- hace 2 meses
GÉNESIS CAPITULO 128 EPISODIO EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Voy a entrar!
00:17No, no, Yarim. Por favor, aún no.
00:20Lo acordado fue que interviniéramos y decidieran algo feo adentro.
00:25Viendo lo que el señor Lavantramó esta vez, ya sé que no resultarán las cosas.
00:29¡Hasper!
00:30Lo que está obligando a hacer a Lea es absurdo.
00:35Tiene muchos talentos.
00:37Es buena, limpia, pero el principal es tejer.
00:43Mi hermana hizo todas las cortinas de esta casa.
00:47Casi todos nuestros vestidos y los de los ciervos.
00:51Teje túnicas y tapetes también, además de lindos bordados.
00:54Es realmente muy talentosa.
00:58¿Nunca pensó en vender lo que teje, señor Lavant?
01:02Prefiero regalar mis piezas a venderlas, señor.
01:05Por favor, Lea. Nosotros arreglamos esto.
01:09Permítale hablar, señor.
01:11Se ve que su hija tiene una buena voz.
01:13Muy agradable.
01:14Bueno, como estábamos diciendo, las piezas que hace realmente rendirían buen dinero, pero respeto la voluntad de mi hija.
01:24Además de dedicada, es generosa.
01:27Gran cualidad.
01:36Confieso que sus ojos me encantaron.
01:40Los heredó de nuestra difunta madre.
01:48¿Qué edad tiene la muchacha?
01:50Dieciséis años.
01:53En la flor de la juventud.
01:56Aún va a embarnecer bastante.
01:58Ah, con toda certeza.
01:59Me gustaría ver toda la belleza de su hija, Lavant.
02:07Tendrá todo el tiempo del mundo para apreciarla después del casamiento.
02:14Debo insistir.
02:16Quiero ver a la muchacha antes de tenerla como esposa.
02:19Lo siento mucho. Eso no será posible.
02:28No intentan esconderme nada, ¿verdad?
02:30Yo no.
02:31Ya dije que son costumbres de familia, respetadas por generaciones.
02:36Las mujeres se cubren desde muy jóvenes.
02:38Y se rebelan exclusivamente a los maridos.
02:44Y después del casamiento.
02:47Disculpe, señor Lavant.
02:48No repruebo sus costumbres.
02:50Pero confieso que no verla por completo antes del matrimonio me deja inseguro.
02:57No debería.
02:58Todas las mujeres de nuestra familia son bellísimas.
03:01Mis tías, primas.
03:03¿Cómo saber si están cubiertas?
03:07Bueno, porque sus maridos lo dicen.
03:12Después de la boda vienen a decirnos que se sienten agraciados por los dioses.
03:16Por haberse casado con mujeres bellas.
03:19Y hasta agradecen la costumbre de estar cubiertas.
03:23Ya que podrían ser muy deseadas por otros hombres revelando su belleza.
03:26Pretendientes no le faltan a mi hija.
03:34Si no le interesa, por favor, puede irse.
03:37Calma, señor.
03:39Solo creo que es mi derecho saber con quién me voy a casar.
03:43Yo también pienso así.
03:44Esta soy yo.
04:04Me siento mucho mejor ahora y dispuesta a contar cosas sobre mí.
04:12No.
04:13No.
04:13No.
04:14No.
04:14¿Qué es esto?
04:44Es muy flaca. ¿Acaso está enferma?
04:47No, señor. Es que nací prematura, entonces...
04:50Una muchacha como ella jamás podrá engendrar hijos.
04:54Morirá en la primera gestación.
04:55Tengo muy buena salud.
04:58¿16 años? Eso no lo creo.
05:03Se puede ver en los rasgos que es más grande.
05:08Me están queriendo engañar, ¿verdad?
05:11Darme gato por liebre.
05:12Pero sepan que no me casaré con Leila.
05:15Lea. Mi nombre es Lea.
05:20Bien me dijeron que usted quiere sacar ventaja.
05:23Cueste lo que cueste.
05:24Señor, por favor...
05:36Señor, por favor...
05:51Apártese de mi camino. Ya me quiero ir de esta tierra.
05:55¿Qué sucedió?
05:56Como si no supieran.
05:57Es claro que como son siervos de Labán, son cómplices de estas artimañas.
