- Hôm kia
The Boondocks (Deutsch) - Episode 11 Staffel 2
Danh mục
😹
Vui nhộnPhụ đề
00:00Der J. Edgar Hoover Grundschule
00:30Basketball liest gerne und hofft, seine Ansichten eines Tages durch Rapmusik verbreiten zu können.
00:34Er war im Unterricht, als er die verbale Auseinandersetzung mit seinem Lehrer Joe Pedo hatte.
00:38Mr. Pedo sagt, dass Riley das N-Wort zuerst benutzt hatte.
00:42Also sagte ich ihm, er solle sich hinsetzen und da fängt er an, mich zu beschimpfen.
00:46Manche Wörter hatte ich noch nie gehört.
00:49Ich war fassungslos, also sagte ich, naja, setz dich hin.
00:52Nigger!
00:53Ich habe nur wiederholt, was er zu mir gesagt hat. Das wurde mir so beigebracht.
00:56Das wurde ihm nicht so beigebracht.
00:58Schuldirektor Donald Richards sagt, dass alle Lehrer instruiert werden,
01:01mit ausgleichenden Äußerungen zu reagieren und nicht mit rassistischen Ausdrücken.
01:05Wir haben sehr klare Regeln, was die Benutzung des N-Wortes oder anderer rassistischer Ausdrücke angeht.
01:11Eine der Regeln ist, dass man immer nur N-Wort anstelle des richtigen N-Wortes sagen soll.
01:16Oder S-Wort anstelle des richtigen S-Wortes.
01:19Was ist das S-Wort?
01:20Naja, ich möchte es nicht sagen, also...
01:22Spast?
01:22Nein, nein. Äh...
01:24Speeraffe.
01:26Speeraffe?
01:26Ja, sehen Sie, wir empfehlen unseren Lehrern S-Wort zu sagen und nicht...
01:30Speeraffe.
01:32Und wie oft kommt es an dieser Schule vor, dass Lehrer Speeraffe zu ihren Schülern sagen?
01:36Gar nicht, das versuche ich Ihnen zu erklären.
01:38Sie würden S-Wort sagen.
01:39Riley Freeman streitet ab, dass er das N-Wort zuerst benutzt hat.
01:42Er sagt, ich habe das Wort zuerst benutzt, aber das habe ich nicht.
01:45Das würde ich nie tun, denn dieses Wort verletzt Menschen.
01:48Ich erinnere mich an die stolze Zeit, als wir mit Dr. Martin Luther King demonstriert haben
01:53und dieses hasserfüllte Wort andauernd hören mussten.
01:56Robert Gibediah Freeman, Rileys Großvater, sagt, dass dieser Vorfall ihn an die Bürgerrechtsbewegung erinnert.
02:01Was für traurige Zeiten müssen das sein, wenn Lehrer unserer Kinder einfach das N-Wort benutzen dürfen.
02:07Ich und mein Junge haben undifinierbaren mentalen und psychischen Schaden davon getragen.
02:12Mr. Peddo behauptet, dass nur Nigger, was mit einem G-E-R endet, ein Schimpfwort sei.
02:16Er jedoch habe Nigger, was mit G-A endet, benutzt, was dasselbe bedeutet wie Kumpel oder Freund.
02:22Er besteht darauf, dass er es als freundliche Bezeichnung benutzt habe, um sich auf Rileys Ebene zu begeben.
02:26Ich habe es gesagt, ich gebe es zu.
02:28Ich dachte, es gibt einen Unterschied zwischen Nigger und Nigger.
02:32Ich dachte, ich hätte es verstanden, aber das habe ich wohl nicht.
02:35Ich brauche Hilfe. Immer wenn die Rapper es sagen, sagen sie Nigger.
02:40In der Musik ist es andauernd zu hören. Warten Sie.
02:42Es gibt Rap-Songs, wo Nigger im positiven Sinne gebraucht wird. Es gibt tausende davon.
02:45Also, mein Nigger ruft an. Nigger blutet. Jigger, mein Nigger. Nigger fürs Leben.
02:50Echte Nigger sterben nicht. Schäm dich, Nigger. Lutsch einen Nigger. Niemals, mein Nigger.
02:55Die Schule untersucht den Vorfall. So lange wurde Mr. Peddo suspendiert.
