00:00La Paz
00:30La Paz
01:00SkyTripper 180, repito, ¿avión se encuentra en una emergencia?
01:11Tráfico no identificado de derecha a izquierda, a distancia de una milla.
01:14Operador de control de SkyTripper, tráfico no identificado de derecha a izquierda, distancia de una milla, puede verlo, conteste.
01:25Ratito puede verlo, conteste.
01:37Oh, son unos estúpidos.
01:39¿Puedes despejar de tráfico la pista para mi aterrizaje?
01:44Está febrero, George.
01:45¡Es urgente despejar la pista!
01:46Espero que haya tenido una buena razón.
02:01Torre SkyTripper 180, salga de la pista y que bajen los pasajeros.
02:20No comprendo qué espera ahora.
02:22Que no aterrice nadie en la pista 2-8.
02:46Parece que no hay nadie.
02:47No lo entiendo.
03:05Debía haber 124 pasajeros.
03:07Deben estar en la proa.
03:08¿Tú crees?
03:09Eri, ¿qué es eso?
03:31Mira.
03:34SkyTripper 180 estableció ILS para aterrizaje automático.
03:38Repito, aterrizaje automático.
03:40SkyTripper 180, listo.
03:43Vamos.
03:45El drama del avión vacío.
04:08Departamento S.
04:14Protagonistas Peter Rheingart.
04:20Joel Fodiani.
04:27Rosemary Nichols.
04:28Dennis Alava Peter.
04:34Dennis Alava Peter.
04:35¡Gracias!
05:05¡Gracias!
05:36Luego levantó los ojos lentamente hacia Laura
05:38Que esperaba en la puerta sin aliento
05:40Con paso firme y los labios entreabiertos
05:43Se aproximó a ella
05:45Y la tomó tan fuerte de los hombros
05:48Que sus ojos se cerraron de dolor y temor
05:52Exquisito temor
05:54Estás en un error, Laura, dijo
05:59Lo estoy, contestó
06:01Él la tomó entre sus brazos
06:03El perfume de Laura se le filtraba hasta lo más recóndito de su ser
06:08De su alma
06:10De su cuerpo
06:12Lo siento, ¿el señor quién está ocupado?
06:32Todos lo estamos
06:33Perdón, señor King, él se metió
06:37Está bien, señorita Sims
06:39No es el enemigo aún
06:40Pase esas otras en máquina
06:42Y terminaremos mañana
06:44Hoy no le importa trabajar de noche
06:46Me muero de curiosidad por saber qué pasa
06:49Qué alajador pensamiento
06:51Jason
06:52Temo que tendré que satisfacer su curiosidad hasta mañana
06:56Hasta mañana, señor King
06:59Adiós, señorita Sims
07:00Es divertido escribir
07:07Escribe 180 palabras por minuto
07:10Además de otras cosas, claro
07:11¿Qué problema domina tu mente febril ahora?
07:13¿Qué es esto?
07:22Muro plano
07:22Moderno
07:25Y vacío
07:26Así aterrizó
07:28Sin pasajeros
07:30Sin tripulación
07:31Y sin explicaciones
07:33¿Y ellos qué opinan?
07:35No ellos
07:36Nosotros
07:37No, no, Stuart
07:38Voy a la mitad de mi nuevo Mark Kane
07:39El publicista quiere el primer capítulo para el lunes
07:41Ya les esperen, ¿no puedes?
07:43¿Cómo pueden desaparecer 130 pasajeros
07:45Si la tripulación a una altura de 33 mil pies
07:47Y todavía llega el avión al aeropuerto?
07:49¿Quieres que te contése de inmediato o puedo meditarlo?
07:51Oh, quiero ideas, Jason
07:53Cualquiera de tus teorías
07:55No puede ser peor que un expediente vacío
07:56¿La ruta?
08:00El vuelo venía en horario
08:01Así que no hubo tiempo para detenerse
08:03¿Y ni un alma a bordo?
08:06Bueno, solo una grabación
08:07Avisando a la torre a un aterrizaje automático
08:09La solución es muy simple
08:13Debe haber otro avión
08:14En alguna parte, en la ruta
08:16Otro Boeing Sky Triple
08:17En plazo a este
08:17Después funciona en piloto automático
08:19Y de esta forma llegó el avión a su destino
08:21¿Por qué?
