- hace 7 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:52¡Ay!
01:54¡Suscríbete al canal!
01:56¡No!
01:58¡Mi calendar's packed,
02:00but I hear Fluttershy's free,
02:01and you haven't asked Boulder.
02:04Uff...
02:07It doesn't matter who else I asked,
02:09because I couldn't be happy
02:11¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:13¡Suscríbete al canal!
03:15¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:19¡Suscríbete al canal!
03:21¡Suscríbete al canal!
03:23¡Suscríbete al canal!
03:25¡Suscríbete al canal!
03:27¡Suscríbete al canal!
03:31¡Suscríbete al canal!
03:33¡Suscríbete al canal!
03:35¡Suscríbete al canal!
03:37¡Suscríbete al canal!
03:39¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
03:43¡Suscríbete al canal!
03:45¡Suscríbete al canal!
03:47¡Suscríbete al canal!
03:49¡Suscríbete al canal!
03:51¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
03:55¡Suscríbete al canal!
03:56¡Suscríbete al canal!
03:57¡Suscríbete al canal!
03:58¡Suscríbete al canal!
03:59¡Suscríbete al canal!
04:00¡Suscríbete al canal!
04:01¡Suscríbete al canal!
04:02¡Suscríbete al canal!
04:03¡Suscríbete al canal!
04:04¡Suscríbete al canal!
04:05¡Suscríbete al canal!
04:06¡Suscríbete al canal!
04:07¡Suscríbete al canal!
04:08¡Suscríbete al canal!
04:09¡Suscríbete al canal!
04:10¡Suscríbete al canal!
04:11¡Suscríbete al canal!
04:12¡Suscríbete al canal!
04:14¡Suscríbete al canal!
04:15Pero yo solo, si lo puedo, estoy pensando en un minimalista noir, pero con un tristazo, tal vez un hem de tapas.
04:27Es como que he read mi mente. ¿Estás un psiquista?
04:33Hmm, el enzim dice, sí.
04:36Wow, you make it look so easy
04:47Oh darling, come now
04:49You've conquered your shyness a thousand times over
04:52You can't let a few fashion ponies undo all that progress
04:56I guess not
04:57You simply must access your inner strength and allow it to shine through
05:02How?
05:03Uh, daily affirmations? Meditation?
05:07Oh, power posing works wonders whenever I feel intimidated
05:10Try these
05:11Confident warrior
05:13Go medalist
05:14Go pony
05:16Or not
05:20We need to leave now if we're going to catch the train to Cancerlot
05:26Oh goodness, look at the time
05:28Yes, yes, yes, yes, yes, go, go
05:30I'm right behind you
05:31You're not going to be here? In your workroom?
05:38But darling, I simply can't
05:39The fashion show is in Cancerlot tomorrow
05:41And I'll be up all night, even with the help of all of my assistants
05:45Well, not all my assistants
05:49Smokey
05:51Smokey
05:51Soft pad
05:52Smokey Junior
05:53Ever since you convinced me to let them live in the shop
05:59These beastie sweeties have been nothing but helpful
06:02And I'm sure they'll help me let my inner strength shine through
06:07Oh, I wish I could stay and offer more help
06:11Why not try a new outfit?
06:17Think of it as a costume for your role as shop pony
06:20You know what they say, clothes make the pony
06:23Um, who says that?
06:26You know, them
06:27All right, I'm sure you and your furry friends will do just fine
06:33Ta-ta
06:33I hope she's right
06:37Whew, here goes nothing
06:44Welcome to Rarity for You
06:51What can I help you with?
06:54What's the thread count of this shirt?
06:55I can't be seen in anything less than a thousand
06:59Um, thread count?
07:03Um, well, I'm not sure
07:04Let's see
07:05Um, one, two, three, four
07:08Um, excuse me for just one second
07:12Oh, I'm afraid I don't know enough about fashion to satisfy these customers
07:20What am I gonna do?
07:22Oh, I've never tried to act before, but I suppose it's worth a shot
07:31Severe, but not unapproachable
07:41Acceptable business attire
07:42Oh, does that sound like a shop pony to you?
07:52So sorry for the wait
07:53The shop has some staffing issues today
07:56Yes, well, I still haven't had an answer on this thread count
08:00Here at Rarity for You
08:03Our merchandise defies typical attempts to quantify its quality
08:06But rest assured it will make you the envy of all who see it
08:09In that case, I'll take three
08:13Ta-ta
08:19Smokey Jr., I can't believe it worked
08:32I suppose clothes really do make the pony after all
08:39I don't know about you, but I have a full day of shopping planned
08:49And if even one shop pony isn't up to my standards
08:52Well, I shall make my displeasure quite plain
08:56Oh, you are wicked
08:58Can't a lot fashion show or no
09:02I simply can't leave Thuttershy to fend for herself with these main hand knights
09:06Oh, darling, I'm afraid I can't stop
09:13Potential emergency at the boutique
09:14Well, whatever it is
09:16I'm quite certain the pony you left in charge can handle it
09:20Oh, she's simply divine
09:22Well, I always knew Fluttershy had it in her
09:28And there's still time to catch the train to Canterlot
09:32It's a unique play on the old standard
09:38We call it a Rarity Cup with a triple cross stitch hem
09:40And a guacamole-shevka patterned fabric
09:42Don't you mean chevron?