03:00Ich konnte es einfach nicht fassen, da mich vorher noch nie jemand Nigger genannt hat.
03:04Und wie hast du dich gefühlt?
03:06Als ob ich kein richtiger Mensch wäre.
03:15They made ladies sing the blues. I'm the spark that makes your idea bright.
03:19The same spark that lights the dark. So that you can know you're left and you're right.
03:22I am the ballad in your box. The bullet. In the gun, the inner glow.
03:25That let you know to call your brother's son. The story that just begun.
03:28The promise of what's to come. And I'm a remaining soldier till the war is won.
03:31Anders als im Fernsehen berichtet, kam meine Familie mit diesem Vorfall relativ gut zurecht.
03:47Ja!
03:49Ich kann's nicht glauben. Ich wusste nur das mal, was du bist du.
03:54Und das Lustige daran ist, etwa nicht geplant.
03:57Was ist los mit dir, Junge?
03:59Oh oh, Jui ist schon wieder neidisch auf mich.
04:01Freu dich doch, dein Bruder wurde Nigger genannt von einem Weißen.
04:04Und nicht von irgendeinem Weißen, sondern einem Beamten.
04:09Wir sind reich. Das ist wie ein Lottogewinn.
04:12Wieso?
04:12Abfindung.
04:13Sieh dir deinem Bruder an. Er ist traumatisiert.
04:15Arsch wackeln, ja, Arsch wackeln. Arsch wackeln, ja, Arsch wackeln.
04:18Grandad, Riley wackelt nur vor Freude mit dem Hintern.
04:21Ist mental gestört.
04:22Ihr beide sagt die ganze Zeit, Nigger.
04:23Das tue ich nicht.
04:24Riley dachte, es wäre sein Name, bis er drei war.
04:26Das ist was anderes, wenn wir das hinter geschlossenen Türen benutzen.
04:29Wir benutzen es als Kosewort. Ich sage das zu meinen Kumpels.
04:33Verstehst du das?
04:34Mein Nigger?
04:37Hey, ich wurde mein ganzes Leben wie ein Nigger behandelt.
04:40Also gönn mir mal ne Pause.
04:41Scheiße.
04:42Ich bin so lange auf der Welt und wurde so oft umsonst Nigger genannt.
04:45Früher konnten Weiße dich einfach Nigger nennen und du konntest nichts dagegen tun.
04:48Aber jetzt können wir das.
04:50Um genau zu sein.
04:51Hallo, Tom?
04:54Ja, ja, ja.
04:55Was auch immer.
04:55Riley wurde Nigger genannt.
04:57Wir werden einen Weißen verklagen.
04:58Komm schnell her.
04:59Weißt du, was im letzten Schwarzen passiert ist, nachdem er Nigger genannt wurde?
05:02Hä?
05:02Terrence Kinsey, ein Mitarbeiter von Walmart, wurde von seinem Chef Nigger genannt.
05:12Also wenn dich jemand Nigger nennt, kriegst du ein Haus, eine Yacht und zwei weiße Frauen?
05:15So steht's im Gesetz.
05:16Tut es nicht.
05:16Doch, so war's doch bei dem Typen von Walmart.
05:19Das hast du dir nur ausgedacht.
05:20Tom kennt die Geschichte.
05:21Wo ist der?
05:22So lange kann das doch nicht dauern.
05:23Tom, ich versuch einen Weißen zu verklagen und hab kein Geld für einen Anwalt.
05:26Also musst du es tun.
05:27Was ich daran aber nicht verstehe, wenn es so beleidigend ist, warum sagen sie es dann immer und immer wieder?
05:34Also Riley hat das N-Wort an diesem Morgen schon vor ihnen gesagt.
05:36Er sagt es jeden Morgen.
05:37Er nennt mich Nigger.
05:38Er nennt die anderen Kinder Nigger.
05:40Er nennt sich selbst Nigger.
05:41Die ganze Zeit.
05:42Nigger, dies Nigger, das Nigger, bitte!
05:45Schlampen Nigger, Nigger, hast du den Verstand verloren?
05:47Nigger, guck mal die Frau dort.
05:49Verarsch mich nicht, Nigger, Nigger, reiß dich zusammen.
