Đi đến trình phátĐi đến nội dung chínhĐi đến chân trang
  • Hôm kia
The Boondocks (Deutsch) - Episode 15 Staffel 1

Danh mục

😹
Vui nhộn
Phụ đề
00:00Bei all den heiligen Göttern, President Ronald Reagan, mein Held, ist das das Paradies.
00:22Nicht nur das Paradies, Ruckus, das weiße Paradies.
00:25Es gibt viele verschiedene Arten von Menschen. Also hat Gott auch viele verschiedene, aber irgendwie auch gleiche Paradiese erschaffen.
00:33Ist ja interessant.
00:39Das weiße Paradies ist für anständige, gottesfürchtige Christen, die auf eine gesunde Weise, naja, alles abgrundtief hassen, was mit schwarzen Menschen zu tun hat.
00:48Das heißt, kein Muhammad Ali, keine Hip-Hop-Musik und kein verdammter Jesse Jackson.
00:54Was ist mit Whoopi Goldberg?
00:56Auch nicht.
00:58Das ist das wahre Paradies.
01:00Es hat sich herausgestellt, dass Gott gar kein Problem mit Rassismus hat.
01:06Er kann sich auch nicht an die Sklaverei erinnern, abgesehen vom letzten Februar.
01:10Ganz persönlich hasse ich schwarze Menschen, Ruckus.
01:13Daher habe ich auch alles getan, um ihnen das Leben so schwer wie möglich zu machen.
01:16Crack?
01:17Das war ich.
01:18Aids?
01:19Auch ich.
01:20Reaganomics?
01:20Komm schon, das trägt meinen Namen.
01:23Gott hat mich dafür reichlich belohnt.
01:25Weißt du warum?
01:25Ja, weil zwei Nigga und zwei Quarter noch lange keinen Dollar machen.
01:30Ja, so ähnlich.
01:31Und weil Gott die weißen Menschen wirklich liebt.
01:34Und wenn du jedem auf Erden predigst, den weißen Mann zu lieben, darfst du zu uns kommen.
01:39Ins weiße Paradies.
01:40Oh.
01:44Oh.
01:45Oh.
01:45Oh.
01:46Oh.
01:46Oh.
01:48Gelobt der weiße Gott.
01:52I am the stone that the builder refused.
01:54I am the visual, the inspiration, the made lady sing the blues.
01:57I'm the spark that makes your idea bright.
01:59The same spark that lights the dark so that you can know you're left from your right.
02:02I am the ballad in your box, the bullet, in the gun, the inner glow that let you know
02:06to call your brother son.
02:07The story that just begun, the promise of what's to come, and I'm gonna remain a soldier
02:11till the war is one, one.
02:13Chop, chop, chop.
02:14You flip.
02:16Chop, chop, chop.
02:17You go flip.
02:18Chop, chop, chop.
02:19You go flip.
02:21Chop, chop, chop.
02:29Okay, das Treffen des Exekutivrates des Komitees für die Freiheit von Shabazz K. Miltonborough
02:35ist hiermit offiziell eröffnet.
02:36Lasst mal sehen.
02:38Anwesenheit.
02:39Alle, die anwesend sind, sagen hier.
02:41Hier.
02:42Hier.
02:43Jasmine, Mrs. Wellington ist nicht Mitglied des Komitees.
02:48Also.
02:49Erster Tagesordnungspunkt.
02:51Unsere geplante Busreise zu dem illegal inhaftierten Bruder, um ihm moralische Unterstützung
02:56zu geben.
02:57Haben wir das Lesematerial zusammen und sind die gebackenen Kekse fertig?
03:00Klar.
03:01Ich hab die neueste Ausgabe der Highlights und zweieinhalb Feigenrollen.
03:05Zweieinhalb?
03:06Mrs. Wellington hatte Hunger.
03:08Was ist mit den Snacks für die zweistündige Busfahrt?
03:11Ich habe eine Packung Minisnacks und eine halbe Flasche Brause.
03:14Oh.
03:15Du willst also das Gift von dem weißen Mann trinken, ja?
03:18Ich dachte...
03:19Getreidesirup mit viel Zucker.
03:20Lies mal nach.
03:22Es wird dich umbringen.
03:24Gut, lasst uns mal durchzählen, wer alles mitkommt.
03:29Jeder, der mitfährt, hebt seine Hand.
03:34Na komm schon, Jasmine.
03:36Der Mann sitzt im Todestrakt.
03:38Er braucht moralische Unterstützung.
