist im moment wirklich schwierig es ist eigentlich alles ausgebucht ich kann doch jetzt
00:07:00nicht wieder zurückfahren ich bräuchte einfach was für ein zwei nächte es gibt ja die pension
00:07:05sommer holzstraße 4 aber ich weiß ich die wollten eigentlich wegfahren holzstraße 4 gut ich brauche
00:07:11einfach dringend urlaub ich bin total überarbeitet in einer woche bin ich schon längst wieder in der
00:07:14kanzlei ich muss jetzt wirklich los sonst bin ich bald ohne arbeit servus tschuldigung servus und danke
00:07:26paul schön dass du endlich da bist
00:07:47herzlichen glückwunsch zu deinem letzten arbeitstag naja nicht ganz freiwillig
00:07:58post post von deinen kollegen das ist aber originell der ist ja echt ja nach 40
00:08:14jahrendienst auf der wetterwarte gibt es kein plagiat
00:08:16warte augen zu
00:08:19augen ab
00:08:27ich habe mich so auf diesen moment gefreut auf unser neues leben und auf mexiko
00:08:41mexiko nächste woche sind wir da ist so eine art überfall oder was das ist eine überraschung paul
00:08:52du ich mag keine überraschung
00:08:54und
00:08:56und
00:08:57ich habe mich auf
00:08:58schiitt
00:09:01herzlichen glückwunsch zu
00:09:02und
00:09:03wir
00:09:04wir
00:09:05wir
00:09:07was
00:09:08wir
00:09:10wir
00:09:11wir
00:09:12Ich weiß, dass du keine Überraschungen magst.
00:09:32Bitte, Theresa, ich bin im Ruhestand. Ich habe ein Anrecht auf ein bisschen Ruhe.
00:09:36Von der kriegst du noch genug, wenn wir alt sind.
00:09:38Ich bin Rentner. Ich bin alt.
00:09:42Ach, alt werden wir später.
00:09:46Traumstrände, Paul. Mit weißem Sand und Palmen.
00:09:50Das zweitlängste Riff der Welt. Die Maya-Pyramiden. Und wir beide mittendrin.
00:09:59Paul, in Mexiko gibt es doch auch ein Wetter.
00:10:04Ich will ja nicht gleich dorthin ziehen. Nur einfach mal weg.
00:10:08Denk doch an die vielen Klimazonen. Die Tropen, die Subtropen. Alpines Klima, Wüstenklima.
00:10:15Die Welt steht uns offen, Paul.
00:10:20Ich will ins Bett. Ich brauche keine Welt.
00:10:22Aber ich. Gemeinsam mit dir. Das ist mein Lebenstraum.
00:10:29Ach, du Armer.
00:10:45Du wirst doch bestimmt da raus, ha?
00:10:48Na komm, mein kleiner Fröschen.
00:10:51Komm.
00:10:52Wo bist du denn?
00:10:57Na komm.
00:10:58Ja.
00:10:59So.
00:11:02Was mache ich denn jetzt mit dir, ha?
00:11:04Du wirst doch bestimmt kein Prinz.
00:11:06Weißt du was?
00:11:07Ja.
00:11:08Ich lasse dich einfach.
00:11:10Frei.
00:11:11Guten Tag.
00:11:11Christian Frei.
00:11:19Hätten Sie eventuell noch ein Zimmer für mich?
00:11:21Ich weiß, Sie haben geschlossen, aber...
00:11:23Ja.
00:11:24Dann verzeihen Sie die Störung.
00:11:25Nein.
00:11:27Ja, nein. Ich hätte schon noch ein Zimmer frei.
00:11:29Wenigstens für ein paar Tage.
00:11:31Ja, das reicht.
00:11:33Ja.
00:11:33Ja, dann...
00:11:36Ist das nicht eine herrliche Aussicht?
00:11:48Ja, ganz wunderbar.
00:11:50So, endlich Urlaub. Das erste Mal seit fünf Jahren.
00:11:54Fünf Jahre nicht?
00:11:55Ja, und diesmal ist nicht mal ein Gerichtstermin dazwischen gekommen.
00:11:58Sie sind Anwalt.
00:11:59Ja, Anwalt.
00:12:02Mein Mann, Paul Sommer.
00:12:03Herr Frei, unser Hausgast. Nur für ein paar Tage.
00:12:06Hallo, freut mich.
00:12:07Wenn Sie Anwalt sind, dann können Sie mir sicher sagen, ob man die Zwangsrente mit 65,
00:12:12ob man die anfechten kann. Juristisch meine ich.
00:12:14Herr Frei ist nicht hier, um zu arbeiten, Paul. Er ist hier, um sich zu erholen.
00:12:17Ist schon gut.
00:12:18Also, das, was Sie Zwangsrente nennen, kann ich Ihnen sagen, ist durchaus rechtmäßig.
00:12:21Erst vor kurzem hat der Europäische Gerichtshof entschieden, die Klage einer Putzrohr abzuschauen.
00:12:24Rechtmäßig? Ich kann Ihnen sagen, was das ist. Das ist Altersdiskriminierung.
00:12:28Es schafft neue Arbeitsplätze für die, die nachkommen.
00:12:30Die, die nachkommen. Die haben davon nichts Respekt.
00:12:32Paul.
00:12:33Keine Ahnung, aber nur die Karriere im Kopf. In Offenbach.
00:12:36Paul.
00:12:38Frühstück gibt's zwischen acht und zehn. Und wenn Sie mal zu Abend essen wollen, dann sagen Sie Bescheid. Ja?
00:12:43Gut.
00:12:52Paul.
00:12:55Was soll das?
00:12:57Das frage ich dich. Wo ist mein Wetterfrosch?
00:12:59Ich habe ihn freigelassen.
00:13:02Das war mein Abschiedsgeschenk.
00:13:04Ja, ja, ja. Das ist ein sehr schönes Abschiedsgeschenk. Aber irgendwann muss er ja zurück in die Natur.
00:13:08Ja, und genau deshalb wollte ich ihn freilassen.
00:13:11Also, du oder ich. Wo ist da der Unterschied?
00:13:13Das war mein Wetterfrosch. Verdammt nochmal.
00:13:16Hallo, Theresa.
00:13:32Ach, Lena.
00:13:33Und? Freut sich Pauli bei Mexiko?
00:13:35Er ist das rennste Tiefdruckgebiet. Er ist beleidigt und macht mich für das deutsche Rentensystem verantwortlich.
00:13:42Bei meinem Vater war es genauso, als er in Rente gegangen ist.
00:13:45Und deine Mutter?
00:13:47Die hatte unendlich viel Geduld und Verständnis. Und weißt du, irgendwann ist er dann aus seiner Höhle auch wieder rausgekrochen.
00:14:02Das ist ein großer Einschnitt, Theresa. Lass ihm doch einfach ein bisschen Zeit.
00:14:06Der Flug ist am Sonntag. Die ganzen Jahre habe ich Rücksicht auf ihn genommen. Er hat immer geglaubt, ohne ihn gibt es kein Wetter in Bayern.
00:14:16Ich habe mein Fernweh einfach zurückgestellt und habe mich jetzt so gefreut, dass Paul und ich endlich mal Zeit füreinander haben, dass es jetzt richtig losgeht.
00:14:23Er ist ein Mann, Theresa. Er muss einfach selbst drauf kommen, dass er mit dir nach Mexiko will.
00:14:28Und wie mache ich das, dass er selbst drauf kommt?
00:14:33Hallo.
00:14:34Ja.
00:14:34Herr Frey.
00:14:35Dass wir uns so schnell wiedersehen?
00:14:37War eher unausweichlich. Ich bin die Nachbarin.
00:14:40Ich bin übrigens Christian.
00:14:43Frau Sommer, ich habe Ihnen noch gar nicht erzählt, was mir passiert ist.
00:14:45Bitte stell dir vor, Theresa. Irgendein Betrüger hat eine unserer Gemeinde Weiden als Adresse für ein Ferienhaus angegeben.
00:14:50Hat das dann im Internet angeboten und eine saftige Anzahlung kassiert.
00:14:54Sauber.
00:14:55Das müssen Sie aber schon anzeigen, oder?
00:14:57Ja klar. Ich bin gerade auf dem Weg zur Polizei. Anzeige gegen Unbekanntwerdich stellen.
00:15:02Ach, mein Schweinebraten. Entschuldigung.
00:15:04Lena, kannst du mir den Weg zur Polizei sagen?
00:15:11Ja, also...
00:15:13Weißt du was? Ich glaube, ich bin nicht besser hin.
00:15:17Du willst aber jetzt nicht da deine Wetterkarte aufhängen.
00:15:28So, passt.
00:15:29Ja, was ist mit meinem Bild?
00:15:32Da der Himmel, die Tempelpyramide, das ist Mexiko.
00:15:35Ja, wir finden einen anderen Platz dafür.
00:15:38Meine erste Wetterkarte.
00:15:39Orkan-Tief Quimburga.
00:15:41Genau, Orkan-Tief Quimburga. 13. November 1972.
00:15:4691 Tote allein in Deutschland. Daran willst du erinnert werden? Das findest du geschmackvoll.