05:51Er sagt es so oft, dass ich schon gar nicht mehr mitbekomme.
05:53Letzte Woche hat Riley zu einem Mitschüler gesagt, kann ein Nigger sich ne Fritte ausleihen?
05:58Und mein erster Gedanke war nicht, oh mein Gott, er hat es gesagt, uh, das N-Wort, sondern eher,
06:02wie soll sich ein Nigger ne Fritte ausleihen?
06:05Nigger, gibst du sie auch wieder zurück?
06:07Ich sag ihm, meine innere Stimme hat sicher nicht so geredet, bevor er in meine Klasse gekommen ist.
06:11Ich soll es vor ihm gesagt haben?
06:13Mann, ich sag dir, als ich das erste Mal in seine Klasse gekommen bin, habe ich den
06:17Hass in seinen Augen gesehen.
06:18Alles, was er in mir sah, war ein schwarzer Nigger.
06:22Ich weiß nicht, ob das für eine Klage reicht, Robert.
06:24Ich glaube, der Typ ist etwas gestört.
06:26Und er hat sich schon entschuldigt.
06:28Verdammt, ich will entschädigt werden.
06:29Ich mache eine Pressekonferenz.
06:30Und vorüber?
06:31Das weiß ich noch nicht, aber ich mache eine.
06:33Mhm, das habt ihr euch wohl so gedacht.
06:36Aber ihr habt euch mit dem falschen Typen angelegt.
06:39Wo muss ich denn anrufen?
06:43Nein, wir sollten das Wort nicht benutzen und ich sag Ihnen wieso.
06:46Weil die Nigger sich daran gewöhnt haben, deshalb, sie mögen es jetzt.
06:50Es ist, als ob du nach der Ernte dem Boden seine Nährstoffe wegnimmst und dann überhaupt
06:53nichts mehr dort wächst.
06:55Man muss die rassistischen Äußerungen auswechseln.
06:57Ich weiß, es ist harter, das Wort Nigger einem aus dem Mund rutscht, so wie der Schweiß
07:01einem von seinem Kopf tropft.
07:02Aber das darf einfach nicht der Grund sein.
07:04Außerdem gibt es doch so viele andere schöne Varianten.
07:07Bimbo, Affenmensch oder hässlicher Moor.
07:09Wenn Sie das nächste Mal einen schwarzen Nigger nennen wollen, dann sagen Sie einfach
07:13Dschungelhase zu ihm.
07:15Abschließend möchte ich sagen, wir werden das nicht in der Presse breit treten.
07:18Und vergessen wir nicht, dass das Opfer ein Kind ist.
07:20Also zeigen Sie bitte ein wenig Respekt.
07:22Danke sehr.
07:23Okay, Tom, das war ganz schön scheiße.
07:26Mein Name ist Robert Freeman und es gibt eine Menge Sachen, die ich darüber gerne loswerden würde.
07:30Zu Beginn werde ich...
07:30Hören Sie bitte, warten Sie eine Minute.
07:32Ich würde noch gerne etwas hinzufügen, Bruder Freeman.
07:34Hey, Bruder, das ist meine Presse.
07:35Ich habe eine Nachricht für die Verantwortlichen der Schulen von Woodcrest.
07:38Ron Kutler, was will der billige Angeber hier?
07:41Ihr habt die Würde dieser armen Familie gedemütigt.
07:44Ihr habt ihren Stolz angegriffen.
07:47Und ihr habt ihre Gefühle verletzt.
07:49Ja, dafür werden sie bezahlen.
07:50Das war leicht.
07:51Wir verlangen, dass die Schule sich entschuldigt, und zwar bei Riley Freeman, Robert Freeman und dem Geist von Martin Luther King.
07:58Und natürlich auch bei mir, Reverend Rollo Goodlove, dem Star der kommenden Sendung auf BET, mein Dad Rollo.
08:05Ach ja, des Weiteren erwarten wir, dass der betroffene Lehrer umgehend entlassen wird, damit er nicht weiter seine hasserfüllten, ignoranten Worte verbreiten kann.
08:13Als letztes möchten wir, dass die Familie Freeman Schadensersatz erhält, für dieses schreckliche Ereignis und die schwere Zeit, die sie dadurch hatten.