06:01Pero no me engañan, ni ahora ni nunca.
06:10Casper.
06:11Siempre tienes que arruinarlo todo, ¿verdad?
06:16La mentira lo arruina todo, Amir.
06:19La verdad impide que sucedan cosas peores.
06:21¿No ves que estás perjudicando a nuestro padre, Lea?
06:25Si no consigues marido, te va a cargar en los hombros hasta la muerte.
06:30No solo mataste a mi madre.
06:31Ahora quieres condenar a mi padre a lidiar con una hija tonta que crear.
06:35No tienen derecho de hablarle así a Lea.
06:37Ah.
06:38Claro, ya habían tardado en llegar los defensores de Lea.
06:41Si ese hombre se casa conmigo y se decepciona en la noche de bodas como se decepcionó ahora,
06:48podría querer vengarse de ustedes.
06:51Me rebelé ahora por el bien de todo el mundo.
06:57Mentira.
06:59Solo estás pensando en ti.
07:02¿Sabes que ningún hombre te va a poder amar siendo como eres?
07:05¿Quieres evitar la realidad de una esposa rechazada?
07:10¿Te parece mejor ser una solterona viviendo siempre bajo los cuidados de Yarin y de Jasper
07:16que ser una mujer mal amada por su marido?
07:19Es inútil, Lea.
07:20Ese es tu futuro.
07:23Un día lograremos casarte.
07:25Sí.
07:25Y no tendrás otra opción
07:28que aceptar que eres una decepción para tu marido,
07:32despreciada por él.
07:34¡Hasper!
07:35¡Quieto, Jasper!
07:39¡Basta!
07:40¡Basta, todos ustedes!
07:42Por favor.
07:44Por favor.
07:57Padre.
07:58Vamos a continuar intentándole.
08:07Así no quiero intentarlo de nuevo.
08:13Seguro que no será así.
08:15La próxima vez no dejaré que te apartes de lo acordado.
08:25me las va a pagar.
08:40¡Quieto!
08:40¡Ese bruto nos golpeó y no vas a ser nadie, padre!
08:43¡Pero pobre!
08:43¡Pero pobre!
08:44¡Ahora!
08:44¡Ahora!
08:46¡Maniva!
08:47¡Ya!
08:47Flaquita
09:04Mírame
09:06No creas ni una palabra de lo que dijeron, mi amor
09:13Tú sabes que tus hermanos se dejan llevar por ese, ese malsano rencor
09:19Necesito estar sola, tía
09:22Déjala
09:27Quiere estar sola
09:30Después hablamos con ella
09:34Mi niña está abatida, Jasper
09:36Quiere estar sola
10:06Ni parecemos hermanas
10:14¿Verdad?
10:17¿Verdad?
10:24¿Verdad?
10:32Ay, realmente es mejor así
10:44Ay, realmente es mejor así
10:57Ya me dijeron lo que pasó
11:01De hecho, no se habla de otra cosa en las tierras de nuestro padre
11:05¿El viajero salió de veras tan furioso como dicen?
11:11Ay, Lea
11:13¿Será que nunca vas a aprender la lección?
11:17Hace años que nuestro padre intenta casarte y tú siempre lo arruinas todo
11:23Debiste haberte cubierto toda
11:26No quiero engañar a nadie
11:29Engañando a un hombre, por lo menos tendrías marido y no estarías sola para siempre
11:34Lea
11:35Lea
11:36Ser tan perfecta
11:39Te está costando muy caro, ¿no?
11:40No te viven?
12:09Todo lo que le hemos dado a Raquel está aquí
12:30Raquel se va a volver loca cuando no encuentre sus cosas valiosas donde las escondió
12:56Va a estallar
12:58Esas cosas son muy importantes para él
13:00¿Por qué me trajiste, Vilja?
13:07¿No eres amiga de Raquel?
13:09Ya te dije
13:10Yo te ayudo y tú me ayudas
13:12Pero Raquel nunca usó esto
13:24Ni lo vendió por ciclos de plata
13:26No entiendo por qué valora tanto estas cosas
13:30Quiere ser más rica que su padre
13:32No entiendo a Raquel
13:34Es muy rara
13:36Eso es para ti
13:41Pero es solo el comienzo, ¿no?