00:15:51Ja, die Wetterlage war seit Tagen hochbrisant. Über dem Atlantik hatte sich ein Vierer-Druckfeld gebildet.
00:15:58Ein Hoch über Labrador, ein südlich der Azoren. Nördlich von Schottland befand sich ein Orkan-Tief mit einem Kerndruck von weniger als 960 Hektopascal.
00:16:07Davon hat sich ein Rand-Tief abgespalten, das dann mit der herrschenden, starken Höhenströmung sehr rasch nach Osten vorhört.
00:16:14Ich kann es nicht mehr hören!
00:16:26Es tut mir jetzt leid, Paul.
00:16:29Ich dachte, das interessiert dich. Aber das hat dich wohl eher nie interessiert.
00:16:37Genau, frei. Mit Y? Ja, gut.
00:16:49Gott sei Dank habe ich dann eben doch noch eine Unterkunft gefunden, was ich nur Lena zu verdanken habe.
00:16:54Sie werden doch sicher, erzählen Sie mal, einen E-Mail-Verkehr mit dem mutmaßlichen Täter gehabt haben, der jetzt wahrscheinlich auf den Fidschis oder sonst irgendwo herum sitzt.
00:17:04Ja, und das Empfängerkonto, das brauchen die auch noch.
00:17:07Nein, nein, da gab es keinen Verkehr. Ich habe einfach nur das Geld überwiesen auf das Empfängerkonto, was auf der Internetseite angegeben war.
00:17:13Warten Sie, das gibt es auch nicht.
00:17:18Die Seiten, die sind verschwunden.
00:17:21Das war heute Morgen noch da, das höre ich Ihnen. Das kann ein Spaß sein.
00:17:24Ja, das glaube ich schon. Aber da waren Experten da am Werk.
00:17:28Jetzt kann ich nur hoffen, dass Ihre Bank Ihnen wenigstens weiterhelfen kann.
00:17:31Wissen Sie was, ich gebe die Anzeige einfach in Hamburg auf.
00:17:34Jo, gut.
00:17:38Ich bringe dir wieder mal ein Stück Apfelkochen vorbei.
00:17:40Gerne.
00:17:42Servus.
00:17:43Servus.
00:17:44Anwalt zu sein schützt eben nicht vor Torhalt.
00:17:48Weißt du was, um mich ein bisschen aufzumuntern, würde ich dich jetzt ganz zum Essen einladen.
00:17:53Ich weiß nicht.
00:17:55So spontan hat noch nie eine Frau meine Einladung angenommen.
00:17:58Na gut.
00:18:07Hallo Theresa, du bist ja Tim bei euch.
00:18:10Könnt ihr heute am Abend vielleicht auch mit euch essen?
00:18:12Ja, bei mir wird es ziemlich später.
00:18:14Danke, Theresa.
00:18:15Servus.
00:18:19Tim ist mein Sohn.
00:18:20Und gibt's zu dem Sohn auch einen Vater?
00:18:30Die erste Regel in Bayern ist, nicht so neugierig sein.
00:18:39Wo ist überhaupt Mama?
00:18:40Nicht mit vollem Mund, Timmy.
00:18:43Bei der Polizei ist sie.
00:18:46Bei der Polizei?
00:18:48Ist was passiert?
00:18:49Unser neuer Hausgast, der Herr Frey, ist einem Internetbetrüger aufgesessen.
00:18:55Schöner Anwalt.
00:18:56Vor nix ne Ahnung.
00:18:58Wieso Internetbetrüger?
00:18:59Er hat ihm ein Ferienhaus vermietet, das es gar nicht gibt.
00:19:02Und jetzt zeigt er diesen Verbrecher an.
00:19:04Sag ich dir nicht immer, pass auf, mit wem du dich im Internet einlässt.
00:19:10Da wimmelst du nur so vom Gaunern.
00:19:12Steht auch jeden Tag was in der Zeitung.
00:19:15Ich muss noch Hausaufgaben machen.
00:19:16Und du arbeitest wie dem Bürgermeister?
00:19:28Ich bin praktisch sowas wie sein Smartphone.
00:19:31Von mir kriegt er alles, was er so braucht.
00:19:34Also ich meine nicht.
00:19:34Entschuldigung.
00:19:36Das ist wichtig, da muss ich ran.
00:19:38Herr Dr. Wiegand?
00:19:40Nein, nein, nein, Sie stören doch nicht.
00:19:42Ja?
00:19:43Ah, verstehe.
00:19:45Ja?
00:19:45Ja.
00:19:46Dann, vielleicht lesen Sie mir mal die ersten paar Zeilen vor des Schreibens.
00:19:51Ja.
00:19:52Ja, ja, das hört sich irgendwie anders, als hätte das Amtsgericht jetzt eine Informationsverwaltung
00:19:55gestreckt.
00:19:57Ja.
00:19:57Sie können das einfach...
00:19:58Ja?
00:20:01Ah, verstehe.
00:20:03Na, wissen Sie was?
00:20:04Wenn Sie Lust haben, mir das Mandat dafür auch zu übertragen, dann legen Sie das Handwerk
00:20:07aufs Fax, schicken Sie uns rein, nicht wirklich drum.
00:20:09Na klar, ist doch selbstverständlich.
00:20:10Kein Problem, sehr gerne, Herr Dr. Wiegand.
00:20:12Gut.
00:20:13Alles klar.
00:20:14Schönen Abend.
00:20:14Das ist unser wichtigster Mandant.
00:20:18Wo waren wir stehen, Juni?
00:20:19Beim Bürgermeister.
00:20:21Ah ja.
00:20:21Der übrigens nicht der Vater von meinem Kind ist.
00:20:24Ach, die Idee wäre ich auch gar nicht gekommen.
00:20:26Weißt du, wir sogenannten Preußen sind ja gar nicht so neugierig, wie du vielleicht
00:20:30glaubst.
00:20:32Übrigens, Hamburg ist nicht Preußen.
00:20:34Das wäre genau genommen Berlin.
00:20:36Aber es macht nichts.
00:20:37Ich meine, wer von euch Bayern war schon mal nördlich der Mainlinie?
00:20:39Zufällig ich.
00:20:42Ja?
00:20:43Ja.
00:20:44Und wo hat es die Bayerin dahin verschlagen?
00:20:46Die Tirolerin.
00:20:47Nach Düsseldorf.
00:20:48Und dann hat die Tirolerin versucht, mit einem Düsseldorfer in Bayern einen Kompromiss
00:20:51zu schließen.
00:20:53Das hat nicht funktioniert.
00:20:54Aber das mit dem Preisnis darfst du gar nicht zu ernst nehmen.
00:20:56Ja, das sagen wir hier immer so.
00:20:58Das ist liebevoll gemeint.
00:20:59So, so.
00:21:08Dr. Wigand, ja?
00:21:10Nein, aber woher?
00:21:11Sie stört doch nicht.
00:21:12Das ist wichtig.
00:21:13Ja?
00:21:15Sie machen sich jetzt Sorgen, wie das weitergeht, die ganze Angelegenheit.
00:21:18Passen Sie auf.
00:21:19Der Insolvenzverwalter, der mit diesem Verwürfung kommt, in der Insolvenzmasse noch genügend
00:21:23verwerbbares Vermögen ist.
00:21:25Ja, wenn das dann so ist, dann kann es passieren.
00:21:27Das werden wir dann auch prüfen, natürlich.
00:21:29Ob die Ausfüttung, die Sie noch haben, ist dann auch nicht gerecht.
00:21:33Wenn nicht, nein.
00:21:34Nein, nein, keine Sorgen.
00:21:35Da kann ich wiederum prüfen, ob man manchmal noch Schaden zu haben.
00:21:38Ja, natürlich.
00:21:40Ja, ja, dann müssen Sie keine Angst haben.
00:21:42Okay, gut, ich melde mich dann wieder.
00:21:45Tut mir leid.
00:21:47Deshalb bin ich wahrscheinlich ohne Frau und Kind.
00:21:49Weil die Arbeit einfach alles von mir fordert.
00:21:51Wahrscheinlich.
00:21:55Übrigens, mein Ex, der ist dir sehr ähnlich.
00:21:57Ja?
00:21:57Ja, er hielt seinen Job auch für ein Aphrodisier kommen.
00:22:01Deshalb sind wir geschieden.
00:22:02Und jetzt muss ich los, weil genau aus diesem Grund ist mein Sohn jetzt ganz allein zu Hause.
00:22:06Wenn wir schon dabei sind, können Sie auch gleich mit mir abrechnen?
00:22:20Ja, gerne.
00:22:21Was meinst du?
00:22:39Bestünde oder Umständen die Chance, den durchaus richtigen Eindruck, den du von mir gewonnen hast, durch ein erstklassiges Plädoyer wieder zurechtzurücken?
00:22:45Schachtel-Sätze gehören wohl auch zu deinem Job.
00:22:50Genauso wie nicht so schnell aufzugeben.
00:22:56Mach's gut.
00:23:01Tschüss.
00:23:02Ist was passiert?
00:23:15Bei dir?
00:23:16Du hast dir Sorgen um mich gemacht.
00:23:18Das ist alles gut.
00:23:18Jetzt aber schnell rein.