09:45If I had meant chevron, then that's what I would have said
09:49Of course
09:51It's so unique
09:53So in vogue
09:55It must be mine
09:57Aw, thanks everyone
10:04But I feel like I should push the snootiness further
10:07If you really want to help
10:11I suppose serving tea would be nice
10:13Oh, if you don't mind
10:15I like my accessories bold and shiny
10:26And I'm just not seeing anything nearly bold and shiny enough
10:30I'm afraid bold and shiny won't work with your whole model
10:34Perhaps pointy
10:37Pointy?
10:40Yes, I must have pointy
10:42Not everypony can pull out the found object
10:49But you nearly get there
10:51I need, like, a red carpet glitz and glamour gown
10:58That's also casual
11:00But, like, still artsy
11:02And a total head-turner
11:03Yes, casual chic
11:06Prêt-à-porter
11:07Is very branché this season
11:09Uh, like, I don't understand any of that
11:14So, like, I don't care about it
11:17Um, one moment, please
11:20I think I need a new character
11:26Okay, I've got, like, this high-key savage look for you
11:36It's a totally live ensemble
11:38With the little, like, thingies that sparkle
11:40And make the whole squad go
11:41Whoa, that pony is woke
11:43That is, like, exactly what I need
11:49This store is a desperate wasteland of nothingness
11:58Do you have anything in black?
12:02Can you, like, chill for one sec?
12:05BRB
12:05It's not like the futility of shopping
12:09Can be made better with black leather
12:11And metal studs
12:13But they help
12:14That jacket completes me
12:19This tea's, like, lukewarm
12:23It's barely drinkable
12:25This tea must always be at a precise temperature
12:28See that it doesn't happen again
12:30Whoa, that color is, like, almost too lit for you
12:40The blackness of this vest is a reflection of your soul
12:45This hemline is nothing short of an inspiration of Craft's ponyship
12:50Are you sure you deserve it?
13:10I don't know what's worse
13:14That you've spilled the tea
13:15Or that it's still cold
13:16Either get it right
13:18Or go back to the forest
13:20It is so hard to find good help these days
13:27Okay, okay
13:30Slow down, everyone
13:31I'm doing my best
13:33So, Rarity is busy at an important fashion show
13:46And Fluttershy is running her shop in Manhattan
13:48But to do it, she's playing different shop pony characters
13:51That are all mean?
13:54How in the world did you figure that out, Spike?
13:57I'm not Dragon Charades Champion for nothing
13:59I can't imagine Fluttershy would ever be mean to her animal friends
14:03This sounds serious
14:04Spike, tell everyone it's time to head back to Saddle Row
14:08I wouldn't think it was possible to make something so dowdy
14:16Even more matronly
14:17But here you are
14:19It's like a scream in the void
14:22Empty and ultimately meaningless
14:24I would seriously help you right now
14:28But, like, I don't wanna, you know
14:31You were kidding
14:36This is worse than we thought
14:38She's being horrible to everypony
14:40Uh, are you sure that's even Fluttershy?
14:43Maybe it's just three really, really fast ponies
14:45That really, really look like her
14:47Well, let's find out
14:48Hey, Fluttershy
14:50Are you running the shop
14:51Or performing in a one-pony show?
14:54If you don't mind
14:55I can only improve the taste of one customer at a time
14:58You have to wait your turn
14:59Ugh, honestly
15:01These small-town ponies
15:03Come to the big city and think they can behave
15:05Any way they please
15:06What?
15:08You are a small-town pony
15:10And your cottage isn't even in the town
15:12Look, Fluttershy
15:16We came here because we were worried
15:18And we care about you
15:19Let's get out of this aura of positivity
15:23Before it consumes us
15:26As fun as this Fluttershy switcheroo game is
15:32Smokey Smokey Jr. and Softpad are really concerned
15:35Yeah, they came all the way to Ponyville to get us
15:38They should have, like, stayed there
15:43This shop is like a no-rodent zone now
15:47She called them rodents?