13:46Vete de aquí, Eder
14:06Silpa, solo vine a ofrecerte disculpas
14:08Ya lo hiciste
14:09Vete
14:10No me dices si me disculpas o no, Silpa
14:15Sí, te disculpo
14:17Ay, eso...
14:19Ahora déjame en paz
14:20No
14:20Eso no es disculpa
14:22Ni me besa la cara
14:23¿Contento?
14:29Estás molesta conmigo
14:30Eso no es perdón
14:31Estoy molesta
14:34Ya no voy a poder confiar en ti
14:38Silpa
14:40Todo esto es nuevo para mí y no...
14:45No sé cómo actuar
14:46¿Cómo dices?
14:49¿De qué hablas?
14:50Sé qué hacer con cualquier mujer
14:52Pero...
14:54Pero...
14:55Pero junto a ti, Silpa, no
14:57Mi voz falla
15:00No sé qué palabra usar
15:02Me pongo nervioso
15:04Tenso
15:05Tengo miedo de fallar
15:09De hacer una tontería
15:12Cerca de ti, Silpa
15:15Me siento como un niño perdido
15:18Silpa
15:22Dime
15:24¿Qué tengo que hacer para que tú me veas con otros ojos?
15:33¿Qué parece mentir?
15:36No desaparecer de pronto
15:37No afligir a tu madre
15:40No ser irresponsable
15:42No alardear para acostarte con mujeres
15:45No engañarlas
15:47No querer solo divertirte
15:50Y tomar tu vida
15:52Y todo lo que haces realmente en serio
15:54En fin
15:58Dejar de ser el Eder de siempre
16:00Pero creo que no serías capaz
16:03Así que dejemos de hablar
16:07Y de una vez por todas
16:08¡Largo!
16:13¡Largo!
16:33¡Largo!
17:03¡No!
17:11¡No!
17:33¿Por qué dices eso ahora?
17:56Tú lo sabes muy bien
17:57Siempre fuiste un grosero, despreciabas a tu hija
18:03Con permiso, señor Laval
18:09Le traje sus nueces preferidas y una infusión dulce como le gusta
18:21Gracias, Alma, pero creo que no comeré nada
18:26Intente al menos
18:28Esto lo animará un poco
18:32Yo sé que está triste por lo que pasó con Lea
18:36Yo me encargo de eso
18:39Puedes irte
18:41Con permiso
18:45Oh, oh, oh, oh, oh, oh
18:56Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
19:26Nadie recompensa al que quiere hacer lo correcto
19:56Esaú me las paga, me las paga
20:09¿Será que ya no nos quiere, Basemar?
20:15Creo que es eso
20:16Hasta fue violento contigo en otro día
20:22Nuestro esposo
20:26Se aburrió de nosotras
20:28Cálmate, Judit
20:31Vamos a lograr librarnos de esa maldita
20:35Yo no voy a aguantar ver a Esaú con otra mujer, Basemar
20:39Si Esaú se olvida de mí
20:48Yo me voy
20:56¿Es la tienda de Esaú?
21:08Lo es
21:10Y sabes que no eres bienvenida aquí
21:13Ustedes deben ser las esposas de mi primo
21:19Pensé que eran más bonitas
21:28Pues sí
21:33Yo causo un gran placer en la vida de quien me conoce
21:39O muchas lágrimas
21:42Qué pena que ustedes tengan la última parte
21:46Te vas a arrepentir de haber aceptado entrar en esta familia
21:52Se van a arrepentir ustedes por haberse casado con Esaú antes de mí
22:00Porque cuando me conozca de verdad
22:06Las dejará a ustedes dos
22:09Definitivamente
22:12Esaú
22:14No
22:14Esaú
22:17Esaú
22:18¿Dónde está Esaú?
22:19Esaú
22:20¿Dónde está?
22:26Perdona nuestra entrada tan repentina
22:29¿Qué? ¿Te asustamos?
22:34Aún no conozco nada
22:35Ni nadie que me asuste, señores
22:37Es la primera vez que vienes aquí, ¿no?
22:42Porque si te hubiera visto antes
22:44Seguro me acordaría
22:46¿Cuál es el nombre de esta bella mujer que está ante nosotros?
22:51Mahalat
22:51La nueva esposa de Esaú
22:53¿Cómo?