00:23:19Ich hab mich immer für dich interessiert, Paul.
00:23:30Und ich weiß auch, wie tiefgreifend so eine Veränderung ist.
00:23:33Aber das hast du doch gewusst.
00:23:35Du hättest dich doch langsam darauf vorbereiten können.
00:23:39Auf was?
00:23:40Auf lauter leeren Tage?
00:23:41Die man alle sinnvoll ausfüllen kann.
00:23:45Du brauchst halt eine Aufgabe.
00:23:47Ich war ausgefüllt.
00:23:49Ich hatte eine Aufgabe.
00:23:51Seit mein Vater mir ein Buch über das Wetter geschenkt hat.
00:23:54Da war ich zwölf.
00:23:56Das Buch hat mir alle meine Fragen beantwortet.
00:23:59Warum ist der Himmel blau?
00:24:01Was ist ein Kaltlufttropfen?
00:24:03Warum weht der Wind vom Hoch ins Tief?
00:24:06Und das, Theresa, das hat mich nie wieder losgelassen.
00:24:08Ich wollte nur noch eins, Wetterwart werden.
00:24:10Und du bist ein sehr Guter geworden.
00:24:13Deine Vorhersagen haben immer gestimmt.
00:24:15Naja, fast immer.
00:24:17Jedenfalls hab ich nie so Anrufe gekriegt wie mein Kollege Hermann.
00:24:21Nur damit sie's wissen, gerade werden von der Feuerwehr 30 Kubikmeter
00:24:24ihre leichten Bewölkung aus meinem Keller gepumpt.
00:24:28Aber das zählt ja alles nicht mehr.
00:24:31Das wissen die Erfahrungen.
00:24:33Nur weil man 65 ist.
00:24:34Du hast mehr erreicht als die meisten Menschen.
00:24:37Du hast deinen Traum leben können.
00:24:38Du warst der Leiter der wichtigsten Wetterwarte Deutschlands.
00:24:44Der Welt.
00:24:46Wo du eine Tür zumachst, geht eine andere auf.
00:24:49Ich hab sie aber nicht zugemacht.
00:24:52Die haben sie mir vor der Nase zugeschlagen.
00:24:55Und einen Jüngling auf meinen Platz gesetzt, der alles besser weiß.
00:25:00Er ist ein Mann.
00:25:01Was willst du denn damit sagen?
00:25:05Männer sind stolz.
00:25:08Ihr wollt keinen Rat.
00:25:10Ihr wollt immer selber drauf kommen, was gut für euch ist.
00:25:13So kindisch.
00:25:14Also du meinst, der Bernhard braucht meine Hilfe?
00:25:23Gibt es bloß nicht zu.
00:25:25Irgendwann bleibt ihm gar nichts anderes übrig.
00:25:28Bei deiner Erfahrung wirst du es sehen.
00:25:31Morgen.
00:25:47Morgen.
00:25:49Wo willst du denn hin?
00:25:51Ich schau mal rauf zur Wetterwarte, wie es da so läuft.
00:25:54Du brauchst doch dem Bernhard jetzt nicht hinterherlaufen.
00:25:56Ich lauf dem doch nicht hinterher.
00:25:58Ich sag dir was.
00:26:00Ich bring dem, ich bring dem den Gugelhupf.
00:26:04Mit einem schönen Gruß von dir.
00:26:06Acht.
00:26:07Bis später.
00:26:09Bis später.
00:26:13Servus, Paul.
00:26:14Servus, Lena.
00:26:16Morgen, Theresa.
00:26:17Morgen.
00:26:18Wo wird denn Paul heute schon so früh hin?
00:26:20Zur Wetterwarte.
00:26:21Er glaubt, es geht nicht ohne ihn da oben.
00:26:23Frühstück.
00:26:24Ich hab noch Weißwürste von Paul.
00:26:27Du, ich hab schon mit Tim gefrühstückt.
00:26:28Aber wenn du noch eine Tasse Kaffee für mich hast.
00:26:30Gerne.
00:26:35Mein Gott.
00:26:37Warum ist die Arbeit für Männer nur so wichtig?
00:26:39Wichtiger ist das gemeinsame Frühstück.
00:26:41Wichtiger ist in Ruhe zusammen Abend zu essen.
00:26:44Männer wollen sich immer aneinander messen.
00:26:46Wollen ihre Muckis zeigen.
00:26:47Im Sport und in der Arbeit.
00:26:49Ja, die wollen immer gewinnen.
00:26:51Wollen respektiert werden.
00:26:52Gut, das wollen wir Frauen auch.
00:26:54Ja, aber es ist wie bei den Tieren.
00:26:56Die Tüpfelhyäne zum Beispiel.
00:26:58Das Tüpfelhyäne?
00:26:59Ja, das Männchen wird mit voll ausgebildeten Zähnen geboren
00:27:02und ist so aggressiv, dass es seine Brüder zerfleischt.
00:27:05Das tut das Weibchen nicht.
00:27:07Das hat mir mal ein Wildhüter in Afrika erzählt.
00:27:10Deshalb will Paul jetzt hoch.
00:27:12Ja, und zerfleischt seinen Nachbüder.
00:27:16Paul hat einfach Angst vor der Ränze.
00:27:18Männer haben keine Angst, ihre Arbeit zu verlieren.
00:27:20Die haben Angst vor dem Verlust der Männlichkeit.
00:27:22Moin.
00:27:24Ah, morgen.
00:27:25Hallo, Lena.
00:27:27Frühstück?
00:27:27Ja, gerne.
00:27:28Eine Tasse Kaffee.
00:27:30Setzen Sie sich doch.
00:27:31Nein, danke.
00:27:32Ich muss noch arbeiten.
00:27:35Und dann möchte ich gleich den Morgenelan nützen.
00:27:37Sag ich doch, Tüpfelhyäne.
00:27:45Aber eine besonders sympathische, oder?
00:27:48Ach du, ich muss jetzt wirklich los, du.
00:27:50Es ist ja schon so spät.
00:27:51Servus.
00:27:52Ciao.
00:28:03Servus, Bella.
00:28:05Paul.
00:28:06Schau mal her.
00:28:09Von meiner Theresa.
00:28:10Mit dich zum Einstand.
00:28:11Ah ja, lecker.
00:28:12Danke.
00:28:13Ich mach sowieso gerade Kaffee.
00:28:15Schau.
00:28:16Da drüben.
00:28:17Quellwolken.
00:28:17Man könnte meinen, dass es ein Gewitter geben wird.
00:28:20Aber da drüben fallen die Wolken schon wieder zusammen.
00:28:29Na bitte.
00:28:31Was hab ich gesagt?
00:28:36Loslassen ist nicht so einfach, ne?
00:28:38Gibt's was Schöneres, als wenn sich am Morgen die ersten Sonnenstrahlen in unserer Glaskugel
00:28:43bündeln?
00:28:45Also mir ist das Teil zu wartungsintensiv.
00:28:47Jeden Tag Diagrammwechsel.
00:28:50Zukünftig wird die Sonnenscheindauer nur noch elektronisch gemessen.
00:28:54Elektronisch?
00:28:54Ich benutze noch nicht mal den Seilometer.
00:28:57Und die Wolkenhöhe mäßig immer noch mit den Augen.
00:29:00Laserlicht ist schon ein bisschen genauer als das Auge.
00:29:02Falsch, Bernhard.
00:29:03Mit der ganzen Elektronik und der ganzen Automatik handeln wir uns nur jede Menge Informationsverluste
00:29:08ein.
00:29:09Wenn das so weitergeht, wird's bald keine bemannten Wetterwarten mehr geben.
00:29:12Das ist eben der Fortschritt.
00:29:17Der Fortschritt?
00:29:18Dass wir uns selber überflüssig machen?
00:29:21Wir haben den schönsten Beruf, den es gibt, Bernhard.
00:29:24Lass dich nicht auf diesen Schmarrn ein.
00:29:27Du sprichst immer von wir, aber...
00:29:30Paul, du warst Wetterwart.
00:29:32Du bist keiner mehr.
00:29:35Akzeptier's endlich.
00:29:35Ja?
00:29:52Schwarzer Kaffee allein reicht nicht.
00:29:56Sie brauchen ein richtiges Frühstück.
00:29:59Weil dann das Gehirn besser arbeitet, auch für die Konzentration.
00:30:02Das ist ganz entzückend, aber vielen Dank.
00:30:06Ich hab eigentlich gar keinen Appetit.
00:30:08Ich hab so Kopfschmerzen.
00:30:10Das muss am Föhn liegen.
00:30:12Ecke.
00:30:13Wir haben doch gar keinen Föhn.
00:30:17So.
00:30:18Zitronen im Kaffee?
00:30:18Ja.
00:30:19Ein altes Hausmittel von meiner Großmutter.
00:30:23Trinken's.
00:30:25Und jetzt die Hände auf die Nieren legen.
00:30:27Da.
00:30:27Direkt auf die Haut.
00:30:31Ja.
00:30:31Ich nehm doch lieber ne Tablette.
00:30:35Zu viele Tabletten sind ungesund.
00:30:37Moment.
00:30:38Darf ich mal?
00:30:40Und genauso ungesund ist es, wenn Sie ständig arbeiten.
