Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 7 mesi fa
La Grande Prova

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Dai, apri papà
00:31Che ti prende? Devo parlarti di una cosa molto importante
00:37Perché non mi rispondi? Sono tuo figlio, sai?
00:41E tu hai il dovere di rispondermi
00:42Se non hai il tempo per stare con tuo figlio non avresti mai dovuto mettermi al mondo
00:47Senti papà, non mi far arrabbiare, ti prego
00:50Mi senti papà, rispondimi, ti prego
00:53E se da grande io diventerò un delinquente per mancanza di affetto
00:57Sarà tutta colpa tua, hai capito?
01:00Che cosa è successo, Chris?
01:09Niente, volevo soltanto scambiare quattro chiacchiere con mio padre
01:12Ma ora ho capito senza ombra di dubbio che a lui non gliene importa niente di me, purtroppo
01:17Vedo che non sei affatto convinta
01:23La verità è che volevo farlo sentire colpevole per farmi dare qualche soldino in più
01:27Solo tu sei capace di fare certe cose
01:30Mi sembra che anche Jesse disapprovi il mio comportamento
01:35Ciao grande libro, vuoi raccontarci un'altra storia, vero?
01:53Forse questa è la storia di un bambino
02:05Lo è
02:06È la storia di un bambino chiamato Isacco e di suo padre Abramo
02:11Siete pronti?
02:13Un bambino chiamato Isacco
02:22Grazie a tutti.
02:52Grazie a tutti.
03:22Grazie a tutti.
03:52Sono molto sorpreso di vedervi qui.
03:54Lo credo bene amico, siamo noi maleducati, avremmo dovuto avvertirti ecco.
03:59Non fa niente, se volete vi faccio vedere dove abito.
04:02Mamma, papà, scusate, ho fatto tardi.
04:21Ascoltami bene, Isacco, ti ho già detto molte volte che è pericoloso andare in giro a quest'ora, hai capito?
04:26Cerca di capire, lo diciamo per il tuo bene.
04:29Tornando a casa ho incontrato degli amici, eccoli.
04:33Piacere di conoscervi.
04:36Tutti gli amici di mio figlio sono anche amici miei.
04:38Io sono Abramo, il padre di Isacco.
04:41Perché non vi fermate a mangiare un boccone con noi?
04:43Quanto mi piacerebbe vivere come voi, mangiare intorno al fuoco, dormire in tenda e poi viaggiare sempre.
05:00Faccio vita da nomade perché questa è stata la volontà del Signore.
05:04Mio marito ha sempre rispettato la volontà del Signore, e lui ci ha dato un figlio, anche se eravamo troppo vecchi per averlo.
05:13Isacco rappresenta l'amore che Dio ha per me.
05:15Beato lui, a mio padre invece non gliene importa niente, per lui non rappresento nessun amore.
05:21Non commuovi nessuno, Chris, so bene che tu pensi solo ai soldi.
05:26Jesse, sei sempre insolito, non ti intromettere.
05:28Non conosco tuo padre, ma sono sicuro che ti sbagli, ragazzo.
05:34Tutti i padri del mondo amano i propri figli e devi credermi.
05:38Lo spero.
05:39È così, Chris, non devi preoccuparti.
05:42Senti, papà, ti va di raccontare la storia di come sono nato?
05:45Oh, andiamo, ti avrò raccontato quella storia almeno cento volte.
05:49Noi non la conosciamo, Signore, ce la racconta.
05:54E va bene, ragazzi, ve la racconterò.
05:56Era un pomeriggio molto caldo e io decisi di riposarmi un po' sotto l'ombra di un grande ormo.
06:01Oh, devono essere angeli del Signore.
06:19Oh, mio Dio, grazie per questo onore.
06:38Vi supplico, Signore, non proseguire oltre.
06:44Riposatevi un po' sotto l'ombra di questo grande ormo.
06:46Vi porterò dell'acqua per rinfrescare i vostri piedi stanchi e del pane per ridarvi forza.
06:53Vai, fa quel che hai detto, Abramo.
06:57Grazie.
06:58Sei stato gentile con noi.
07:01Dov'è tua moglie Sara?
07:03Sara sta lavorando laggiù in quella tenda.
07:12Dio mi ha incaricato di dirti che tra un anno tua moglie Sara darà la luce a un figlio maschio.
07:16Cosa?