22:55¿Qué?
22:56Dile a Esaú que no me haga esto, hermano
22:58Cuéntame todo este asunto, Judit
23:00Esaú mandó traer a Esa
23:03Tonta de Egipto para que se case con él
23:07Disculpa, Judit
23:09Pero de tonta
23:10Mahalat no tiene nada
23:12Ibias, Ibias
23:13Esaú hizo todo a nuestras espaldas
23:15Era eso lo que estaba escondiéndonos
23:19Quería una tercera mujer
23:20Tercera no
23:21Vine para ser la primera
23:24Me siento menos que
23:27Polvo de tierra
23:30Un puñado de cenizas
23:31Esaú ya no me ama
23:34No, él no pudo haber hecho esto
23:37Ibias
23:38Judit está exagerando
23:39Ella ya compartió a Esaú con Basemad
23:43¿Qué le cuesta compartirlo con otra?
23:46Seguro que puede con las tres fácilmente
23:48Cierra la boca, Kía
23:49No permitiré que Esaú haga sufrir a mi hermana
23:53No lo hará
23:55No quiero hacerte llorar más, Judit
24:01Pero estoy seguro
24:03Que Ibias no hará que él cambie de opinión
24:07Ni el tal Ibias
24:08Ni nadie en este mundo
24:09Ni los dioses harían la proeza
24:12De hacer que un hombre renunciara a mí
24:14Eso no lo discuto
24:16Pues yo sé que Isaac
24:17Jamás permitirá que Esaú
24:19Se case con una hija de Ismael
24:21Hasta tiene su misma marca
24:23No le veo la gracia, Kía
24:33¡Hija de Ismael!
24:36Ahora entiendo todo
24:41Esaú es tremendo
24:43Es tremendo
24:44¡Qué idea tan genial!
24:47Largo de aquí
24:48¡Largo de aquí!
24:51¡Largo!
24:52Claro, querida
24:53¿Y por qué esta tienda va a ser toda de ustedes?
24:58Porque cuando me case con Esaú
25:00Nos vamos a mudar a una tienda digna de mi presencia
25:04Y ustedes quedarán aquí mismo
25:06Con todas sus cosas
25:08No te preocupes, tío
25:32La fiesta va a ser grandiosa
25:35Va a ser inolvidable
25:36Para ser comentada por muchas lunas
25:39En toda la región
25:41Con ornamentos egipcios, por favor
25:45Porque Mahalat no aceptaría menos que eso
25:48Puedes estar seguro
25:50De que cumpliré todos los caprichos de tu hija
25:53Me da gusto ver que elegí al esposo indicado para ella, Esaú
25:58Y te digo más
26:00Es mi deseo
26:03Que tú
26:04Hagas el casamiento
26:06¿De verdad?
26:10¿Pero tu padre acepta?
26:13Seguro que mi hermano adoraría bendecir su matrimonio, sobrino
26:17No quiero contrariar a mi hermano
26:21Yo insisto en que lo hagas tú, tío
26:24De hecho, tuvimos el honor de tu presencia en nuestro campamento
26:29Y si tú viniste de tan lejos para la ocasión
26:33Si te molestaste en hacer un viaje extenuante como este
26:37Creo que es justo que tú
26:40Ejercas un papel tan importante como ese
26:43¿Qué piensas de todo esto, Isaac?
26:54Esaú sabe muy bien lo que hace
26:57Que su voluntad se cumpla
27:01Y que viva la vida
27:03Que eligió para sí
27:05¿No me conoces y ya me sigues?
27:25No te conozco
27:26Ni tú me conoces aún
27:29Aquí a tus órdenes
27:32Oí tu nombre en boca de base, Matt
27:34No tenías que venir aquí a decírmelo
27:36¿Y lo guardaste en tu cabeza?
27:43Tengo buena memoria
27:44Oh, ¿quieres recordarlo?
27:53Eres muy atractiva
27:55Muchos me han dicho eso
27:56¿Pero cuántos te han hecho sentir así?
27:59No necesito hombres
28:01Lo necesitas para casarte
28:03Si necesitas otro hombre
28:06Para otras cosas
28:09No eres amigo de esa
28:14Pues lo soy
28:18Y tú serás su esposa, ¿no?