00:30:44Na, was soll ich denn machen?
00:30:45Ich muss ja, sonst verliere ich meine Männlichkeit, nicht?
00:30:48Wie kommen's denn da rauf?
00:30:51Tüpfelhyäne?
00:30:53Aha.
00:30:53Aha.
00:30:55Sie brauchen Erholung.
00:31:00Da.
00:31:02Und wenn Sie mir jetzt noch versprechen, dass Sie ab jetzt weniger arbeiten, dann koche ich Ihnen heute einen echt Hamburger Lapskaus.
00:31:09Lapskaus?
00:31:10Extra für Sie.
00:31:14Und?
00:31:15Die Kopfschmerzen?
00:31:16Weg?
00:31:18Weg.
00:31:19Na, also.
00:31:19Weg.
00:31:20Weg.
00:31:21Weg.
00:31:21Weg.
00:31:23Weg.
00:31:26Weg.
00:31:32Weg.
00:31:37Weg.
00:31:38O Значит,
00:31:39Weg.
00:31:40Weg.
00:31:41Weg.
00:31:42Weg.
00:31:45Weg.
00:31:45Servus Paul! Und, wie ist das Wetter heute? Stimmungstief. Mit lokalem Regenschauer.
00:32:03Oder regnerischen Lokalschauern. Eher schauerlicher Lokalregen mit lokalem Schauerregen.
00:32:15Hi. Hi. Ab jetzt wird alles anders. Ab sofort mache ich Urlaub. Ich habe auch immer jede Menge gute Vorsätze fürs neue Jahr und halte sie in die einen.
00:32:44Ich würde mich wirklich freuen, wenn du mir die Gegenzeigen wirst. Tim kommt gleich nach Hause und eigentlich müsste er schon längst da sein. Und dann muss ich arbeiten.
00:32:54Andermal vielleicht? Vielleicht. Also wann? Wenn ich Zeit habe. Klar. Ich warte drauf.
00:33:01Ah, natürlich hat die Luft ein Gewicht. Sonst würde sie doch davonfliegen.
00:33:18Die Luft würde davonfliegen. Sag mal, wo warst denn du eigentlich, Tim?
00:33:22Tut mir leid. Das ist meine Schuld. Ich habe dem Tim was über das Wetter erzählt.
00:33:25Das war so spannend. Ich muss jetzt jedenfalls los. Das Essen ist warmgestellt. Servus.
00:33:30Servus.
00:33:32Du erklärst, das wirkt alles viel besser als die im Internet.
00:33:37Ja? Du meinst diese privaten Wetterseiten?
00:33:42Mhm.
00:33:43Kennst dich aus mit dem Internet, ne?
00:33:45Ich bin Profi.
00:33:46Ich glaube, ich habe da eine Idee.
00:33:53Du meinst, würdest du für mich auch so eine Homepage hinkriegen?
00:33:56Logisch.
00:33:58Und ein bisschen Aufbesserung vom Taschengeld kannst du auch gebrauchen, was?
00:34:01Logisch.
00:34:03Deal?
00:34:05Deal.
00:34:05Eine extra große Portion Lapskaus für Sie.
00:34:21Danke.
00:34:23Und eine extra große Portion für dich.
00:34:27Danke.
00:34:29Also dann.
00:34:31Guten Appetit.
00:34:32Mahlzeit.
00:34:33Guten Appetit.
00:34:35Kennen Sie eigentlich Mexiko?
00:34:44Nein, leider nicht.
00:34:46Mexiko ist mein Sehnsuchtsland.
00:34:49Die faszinierenden Kulturen der Azteken und der Mayas.
00:34:53Die Tempelpyramiden.
00:34:54Die Sonne in das Meer.
00:34:57Ich war leider noch nie da.
00:34:59Ich auch nicht.
00:35:01Als ich noch Reiseleiterin war, sollte ich da mal hin.
00:35:03Aber daraus ist nichts geworden.
00:35:07Warum nicht?
00:35:08Sie haben mich kennengelernt.
00:35:10Bestimmt.
00:35:12Aber ab kommenden Sonntag holen wir das alles nach, Paul.
00:35:22Mögen Sie kein Lapskaus?
00:35:23Doch, natürlich.
00:35:26Okay.
00:35:32Also wenn ich ehrlich bin, ein bayerischer Schweinebratten wäre mir lieber gewesen.
00:35:35Aber warum sagen Sie denn nichts?
00:35:37Na ja.
00:35:37Den kriegen Sie doch.
00:35:39Ich habe noch einen draußen von gestern.
00:35:42Ehrlich?
00:35:42Ja.
00:35:44Natürlich.
00:35:45Na gut.
00:35:46Danke.
00:35:52Und Sie fliegen also nächste Woche mit Ihrer Frau nach Mexiko, ja?
00:35:57Also, ich weiß gar nicht, was Sie haben.
00:36:00Ich finde, das schmeckt ausgezeichnet.
00:36:01Ich weiß gar nicht, was Sie haben.
00:36:31Ja?
00:36:34Was ist das?
00:36:36Das ist ein Sonnenscheinautograph.
00:36:38Ein Gerät zur Messung der täglichen Sonnenscheindauer.
00:36:43Und das da ist ein Temperatur-, Luftfeuchtigkeit- und Solarsensor.
00:36:48Ich weiß, was das ist.
00:36:49Ich möchte nur wissen, was das soll.
00:36:52Du hast doch gesagt, ich brauche eine Aufgabe.
00:36:54Meine private Wetterwarte.
00:36:56In meinem Garten.
00:36:59Auf dem Dach werden noch vier Kameras installiert.
00:37:02Dann habe ich immer aktuelle Fotos von dem Wettergeschehen.
00:37:05Vier Kameras?
00:37:06Auf unserem Dach?
00:37:07Ist doch großartig, Teresa.
00:37:10Und morgen kommt die spezielle Software für die Homepage, die Tim gerade für mich macht.
00:37:15Muss das jetzt alles vor Mexiko sein?
00:37:18Fliegen wir jetzt nicht, oder was?
00:37:19Muss doch nicht gleich sein.
00:37:21Ja, das kenne ich schon.
00:37:23Dann ist es nie.
00:37:24Und ich blöde Kuh habe meinen Beruf für dich aufgegeben.
00:37:27Was hätte ich für Reisen machen können?
00:37:29Was hätte ich alles sehen können von der Welt?
00:37:31Komm, komm, komm, komm, komm.
00:37:33Ich habe dich nicht dazu gedrängt.
00:37:35Das war alles freiwillig.
00:37:36Ja, weil ich für dich da sein wollte.
00:37:39Wir wollten Kinder haben.
00:37:41Nur hat es mit Kindern nicht geklappt.
00:37:43Wir haben doch trotzdem viel miteinander erlebt.
00:37:47Alpenspaziergänge im Gewitter.
00:37:49Hauptsache, du hast deine tollen Eisschirme gesehen.
00:37:52Wichtiger als eine Familie war dir immer die Wolkenfamilie.
00:37:56Altos Tratos, Nimbos Tratos, Cumulus, Cumulonibus.
00:37:59Ja, du hast mich trotzdem geheiratet.
00:38:01Weil es mir gefallen hat, wie sehr du für etwas brennst.
00:38:05Ich konnte ja nicht ahnen, dass in meinem Tiefkühlfach immer lauter Hagelkörner liegen würden.
00:38:08Nur außergewöhnlich schöne.
00:38:10Und wenn ich vorgekocht habe und es eingefroren habe, dann hast du es rausgelegt.
00:38:13Alles für den Müll, weil alles aufgetaut ist.
00:38:16Ja, aber dafür hast du meine Hagelkörner in die Sonne gelegt. Bitte.
00:38:19Wie gewonnen, so zerronnen.
00:38:21Genau wie meine Vorstellung von unserem Leben.
00:38:31Nein, Herr Dr. Mertens, das ist jetzt nicht direkt mein Spezialgebiet.
00:38:38Aber wenn Sie wollen, kann ich mich da ein bisschen einlesen in den nächsten Tagen.
00:38:40Und dann würde ich mich bei Ihnen melden und Ihnen eine Strategie vorschlagen.
00:38:43Ja? Gut, dann machen wir das so.
00:38:45Gut, bis dann. Wiederhören.
00:38:46Wissen Sie, wofür ich und meine Pension bekannt sind?
00:38:50Dass meine Gäste zufrieden und erholt nach Hause kommen.
00:38:54Ich will keinen Krankenwagen mit Blaulichter drunten vor der Tür sehen.
00:38:57Das schadet meinem guten Ruf.
00:38:58Entschuldigung.
00:39:03Deswegen sind Sie wütend auf mich.
00:39:06Im Augenblick fühle ich mich wie ein Orkan-Tief.
00:39:09Schlimmer noch, wie ein Hurricane.
00:39:12Ich könnte Ihnen...
00:39:14Es tut mir leid.
00:39:17Wissen Sie was, Frau Sommer?
00:39:20Ich habe mich ja jetzt schon ziemlich gut erholt.
00:39:23Aber wenn Sie es beruhigt, dann erhole ich mich noch mehr.
00:39:26Das Problem ist nur, ich kenne mich überhaupt nicht aus hier.
