- 1 anno fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00A presto
00:30A presto
01:00A presto
01:30A presto
01:59A presto
02:29A presto
03:00Si sente male, signore
03:01Santo cielo, bisogna fare qualcosa
03:05Che cosa succede, nanà?
03:07Non so, è caduto al suolo
03:08Lascia perdere, non sono fatti che ti riguardano
03:11Prima o poi arriverà un dottore e se ne occuperà
03:12Ma non possiamo abbandonarlo per terra
03:14Ha ragione, sei senza cuore
03:16Sta zitta un attimo
03:18Che succede agli orologi?
03:22Che succede agli orologi?
03:22La faccenda è strana
03:35Il corpo di quest'individuo sta emettendo delle potenti onde elettromagnetiche
03:39Onde elettromagnetiche
03:40Presto nanà, trasportiamolo immediatamente al laboratorio scientifico dell'università
03:45Senti, perché non aspettiamo che arrivi un dottore?
03:47Oh povero me, quanto è difficile fare il genio in questo mondo così scarso di cervelli
03:51Sei uno stupido, bovano
03:53Perché? Tu cosa hai in mente, intelligentone?
03:55L'evento che si è appena verificato stimola in me curiosità scientifiche
03:58E questa può diventare la più grande scoperta del secolo
04:00Sì, se la mia intuizione è giusta ciò mi condurrà alla fama
04:03E la fama significa ricchezza
04:04Come noto, con il denaro potrò fare tutto quello che desidero
04:07Potrò comprare qualsiasi cosa
04:08Giatezza, potere, felicità, gloria
04:10Non esiste sulla terra nessun individuo che riesca a sfuggire al fascino dei soldi
04:13Il loro possesso significa possibilità di conquistare il mondo
04:16È questo che intendi, vero?
04:18Mi sta per venire un gran man di testa
04:20Ma non perdiamoci in vane ciance
04:22Nanà, pronti per il teletrasporto?
04:23D'accordo, concentrazione telecinetica
04:25Eccoci, accidenti, stavano qui un secondo fa
04:30Interessante, sembra che ci sia un apparecchio localizzato qui
04:53Deve essere stato il responsabile del mal di stomaco e delle successive onde magnetiche
04:57Non c'è che una decisione da prendere
04:59Tu, Nanà, mi assisterai nell'operazione
05:00Un'operazione?
05:02Non intenderai operare in prima persona?
05:05Naturalmente, chi altri se no?
05:06Rimuoverò quell'apparecchio dall'interno del suo stomaco
05:08Questo è più semplice a dirsi che a farsi
05:10Da quando in qua sei pratico di chirurgia e di tavole operatorie?
05:13Non esiste alcun problema
05:14Niente è impossibile per i geni
05:15E io sono appunto un genio, Bobolo
05:17Mentre tu sei il solito stupido
05:18Smettila di offendermi!
05:20Nanà, prepara tutto per l'operazione
05:21Obedisco!
05:29Oh, è sangue
05:32È sangue mio, aiuto, mi sono tagliato, sto morendo
05:36Non posso operare in queste condizioni, mi sostituirai tu, Nanà
05:40Che?
05:42Come farà, ne sa ancora meno di te e di medicina
05:44Non sarà necessario che opere, ho inventato una pistola riduttrice anni fa
05:47Vuoi che entri nel corpo dell'uomo?
05:49Devo aver visto un film su questo argomento ma non me lo ricordo
05:51Lascia perdere l'archeologia cinematografica per il momento e stammi a sentire
05:55Nanà si introdurrà nel corpo di quell'individuo e rimuoverà l'apparecchio dallo stomaco
05:59Speriamo che tutto proceda per il meglio
06:01Ecco fatto, è pronta
06:10Per favore agisci con cautela, Nanà
06:12Grazie, non vi preoccupate
06:13E neppure tu, è collaudata
06:15Procediamo
06:17Oh
06:19Cos'è una pistola che fa solo clip?
06:25Strano, qualcosa non funziona
06:26Maledizione
06:28Adesso dovrebbe andare
06:35Non puoi ribellarti contro il tuo creatore, ingrata
06:45Lo sapevo che alla fine avresti ceduto, brava
06:56Nanà, siamo pronti
06:58Ok
06:58Quanto siete alti, sembrate dei giganti
07:10Non scherzare, va tutto bene Nanà
07:12Sì
07:12Non ne avevo alcun dubbio, è frutto del mio cervello
07:15È proprio questo che mi preoccupa, il tuo cervello
07:17E adesso tu fatti in questo bicchiere d'acqua
07:21D'accordo
07:22Che cosa hai in mente di fare, Leonetto?