08:21Ja, sehr gut, mein Bruder.
08:23Sehr gut.
08:24Falls diese Forderungen nicht erfüllt werden sollten, obermherziger, werden sie bezahlen.
08:31Sie werden bezahlen.
08:32Sie werden bezahlen.
08:33Sie werden bezahlen.
08:34Reverend Woodlove ist mein Mann.
08:36Sie werden bezahlen.
08:37Ganz genau.
08:38Sie werden bezahlen.
08:40Ja.
08:40Ja.
08:40Ja.
08:41Ja.
08:43Wir hätten wahrscheinlich nicht mal unser Land, wenn es das Wort Nigger nicht gäbe.
08:49Der Weiße sagte, Nigger, sammel die Wolle.
08:51Nigger, stapel das Heu.
08:53Beeil dich, Nigger.
08:54Du baust gerade Amerika.
08:55Und genau das ist der Nigger auch.
08:58Er ist ein amerikanisches Original.
09:00Hör nicht auf ihn, Grandad.
09:01Er will doch nur Werbung für seine bescheuerte Sitcom auf BET machen.
09:05Oder vielleicht nutze ich diese blöde Sitcom ja auch nur, um damit Werbung für euch zu machen, Junge.
09:09Oder nicht.
09:10Oder doch.
09:10Nein.
09:11Oder doch.
09:12Ich werde alle Möglichkeiten nutzen, die mir zur Verfügung stehen, um sicherzustellen, dass die Gerechtigkeit siegt.
09:18Und, Reverend, wie viel Gerechtigkeit werden wir denn bekommen?
09:21Ich würde sagen, na, etwa eine halbe Million.
09:24Eine halbe Million?
09:25Was?
09:26Oh Mann.
09:27Eine halbe?
09:28Das ist doch lächerlich.
09:30So viel bekommt ihr niemals von der Schule.
09:32Die haben nicht so viel Geld.
09:33Ach nein, die haben Geld ohne Ende, verdammt.
09:36Aber das brauchen sie, um ihre Privatjets und Nuppen und all das zu finanzieren.
09:40Während eure Kinder von Tiefkühlkost und Mikrowellen essen leben, fressen sie Hummer.
09:43Siehst du, Tom, das sind alles Betrüger.
09:45Wobei es Betrüger sind, darf man sie erpressen?
09:47Erpressen?
09:48Erpressen?
09:49Nennst du so das Ringen um Freiheit?
09:51Also findest du, dass Förderung von Minderheiten etwa auch Erpressung ist?
09:53Wer zur Hölle bist du eigentlich?
09:55Weißt du was?
09:56Du machst mich nervös.
09:57Sehr nervös, Bruder.
09:58Tom, du bist gefeuert.
10:00Oh, was?
10:00Ich sollte dir einen Gefallen tun?
10:01Tut mir leid, Tom.
10:02Aber er ist nicht mal Anwalt.
10:03Tommy, mach's jetzt bitte nicht noch schwerer, als es sein muss.
10:07Ihr Trattel.
10:09Rollo hat nicht mal eine richtige Zulassung.
10:12Er wird sicher gleich heulen.
10:14Okay, was machen wir zuerst?
10:15Oh, als erstes werden wir dem Schuldirektor einen Besuch abstatten.
10:21Also in diesem Vergleich ist der bei den Freemans entstandene Schaden
10:24sowie eine großzügige Spende für die Reverend Rollo Goodlove Jambalaya Gerechtigkeitsvereinigung enthalten.
10:30Vielen Dank.
10:31Hey, seht euch das an.
10:39Der Nigger muss verrückt sein.
10:44Äh, ja, ich, okay.
10:46Also ich, ich erwarte dann, bis sie sich bei mir melden.
10:50Super, Halleluja.
10:51Mission erfüllt.
10:52Weiter geht's.
10:53Haben Sie zugestimmt?
10:54Ja, Sie denken darüber nach.
10:55Jetzt komm schon.
10:56Ich finde es falsch, das Wort Nigger zu benutzen, egal wann und wo.
11:00Entschuldigung.
11:00Hey, Jesse, was geht, Nigger?