00:39:28Aber ich kenne mich aus.
00:39:32In einer halben Stunde.
00:39:34In einer halben Stunde? Gut.
00:39:40Sommerrodelbahn?
00:39:43Sommerrodelbahn?
00:39:44Sommerrodelbahn?
00:39:44Sommerrodelbahn?
00:39:45Sommerrodelbahn?
00:39:45Sommerrodelbahn?
00:39:46Sommerrodelbahn?
00:39:47Sommerrodelbahn?
00:39:48Sommerrodelbahn?
00:39:49Sommerrodelbahn?
00:39:49Sommerrodelbahn?
00:39:50Sommerrodelbahn?
00:39:51Sommerrodelbahn?
00:39:52Sommerrodelbahn?
00:39:53Sommerrodelbahn?
00:39:54Sommerrodelbahn?
00:39:55Sommerrodelbahn?
00:39:56Sommerrodelbahn?
00:39:57Sommerrodelbahn?
00:39:58Sommerrodelbahn?
00:39:59Sommerrodelbahn?
00:40:00Sommerrodelbahn?
00:40:01Sommerrodelbahn?
00:40:02Sommerrodelbahn?
00:40:03Sommerrodelbahn?
00:40:04Sommerrodelbahn?
00:40:05Sommerrodelbahn?
00:40:06Sommerrodelbahn?
00:40:07Ja, das ist toll.
00:40:22Ein Riesenspaß.
00:40:23Ja.
00:40:28Dankeschön.
00:40:29Fangen wir gleich nochmal?
00:40:31Boah, nein.
00:40:32Ich glaube, ich brauche jetzt erst mal ein Bier.
00:40:34Oder?
00:40:35Auch gut.
00:40:37Auf geht's.
00:40:49Fertig.
00:40:50Das ist ganz, ganz toll.
00:40:52Wir sind ein super Team.
00:40:54Hier.
00:40:57Für dein neues Fahrrad.
00:41:00Danke.
00:41:02So, und jetzt zeige ich dem da oben, dem Bernhard mal,
00:41:05was eine korrekte Vorhersage ist.
00:41:09Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein.
00:41:17Ich will mal Wetterwart werden.
00:41:19Genau wie du.
00:41:20Und auch die Fantasie der neuen Leitung unserer Wetterwarte.
00:41:28Wetter-Warte.
00:41:30Ah, hier ist trocken.
00:41:47So ein Schietwetter ist das aber auch.
00:41:48Es ist bloß ein Schauer, der geht gleich vorbei.
00:41:52So.
00:41:52Gut.
00:41:54Mir hat lange nichts mehr so viel Spaß gemacht.
00:41:56Mir auch nicht.
00:41:57Ganz ehrlich.
00:41:58So.
00:41:59Bier, Bier.
00:41:59Ah.
00:42:00Dankeschön.
00:42:01Richtig sehr.
00:42:03Prost.
00:42:04Prost.
00:42:04Warum tun wir eigentlich nicht öfter das, was uns gut tut?
00:42:13Keine Ahnung.
00:42:15Vielleicht, weil wir Angst haben, dass man uns währenddessen ersetzt.
00:42:18Wer ersetzt wird, ist nicht wichtig.
00:42:19Und wichtig wollen wir alle sein.
00:42:20Ja, ich wollte auch wichtig sein für meinen Mann.
00:42:23Ich habe sogar meinen Beruf als Reiseleiterin aufgegeben.
00:42:26Obwohl ich für mein Leben gern reise.
00:42:28Kennen Sie nicht dieses Gefühl von Fernweh?
00:42:30Diese Sehnsucht nach fremden Ländern, anderen Menschen, anderen Kulturen.
00:42:36Na klar.
00:42:38Als Studenten waren wir in den Semesterferien immer mit einem alten Campingbus unterwegs.
00:42:42Ich habe mich nie wieder so frei gefühlt.
00:42:45Frei und grenzenlos.
00:42:47Ja, dann verliebt man sich, dann verschiebt man das auf später, dann kommt später.
00:42:54Und dann ändert sich trotzdem nichts?
00:42:57Ich habe in meiner Ehe immer eine Konkurrenz gehabt.
00:43:00Das Wetter.
00:43:02Ja, es hat Paul das gegeben, was ich ihm nicht geben konnte.
00:43:06Es war jeden Tag anders.
00:43:07Sagen Sie, warum setzen Sie sich nicht einfach in den alten Campingbus und ziehen mal ohne Ihren Mann los?
00:43:19Sie haben Ideen.
00:43:21Nein, das meine ich ernst.
00:43:23Ich habe jetzt auch eine Idee.
00:43:24Wir trinken auf das Du.
00:43:27Gut.
00:43:30Teresa.
00:43:31Christian.
00:43:32Christian.
00:43:37Pust.
00:43:38Pust.
00:43:39Pust.
00:43:39Pust.
00:43:39Pust.
00:43:39Pust.
00:44:07Tim?
00:44:34Tim, bist du da?
00:44:37Verdammt!
00:44:48Tim!
00:45:06Schön was.
00:45:07Hallo Theresa, du kennst dich bei euch vielleicht jemand mit kaputten Geschirrspielmaschinen aus?
00:45:14Oh, ich? Ich bin Spezialist.
00:45:17Er kann von der Arbeit wohl wirklich nicht genug bekommen.
00:45:20Im Gegenteil. Er fängt gerade mit der Erholung an.
00:45:24Also dann?
00:45:26Tja.
00:45:26Tja.
00:45:27Tja.
00:45:28Tja.
00:45:29Tja.
00:45:30Tja.
00:45:31Tja.
00:45:32Tja.
00:45:33Tja.
00:45:34Tja.
00:45:35Tja.
00:45:36Tja.
00:45:37Tja.
00:45:38Tja.
00:45:39Tja.
00:45:40Tja.
00:46:11Tja.
00:46:12Tja.
00:46:13Tja.
00:46:14Tja.
00:46:15Tja.
00:46:16Tja.
00:46:17Tja.
00:46:18Tja.
00:46:19Tja.
00:46:20Tja.
00:46:21Tja.
00:46:22Tja.
00:46:23Tja.
00:46:24Tja.
00:46:25Tja.
00:46:26Tja.
00:46:27Tja.
00:46:28Tja.
00:46:29Tja.
00:46:30Tja.
00:46:31Tja.
00:46:32Tja.
00:46:33Tja.
00:46:34Tja.
00:46:35Tja.
00:46:36Tja.
00:46:37Tja.
00:46:38Tja.
00:46:39Tja.
00:46:40Tja.
00:46:41Tja.
00:46:42Tja.
00:46:43Tja.
00:46:44Tja.
00:46:45Tja.
00:46:46Tja.
00:46:47Tja.
00:46:48Tja.
00:46:49Tja.
00:46:50Tja.
00:46:51Tja.
00:46:52Tja.
00:46:53Tja.
00:46:54Tja.
00:46:55Tja.
00:46:56Tja.
00:46:57Tja.
00:46:58Tja.
00:46:59Tja.
00:47:01Das gibt's doch nicht.
00:47:05Ach, weißt du was?
00:47:07Vielleicht ist es doch auch eher eine Angelegenheit für den Kundendienst.
00:47:10Für sowas habe ich kein Geld.
00:47:13Damit brauchst du einen reichen Mann.
00:47:14Lieber einen, der Zeit hat.
00:47:16Ich hatte Zeit gestern Nachmittag, du hattest keinen.
00:47:20Weil ich das Geld verdienen muss, das ich nicht habe.
00:47:22Soll ich mal da zusammenkommen, ne?
00:47:25Ja.
00:47:27Vielleicht am Sonntag.
00:47:30Sonntag?
00:47:34Sonntag find ich gut.
00:47:37Tim, das ist mein Sohn.
00:47:40Hi Tim, alles klar?
00:47:47Bin ich so furchterregend?
00:47:49Besser, ich red mal mit ihm.
00:48:00Du hast es mir versprochen.
00:48:09Kein Mann kommt ins Haus, den du nicht magst.
00:48:12Ich kann ihn nicht leiden.
00:48:14Du kennst Christian doch gar nicht.
00:48:19Ich kann ihn trotzdem nicht leiden.
00:48:21Er war nur hilfsbereit.
00:48:24Und in ein paar Tagen reist er wieder ab nach Hamburg.
00:48:28Ehrlich?
00:48:29Er ist nur Theresias Feriengast.
00:48:31Sonst nichts.
00:48:33Komm her.
00:48:36Jetzt ab.
00:48:38Jetzt Zähne putzen.
00:48:38Bist du wirklich so unglücklich mit mir, Theresa?
00:48:52Bist du wirklich so unglücklich mit mir, Theresa?
00:49:07Ich mag mein, unser Leben.
00:49:11Durch die Hauskäste habe ich ja auch genügend Abwechslung.
00:49:14Es ist nur...
00:49:14Weißt du, da bin ich wirklich froh, weil ich möchte, dass du glücklich bist.
00:49:19Heute zum Beispiel.
00:49:21Da hatte ich so einen schönen Tag.
00:49:22Ich hatte so viel Spaß mit Christian auf der Sommerrodelbahn.