07:27Se non ha sguazzo nell'acqua per lui sarà più facile ingerirla
07:30Non è mica una medicina
07:31È tutto chiaro? Sei pronta per la missione?
07:33Sì, procedi
07:34Aiuto, ho paura
07:40Non è il momento di esitare questo
07:43Devi proseguire
07:44No, mi impressiona troppo
07:46Ma che cosa stai dicendo?
07:49Vai e impadronisciti dell'apparecchio
07:50Altrimenti quest'uomo non si riprenderà mai
07:52Ricordati che tu hai una missione da compiere
07:55Aiutare gli altri
07:56Non parlarne con quel tono, Leonetto
07:58Avventurarsi dentro un corpo umano metterebbe paura a chiunque
08:00Lascia perdono
08:01Capisco di avere sbagliato
08:04Mi muovo subito
08:04Che c'è? Perché si è fermata quella sciocca?
08:28Che succede? Rispondi!
08:30Leonetto, l'esafago mi ha consigliato di non andare avanti
08:33Sciocchezze, lo dice perché sto affresso l'etico, Nanà
08:36Comunque, invece di camminare, puoi volare
08:39Non ci avevo pensato
08:41Non sgridarla sempre, sta facendo quello che può
08:45Hai capito, Nanà?
08:46Vola, vola!
08:47Non ci sono più ostacoli
08:55Dove mi trovo?
09:02Stia calmo, mi chiamo Leonetto e sono un famoso scienziato
09:04Questo è il laboratorio dell'università
09:06Lei si trova sotto terapia al momento
09:07Che tipo di terapia?
09:09Lo so io
09:10Mi dica piuttosto, cos'è quell'apparecchio che staziona nel suo stomaco?
09:13Oh, si dà il caso che anch'io sia uno scienziato, dottore
09:17E abbia studiato per anni con un professore
09:20Purtroppo però un giorno mi sono reso conto
09:39Che quest'uomo intendeva sfruttare le mie scoperte scientifiche
09:42Allo scopo di conquistare il mondo
09:44Decisi allora di distruggere o cancellare tutti i miei appunti
10:02E di fuggire via con l'unico prototipo che avevo creato
10:06È per questo che mi trovavo all'aeroporto
10:20Ma a che serve l'apparecchio?
10:21Emette profondissime onde elettromagnetiche
10:23Che diffondendosi nell'aria annullano le altre
10:26Televisive e radiofoniche di ogni tipo
10:28Il professore voleva approfittare del caos
10:30Che ne sarebbe derivato per conquistare la Terra
10:32Capisco, evidentemente i suoi succhi gastrici l'hanno messo in funzione
10:36Così ha fatto andare in tilto gli orologi e gli schermi dell'aeroporto
10:40Formidabile invenzione
10:42Se lo producessimo su larga scala e lo inviassimo ai vari governi e servizi segreti del mondo
10:46Scommetto che ci sarebbe da guadagnare una fortuna
10:49Che?
10:52Leonetto, possibile che tu non pensi ad altro che al denaro?
10:55Oh!
11:02E chi sarà quell'elicottero?
11:15Il mondo è piccolo, vero ragazzi?
11:17Oh!
11:18Professore, gliel'avevo detto di stare attento
11:20Sono un uccellino, faccio cip e faccio ciop e becco i vermetti
11:26Come dicevo, il mondo è piccolo, cosa mi raccontate?
11:31Per quale motivo si è spinto fino a qui, Ishikawa?
11:33Non è piccolo, non è piccolo, non è piccolo
11:42Non è piccolo, non è piccolo, non è piccolo
11:46Non è piccolo, non è piccolo, non è piccolo
11:49Molto semplice, ho seguito le onde magnetiche e vi ho trovati
11:59Così è lei il professore di quell'uomo che giace in laboratorio e dovevo sospettarlo
12:02Ottima deduzione, ragazzo
12:04Chi altri mai sulla terra poteva sfruttare un'idea talmente geniale?
12:07Quell'apparecchio mi consentirà di conquistare il mondo
12:09Perciò, datemelo
12:10A proposito, dov'è la vostra amica?
12:13Non glielo diremo mai, non sono affari che la riguardano, capito?
12:17Cosa? Insolente, sputa il rospo, altrimenti io...
12:20Vieni dentro immediatamente, il signore sul tavolo è improvvisamente peggiorato
12:24Andiamo anche noi, presto
12:26Nanna, che succede?