11:03Das Problem mit der Redefreiheit ist, wenn bestimmte Worte nur zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort erlaubt sind,
11:09wer macht dann die Regeln?
11:10Bill Cosby?
11:11Ja, genau.
11:12Das ist eine Tatsache.
11:13Ich mache die Regeln.
11:14Was angebracht ist zu sagen und was nicht angebracht ist zu sagen.
11:18Zum Beispiel.
11:20Letztens kam so ein Jungspund zu mir und fragte mich, was tun.
11:23Er klang, als würde er für eine Sklavenrolle vorsprechen.
11:26Er hätte natürlich richtigerweise fragen müssen.
11:29Was tut es machen?
11:31Ich persönlich gebe der Mutter die Schuld.
11:33Okay, in 20 Sekunden sind wir heute auf Sendung.
11:35Grandad, bitte macht ihm ein Ende.
11:36Ruhe jetzt.
11:37Meinst du, man könnte mich als Young Reezy vorstellen?
11:39Ihr sitzt da und seht traurig aus.
11:41Überlasst mir das reden.
11:42Okay, wir gehen live in 5, 4, 3...
11:46Da sind wir wieder.
11:47Meine Gäste heute Abend sind Reverend Rollo Goodlove,
11:49Aktivist, Präsidentschaftskandidat und Star der neuen BT-Sitcom,
11:53Mein Dad Rollo.
11:54Außerdem Robert, Huey und Riley Freeman,
11:56die im Mittelpunkt dieser kontroversen Geschichte stehen.
11:58Lassen Sie mich fragen, warum hat dieses Wort immer noch so viel Macht?
12:01Also, Larry King...
12:03Ja, das ist eine sehr gute Frage,
12:04die mich an eine Episode meiner neuen Sitcom,
12:07Mein Dad Rollo, erinnert.
12:08Die nächsten Monate auf BT anläuft.
12:10Ich habe eine kurze Vorschau dabei.
12:12Wollt ihr sie sehen?
12:12Ähm, na sicher.
12:14Habt ihr den Einspieler bereit?
12:15Dann los.
12:16Hey, Schatz, ich bin zu Hause.
12:18Hey, haben die Kinder endlich Arbeit gefunden
12:21und sind schon ausgezogen?
12:25Papa!
12:25Hey, Judy, meine Kleine.
12:27Brenda, das ist doch kindisch.
12:28Glaub nicht, dass ich dir nicht den Arsch versohlen kann,
12:30nur weil wir live auf Sendung sind.
12:32Das ist sehr komisch.
12:33Wir sind ein wunderbares Darstellerteam.
12:35Sie arbeiten so hart jeden Tag
12:37und die Autoren geben uns fantastisches Material.
12:40Aber nun, zu diesem Vorfall...
12:41Was für ein Vorfall meinen Sie?
12:45Ach ja, richtig.
12:46Also, Larry, Larry.
12:48Ich kann es mir selbst kaum vorstellen,
12:50wie sehr diese Familie in der letzten Woche gelitten haben muss.
12:53Oh ja, Brüder, was für ein grandioser Sieg!
12:56Ich kam ja gar nicht zu Wort.
12:57Ich hatte sogar eine Anekdote.
12:59Jetzt werden Sie langsam unruhig.
13:00Ich sage es dir.
13:01Ich war die ganze Nacht wach, um diese scheiß Anekdote zu üben.
13:04Nächstes Mal rede ich zuerst und nicht du.
13:05Wir sind zurück mit meinem Gast, der Autorin Ann Coulter.
13:09Ann, was hältst du von der N-Wort-Kontroverse hier in Woodcrest?
13:12Ich finde es kriminell, dass der Lehrer suspendiert wurde.
13:15Wieso?
13:16Nur, weil er einem rotzbrechen Gangmitglied die Stirn geboten hat.
13:20Gangmitglied?
13:21Die hätten ihm eine Medaille geben sollen.
13:23Mal ganz ehrlich, es wird langsam Zeit,
13:25dass endlich mal einer in der Klasse den Mut hat,
13:27sich den Kriminellen zu stellen.
13:28Ihr wisst schon.
13:30Hat sie mich krimineller genannt?
13:32Ja, hat sie.
13:33Yeah.
13:35Diese Ann Coulter hat es euch aber richtig gezeigt, meinst du nicht?