00:49:26Und ich frage mich, waren wir das letzte Mal so...
00:49:28Also mein Tag, der war auch großartig.
00:49:31Weil Tim, der hat mir eine eigene Homepage eingerichtet.
00:49:34Meine eigene private Wetterseite.
00:49:38Jetzt kann der Bernd da oben sich aber warm anziehen, sage ich dir.
00:49:42Für morgen hat er leichten Regen angesagt.
00:49:44Und?
00:49:45Wird es regnen?
00:49:46Nein, wird es nicht.
00:49:47Und warum wird es nicht regnen?
00:49:49Weil die Sonne am wolkenlosen Himmel rot und in einem leichten Dunst untergegangen ist.
00:49:56Wenn es am nächsten Tag regnet, dann neigt sie sich gelb und stechend dem Horizont zu.
00:50:00Und der ist nicht rot, sondern gelb, fast quittengelb.
00:50:03Aber dafür müsste man Augen im Kopf haben.
00:50:05Und ein Gefühl.
00:50:06Und mir zu sagen, dass ich kein Meteorologe mehr bin.
00:50:10Ich gehöre noch lange nicht zum alten Eisen.
00:50:14Bist du auch noch wach?
00:50:32Es war ja auch ein aufregender Tag.
00:50:39Mhm.
00:50:49Vielleicht soll ich mich wirklich irgendwann in einen Campingbus setzen und einfach losziehen.
00:50:53Nicht irgendwann.
00:51:03Jetzt.
00:51:05Bloß.
00:51:06Ich bin ja noch nie mit so einem Ding gefahren.
00:51:08Ja.
00:51:25Na?
00:51:29Et voilà.
00:51:30Das ist nicht dein Ernst.
00:51:32Was du heute kannst besorgen?
00:51:34Paul, ist das okay für dich, wenn ich heute mit Herrn Frey nochmal einen Ausflug mache?
00:51:39Alles, was dich glücklich macht, Teresa.
00:51:41Er will nur seine Ruhe vor mir. Ich hole mal schnell meine Sachen, ja?
00:51:48Ich finde das sehr nett von Ihnen, dass Sie sich um meine Frau kümmern.
00:51:52Sie ist in letzter Zeit etwas unausgeglichen.
00:51:54Das ist nicht Mexiko, das ist das Alter.
00:51:57Sie hat plötzlich Angst, etwas zu versäumen.
00:52:00Sie brauchen eine neue Aufgabe, etwas, wofür sie brennt.
00:52:02Ja, ich muss jetzt rüber zu Tim. Er hat heute später Schule. Hier, das Wetter von heute eingeben.
00:52:07Von mir aus kann man fahren.
00:52:12Also gut.
00:52:14Ich?
00:52:14Ja, du.
00:52:32Mit den Schuhen willst du gehen?
00:52:40Ja, natürlich. Warum nicht? Das sind doch schön.
00:52:42Äh, äh.
00:52:43Dorn auf.
00:52:45Ach so.
00:52:46Ja, das wird schon.
00:52:47Weißt du dann.
00:52:49Auf geht's.
00:52:49Magma's.
00:52:53Jetzt geht's jetzt mal durch den Wald, aber da oben wird schon ganz schön Stein.
00:52:56Ja, ja.
00:52:59Und?
00:53:01Was machen deine Schuhe?
00:53:03Die genießen die Aussicht.
00:53:07Schön, oder?
00:53:08Ja.
00:53:10Jetzt wird's felsig.
00:53:13Ja.
00:53:14Machen wir auch mal eine Rast?
00:53:16Jetzt schon.
00:53:17Schauen wir mal.
00:53:18So, weiter.
00:53:21Na gut.
00:53:43Auch wenn du die Sonne verdeckst, es wird heute nicht regnen.
00:53:46Gut.
00:53:48Dann kommen wir doch gleich mal zum Punkt.
00:53:50Was ist das denn?
00:54:00Was soll das?
00:54:01Das ist meine private Wetterwarte.
00:54:03Ohne Zeilometer.
00:54:05Die Wolkenhöhe messe ich mir den Augen, wie in der guten alten Zeit.
00:54:08Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein.
00:54:13So auch die Fantasie des neuen Leiters unserer Wetterwarte.
00:54:16Kommt dir das irgendwie bekannt vor?
00:54:18Die Vorhersage war richtig, bloß das Wetter war falsch.
00:54:20Das ist besonders witzig, Paul.
00:54:22Sehr witzig.
00:54:23Oder auch heute ist der Himmel gewölbt, aber das ist auch das Einzige, womit der neue Leiter
00:54:27der Wetterwarte recht hat.
00:54:28Da macht das natürlich alles Sinn hier.
00:54:29Der von heute ist auch nicht schlecht.
00:54:33Hier.
00:54:34Heute Morgen ist die Luft besonders frisch.
00:54:36Sie war ja auch die ganze Nacht draußen, erklärt unser neuer Leiter von der Wetterwarte.
00:54:40Die neue Meteorologengeneration.
00:54:42Fortschrittlich und weise.
00:54:43Weißt du, was du bist?
00:54:44Ich weiß, was du bist.
00:54:46Einer, der Fehler macht.
00:54:47Zu viele Fehler macht.
00:54:48Aber dass du dir was sagen lässt, dazu bist du zu überheblich.
00:54:52Es gibt Leute in unserem Beruf, die können den Himmel lesen.
00:54:55Aber du bist ein meteorologischer Analphabet.
00:54:58Soll ich dir mal die Wahrheit sagen?
00:54:59Die Leute im Tal, die lachen schon über dich.
00:55:03Armer alter Mann, der nicht loslassen kann.
00:55:14Mein Paul, ich weiß, wie schwer sie dir fallen wird, diese bedeutungsvolle Veränderung.
00:55:41Aber ich möchte dir zeigen, dass das Leben trotzdem weitergeht.
00:55:46Und deshalb lade ich dich ein, mit mir zu deinen Göttern zu reisen.
00:55:49Zu Dscharag, dem Regengott.
00:55:52Zu Hurakon, dem Gott des Windes.
00:55:54Und Kinnitsch-Acha, dem Sonnengott.
00:55:56Sie wollen dir auf ihre Art Danke sagen für die gute Zusammenarbeit.
00:56:00Und ich?
00:56:02Ich freue mich auf uns, Paul.
00:56:04Deine Teresa.
00:56:11Tim!
00:56:13Ja?
00:56:14Willst du immer noch Wetterwart werden?
00:56:16Ja!
00:56:22Wenn du wirklich Wetterwart werden willst, Tim, dann denk immer daran,
00:56:26das ist nicht nur ein Beruf, das ist eine Leidenschaft, die dich nie wieder loslässt.
00:56:30Und alles von dir abverlangt.
00:56:32Nachts zum Beispiel, wenn es schneit, dann musst du raus, den Schneefall messen.
00:56:36Weil der Schneefall nur so gilt.
00:56:38Und wenn es donnert und stürmt, dann hängst du am Fenster.
00:56:41Und wenn es hagelt, dann sammelst du die Hagelkörner auf und tust dir die Tiefkühltruhe und kriegst Ärger.
00:56:46Zuerst mit deiner Mutter, später mit deiner Frau.
00:56:48Aber das Wichtigste, du hast nie Pause.
00:56:52Weil das Wetter nie Pause macht.
00:56:54Willst du das?
00:56:55Willst du das wirklich?
00:56:56Und du mir alles beibringst?
00:56:58Abgemacht.
00:56:58Viva Mexiko!
00:57:23Hoppala!
00:57:23Ah!
00:57:26Okay.
00:57:28Alles gut?
00:57:29Ja.
00:57:33Gleich haben wir's geschafft.
00:57:37Weiter.
00:57:47Ja?
00:57:48Servus, Bernhard.
00:57:51Keine Angst, ich hab's kapiert. Ich misch mich nicht mehr ein.
00:57:54Da kannst du ja auch zufrieden sein jetzt.
00:57:56Ich hab so viele Beschwerden bekommen, weil meine Prognosen in letzter Zeit so ungenau sind.
00:58:01Natürlich immer mit dem Hinweis auf deine Website.
00:58:03Oh.
00:58:05Es tut mir leid. Wirklich.
00:58:11Heißt, die haben ja alles beigebracht auf der Uni.
00:58:15Alles.
00:58:17Nur nicht, wie man auf seinen Kopf und seinen Bauch hört.
00:58:21Das brauchst du doch nur hier oben, nicht in Offenbach.
00:58:26Die haben meine Bewerbung abgelehnt.
00:58:32Ich sag's dir, Paul, jetzt könnte ich ein paar Ratschläge von einem alten Hasen wirklich gut gebrauchen.
00:58:37Aber vorerst nur bis morgen früh.
00:58:45Weil dann muss ich Theresa mit den Vorbereitungen für Mexiko helfen.
00:58:50Das klingt super.
00:58:51Ich soll irgendeine Theresa anrufen und ihr sagen, dass ich heute Nacht nochmal hierbleibe.
00:59:06Darf ich dich mal was fragen, Theresa?
00:59:08Hm?
00:59:09Wie hast du doch nicht gewusst, dass Paul der Richtige ist?
00:59:19Hm.