03:39Ich darf nicht weiter als bis zur zweiten Laterne gehen.
03:42Ich hoffe, das sagst du nicht auch, wenn ich im Todestrakt sitze.
03:44Ich komm nächstes Mal mit.
03:46Das verspreche ich.
03:47Beim nächsten Mal ist er vielleicht schon tot.
03:49Aber ich werde ihn von dir grüßen.
03:50Das ist aber unangenehm.
04:02Gott segne dich, Robert.
04:04Wie geht's dir an diesem schönen Morgen?
04:08Bist du Zeuge Jehovas?
04:10Ich bin im Schützelich vor den Zeugen Jehovas-Programm.
04:14Robert, ich werde sterben.
04:17Das stimmt.
04:18Ich war heute Morgen beim Arzt.
04:20Er gab mir nur noch sechs Monate.
04:22Ein Tumor im Rücken.
04:24Sie nennen ihn Bigus Baccus Tumoritis.
04:27Oder so ein ähnlich schweres Wort,
04:28dass mein kleines Neger-Gehirn und meine dicken Lippen nicht rauskriegen.
04:32Die Ärzte sagen, das können sie nicht operieren.
04:34Also lobe ich den weißen Gott und seinen Sohn.
04:37Den weißen Jesus.
04:39Das zu hören tut mir sehr leid, Ruggis.
04:42Ist das ansteckend?
04:44Ich habe mich nur mit dem Heiligen Geist unseres weißen Herrn angesteckt.
04:47Ich bin in Gottes Mission unterwegs.
04:50Lass mich mit dir über ihn reden.
04:53Komm schon, Gottes Kind.
04:55Komm!
04:57Weißt du, was er vorhat?
05:00Bitte, kommt näher.
05:01Kommt näher und hört euch die guten Neuigkeiten an.
05:04Gott ist weiß und er liebt den weißen Menschen mehr als alle anderen.
05:08Alles klar!
05:10Juhu!
05:11Ha!
05:13Tut mir leid.
05:15Entschuldige dich nicht, weißer Mann.
05:16Nur Nigger und Mexikaner entschuldigen sich.
05:19Genieße das Leben.
05:20Gott liebt dich!
05:22Aus diesem Grund hat er nämlich auch seinen einzigen Sohn nach eurem Abbild geschaffen.
05:26Gott hasst die Dunkelhäutigen.
05:28Na ja, ich habe ja eigentlich mehr einen karamellfarbigen Ton.
05:33Aber gleichwohl bin ich schwer empört.
05:36Höret, höret.
05:37Der weiße Gott ist ein guter Gott.
05:40Aber auch die Farbigen können sich freuen.
05:42Denn auch die, die mit der Farbe der Kohle verdammt sind, können sich Zutritt zum Paradies verschaffen.
05:47Indem sie ihre eigene Hautfarbe im Namen des weißen Jesus hassen.
05:52Amen!
05:53Was?
05:53So ist es, Robert Freeman.
05:56Du musst dich selbst hassen, um dich selbst zu befreien.
06:00Aber wir sind doch okay, hm?
06:03Entschuldigung?
06:03Weiße Menschen, wir sind okay, oder?
06:05Natürlich.
06:07Cool.
06:10Also, wer von dieser Schar möchte mir jetzt folgen,
06:13so dass die ganze Welt diese wunderbare Botschaft von Liebe und Erlösung hören darf?
06:18Ruckus, diesmal hast du dich verrannt.
06:20Du stirbst wirklich?
06:22Segne den Herrn, ja, das tue ich.
06:25Beherzigt Gottes Wort, ihr Dunklen.
06:27Ich glaube, da ist was dran.
06:28Erzählen Sie mir mehr.
06:30Nun, als erstes erwartet dich der gute Ronnie an der Himmelspforte.
06:33Er trägt einen schönen weißen Anzug und hat dazu weiße Telesu an.
06:38An diesem Punkt hilft nur noch, was ich Verzweiflungstaktik nenne.
06:41Und die wäre?
06:42Ich drohe in anonymen Briefen dem Gouverneur mit der Aufdeckung seiner schwulen Beziehung.
06:50Ich wusste gar nicht, dass der Gouverneur schwul ist.
06:52Ist er vielleicht auch gar nicht.
06:54Aber ausgehend davon, dass 10% der Bevölkerung schwul sind und davon vielleicht die Hälfte ihren Ehepartner betrügt,
06:59hat dieser Plan eine Chance von 5%, dass er erfolgreich ist.