12:27Cos'è che non va? Rispondimi!
12:33Leonetta, mi trovi in un posto molto strano
12:36Sono in un corridoio dei lati piuttosto stretti
12:38E dei regolpimenti lisci sporgono dalle pareti
12:41Sì, quella è il pancreas, Nanna
12:45Sei quasi arrivata, non devi far altro che andare dritta
12:48D'accordo, recupererò l'apparecchio
12:50Bene, Nanna e l'apparecchio sono entrambi in quel corpo
12:54Io sono un genio, professore, per me ridurre le persone a dimensioni minime è un gioco da ragazzi
12:58Osi definirti genio semplicemente per aver ideato questo?
13:02Se mi fosse interessato, l'avrei fatto anch'io
13:04Quello che conta nel nostro campo è il cervello, sono le idee
13:07E io ne ho sempre di eccezionali, di uniche
13:09Mentre lei perde tutto il suo tempo a parlare, il sottoscritto agisce, crea, inventa
13:13Oltretutto ha un bel aspetto e questa combinazione fa sì che possa essere definito geniale
13:16Cosa? Che faccia tosta!
13:18Mi spiace deluderti, Vermiciatto, lo so che sarà un colpo per te, ma devo ricordarti che ho inventato tante di quelle cose da perdere persino il conto
13:25Vuoi che te ne mostri un esempio o uno soltanto? Guarda!
13:28Sarebbe questa la sorprendente invenzione, una banale matita
13:31Povero illuso, può sembrare una banale matita, infatti ci cascano tutti
13:35E invece molto di più, presta bene attenzione, io le ho
13:40Aggiunto una gomma all'altra estremità
13:43In questo modo, anche se commetti parecchi errori, non perdi tempo a cercare gomme da cancellare, che idea!
13:49Splendita davvero, le cartolerie ne hanno centinaia
13:51Ah, boicottatori
13:53In ogni caso restituitemi quell'apparecchio, è mio
13:57Non stavamo parlando di questo, professore, assomiglia a Leonetto, quando è alle strette cambia argomento
14:01Scusami, Leonetto
14:02Basta con le chiacchiere inutili, porterò via l'apparecchio e nanà
14:06No?
14:07Presente, sono pronto capo, fate un minimo gesto e questa geggio comincerà a cantare
14:11Ma è adesso, professore?
14:16Legali
14:16D'accordo!
14:22Siamo in trappola!
14:25Mi limiterò ad attendere che nanà porti fuori l'apparecchio
14:29Ci sono, è lì!
14:41Sembra molto pesante
14:44Bene, ricorrerò alla telecinetta
14:47Leonetto!
15:07Evviva, ci sono riuscito, ho catturato nanà
15:09Ma dov'è?
15:10No, non c'è
15:13Non c'è, non c'è
15:15Dove sei piccolina? Vieni fuori, per favore
15:18Credo di indovinare come mai il professore Ishikawa si trovi qui
15:22E va bene
15:24Ma dove potrà essersi cacciata?
15:30Ti ho scovata finalmente!
15:32Tanna per nanà, presa!
15:33Dannazione, è fuggita!
15:37Ah, eccoti!
15:40Di nuovo nanà!
15:43Sto diventando mazzo! Vieni fuori, immediatamente!
15:48Oh!
15:49No, torno!
15:50Sperma!
15:51Dove è andata a finire? L'hai lasciata scappare!
15:55Idiota!
15:57Dove sei nanà?
15:59Via tu!
16:00Torna qui, vieni fuori nanà!
16:01Ehi, nananuccia!
16:03Fatti vedere!
16:04Ti do una caramellina!
16:08Brava, ce l'hai fatta!
16:09Sono felice di rivederti sana e salva!
16:11Eccola, non mi sfuggerei più, piccola bocciosa, ti aggiusto io!
16:15No!
16:16È lì!
16:17Vieni!
16:18No!
16:18È questo, è questo, è questo, è questo, è questo!
16:20Lasciamelo, lasciamelo!
16:24Te la farò pagare, ferme!
16:26Oh, no!
16:33È il momento di intervenire con la telecinese!
16:37Vedrai quanto fanno male le armi di un disegnatore!
16:51Oh, no, no, no, no, no!
16:53Oh, no, no, no!
16:54Oh, oh!
16:56Ottima mia, la boolla lo hai contrato per le feste!
16:59Zitti voi!
17:01Me la pagherete un cellace del malagurio!
17:03Io sono Seben, di professione roba volante.