00:59:21Er hat mich an die Hand genommen, das erste Mal.
00:59:24Unsere Finger haben sich ineinander verschlungen.
00:59:27Hm.
00:59:28Du hast dich nicht mehr, zu wem welcher Finger gehört.
00:59:31Das war alles?
00:59:34Das war so viel.
00:59:38Und du?
00:59:40Wenn du ständig in deiner Kanzlei hocksen arbeitest, vermisst du da niemanden?
00:59:44Ich meine, hast du keine Angst, dass du was versäumst?
00:59:47Bisher nicht.
00:59:48Und jetzt?
00:59:54Jetzt fange ich langsam damit an.
00:59:58Ach, entschuldige.
01:00:01Hallo?
01:00:03Wo bist du?
01:00:06Bis morgen früh.
01:00:08Hm.
01:00:09Ja, dann.
01:00:11Viel Spaß.
01:00:18War das Paul?
01:00:22Jeder Gockel glaubt, die Morgensonne geht nur auf, weil er kräht.
01:00:28Er bleibt auf der Wetterwarte.
01:00:44117,97 Euro.
01:00:48Sonntag.
01:01:06Sonntag.
01:01:07Sonntag.
01:01:31Guten Morgen.
01:01:32Morgen.
01:01:38Morgen.
01:01:40Na?
01:01:42Gut, dass wir gestern nicht mehr gefahren sind, was?
01:01:44Ja.
01:01:46Ich glaub, ich mach uns schnell einen starken Kaffee.
01:01:48Gute Idee. Aber ohne Zitrone, bitte.
01:01:50Ohne Zitrone.
01:01:52Ich geh mal Brötchen holen.
01:01:54Semmeln.
01:01:56Ja, genau, Semmeln.
01:01:58Bis gleich.
01:02:00Bis gleich.
01:02:02Bis gleich.
01:02:32Christian!
01:02:57Die Semmeln sind da.
01:02:59Der Kaffee.
01:03:00Ich habe ihn vergessen.
01:03:05Oh je.
01:03:07Ich habe geträumt.
01:03:10Weißt du was?
01:03:11Träum du einfach noch ein bisschen weiter und ich kümmere mich drum.
01:03:14Mhm.
01:03:30Du kannst ja wirklich nicht genug kriegen. Schon wieder auf dem Berg?
01:03:39Aber diesmal alleine. Entschuldige.
01:03:43Kein Problem.
01:03:45Vielen Dank, Christian.
01:03:46Tschüss.
01:03:55Tschüss.
01:03:57Ich muss mit Paul reden. Du verstehst das, ja?
01:04:01Ja.
01:04:02Bis später.
01:04:03Fühl Spaß.
01:04:05Ah, Theresa.
01:04:06Ich habe noch was für dich.
01:04:14Habe ich vorhin gefunden, als ich Semmeln holen war.
01:04:18Danke.
01:04:19Danke dir für die schöne Tour.
01:04:20Danke dir für mich.
01:04:22Danke dir für mich.
01:04:24Untertitelung. BR 2018
01:04:54UNTERTITELUNG
01:05:24UNTERTITELUNG
01:05:28UNTERTITELUNG
01:05:30UNTERTITELUNG
01:05:32UNTERTITELUNG
01:05:34UNTERTITELUNG
01:05:36UNTERTITELUNG
01:05:38UNTERTITELUNG
01:05:40Hallo. Hallo. Ich habe gedacht, du bist bei der Arbeit.
01:06:01Weil du denkst, dass ich nicht da bin, kommst du jetzt vorbei, um mich zu besuchen.
01:06:06Was ist das? Juristische Logik?
01:06:08Ja, nein. Eher juristische Rhetorik zu Beginn der Verhandlungsführung.
01:06:14Aha. Und was willst du jetzt mit mir verhandeln?
01:06:19Ja, ob es sich womöglich unter Umständen im Bereich des potenziell Denkbaren bewegt,
01:06:24den Sonntag ein klein wenig vorzuziehen, weil Sonntag ist jetzt einfach noch so lang.
01:06:32Kannst du ein Bild aufhängen?
01:06:34Das wäre eine Herausforderung für mich, ja.
01:06:36Ja, ja.
01:06:37Genauso eine wie Abflussrohre zusammensetzen.
01:06:40Ungefähr, ja. Im Strafrecht gibt es ja die Resozialisierung.
01:06:45Also gut. Hoffen wir nur, dass am Ende die Wand nicht in sämtlichen Einzelteilen da liegt
01:06:50und du sie nicht mehr zusammensetzen kannst.
01:06:52Hoffen wir, ja.
01:06:53Ja, komm.
01:06:54Die Wolken haben so vielfältige Formen, ja. Vergleichbar mit Schneeflocken, ja. Das schafft kein Computer.
01:07:03Das würde ja der Laser auch nicht greifen.
01:07:07Teresa!
01:07:09Hallo Bernhard.
01:07:10Hallo.
01:07:10Ich glaube, mir ist heute Nacht was klar geworden und ich muss dir das sagen, Paul.
01:07:15Was ist passiert?
01:07:18Ich lasse mich mal allein, okay?
01:07:20Nicht nur du. Auch ich will noch was aus meinem Leben machen.
01:07:25Was meinst du damit?
01:07:27Dass ich seit gestern wieder weiß, wie es sich anfühlt, wenn sich jemand wirklich für mich interessiert.
01:07:31Ach, deshalb war dein Handy abgeschaltet die ganze Zeit. Ich habe nochmal versucht, dich anzurufen.
01:07:38Zu Hause warst du auch nicht die halbe Nacht.
01:07:40Die ganze Nacht, Paul.
01:07:43Ja, du warst bei Lena, bei Bertrat. Bist eingeschlafen?
01:07:47Das ist offenbar alles, was du mir noch zutraust, ja?
01:07:50Schön gemütlich im Lehnstuhl die Beine hoch, während du dir die Wolken anschaust.
01:07:53Aber so weit bin ich noch lange nicht, Paul.
01:07:56Wo warst du, Teresa?
01:08:01Wo warst du?
01:08:08Ich habe mit Christian am See übernachtet.
01:08:13Du hast was?
01:08:14Wir haben geredet, Wein getrunken, die Wolken angeschaut.
01:08:18Zusammen.
01:08:20Nicht so wie wir. Jeder voneinander getrennt.
01:08:24Wie lange, Paul, leben wir schon so, hm?
01:08:27Im Alltag, die gewohnte Routine und dann, wenn's schön und aufregend wird, so weit voneinander weg.
01:08:35Du hier oben auf dem Berg, ich unten bei meinem Feriengästen.
01:08:39Also, und, und, mit Christian war's schön und aufregend.
01:08:46Du hast dich in diesen Anwalt verliebt.
01:08:48Teresa, der Mann ist viel jünger als du.
01:08:56Vielleicht stimmt das ja, was die Psychologen sagen.
01:08:59In einer gewissen Lebensphase passen Gleichaltrige immer weniger zusammen.
01:09:13Höher?
01:09:15So?
01:09:15Ja, mehr nach rechts.
01:09:17Gut.
01:09:18Sag mal, wo wart ihr eigentlich gestern alle die ganze Nacht?
01:09:21Ja, Paul war auf der Wetterwarte und Teresa und ich am See.
01:09:24Ist gut so?
01:09:25Bisschen mehr nach rechts noch.
01:09:26Okay.
01:09:27Die ganze Nacht.
01:09:29Ja, wir hatten zu viel getrunken und dann sind wir dort geblieben.
01:09:31So, so, zu viel getrunken habt ihr.
01:09:34Du, Teresa und ich haben uns einfach nur gut angefreundet.
01:09:36Gut angefreundet habt ihr euch.
01:09:40Sag mal, kann es sein, dass du...
01:09:42Was?
01:09:42Es ist alles gut.
01:09:46Du weißt gar nicht, was du hast.
01:09:48Ich wäre auch gern mit dir am See gewesen.
01:09:51Vielleicht lieber mit dir.
01:09:55Bestimmt lieber mit dir.
01:09:56Und dann?
01:09:58Genau.
01:09:58Wir bieten dir ja.
01:09:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:02Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:08Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:12Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:14Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:15Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:16Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:17Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:18Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:19Das fragst du mich jetzt.
01:14:24Versuch's halt.
01:14:49Lina.
01:15:09Es tut mir leid, dass ich vorhin...
01:15:39Und?
01:15:43Was und?
01:15:45Kannst du spüren, welches deine Finger sind und welches meine?
01:15:50Nein.
01:15:53Ich weiß, dass SMS und E-Mail nicht gerade sehr romantisch sind, aber vielleicht können
01:16:03wir es uns ein bisschen romantisch machen, indem wir uns jeden Abend anrufen und uns
01:16:07erzählen, was wir so einen Tag erlebt haben.
01:16:09Und wenn wir dann müde werden, dann schlafen wir einfach mit der Stimme des anderen ein.
01:16:15Ich will nicht nur deine Stimme hören.
01:16:20Ich will dich anfassen können.
01:16:28Deshalb komme ich so oft ich kann.
01:16:30Mit Timmy werden die Schiffe im Hamburger Hafen gefallen, da kannst du sicher sein.
01:16:34Aber...