07:03Besser als gar nichts.
07:04Jui.
07:06Was?
07:06Du sagst immer, man muss daran glauben.
07:08Das ist meine Art zu glauben.
07:10Willkürliche, anonyme Erpressung.
07:12Jui, man hat das Gnadengesuch abgelehnt.
07:14Es gibt ein Datum für die Exekution.
07:16Ich habe noch zwei Monate.
07:17Zwei Monate?
07:19Das ist nicht mehr lange.
07:21Ich hatte sehr viel Zeit, um damit meinen Frieden zu machen.
07:24Es ist noch nicht vorbei.
07:27Wieso hast du ihn nicht angeschrien?
07:29Scheiße, weiß nicht.
07:30Er ignoriert mich ständig.
07:31Wir haben immer so viel Zeit zusammen verbracht.
07:34Wir haben unser letztes Stückchen Brot geteilt.
07:36Aber er sieht mich überhaupt nicht mehr an.
07:38Ich schätze, er hat jetzt einen anderen.
07:41Der Knastnigger ist uncool.
07:44Wisst ihr, die schwarze Farbe auf unserer Haut steht für Sünde.
07:48Gott will uns damit zeigen, dass wir das Schwarze in uns hassen sollen.
07:52Ja, ja.
07:54Hast die Sünden und nicht die, die Sündigen.
07:57Sie haben's raus, junge Frau.
07:59Genau, das habe ich gemeint.
08:01Glaubst du eigentlich an Gott, Jui?
08:02Also ich glaube an Gott.
08:05Erst einmal werde ich ewig leben.
08:08Aber falls ich doch sterben sollte, dann werde ich Gott einem mitgeben und ihm sagen,
08:12dass er mir schleunigst mal ein Käsesandwich und Tacos besorgen soll.
08:15Wenn ich mir etwas wünsche oder vor etwas Angst habe, dann bete ich.
08:19Hast du schon mal gebetet?
08:21Und ich würde springen, Gott folgendes zu sagen.
08:24Hey, Alter, nun sag mal was.
08:26Gott, sag was.
08:26Yeah, so sehe ich das.
08:28Du solltest für Chabez beten.
08:30Gott kann ihn da rausholen.
08:31Auf ihn müssen die hören.
08:33Er ist immerhin Gott.
08:34Und wenn ich erst mal vor ihm stehe, dann werde ich es ihm zeigen.
08:37Oh, hier, nimm das dir, wenn ich die Fresse polieren.
08:40Da, da.
08:44Entschuldigen Sie, Reverend.
08:46Hey, hey, dich kenne ich doch.
08:47Du bist doch Armstrong Elder.
08:49Ich kenne dich aus den Fernsehnachrichten.
08:51Du bist echt der einzige Schwarze, bei dem die Nachrichten einen Sinn ergeben.
08:55Halleluja!
08:56Und du redest auch weiß, was für ein Affen beeindruckend ist.
08:59Ist keine Beleidigung.
09:00Kein Problem.
09:02Wenn es Ihnen nichts ausmacht, würde ich gerne mit Ihnen über die Verbreitung Ihrer Botschaft reden.
09:06Ich wette, du hast eine weiße Frau.
09:08Ja, ich habe eine weiße Frau.
09:10Kann ich ein Bild von ihr sehen?
09:15Ich nenne es die Operation Black Steel.
09:18Wir könnten es auch...
09:19Wir nennen es Operation Black Steel.
09:21Ich mag den Namen.
09:22Wir werden ihn nicht ändern.
09:25Was war dein Vorschlag?
09:27Ahem.
09:27Jasmine und Yui's Plan, um seinen Freund aus dem Gefängnis zu holen.
09:31Wieso kommt dein Name zuerst?
09:32Weil der Slogan meine Idee war.
09:34Ich nenne es weiterhin Operation Black Steel.
09:37Das passt zu dir.
09:38Das tut dir noch leid.
09:39Was?
09:40Nichts.
09:42Wie auch immer.
09:43Operation Black Steel sieht folgendermaßen aus.
09:46Shabazz K. Miltonborough wird in genau 63 Tagen hingerichtet.
09:50In jener Nacht wird es sicher eine Mahnwache vor dem Gefängnis geben.
09:54Grandad, der sich weigert, am Schicksal von Bruder Shabazz teilzuhaben,
09:57wird wahrscheinlich im Auto bleiben und Friday sehen.
10:02Zum Teufel ist das lustig.