08:22Secuestro, secuestro masivo
08:24Los pasajeros fueron separados en el otro aeropuerto
08:26Y cada individuo fue clasificado y evaluado
08:27Para pedir rescate a sus seres amados
08:29¿Y cómo te explicas que hayan abordado un avión
08:31Dejando todo su equipaje a bordo de otro?
08:33No mencionaste el equipaje
08:34Lo estoy mencionando ahora
08:36Es el mismo avión que salió de Nueva York
08:38En los cuatro días que han pasado
08:40No ha habido notas de rescate
08:42Ni rastro de los pasajeros
08:43Ni indicio alguno del motivo
08:46Secuestro masivo oriente
08:47Es la única contestación
08:48Verifiquen las embajadas
08:49En mi opinión
08:50El motivo del secuestro fue por causa
08:51Por causas políticas
08:52Jason, queremos ideas prácticas
08:54Exacto
08:55Bueno, te agradezco mucho tu ayuda
08:57Voy a la oficina a verificar los datos
08:59Bien
08:59Stuart
09:00Si ves que mi idea funciona
09:02Avísame
09:04Llevo un teléfono a Londres
09:17Oh, señorita Sims
09:21¿No quiere comunicarme con Londres
09:23Aeropuerto Citro?
09:24¿Anavel?
09:26Aguarda un segundo
09:27¿Está indigesta la tía?
09:33No, tiene amnesia
09:35Tal vez crea que está trabajando mucho
09:38¿Cómo van las cosas?
09:39Muy lentas
09:40Si solo tuviera más datos
09:42Si, como quien lo hizo y por qué
09:43Con la bitácora del capitán
09:45Es más que suficiente
09:46Gracias
09:46He rectificado minuciosamente
09:49Todo lo que sabemos sobre el avión
09:50Incluyendo rutas de vuelo
09:51Posiciones radiadas
09:52Horarios de...
09:54Navegación
09:55¿Qué?
09:55Todo coincide
09:56De acuerdo con la tía
09:57El avión voló directamente
09:58De Nueva York a Heathrow
09:59Y no es posible que pueda haberse detenido
10:01Por lo que ambos sabemos
10:02Está totalmente equivocada
10:03Así es la tía
10:04Por eso consume tantos fusibles
10:07Hay la posibilidad de que hayan sido
10:09Secuestrados
10:11¡Qué horrible pensamiento!
10:15Sin duda habría señales de lucha
10:16Todo sugiere completa cooperación
10:18¿Qué dice la tía?
10:20Ordena desembarcar
10:22Es cuando se funde el fusible del circuito
10:25¿Lograste audiencia con la mente privilegiada?
10:29Sí
10:29Y por cierto que inmediatamente me dio la solución
10:31Secuestro masivo planeado con anticipación
10:34Con la completa cooperación de alguna embajada de oriente
10:36¿Qué usaron?
10:37¿Una máquina de tiempo?
10:38Parece que el caso se está complicando mucho
10:40Y probablemente tengamos la solución frente a la nariz
10:43¿Quieres que analice todo?
10:45Sí
10:45Por si acaso rectifican la lista de pasajeros
10:48Ve si venían políticos
10:49Deben haber venido uno o dos a uno
10:50No tomaste en serio lo que dijo Jason, ¿verdad?
10:53No, pero tiene el extraño hábito de encontrar cosas perdidas
10:55Tiene el extraño hábito de hacer vulgares generalizaciones
10:58Con las que pretende cubrir todo
10:59Si sabes algo, háblame
11:01¿Dónde vas a estar?
11:02En Londres
11:03Interrogaré a ese avión con un detector de mentiras
11:05Si necesitas ayuda, háblale a Jason
11:08Probablemente le dé un infarto a la tía
11:10¿Sabes que el carpintero?
11:21Fabricante de detergentes
11:22No parece ver mucho aquí
11:24Aquí está el plan de vuelo para ese día
11:26Todo en orden
11:27Josh, ¿qué tan difícil es aterrizar con piloto automático?