01:16:35Und wenn du mich dann noch willst, dann wird Bayern um ein Hamburger Anwalt reicher.
01:16:41Du hast mir was versprochen!
01:16:54Tim!
01:16:55Ich hasse dich!
01:16:57Ich habe dich!
01:16:58Ich habe dich!
01:16:59Ich habe dich!
01:17:01Musik
01:17:31Musik
01:18:01Paul, du musst das nicht für mich machen.
01:18:23Ich habe nie etwas von dir verlangt, Teresa.
01:18:26Jede Entscheidung, die du getroffen hast, war freiwillig.
01:18:28Nur jetzt, jetzt habe ich was von dir verlangt.
01:18:31Oder besser gesagt, ich habe es erhofft.
01:18:33Und wenig Verständnis für mich.
01:18:36Und meine Gefühle.
01:18:37Und dafür, dass so eine Veränderung nicht einfach ist.
01:18:41Ich habe einfach ein bisschen Zeit gebraucht.
01:18:44Auch für Mexiko.
01:18:46Und ja, ich wollte jetzt mit dir dahin fahren.
01:18:49Aber du...
01:18:49Paul, ich...
01:18:50Du hast nichts Besseres zu tun, als dich zu verlieben.
01:18:53Klar, ich habe ja gewollt, dass du für was brennst.
01:18:55Paul, bitte.
01:18:55Lass uns eine Ruhe drüber reden, ja?
01:19:00Und an deine Wetterinstrumente habe ich mich doch längst gewöhnt.
01:19:06Du hast mich immer noch nicht richtig verstanden, Teresa.
01:19:08Ich tue das hier nicht für dich.
01:19:10Vielleicht passen wir ja wirklich nicht zusammen.
01:19:13Vielleicht haben wir uns ja einfach auseinandergelebt.
01:19:15Ich tue das hier nicht.
01:19:45Ich tue das hier nicht.
01:19:48Ich tue das hier nicht.
01:19:48Ich tue das hier nicht.
01:19:49Ich tue das hier nicht.
01:19:50Ich tue das hier nicht.
01:19:51Timmy.
01:19:55Ist was passiert?
01:19:57Jetzt kommt alles raus.
01:20:00Bloß, wenn sich Mama an diesen Typen verliebt hat.
01:20:02Und ich muss in den Knast.
01:20:03Was kommt raus? Warum musst du ins Gefängnis?
01:20:10Wegen, wegen dem Rad.
01:20:13Ja, das ist ein neues Fahrrad. Von deinem Papa.
01:20:18Du darfst es ihm mal erzählen. Ich war das. Das mit dem Ferienhaus. Im Internet.
01:20:25Du? Du hast den Christian reingelegt?
01:20:29Aber nur einmal. Weil dann hatte ich das Geld ja genau zusammen. Muss ich ins Gefängnis?
01:20:37Was du musst. Du musst es jetzt deiner Mutter sagen und dem Christian. Und zwar sofort. Komm.
01:20:48Was hast du getan?
01:20:49Er ist auf diesen Blödsinn nur gekommen, weil sein Vater ihm immer ein neues Fahrrad versprochen, es aber nie eingehalten hat.
01:21:00Und ich habe kein Geld, um es ihm zu kaufen. Aber deshalb wird man zu einem Betrüger-Team.
01:21:08Muss ich jetzt ins Gefängnis?
01:21:11Schau mal, du bist zwölf und noch gar nicht strafmündig. Außerdem ist ja schon auch ein bisschen mein Fehler, dass ich drauf reingefallen bin.
01:21:16Bist du halt ein cleveres Kerlchen, was?
01:21:19Das heißt aber nicht, dass du von mir keine Strafe bekommst.
01:21:21Du wirst das Fahrrad zurückbringen und Christian sein Geld zurückgeben.
01:21:31Komm mal mit.
01:21:32Dann.
01:21:54Komm mal mit.
01:21:56Mann, das ist so schnell. Wahnsinn.
01:22:09Das war genial.
01:22:10Ich hab alles versucht, aber ich kam dir einfach nicht hinterher.
01:22:12Wollen wir nochmal?
01:22:23Hey, wo wart ihr denn?
01:22:25Wir wollen rodeln und das war so genial.
01:22:27Tim hat einen neuen Streckenrekord aufgestellt.
01:22:32Komm Tim, pack mit an.
01:22:34Das ist alles deins.
01:22:35Er ist ein richtiger Draufgänger.
01:22:37Ja, er hat das richtig gut gemacht.
01:22:55Hallo Bernhard, ich hab eine Bitte.
01:22:59Was ist denn da so ein bisschen Zeit? Verdammt nochmal.
01:23:12Was ist denn da so ein bisschen Zeit? Verdammt nochmal.
01:23:22Ja Sommer?
01:23:23Na du, Mr. Sperner.
01:23:26Ja.
01:23:28Ja, natürlich komm ich.
01:23:30Hab ich versprochen.
01:23:31Wenn du mich brauchst, dann komm ich.
01:23:33Ja.
01:23:34Kann übrigens gleich bei dir einziehen.
01:23:36Hab nämlich kein Zuhause mehr.
01:23:37Ja.
01:23:39UNTERTITELUNG
01:24:09Bernhard?
01:24:23Teresa?
01:24:32Ich hab's schon mitgekriegt, dass in einem gewissen Alter Gleichaltrige doch besser zusammenpassen.
01:24:38Solange man aufeinander schaut. Wir, Paul, haben irgendwann aneinander vorbeigeschaut.
01:24:50Du warst immer so selbstständig und ich war zufrieden.
01:24:53Ja, weil du dein Leben nicht verschoben hast, so wie ich. Aber wenn man etwas so lange verschiebt, worauf man sich so freut, dann hat man keine Zeit mehr darauf zu warten, bis der andere soweit ist.
01:25:05Teresa, ich war so weit. Du hast die Tickets zerrissen. Du hast dich in Christian verliebt.
01:25:10Ja, weil er in dem Moment genau das hatte, was ich so gern von dir gewollt hätte, Paul.
01:25:16Ja, und jetzt?
01:25:21Jetzt erzählst du mir mal, was du hier oben so faszinierend findest.
01:25:25Das hab ich doch schon so oft.
01:25:26Aber jetzt hör ich dir zu.
01:25:35Weißt du, wenn du hier oben bist, dann entgeht dir nichts.
01:25:40Nicht die vielen unbekannten Insekten, die der Südwind über die Alpen treibt.
01:25:44Kein Vulkanausbruch.
01:25:47Kein Stockkorn, das irgendetwas zu erzählen hat.
01:25:49Aber es sind nicht nur die schönen Dinge, auch die wichtigen.
01:25:56Wir kriegen jedes radioaktive Pfürzchen mit, das irgendwo in Europa gelassen wird.
01:26:01Und als in Japan die Erde so fürchterlich gebebt hat, da hat das unser Seismograph hier auch aufgezeichnet.
01:26:07Das war für mich immer die Welt, die du irgendwo anders gebraucht hast.
01:26:15Und jetzt erzähl du mir von deiner.
01:26:19Das hab ich doch schon so oft.
01:26:22Aber jetzt hör ich dir zu.
01:26:26Es ist dieses, dieses Pricking.
01:26:29Jedes Mal, wenn ich meinen Fuß in ein neues Land, auf einen neuen Kontinent setze.
01:26:33Es riecht anders, es schmeckt anders.
01:26:36Jede Stadt, jeder Landstrich hat, hat seine eigene Melodie, seinen eigenen Rhythmus, seinen eigenen Klang.
01:26:42New York zum Beispiel, diese Hektik, das Brodeln, das Schnelle.
01:26:46Oder Nepal, diese Stille, diese Gelassenheit.
01:26:51Nur du, Paul.
01:26:55Du hast mir immer gefehlt.
01:26:56Nepal ist vielleicht ein bisschen weit.
01:27:21Südtirol tut's doch auch, oder?
01:27:23Südtirol ist perfekt.
01:27:29Ciao.
01:27:30Na, Hermann.
01:27:31Viel Spaß.
01:27:37Macht's gut.
01:27:38Gute Reise.
01:27:39Gute Reise.
01:27:40Gute Reise.
01:27:41Gute Reise.
01:27:42Gute Reise.
01:27:43Gute Reise.
01:27:44Gute Reise.
01:27:45Gute Reise.
01:27:46Gute Reise.
01:27:47Gute Reise.
01:27:48Gute Reise.
01:27:49Gute Reise.
01:27:50Gute Reise.
01:27:51Gute Reise.
01:27:52Gute Reise.
01:27:53Gute Reise.
01:27:54Gute Reise.
01:27:55Gute Reise.
01:27:56Gute Reise.
01:27:57Gute Reise.
01:27:58Gute Reise.
01:27:59Gute Reise.
01:28:00Musik
Empfohlen
1:28:59
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:55
1:29:01
1:27:37
1:28:05
1:28:38
1:28:47
1:29:00
1:28:29
1:28:59
1:28:15
1:28:48
1:28:04
1:28:31
1:28:24
1:29:05
1:28:58
1:28:13
1:26:30
1:28:13
1:27:27
1:28:54
1:28:50
1:29:38
1:29:05