07:18Eh?
07:19Ma non è possibile.
07:21Io ho 90 anni e mio marito ne ha 100.
07:24Non possiamo avere un figlio.
07:25È impossibile.
07:32Rispondi a tua moglie che si sbaglia.
07:34La parola impossibile non esiste per nostro Signore.
07:37Dio è onnipotente.
07:38Tra un anno, Abramo, tu sarai padre.
07:40Oh.
07:41Non dubitare mai della parola di Dio.
08:11La nascita di nostro figlio fu per noi un motivo di grande felicità.
08:17Isacco, infatti, significa ridere.
08:19Oh.
08:41Che storia incredibile.
08:43Il Signore ha voluto premiare Abramo e gli ha dato un figlio.
08:48Un figlio che lui aveva sempre desiderato.
08:51Isacco deve essere fiero di suo padre.
08:54Come io sono fiero del mio.
08:57Eh?
08:59Abramo, vieni.
09:04Mi vuoi bene, Abramo?
09:07Sì, mio Signore.
09:11Che cosa sta succedendo?
09:16Sto sognando.
09:35Pizza, Pizza, voi ti fate lavorare come uno schiavo.
09:39Ma cosa dici, Cezze, è solo che sei più forte fra noi.
09:45Ha bisogno di una carica, tutto qui.
09:55Così va meglio, ragazzi, grazie.
09:58Ecco, ecco che arriva.
10:00Non puoi stare più attento.
10:07Non ti arrabbiare, dovresti ringraziarlo, ti ha lavato anche i capelli.
10:11Non fare lo spiritoso.
10:13Oh, caspita, sentite che odorino, ragazzi.
10:16Speriamo che sia la nostra colazione una fame da lupo.
10:19Salve, amici, avete dormito bene?
10:22Ciao, Isacco.
10:22Io sì, e tu, Isacco?
10:24Eh sì.
10:25Questa però non è la colazione.
10:28È un'offerta per il Signore,
10:29che stanotte ha detto al mio papà di portargli una riete.
10:34Eh?
10:34Eh?
10:34Papà, ti prego, mi porti con te all'altare di Dio.
10:56Ascoltami, tesoro, papà deve andare sul Monte Morì
10:58e vuole che tu vada con lui.
11:02Vai, figlio mio.
11:03Va con tuo padre all'altare di nostro Signore.
11:09Figlio mio, Dio ieri notte mi ha detto che devi venire con me.
11:12Eh?
11:13Ieri notte?
11:15Sì, bravo, Isacco.
11:17Certo che sarò bravo, mammina.
11:20Abbi cura dei miei amici, li voglio tanto bene, sai?
11:23E tu, mamma, non devi preoccuparti,
11:25perché io tanto sarò con papà.
11:33Signora, scusi, non possiamo andare anche noi insieme a loro?
11:52Ma loro vanno in un posto lontano, molto lontano.
11:59E noi siamo forti, non abbiamo mica paura,
12:02non si deve preoccupare, noi siamo viaggiatori esperti.
12:04Andiamo, ragazzi!
12:05Sì, sì.
12:06Sì, parte.
12:26Credo che forse Jesse abbia bisogno di una carica.
12:31Già, può darsi.
12:34Oh, non ce la faccio più, Susi, ha ragione,
12:38ho bisogno di una carica.
12:42Coraggio, provvedo subito.
12:47Uno, due, tre.
12:49Ah, grazie ragazzi, ho ripreso le forze.
12:53Come sono stanca.
12:56Perché ti è venuto in mente di fare questa lunga passeggiata, Chris?
12:59Per seguire Isacco, dove starà andando?
13:02Perché siete sempre così sbogliati voi due?
13:05Ma Chris, Isacco ci racconterà tutto quando torna.
13:09Abramo sembrava molto preoccupato.
13:11Secondo voi perché ha portato con sé tutta quella legna?
13:13Isacco ha detto che suo padre doveva sacrificare una riete sull'altare.
13:18Questo è vero, però è strano che Abramo abbia portato con sé la legna ma non la riete.
13:22Non lo troverà certo lungo la strada.
13:25Perché no?
13:26Da queste parti ce ne sono tanti.
13:29Comunque io sono preoccupato per Isacco.
13:33Preoccupato?
13:34Andiamo, chi lo sa potrebbe aver bisogno del nostro aiuto.