15:51Fluttershy, I understand why you think you have to act this way for these customers
15:55But there's gotta be a better way
15:57Goodness, you are so right
16:00Please, step this way so that we may discuss your concerns
16:05I knew you'd come to your senses
16:07Indeed
16:10Oh, this tent a piece of my collection and it's still not right
16:23Oh, darling, I'm afraid we've literally run out of time
16:26It's up to you
16:28Go out there and sell it
16:29Now, attitude
16:31I don't understand
16:40When I left Fluttershy, she had everything well in half
16:43Well, things might have seemed all right when you left
16:46But they're definitely not all right now
16:49She's acting worse than the worst main hat night I ever saw
16:52She kicked us out of the shop
16:55She called Smokey Smokey Jr. and Softpad
16:57Rodents!
16:59Rodents!
17:00Rodents!
17:01Why didn't you say that from the start?
17:03She obviously needs help
17:05Come on!
17:06Your melancholy is way too shallow for a look with this much unfeeling depth
17:16Your style isn't even on the same page
17:27Turn away!
17:28Don't even look at it, okay?
17:30I can't even
17:31I think not, dear!
17:32This is all far too fashion forward for the likes of you!
17:36Well, I never!
17:37Told you it was bad!
17:38Bad?
17:39This is worse than I could have possibly imagined!
17:43Rarity, I'm so glad you're here!
17:44Finally, a pony who understands that the couture in this shop is far too brilliant to even consider selling!
17:48What?
17:49You like totally get how lame customers are?
17:51Watching them leave filled me with a sweet sadness
17:55And you'll be pleased to hear that I've taken care of your rodent situation
17:56Did somebody tell her to stop saying that?!
17:57Did somebody tell her to stop saying that?!
17:58I'm so glad you're here!
17:59I'm so glad you're here!
18:00I'm so glad you're here!
18:01Finally, a pony who understands that the couture in this shop is far too brilliant to even consider
18:02selling!
18:03What?!
18:04You like totally get how lame customers are?
18:05What?!
18:06You like totally get how lame customers are?
18:08Watching them leave filled me with a sweet sadness
18:10And you'll be pleased to hear that I've taken care of your rodent situation
18:20Will somebody tell her to stop saying that?!
18:25That's it?!
18:27Fluttershy, I'm afraid you've left me no choice!
18:30You are terminated!
18:32Well, good luck replacing me!
18:36Well, thankfully I-
18:39I always thought she was too controlling
18:42You-you are terminated too!
18:45Whatever...
18:47Now I-
18:48I know, right?
18:50I mean, uh...
18:51Um...
18:52Actually...
18:53You're...
18:54Like...
18:55Totally terminated as well!
18:57Like...
18:58Okay...
18:59Well, I'm glad that's over-
19:01I guess I owe everypony an apology
19:05You think?
19:07I got so caught up trying to please all of your customers
19:10What customers?
19:12I might have taken my sales pony characters a little too far
19:17I'm sorry if I hurt your feelings
19:22You know I was only pretending, right?
19:25But Fluttershy, why did you think you needed to be somepony else to run the shop?
19:32I guess acting like the ponies of Saddle Row gave me the confidence to interact with them
19:37Darling, I'd never trust some horrible Saddle Row pony to run my shop
19:42That's why I wanted a friend to do it
19:45Well, I'd definitely rather be myself anyway
19:49Even if I don't exactly have what it takes to be a shop pony
19:52I wouldn't sell yourself short
19:54Those sales pony characters all came from you!
19:56Yeah!
19:57I think you totally have what it takes!
20:00Maybe a little too much!
20:02Indeed!
20:03You have all the inner strength you need
20:06But I think we prefer it coming from our sweet, regular Fluttershy
20:11Yeah!
20:13And that's just given me the inspiration I'm looking for!
20:18And last one
20:21There!
20:22The missing piece for my new collection
20:25The Warrior of Inner Strength
20:27Oh, it's lovely, Rarity
20:40I'm just sorry you had to leave the Canterlot Royal Fashion Show early
20:44Oh, darling
20:45Making the perfect dress is GADS more satisfying than showing it off
20:49Oh, yes!
20:50Oh, yes!
20:51Oh, yes!
20:52Oh, yes!
20:53Oh, yes!
20:54Oh, yes!
20:55Oh, yes!
20:56Oh, yes!
20:57Oh, yes!
20:58Oh, yes!
20:59Oh, yes!
21:00Oh, yes!
21:01Oh, yes!
21:02Oh, yes!
21:03Oh, yes!
21:04Oh, yes!
21:05Oh, yes!
21:06Oh, yes!
21:07Oh, yes!
21:08Oh, yes!
21:09Oh, yes!
21:10Oh, yes!
21:11Oh, yes!
21:12You know why the fashion show is trying to undercut rarities
21:13by continuing on in Canterlot
21:14and not moving the whole affair here?
21:17Have you?
21:18I... Uh... No.
21:21Hmm.
21:22Just as I thought.
21:23Oh, yes!
21:25Inner strength.
21:30My little sony
21:34My little sony
Comentarios