13:39Die ist echt scharf, eine super sexy meiße Frau.
13:42B. Helena von Troja.
13:43Mir ist egal, wie groß ihr Adamsapfel ist,
13:45die Frau ist ne Wacht.
13:47Das ist schrecklich.
13:49Wir verlieren den PR-Kant.
13:50Beruhige dich, Bruder, das gehört alles zum Plan.
13:52Und wir sind gut im Zeitplan.
13:55Wir haben eine Live-Schaltung zur Kolumnistin
13:57und Bestseller-Autorin Anne Coulter,
13:59Autorin des Buches Scheiß-Kamelreiter und Liberale,
14:01die nach ihnen riechen.
14:02Im Studio sind Reverend Rollo Goodlove,
14:05Star der neuen BET-Sitcom Mein Dad Rollo
14:07und Autor des Buches Der wahre Scheiß von Rollo
14:10sowie Robert Freeman mit seinen beiden Enkeln.
14:12Fangen wir mit Anne an.
14:13Entschuldigung, ich habe auch ein Buch.
14:16Naja, ohne Verlag eigentlich habe ich erst angefangen zu schreiben,
14:18aber ich habe das Cover auf ein anderes Buch geklebt.
14:20So wird es aussehen.
14:21Das heißt, sie nannten mich Nigger.
14:23Der Kampf einer Familie um Gerechtigkeit.
14:25Ich habe es geschrieben, es handelt von mir
14:27und ist sehr inspirierend.
14:29Also, wenn es rauskommt, erinnert euch daran und kauft es.
14:31Ich weiß noch nicht, wie viel ich dafür nehmen werde.
14:33Etwa 20, 25 Dollar.
14:35Nehmt das hier auf und wenn mein Buch erscheint,
14:37seht euch das Video an, um euch daran zu erinnern,
14:40dass ihr es kaufen sollt.
14:41Äh, danke.
14:42Okay, ich möchte mit Anne anfangen.
14:44Also diskutierten Anne Coulter und Rollo Goodlove im Fernsehen.
14:47Ach ja, was für ein Zufall.
14:49Jetzt geht es wieder um Förderung von Minderheiten.
14:51Lasst uns unterschiedliche Regeln für Weiße und Schwarze aufstellen,
14:53sodass der kleine Gangster das N-Wort benutzen kann.
14:56Warten Sie mal ganz kurz.
14:58Es ist eine Frechheit, Riley hier als Gangster zu bezeichnen.
15:01Anne, Riley ist ein wundervolles Kind.
15:03Nur weil er weiß ist wegen der Farbe seiner Haut,
15:05wird er strafrechtlich verfolgt,
15:06obwohl er genau dasselbe Wort benutzt hat.
15:08Ich finde, das ist Rassismus.
15:10Wissen Sie?
15:12Es wurde nichts geklärt, aber sie machten weiter.
15:14Bald müssen wohl weiße Kinder in den Knast,
15:16nur weil sie Rap-Lieder mitsingen.
15:18Ich meine, wo hört das Ganze auf?
15:20Und weiter.
15:22Da habe ich doch sofort eine Idee für einen neuen Roman.
15:25Wenn die Schwarzen ein Problem mit dem N-Wort haben,
15:27dann sollten sie sich vielleicht auch selber nicht so nennen.
15:30Und wenn man nicht von der Polizei angehalten werden will,
15:32dann fährt man besser kein gestohlenes Auto.
15:34Was fällt Ihnen ein?
15:35Wie viele von diesen verdammten Fernsehsendungen müssen wir noch machen?
15:38Gibt's schon was Neues?
15:40Nein, das hast du mich schon vor 20 Minuten gefragt, Robert.
15:43Können wir nicht langsam schon was hören sollen?
15:44Baby, hör mir zu.
15:45Ist mir egal, ist mir egal, ist mir total egal.
15:48Ist das?
15:48Oh, das ist sie, ja.
15:51Ich brauch dein Baby, hör mir zu, scheiß nicht.
15:53Denkst du, ich bin bescheuert?
15:54Ich weiß, dass du mit der Schlampe vögelst.
15:56Ich weiß es, ich meine...
15:57Den scheiß tue ich mir nicht an.