13:37Non dire sciocchezze.
13:38Siamo arrivati figliolo, ecco il monte Moria.
13:53Da qui in poi i muli non possono farcela.
13:56Voi resterete qui con le bestie mentre noi andremo avanti.
13:59Sì signore.
14:00Papà, scusami non capisco.
14:18Abbiamo la legna per fare il fuoco sull'altare.
14:21Ma dov'è la riete?
14:22Ascolta pigliolo, non ti preoccupare, Dio provvederà.
14:30Ci sono i due muli e gli altri due uomini ma non vedo Abramo né Isacco.
14:46Chissà dove sono andati.
14:47Un momento.
14:48Eccoli lì.
14:53Non riusciremo mai a raggiungerli, Chris.
14:56Oh Jesse, se tu potessi volare ci porteresti su da Isacco.
14:59Posso provarci.
15:01Se sa volare Superman ci riuscirò anch'io.
15:05Oh via!
15:06Ecco l'altare del signore.
15:36Papà, papà!
16:01Isacco, ascoltami bene figliolo.
16:03L'ariete non mi serve, devo sacrificare te.
16:08Ho parlato con il signore.
16:10Mi ha ordinato di rinunciare alla mia più grande gioia e questa sei tu.
16:14Oh.
16:23Farei qualsiasi cosa pur di morire al tuo posto figliolo ma non posso.
16:27Io devo obbedire al nostro signore.
16:29Dobbiamo amare il signore più di ogni cosa.
16:32Papà, anch'io lo amo sai.
16:36Hai ragione, dobbiamo amarlo più di ogni cosa.
16:39Oh, Isacco.
16:41Isacco.
16:42Isacco.
16:42Isacco, dobbiamo pregare insieme.
17:00Pregare, pregare perché tu possa essere risparmiato dalla morte.
17:03Sì.
17:04Sì.
17:04Su, coraggio, siamo quasi arrivati.
17:31Perdonami piglio mio, ti prego, perdonami.
17:51Aspetta!
17:51Fermati, Abramo, non fare sciocchezze
17:54Dammi quella torcia prima di fare del male a qualcuno
17:57Purtroppo non potrai mai capire, amico
17:59Non si può andare contro la volontà del Signore
18:01E hai detto che Isacco rappresentava l'amore che Dio ha per te
18:04Hai detto che la nascita di Isacco era un miracolo
18:06Come fai ad ucciderlo se lo ami quanto dichiari di amarlo?
18:10Vai via, lasciami fare il mio dovere
18:12Abramo, getta la torcia
18:34Non fare del male a tuo figlio
18:37Tu hai superato la prova
18:39Hai obbedito ai miei ordini e dimostrato che mi ami più di ogni altra cosa
18:46Io ti benedico
18:48E benedico anche il tuo coraggioso figlio Isacco
19:06Guarda Isacco, è un ariete
19:09È incredibile
19:12Secondo me si tratta di un altro miracolo
19:14Le preghiere di Abramo furono accolte dal Signore
19:20Il quale gli restituì il figlio
19:23Vissero felici e contenti per il resto dei loro giorni
19:27Abramo divenne il capo di molte tribù
19:31E il Signore lo fece vivere a lungo
19:34Tanto da poter conoscere i suoi nipoti
19:38E perfino i figli dei suoi nipoti
19:41È incredibile
19:43Oh, oh
19:56Che storia meravigliosa
20:17Sono felice che sia finito bene
20:18Chris
20:20Chris, dove sei?
20:23Dove sei stato?
20:24Chris
20:24Cosa succede papà?
20:28Ah, Chris
20:29Ero così in pensiero
20:30Sai, Chris
20:31Mi sono addormentato sui libri
20:34Ho fatto un brutto sogno
20:35Ma ora va già meglio
20:36È stato solo un incubo
20:37Sai, Chris
20:38Ho sognato che eri scappato di casa
20:40Però ora tu sei qui
20:41Comunque non sai quanto piacere mi faccia
20:43Che tu ti sia preoccupato per me
20:45Ah, cosa dici?
20:47Posso assicurarti che tutti i papà del mondo
20:49Si preoccupano per i propri figli, Chris
20:51Anche se a volte non si direbbe
20:53Allora
20:53Mi concedi qualche soldino in più
20:55Così per dimostrarmi il tuo amore
20:57Ah, questo no
20:59Ah, questo no