10:06Eine Stunde vor der Hinrichtung von Bruder Shabazz wird er aus seiner Zelle geholt
10:10und auf die Gefängniskrankenstation gebracht, wo er ein letztes Mal untersucht wird.
10:16Genau in diesem Moment werde ich einen Herzanfall simulieren.
10:20Jemand sollte ihm helfen!
10:28Ja, jetzt sieht's schlecht für dich aus.
10:31Die Wachen haben keine andere Möglichkeit, als mich auf die Krankenstation zu bringen,
10:34wo Shabazz auch schon ist.
10:36Die ahnen erst, dass ich ein radikaler schwarzer Freiheitskämpfer bin,
10:39wenn es für sie zu spät ist.
10:40Zwei von den Wachen werde ich sofort betäuben können.
10:42Dann ziehe ich meinen Elektroschocker.
10:44Wir haben hier ein Problem!
10:52Wir werden weg sein, bevor sie begreifen, was los ist.
11:00Was passiert dann?
11:01Dann werde ich den Rest meines Lebens auf Kuba verbringen,
11:04vorausgesetzt, dass ich den Ausbruch überlebe.
11:06Yeah!
11:08Das ist ein guter Plan.
11:09Shabazz K. Miltonborough ist als Mitglied der Black Panther-Bewegung
11:19in den frühen 70er-Jahren verhaftet worden.
11:21Er hat noch nicht mal das schwarze Barrett oder die Lederjacke getragen.
11:24Eines schicksalhaften Tages hörte er einen Schuss.
11:27Und die Worte...
11:28Wer ist eine Waffe?
11:29Ich, Eli Gorbinski, hasse Deputy Sheriffs.
11:34Um ehrlich zu sein, gehe ich sogar so weit zu sagen,
11:36dass ich alle Polizeofficer und Parkwächter hasse.
11:39Und aus diesem Grunde habe ich, Eli Gorbinski,
11:43diesen Deputy Sheriff hier niedergeschossen.
11:46Shabazz ist weder diesem Schuss noch diesen seltsamen,
11:48erläuternden Sätzen von Eli weiter nachgegangen.
11:52Aber schon nach wenigen Minuten stürmten die Cops das Büro
11:54der Black Panther-Bewegung und verhafteten Shabazz wegen des Mordes
11:57an Deputy Sheriff Gary Fibers.
12:02Mehrere Zeugen sahen den Mörder.
12:03Es gab sogar einen 8-Millimeter-Film.
12:06Eine andere Zeugin war eine Stenografin, die alles mitgeschrieben hatte.
12:09Inklusive Elis Geständnis, was er seltsamerweise sogar noch am Tatort unterschrieb.
12:16Auf der Waffe befanden sich überall Elis Fingerabdrücke,
12:19die man sogar sehen konnte, da er gerade einen Schokoladendonut aß,
12:22als er den Schuss auslöste.
12:24Außerdem hingen an der Waffe noch das Preisschild und die Garantiekarte des Herstellers.
12:28Jene war auch von Eli ordentlich ausgefüllt und signiert.
12:32Während der Gerichtsverhandlung bestätigte das Filmmaterial die Notizen der Stenografin,
12:36dass Garys letzte Worte lauteten,
12:38Eli Gorbinski hat mich umgebracht.
12:41Nach nur 20 Minuten Beratung der Geschworenen
12:44war Shabazz Kay Miltonborough zum Tode verurteilt.
12:47Mann, was für ein Scheiß.
12:52Freies Gemeindezentrum.
12:54Amen.
12:55Der weiße Jesus hat uns gesagt,
12:57dass wir nur das Paradies erreichen,
12:59wenn wir uns selbst hassen,
13:01um uns selbst zu retten.
13:03Klingt doch einfach, oder?
13:05Nicht zu glauben, dieser verrückte Alte gründet gerade seine eigene Kirche.
13:08Ruckus ist eine Partnerschaft mit dem berühmten schwarzen,
13:12konservativen Armstrong Elders eingegangen,
13:15um sein Glauben zu vermarkten.
13:17Elders ist ein Medienveteran.
13:18Er wusste, wie er den Massen Ruckus Botschaft verkaufen konnte.
13:22Sie glauben also, dass Gott weiß ist?
13:24Zuerst will ich dir, weiße Mann, sagen,
13:26dass ich dich liebe, dich verehre, dich beneide,
13:29deinen Geruch mag und dich preise im Namen des weißen Jesus.
13:35Ähm, vielen Dank.
13:37Nein, ich danke dir.
13:38Sieh dir das an.