15:59Anne tut sich sowas nicht an.
16:01Rallo.
16:02Hey, süßer, komm mal, mein Herz.
16:03Lass dich drücken.
16:04Hey, Abdu, wie geht es dir?
16:08Verdammt, Abdu, lass mich meine scheiß Arbeit machen.
16:10Einer muss es ja tun.
16:11Es ist ja nicht so, als würdest du anfangen zu arbeiten.
16:13Ach, ich musste für diesen Penner schon wieder Kursionen bezahlen.
16:16Echt, das ist bestimmt das zehnte Mal.
16:18Hast du schon dein Geld von der Schule bekommen?
16:20Nein, nein, wir warten noch.
16:21Sie haben sich noch nicht geäußert, aber es kann nicht mehr lange dauern.
16:24Hey, Jungs, schön, dass wir uns endlich treffen.
16:26Es war mir eine Freude, mit euch zu arbeiten.
16:28Ja, hallo?
16:29Ach, die Schlampe muss übergeschnappt sein.
16:31Ich werde das Schwarze aus hier rausprügeln.
16:33Weißt du überhaupt, mit wem sie es zu tun hat?
16:34Das ist Anne Coulter?
16:36Sie ist verdammt durchgeknallt, aber ein guter Mensch, ein guter Mensch.
16:39Also habt ihr zwei die ganze Zeit zusammengearbeitet?
16:41Ich hab dir doch gesagt, dass ich einen Plan habe.
16:44Ich bin verwirrt.
16:45Ich auch.
16:45Ich dachte, ein Coulter hasst alle Menschen.
16:48Wer, Anne?
16:49Nein, Mann, ihre Zielgruppe sind die Rednecks.
16:51Die haben auch Kohle.
16:52Das funktioniert so.
16:53Wenn ein Nigger einen Erzfeind braucht, hilft sie mir.
16:56Und ich helfe ihr.
16:58Sie ist verdammt cool.
16:59Diese Kekse sind der Hammer.
17:02Ich will mit ihnen Sex haben.
17:04Oh, ich werde es ihnen zeigen.
17:06Sind sie überhaupt Republikanerin?
17:07Oh, natürlich nicht.
17:09Denkst du, ich stehe drauf, die ganze Zeit diesen Schwachsinn zu labern?
17:13Warum tun sie es dann?
17:14Weil ich Bücher verkaufen muss, deshalb.
17:16Es gibt kein Geld dafür, die Welt zu retten.
17:19Anne, in die Maske bitte.
17:20Alles, was ich weiß, ist, dass dieser Krieg im Irak besser noch eine Weile geht, oder?
17:23Ich muss anfangen zu strippen.
17:24In Woodcrest wurde heute Abend über das Schicksal des Grundschullehrers entschieden,
17:29der das N-Wort benutzt hatte.
17:32Joe Petto wurde für zehn unbezahlte Tage der Schule verwiesen
17:34und muss an einem Sensibilitätstraining teilnehmen.
17:37Was?
17:37Oh Mann, das ist doch bescheuert.
17:40Das ist alles?
17:40Was ist mit meinem Geld?
17:42Was ist aus den finanziellen Forderungen Reverend Goodloves für die Freeman-Familie geworden?
17:47Also haben wir das alles umsonst gemacht?
17:49Tut mir leid.
17:50Wir haben unser Bestes getan.
17:51Beim nächsten Mal.
17:52Hey, Abdul, ich kann sehen, wie du mit der weißen Schlampe da drüben redest.
17:55Das ist nicht sehr schlau.
17:56Warte, warte, warte.
17:57Das ist alles?
17:57Wir kriegen gar nichts?
17:58Es ist eine Schande, dass du einen Mega-Nigger nennen darfst und deinen Job behältst.
18:01Wirklich eine Schande.
18:02Kommt, Jungs, wir gehen nach Hause.
18:04Wir brauchen das hier nicht.
18:05Oh, beruhig dich, Robert.
18:06Es ist noch nicht vorbei.
18:07Ich mache einen Anruf und morgen haben wir mindestens zwei Dutzend Menschen mit Schildern auf der Straße,
18:12die protestieren.
18:13Wirklich?
18:13Na klar, für 20 Mäuse und was zu essen tun die Leute schon eine ganze Menge, Bruder.