17:07Siamo molte qualità, se ne daremo dimostrazione.
17:12Sante corazzate, il nostro segreto.
17:16Ah, è così, beccati questo raggio riduttore.
17:21Adesso avrà la prova che sono io il più geniale.
17:28Lasciami andare, ma non...
17:29Ma chi diavolo sei?
17:31Vedi, mi trucco delicatamente.
17:32Oh, che carino.
17:35Quante stelle.
17:37Molto singolare, cercherò di capire perché la mia invenzione non ha funzionato come avrebbe dovuto.
17:42Ti ho preso.
17:44Siamo giunti alla resa dei conti, collega.
17:47L'ho detto, non stazzardi a farli mai male.
17:51Va tutto bene, sei ferito?
17:56La liberi.
17:57Finalmente in mano mia.
17:58No, io...
17:59Fermo.
18:01State lontani voi.
18:02Maledetto vigliaco, io non ho, stai bene.
18:04Fatemi uscire di qui, aiuto.
18:06Non c'è nessuno che possa aiutarti, piccolina.
18:11È inutile, risparmi i tuoi sforzi o ti uscirà l'ernia.
18:16Accidenti, l'ho sollevato.
18:19Ne hai di forza, vero ragazzina?
18:20Ma vediamo come te la cavi adesso, eh?
18:22Ne sprechi il teatro, riderò bene chi riderà ultimo.
18:25Vado a farti un giretto e mi saluti le nuvole!
18:34Vuoi ancora combattere?
18:38Veramente avrei un impegno urgente?
18:40Pista!
18:42E così ho conosciuto di nuovo l'onta della sconfitta.
18:49Maledetta Nanà
18:51Non ho parole per ringraziarla, le devo tutto
18:54Lei è riuscita a recuperare il mio prototipo e quel che è più importante è a sconfiggere Ishikawa
18:58Ma si figuri, non è stato nulla, siamo della società a tutto fare
19:01Ma se insiste vorrei i diritti su quell'apparecchio
19:03L'ho, l'ho rotto
19:11Ma com'è potuto accadere? Oh no, è andato in mille pezzi, in mille pezzi
19:16Oh non si preoccupi, qualcuno poteva farne cattivo uso
19:19Maledizione
19:21La vispa Teresa, via tra l'erbitta, a volo sorpreso
19:24Mi scusi ma ho timore che Ishikawa venga a cercarla di nuovo, sarà meglio che si dilegui finché è ancora in tempo
19:29Credo che abbia ragione, Nanà mi permetta di salutarla e di ringraziarla di nuovo
19:33Le giuro che non inventerò più strumenti orribili come quell'apparecchio
19:36Le mie creazioni andranno esclusivamente a beneficio dell'umanità
19:39Perfetto
19:41Buona fortuna
19:44Arrivederci
19:46Arrivederci e grazie di tutto
19:49Oh tu si, mi fai male stringendo Milale
19:56Non ho tempo per queste sciocchezze
19:58Nanà, dov'è finito quell'uomo?
20:00È appena andato via Leonetto
20:01Cosa? Ma non ha ancora saldato la mia parcella medica, dov'era diretto?
20:04Credo che intendessi raggiungere l'aeroporto
20:06Che? L'aeroporto?
20:08Devo farvi pagare almeno l'intervento, se no avrò lavorato un'altra volta gratis
20:12No, fermate quell'aeroplano presto
20:15Fermate l'aeroplano
20:18È destino, non riuscirò mai a fare un soldo
20:25Ecco l'aereo, speriamo che il nostro amico ce l'abbia fatta a prenderlo
20:36Speriamo
20:36Ho una sorpresa per te, nanna
20:40Davvero?
20:42Guarda, l'ho tenuto come ricordo, non è carino
20:44Non la mettermi a terra, non lasciarmi cadere
20:46Hai ragione, Babbole, è grazioso, sembra una bambola
20:48Non sono una bambola
20:49Vieni, ti metterò nella mia cameretta
20:52Nella tua cameretta? Beh, in questo caso ci sto
20:54Ho l'impressione che qualcuno stia parlando di me
21:00Che fastidio questi nanerottoli, non si può fare qualcosa
21:03Ma guardi da un altro punto di vista, se si mette a venderli per strada guadagnerà parecchio
21:07No, non ho la testa per queste cose
21:09Ho perduto nanna
21:10Vieni, ti metti, ti metti, ti metti, ti metti
21:40Vieni, ti metti, ti metti
22:10Vieni, ti metti, ti metti, ti metti, ti metti