13:40Ist das nicht ein attraktiver junger Mann?
13:42Wenn Gott wie Isaac Hayes aussehen würde,
13:44würde dann sein Sohn so aussehen?
13:46Also, dann sind schwarze Menschen ihre...
13:48Verflucht, verflucht, verflucht!
13:51Sieh dich doch nur um.
13:53Deswegen leben wir in Ghettos.
13:55Deswegen sind wir inhaftiert.
13:57Deswegen sind wir auf UPN.
13:59Weil uns Gott einfach nicht mag.
14:01Denkst du, dass Gott das nicht verändern könnte,
14:03wenn er es nur wollte?
14:04Mann, er hat Wasser in Wein verwandelt.
14:06Er kann auch UPN in CBS verwandeln.
14:08Reverend Ruckus und seine merkwürdige Botschaft
14:12der rassenbasierten Erlösung
14:14fängt an, sich zu verbreiten.
14:15Und zwar schnell.
14:17Wie schnell?
14:17Reverend Ruckus führt hier eine Erweckung durch.
14:20Hier im Woodchrist Postpavillon heute Abend.
14:23Man erwartet, dass es ausverkauft sein wird.
14:26Gleich, die Zeit läuft ab für einen verurteilten Mann,
14:28von dem viele sagen, er sei unschuldig.
14:30Aber vorher...
14:31Ich verstehe das nicht.
14:32Wer wird denn ernsthaft Uncle Ruckus folgen?
14:34Wir müssen das stoppen.
14:35Wir gehen dahin.
14:38Ja?
14:40Ich möchte dir nur auf Wiedersehen sagen, Jui.
14:42Und dir für alles, was du getan hast, danken.
14:44Es bedeutet mir eine Menge.
14:46Es ist noch nicht vorbei.
14:47Das verspreche ich.
14:49Mehr kann ich nicht sagen,
14:50weil ich weiß, dass man uns gerade zuhört.
14:53Aber ich verspreche es.
14:56Auf Wiedersehen, Jui.
14:57Verdammt, Morpheus.
15:09Was hast du denn vor?
15:12Ich liebe dich, Mann.
15:14Nigger, das ist uncool.
15:16Aber Grandad, du hast mir versprochen,
15:18mich heute ins Gefängnis zu fahren.
15:19Nicht heute.
15:20Jemand muss Ruckus zur Vernunft bringen.
15:22Aber ich will meinen Freund retten.
15:24Ich auch.
15:25Aber ich hab's ihm versprochen.
15:26Ich hab mein Wort gegeben,
15:27dass ich da sein werde.
15:29Er wird sterben.
15:29Du wirst nichts dagegen tun können.
15:34Du solltest für deinen Freund beten, Jui.
15:37Mehr kannst du nicht für ihn tun.
15:38Martin Luther King und all die anderen Farbigen,
15:40die vor ihm gab...
15:41Was soll dein Gott schon besser machen als seine?
15:43...in einer dunklen Schokoladensauce.
15:45Also häng den schwarzen Mann in dir.
15:49Reihe H, Platz 44 und 45.
15:52Los geht's.
15:55Operation Black Steel, die Mission zur Befreiung von Shabazz K.
15:59Milton Borough ist gescheitert.
16:02Weil mich niemand dorthin fahren wollte.
16:05Die Leute fragen mich, Ruckus, wer hat das gesagt?
16:08Sie fragen mich, wie ich in das weiße Paradies komme.
16:11Nun stellt euch jeden Morgen selber diese Frage.
16:14Wie ist mein Verhältnis zum weißen Mann?
16:17Zelebrierst du jeden Tag weiße Gütigkeit?
16:20Hältst du inne und dankst du dem weißen Mann für das Essen, das du isst?
16:24Für die Schuhe, die du trägst?
16:26Hä?
16:27Tja, wenn nicht, dann kommst du in die Hölle.
16:30Jetzt möchte ich, dass jeder, der nicht weiß ist,
16:33sich einem Weißen zuwendet und ihm Danke sagt.
16:36Danke.
16:37Danke vielmals.
16:38Nun, es gibt welche, die sagen, ich wäre ein Rassist.
16:42Und es gibt auch welche, die sagen, dass es falsch von mir ist, Nigger zu hassen.
16:46Nun, euch alle beschimpfe ich als Heuchler.
16:49Denn jeder von euch kann aus dem Stand die Namen von zehn Nigger nennen, die ihr hasst,
16:54wenn er sie nennen dürfte.
16:55Also, so habe ich das ja noch nie gesehen.