18:18Ah, denkst du, sie bezahlen uns dann?
18:19Eine getrückte Demonstration?
18:22Wir brauchen die Zufriedenheit für den Profitfelschen.
18:23Warum nicht?
18:24Das sind Kräfte, die du nicht kontrollieren kannst, Grandad.
18:26Ich sag dir was, Robert.
18:28Wir haben sie fast so weit.
18:29Wir müssen nur noch ein kleines bisschen Druck aufbauen.
18:31Grandad, wir kriegen kein Geld.
18:33Vergiss es einfach.
18:35Hm, vielleicht hat Jui recht.
18:38Ach, ich hab jetzt genug.
18:39Kommt, Jungs, ich hatte wohl Unrecht mit dem Haus und den weißen Frauen.
18:42Ich werd den flachen Hintern vermissen.
18:44Na gut, dann bleibt mehr Geld für mich übrig.
18:46Oh, hallo.
18:47Hallo, Chancey, mein Bruder.
18:49Hörst du noch diese Leute für die Demonstration am Start?
18:51Nein, die Nigger kriegen kein Abendbrot.
18:53Nur Mittagessen.
18:55Vielleicht.
18:56Und nun eine Sondermeldung auf Channel 5 News.
18:59Oh mein Gott, mein Bruder.
19:00Das hat sich heute während eines Protestes, der von Rollo Goodlove angeführt wurde, vor der J. Edgar Hoover Schule in Woodcrest zugetragen.
19:07Stacy René ist live dabei.
19:09Hallo Bob.
19:09Was Rollo Goodlove nicht wusste, ist, dass direkt gegenüber eine Gruppe von Befürworterinnen des Waffengesetzes auch einen Protest geplant hatten.
19:17Wir haben den Platz vor drei Monaten reserviert.
19:19Und dieser dumme Nigger kommt hierher und will uns mit seinem Protest die ganze Aufmerksamkeit stehlen.
19:24Aber das lassen wir nicht zu.
19:25Verstanden?
19:26Euch werden wir es zeigen.
19:29Oh mein Gott, voll süßiger Störer.
19:33Einfekt ist euch verstanden.
19:35Oh Mann, ist der Ranschel mies gelaufen.
19:37Und sie haben nicht nur auf uns geschossen, sondern uns auch noch mit dem N-Wort beschimpft.
19:42Mehrere Male.
19:43Dafür werden sie bezahlen müssen, verdammt.
19:45Warte mal.
19:46Diese alten Schulen sind bestimmt stinkreich.
19:49Jetzt wird er sich ja abkassieren.
19:50Verdammt, ich werde nie, nie wieder auf dich hören.
19:53Ich hätte angeschossen und Nigger genannt werden können und das im Fernsehen.
19:56Aber ich musste ja auf dich hören, du, du, du, Sturkopf.
20:00Also, eine Sache habe ich daraus gelernt.
20:02Ich werde sicher nie wieder in irgendeiner Form das Wort Nigger benutzen.
20:06Nein, ich bin geheilt.
20:08Kein Nigger, kein Jagger, was wie Nja klingt.
20:11Nicht mal die Kurzform.
20:12Mein Nick, nein.
20:13Nie wieder.
20:14Nigger, nein.
20:15Und deshalb setze ich mich für eine Initiative ein, bei der der weiße Mann dazu berechtigt wird,
20:20jegliche Form von Nigger zu jeder Zeit in jeder Schreibweise zu benutzen.
20:25Ob es nun N-I-G-G-E-A, G-G-A, G-G-A-H oder mit einem leisen P davor ist.
20:30Ohne Angst vor einem Rechtsstreit oder Verfolgungswahn zu haben.
20:33Ich finde, dass kein Schwarzer jemals etwas Rassistisches zu einem anderen Schwarzen sagen sollte.
20:38Und wenn er es doch tut, ist er ein im Busch lebender Nigger.
20:41Ha, ha, ha, ha.
20:43Bis zum nächsten Mal.
21:01Bis zum nächsten Mal.
Được khuyến cáo
20:50
|
Sắp Tới
20:52
20:35
20:06
19:06
21:22
21:43
21:26
20:52
42:05
39:30
15:06