00:00A
00:01A
00:03A
00:05A
00:07A
00:09A
00:11A
00:13A
00:15A
00:17A
00:19A
00:21A
00:23A
00:25A
00:27The end of the day of the day of the day.
00:57Итак, жила-была на свете лягушка-квакушка.
01:07Ах, какая сегодня прекрасная, мокрая погода.
01:14Ах, как хорошо жить!
01:16Вы правы, сосед. Жить, это такое приятное занятие. Не правда ли?
01:30Ага!
01:46Ах, как хорошо жить!
02:16Ну что ты, мямись, кря-кря? Говори яснее, в чем дело?
02:30Покушать?
02:32Опять покушать.
02:38Наступило предложение покушать. Кто за, поднимите хвостики.
02:46Опять единогласно.
02:48Единогласно.
02:48Неужели они к нам надолго?
03:13Не думаю.
03:15В это время года все утки летят на юг.
03:19Юг? А это что такое, юг?
03:23Этого даже моя бабушка не знала.
03:26А моя бабушка была умнейшей лягушкой нашей трясины.
03:30К сожалению, ее съел Алист.
03:40Самая умнейшая лягушка.
03:42Ах, придумала!
03:49Возьмите меня с собой.
03:51У тебя нет же крыльев.
03:53Зато у меня есть идея.
03:55Идея? Какая идея?
03:57Которая заменит мне крылья.
04:00Вот. Вот она.
04:02Пусть два самых сильных селезня
04:20сделают три шага вперед.
04:23О, чем лучше, значит, вы сможете сменять друг друга.
04:29А пока что прошу подойти вас.
04:32И...
04:33Ква.
04:38Интересно, что она такое придумала?
04:42Какой-нибудь глупости.
04:44Кваня, ты к ней несправедлива.
04:47В ней что-то есть.
04:50Кваня!
04:51Она самая обыкновенная пустышка.
04:53Смазливая внешность и больше ничего.
04:55Сейчас я прицеплюсь за него посредине,
04:58и мы сможем лететь все втроем.
05:02Вернее, вы будете лететь.
05:03А я буду ехать.
05:08Браво! Браво!
05:10Какая изобретательность!
05:13Изумительная идея!
05:14Вот тебе и пустышка.
05:17Вот тебе раз вниз.
05:19И раз, и раз, и раз.
05:30Устали?
05:30Нет!
05:32Ах!
05:45Обратите ваше внимание на расстилающуюся под вами
05:50то там, то сям красоту.
05:52Посмотрите на это спокойное раздолье полей.
05:59На это серебро протоков и озер.
06:03На эти лесистые холмы, как бы сошедшие с картины
06:08Левитана.
06:09К сожалению, лягушка этого не видела.
06:13Вися на прутике, она могла смотреть только вверх
06:16и видела только пролетающие на дне облака.
06:20Вечером утки сделали привал.
06:21Ну, какое у вас впечатление!
06:26Какое?
06:27Какое?
06:27Плохо мне.
06:28Ой, ой, ой, ой.
06:41Подумать только.
06:43Летающая лягушка.
06:45Ой, ой, ой, ой.
06:48Это я, я, я!
06:59Фу!
07:00Я!
07:01Это я придумала!
07:03Что это?
07:10Что это?
07:11Что это?
07:12Ой, а что это?
07:18Кто вы такая?
07:20Как кто?
07:22Я талант.
07:23Самолеток.
07:25Изобретательница и путешественница.
07:27Ой, а что вы изобрели?
07:29Я изобрела научно-фантастический способ путешествия на утках.
07:35А как же, как же вы на них путешествовали?
07:40По воздуху.
07:41И где же вы были?
07:44На юге.
07:47Ой, что вы?
07:47Посмотрите, пожалуйста.
07:51Юг – это край, напоминающий рай.
07:58Помню, как сейчас.
08:00Лечу я по небу.
08:02Лечу это я, лечу.
08:05И вдруг вижу.
08:07Далеко перед собой,
08:09растилающаяся без конца и края,
08:12огромная и красивая,
08:14как высошедшая с картины
08:16Левитана,
08:18болота.
08:20Стоп!
08:24Стоп!
08:25Командую я своим уткам.
08:35Марши!
08:37Нет!
08:38Нет!
08:39Нет!
08:40Как же мы решим?
08:42Искать дольше
08:43или лететь дальше?
08:45Дальше!
08:46Дальше!
08:47Дальше!
08:48Ставлю на голосование.
08:50Кто за то, чтобы продолжать поиски?
08:54Поднимите хвостик!
08:57Ну, а кто за то, чтобы лететь дальше?
09:04Значит, все будет зависеть от меня.
09:08Мой голос и решающий.
09:11Дайте подумать.
09:12Мне жалко лягушку.
09:23Я решил голосовать за...
09:27Получилось так, что мне нечем голосовать.
09:33Придется лететь дальше.
09:35И чем скорее, тем лучше.
09:45Когда мои утки меня приземлили,
09:49тамошние лягушки бросились ко мне,
09:52стали меня качать.
09:55А что же вы хуже тамошних?
09:56А ну, тутошники!
09:58И с землем у солнца сияет.
10:01Вот!
10:01На столах!
10:04И зима для чего?
10:06И зачем холода?
10:07А на юге зимы не бывает.
10:14Помню, как сейчас.
10:16Лечу это я по небу.
10:18Лечу это я, лечу.
10:20Смотрите, смотрите!
10:22Утки!
10:23Это за море.
10:26Нет.
10:37Нет.
10:38Да нет, это не мои утки.
10:40Мои, наверное, прилетят завтра.
10:43Завтра.
10:44Завтра.
10:44Завтра.
10:45Завтра.
10:47Жалко.
10:49Ну, может быть, послезавтра.
10:53Одним словом, на днях.
10:56Но ни завтра, ни послезавтра, ни на днях, квакушкины утки не прилетали.
11:03Летят!
11:13Летят, летят!
11:13Летят, летят!
11:15Летят!
11:16А где же ваши?
11:19Ну, наверное, мои прилетят за мной осенью.
11:23И мы опять все вместе полетим на юг.
11:27Ах, юг.
11:30Помню, как сейчас.
11:31Лечу я, то я по небу.
11:34Лечу, это я лечу.
11:37Это что значит?
11:39Это значит, что вы обманщица.
11:41Нет у вас никаких уток.
11:44И летать вы не умеете.
11:47Я не умею.
11:48Да?
11:48Да помню, как сейчас.
11:50Лечу, это я...
11:51Может быть, ты меня выслушаешь?
12:07Ах, главасик.
12:09Я так несчастна.
12:15Клянусь, я летала.
12:17Еще полечу.
12:19Вот увидишь, что полечу.
12:21Полечу.
12:22Полечу.
12:26Я лечу.
12:28Я лечу.
12:32Я лечу.
12:39Я лечу.
12:40Я лечу.
12:42Я лечу.
13:02Я лечу.