11:29No es muy difícil
11:31Te preparas con más de 50 millas de anticipación
11:33Luego empiezas el descenso gradual
11:35Pones el piloto automático
11:36Reduces la velocidad
11:37Y... eso es todo
11:39Imagínate lo que pasaría si no está la pista despejada
11:42Sí, eso es lo que me preocupa
11:44Nadie se iba a molestar en aterrizar un avión vacío
11:47Se concretaron a dejar una cinta grabada
11:49Nike estuvo involucrado en el robo de un yate
11:51Los villanos escondieron una ventila para salir en la noche
11:56Y arrojaron a los pasajeros por la borda
11:58Pero esto no fue un yate
12:00Y las ventilas de un Boeing SkyTripper
12:01Solo ocultarían personas de 6 pulgadas de alto
12:04¡Qué maravillosa idea!
12:06Lo último en miniaturización
12:08Secuestradores de 6 pulgadas
12:09Ahora comprendo
12:11Los aviones grandes tienen una especie de corredor
12:13Un túnel de servicio entre el piso de los pasajeros
12:15Y donde va la carga
12:16¿No es así?
12:17Así es, hay uno en el centro del Boeing
12:19La prensa cree que tal vez quieras ver esto
12:22Gracias
12:23Cárgala otra vez
12:24¿Cuándo la sacaron?
12:27El 29 de abril
12:28¿Un día antes que secuestraran al avión?
12:31Sí, a ver si en las fotografías encuentran algo interesante
12:34No, nada
12:37Sería más fácil si supiéramos qué estamos buscando
12:40Regresa a las vidales las gracias
12:41Sí
12:41Jim, ¿cuándo tomaron esta?
12:46Número 9
12:47El 30 de abril
12:52Este es avión Boeing
12:53¿Reconoces a alguien?
12:55No
12:55El hombre del fondo, el que está al lado
12:58No podría asegurarlo, pero se parece a Ralph Boss
13:01De industrias Boss
13:02Debes haber oído hablar de él
13:03Desde luego, pero jamás lo había visto
13:05Es sorprendente
13:06Prácticamente es una anacoreta
13:07Odia la publicidad
13:08Se esconde en sus propiedades
13:09Y se le conoce solo de nombre
13:10A ver, ¿Vos?
13:12Si iba en el avión, él puede ser el motivo
13:14Si vos sibe en el avión, este será el caso más extraordinario que hemos tenido
13:17¡Vamos!
13:19¡Vamos!
13:20¡Vamos!
13:21¡Vamos!
13:21¡Vamos!
13:22¡Vamos!
13:23¡Vamos!
13:24No, no, no.
13:54No, no, no.
14:24No, no, no.
14:54No, no.
15:24No, no.
15:54No, no.
16:24No, no.
16:54No, no.
17:24No, no.
17:54No, no.
18:24No, no.
18:54No, no.
19:24No, no.
19:54No, no.
20:24No, no.
20:54No, no.
21:24No, no.
21:54No, no.
22:24No, no.
22:54No, no.
23:24No, no.
23:54No, no.
24:24No, no.
24:54No, no.
25:24No, no.
25:54No, no.
26:24No, no.
26:54No, no.
27:24No, no.
27:54No, no.
28:24No, no.
28:54No, no.
29:24No, no.
29:54No, no.
30:24No, no.
30:54No, no, no.
31:24No, no.
31:54No, no.
32:24No, no.
32:54No, no.
33:24No, no, no.
33:54No, no, no.
34:24No, no, no.
34:54No, no.
35:24No, no.
35:54No, no.
36:24No, no.
36:54No, no.
37:24No, no.
37:54No, no.
38:24No, no.
38:54No, no.
39:24No, no.
39:54No, no.
40:24No, no.
40:54No, no.
41:24No, no.
41:54No, no.
42:24No, no.
42:54No, no, no.
43:24No, no, no.
43:54No, no, no.
44:24No, no, no.
44:54No, no, no, no.
45:24No, no, no, no.
45:54No, no, no.
46:24No, no, no, no.
46:54No, no, no, no.
47:24No, no, no, no, no, no, no.
47:53No, no, no, no, no, no, no.
48:23No, no, no, no.
48:53No, no, no, no, no.
49:23No, no, no, no, no.
49:53No, no, no, no.
50:23No, no, no, no, no, no.
Comentarios