16:58Da gibt es Tyrone, Leon, Eddie.
17:02Ihr müsst es nicht zugeben, das ist schon okay,
17:05weil ich weiß, dass ihr alle insgeheim schon im Kopf fünf Nigger gezählt habt.
17:09Ungefähr so, ich hasse den Nigger Jamal.
17:12Oh, ich hasse Otis.
17:13Ich kann Asher nicht ausstehen.
17:15Oh mein Gott, er hat recht.
17:18Ich hasse Asher auch.
17:19Was?
17:20Er hat recht.
17:21Ich glaube, ich hasse die schwarzen Menschen.
17:23Tom, jetzt sei nicht dumm.
17:24Nein, ich glaube, ich hasse sie alle.
17:26Ich hasse Puffy und ich mag Coby nicht.
17:29Und ich hasse auch, ich hasse sie alle.
17:31Tom, komm wieder runter.
17:33Lass uns gehen.
17:33Ganz recht.
17:34Jemand dort hinten fühlt den Geist.
17:37Ich bin das.
17:38Ich bin das.
17:39Ich kann's fühlen.
17:41Bist du schwarz von Farbe und voll von Sünde,
17:44komm nach vorne, damit ich meine Hände auf dich legen kann.
17:48Schwarz ist schlecht.
17:50Lobet den Weißen Jesus.
18:00Jetzt möchte ich, dass jeder von euch sich einen Schwarzen in der Nähe aussucht
18:03und bei ihm die Hand auflegt.
18:05Aber vorher überzeugt euch, dass die andere Hand zu einer Faust geballt ist,
18:09damit ihr ihm das Schwarze aus seiner Seele prügeln könnt.
18:11Gott lächelt, wenn du alles Schwarze hast.
18:15Also schlage das Schwarze im Namen des Allmächtigen.
18:20Halleluja!
18:20Wir haben alle ihren Verstand verloren.
18:26Was ist hier los mit euch?
18:28Hey!
18:28Hey!
18:29So ist es recht.
18:30Ronald Reagan sagte,
18:31dreht deinem Neger in den Arsch und dann kommst du ins Paradies.
18:34Gott ist gut!
18:35Ich habe noch nie gebetet und ich weiß auch nicht, zu wem ich beten soll.
18:49Und vielleicht bin ich noch zu jung, um zu erkennen, wie die Welt in Wirklichkeit sein sollte.
18:54Aber ganz sicher nicht so.
18:55So darf sie nicht sein.
18:58Also, bitte.
18:59Gouverneur!
19:05Was ist das?
19:06Die Wissen von Raoul.
19:09Jetzt lasst uns alle beten.
19:11Vater, ich habe dich mein ganzes Leben lang gehasst, weil du mich erst schwarz werden lassen.
19:16Aber jetzt weiß ich, dass ich mich selbst hassen muss.
19:19Und alle, die so sind wie ich.
19:20Und bringe ihnen das Elend, wie dein Untertan Ronald Reagan es getan hat.
19:25Und wenn auch nur eins meiner Wörter nicht direkt vom allmächtigen Gott selber kommt,
19:30dann soll mich sofort und unmittelbar der Blitz treffen.
19:36Halleluja!
19:36Halleluja!
19:36Was ist passiert?
19:58Könnte bitte mal jemand rangehen?
20:03Ich glaube, es ist für mich.
20:04Der Blitzschlag, der Shababs Leben gerettet, hat es direkt in den Tumor von Onkel Ruckus eingeschlagen.
20:10Die Ärzte haben bei ihm danach nicht mehr die geringsten Anzeichen von Krebs gefunden.
20:14Manche nannten es ein Wunder.
20:18Und vielleicht gibt es ja Mächte im Universum, die wir nicht verstehen.
20:24Nimm bloß deine dreckigen, schwarzen Bananenfinger von mir.
20:28Aber ich bin der festen Überzeugung, dass wir uns unsere eigenen Wunder machen.
20:31Keine Ahnung, wie sie es herausgefunden haben.
20:36Aber wir müssen es beenden, Raul.
20:40Shabazz K. Milton Borrow ist immer noch nicht frei.
20:43Aber für den Augenblick ist die Mission vollendet.
20:46Ich beschloss mir, den Rest des Tages freizunehmen.
20:48Und ich frag mich, ob im Fernsehen was Gutes läuft.
20:51Und ich bin der Rest des Tages freizunehmen.
21:21Bis zum nächsten Mal.

Được khuyến cáo