28:21Nada va a cambiar
28:22Respira hondo, Rebeca
28:41Eso
28:43¿Ya estás más calmada?
28:47Sí, gracias a las dos
28:49¿Quiere que siga con el masaje?
28:51Que sea después
28:53Ahora solo quiero a Isaac muy cerca de mí
28:57Voy a ver entonces
28:59Si él, Ismael y Esaú terminaron de hablar
29:02Para que usted no tenga momentos desagradables
29:05Al fin encontré a mi suegra
29:16Bien, dicen que a la matriarca de este campamento
29:21Le gusta estar en la cocina haciendo el trabajo de las hierbas
29:25Yo creo que mejor conversan después
29:29Sí, la señora Rebeca no se siente bien
29:32¡Qué curioso!
29:34Las esposas de Esaú también se están sintiendo mal
29:38No creo que sea contagioso
29:42Porque yo me siento muy
29:45Muy bien
29:46Disculpa, yo voy a retirarme un momento
29:51No voy a tardar
29:52Solo quiero informarte que yo sé muy bien dónde piso Rebeca
29:57Si quieres decir alguna cosa, Majalad
30:02Dilo sin dar vueltas
30:04Esaú y yo tendremos hijos
30:06Y serán nietos de Isaac
30:07Pero también de mi padre
30:10Y ahora que Jacob ya no cuenta
30:13En conclusión
30:16La herencia de Abraham caerá también
30:20En manos de los descendientes de su verdadero primogénito
30:24Ismael
30:24No solamente en manos de los descendientes de él
30:29Isaac, como dice una promesa tonta
30:32Jacob sí cuenta
30:34No sé de dónde sacaste toda esa historia
30:37Pero él no está muerto
30:39Y no es una promesa tonta
30:42Dios la cumplirá a través de mi hijo menor
30:47¿Aún cuentas con eso, Rebeca?
30:55De cualquier forma, disculpen por arruinarle sus sueños
30:59No hay ningún sueño
31:02Es la voluntad de Dios
31:05Y es voluntad de ese Dios tuyo
31:09Que ahora tengas que aguantarme en este campamento
31:12Eso no lo sé
31:14Pero sí sé que no es voluntad de Dios
31:18Que tú y tu padre se sientan de esa forma
31:22Que se sientan
31:24Desdeñados
31:26Excluidos
31:27Pero cada quien elige la forma en que reacciona
31:33¿No es verdad?
31:37Oí decir que Eva, Zemad y Judí te molestaban
31:41Pero no has visto nada
31:46Tus nietos van a llevar la marca de Ismael
31:51Y yo
31:56Voy a hacer de tu vida
32:01Y de la de Isaac
32:02Un tormento, Rebeca
32:04Pues sabe
32:08Majalad
32:10Que yo
32:11Decido no darte ese poder
32:14Raquel
32:39¿Qué sucedió?
32:43¿Qué pasó, mi niña?
32:46¿Qué pasó, mi niña?
33:13Mira
33:18Hay alguien ahí
33:35Podemos preguntarle si sabe dónde es la casa de mi tío Labán
33:39No, no, no
33:41Mejor seguimos andando
33:43Falta mucho para la ciudad de Arán
33:44No cuesta nada intentarlo
33:46¿No crees?
33:46Perdona
33:54Perdona
34:09Nunca he visto ojos más dulces
34:34Y al mismo tiempo tan tristes
34:38Y al mismo tiempo tan tristes
34:38Esos ojos no deberían llorar nunca
34:47Si insistes en continuar con esto
35:01Olvida nuestra amistad
35:03Creo que ahora el que está exagerando eres tú
35:09Estoy hablando en serio
35:10Si te casas con la egipcia
35:13Vas a morir para mí
35:15¿Majalad tuvo la audacia de hablarte de esa forma?
35:20La tuvo
35:22Por lo visto
35:24Esa egipcia va a ser aún peor
35:28Que la seteas
35:29Pero quieres saber, Isaac
35:32No voy a permitir más que las esposas de Saúl me perjudiquen
35:36Le dejé eso bien claro a la hija de Ismael
35:39Basta de seguirme enojando por su causa
35:43No voy a permitir más que las esposas de Saúl me perjudica
Recomendada
36:46
|
Próximamente
36:01
35:53
35:50
Sé la primera persona en añadir un comentario