Skip to playerSkip to main content
Feriha - Magyar Szinkron
  • 2 days ago
Sorozatjátékos:
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Vahide Gordum
Ceyda Ates
Deniz Ugur
Yusuf Akgun
Metin Cekmez
Melih Selcuk

Category

📺
TV
Transcript
00:00Vagy az, amire azon az éjszakán kényszeríteni akarták?
00:08Szerettél? Szerettél te engem valaha?
00:30Szerettél te engem valaha?
01:00Mi az?
01:06Mi az?
01:07Mit csináltál?
01:09Te szapka!
01:11Megfolytud!
01:12Hallod?
01:14Nyugalom!
01:16Ramón!
01:17Errsz?
01:18Mit olyan?
01:19ектéltél?
01:20Nyugalom!
01:21Errsz!
01:22Mit műveled?
01:23Szefontbólom?
01:24Höveztem?
01:25Egész!
01:26Biztos, hogy megfolytalak.
01:29Köszönöm szépen!
01:35Nem érdej, hogy sírsz, mert megfolytalak, hallod?
01:38Feria fejezte.
01:40Hogy gondoltad, majd haza kocsikázzunk?
01:43Megállnál ott egy pillanatra, kérlek.
01:45Jól van.
01:54Te most kiszáll!
01:55Az isten áldjon meg! Ne csinálj már!
01:57Feria, esküszöm, hogy Mehmet értettem, és nem is tudtam, hogy mennyit ér az a gyűrű.
02:01Feria, elég volt!
02:04Elég!
02:05Engedd már!
02:08Fel kell jelentened a rendőrséget!
02:10Feria!
02:11Hallod? Buszáj lesz!
02:13Ne, könyörgök mindenre, ami szent! Ne tegye, hiszen gyermeket várok!
02:17Elhallgatna egy kicsit!
02:18Nézd, Feria, ez a te hibád is!
02:20Senkinek nem szóltál, milyen értékes a gyűrűd!
02:23Te most fenyegetsz engem, te kis szemét!
02:25Úgy megtéplek, hogy túl se éled!
02:30Rolhat, kis lotyo!
02:31Higgy, Marler!
02:34Maga megmaradjon ott!
02:35Nott!
02:39Kérlek, bocsáss meg!
02:41Azt hittem, téged találok az ékszerboltban, hogy te akarod eladni!
02:46Most miért kérsz bocsánatot?
02:49Hiszen veled is csak a pénzed miatt voltam!
02:53Jansu életét elloptam, titkos viszonyt folytatok Leventúrral!
02:56Akkor miért ne adnám el a gyűrűt is?
03:02Még csak fel sem vetted soha!
03:10Megmondtam, hogy csak akkor hordanám, ha kiérdemelném!
03:15Nem voltam rám értó!
03:17Most már soha többé nem is leszek!
03:20Igazán?
03:27Mit csinált?
03:29Eldobta a gyűrűt!
03:38Nem fogok feljelentést tenni!
03:4645 ezer dollár!
03:49Csak úgy eldobta!
03:50Csak úgy eldobta!
04:19Csak úgy rendelkeztetően!
04:23Ferya, gyere beszélni munkat!
04:31Kérlek, Ferya!
04:33Én nem akarok beszélni!
04:35Ferya, várj!
04:37Emhyr, ne mutatsgoljuk!
04:39Kérlek, Ferya!
04:40Köszönöm szépen!
05:10Köszönöm szépen!
05:12Kifelé!
05:16Mit parancsolgatok?
05:18Emir, ne csináld! Így is fel vagy függesztve!
05:20Feria, maradj most ki ebből, kérlek!
05:33Emir!
05:35Én nem tudtam erről! Esküszöm!
05:38Hogy történhetett ez már megint, Feria?
05:41Hogy jutottunk megint vissza a kezdetekhez?
05:43Miért történik ez akárhányszor?
05:45Azt hiszem végre megbeszélhetnénk mindent?
05:49A pokorba már ezzel!
05:52Vége a műsornak.
05:54Levend Szémen vagyok.
05:56Én fogom tartani a menedzsment stratégiák nevű kurzust.
06:08A csodik a csodikát.
06:10Azt hiszem a csodikát,
06:11a csodikát.
06:15A csodikát.
06:17Azt hiszem, hogy ahogy a csodikát.
06:18A csodikát is az egyetemen.
06:19Jó.
06:20De most már nyugodj meg, haver.
06:22Hogy nyugodhatnék meg?!
06:23Majdnem bevertem a fejét,
06:24mert azt hittem viszonyuk van.
06:26Te meg miről beszélsz?!
06:27Mikor történt ez, és miért gondoltad, hogy van köztük valami?
06:31Mit keresek én itt?
06:33Várj, most mit csinálsz, öreg? Higgadj le!
06:35Gondold végig! Össze akarsz venni egy tanárt, vagy mi?
06:38Emir, nézd rám, jó?
06:41Haver, nézd már rám!
06:44Már eleve fel vagy hüggesztve, vigyáznot kell!
06:47Most ülj le! Ülj már le!
06:49És most mesélj el mindent!
06:57Mégis mit képzel? Mit csinál most itt?
06:59Elhiszem, hogy meglepődtél.
07:01Az nem kifejezés.
07:05Zeus, tessék?
07:07Nem érdekes, majd elmesélem később, most menjen üre.
07:09Jól van.
07:11Nézd! Fogtam a diplomáimat,
07:13és besélt át a magába.
07:15Tessék?
07:17Tessék?
07:19Nem érdekes, majd elmesélem később.
07:21Most menjen üre.
07:23Jól van.
07:25Fogtam a diplomáimat, és besélt álltam ide.
07:27Gondoltam, úgy is szívesen tanítanék itt.
07:30Megőrült? Hogy jött ez az ötlet?
07:32Nem mindig a tengere néltem Feria.
07:34Olyan életet kellett élnem,
07:37amit elvártak tőlem az emberek,
07:39csak később tudtam a saját utamra lépni.
07:41Ez most kapóra jött.
07:43Felvettek.
07:45Én nem azt kérdeztem, hogy jutott be.
07:48Hanem, hogy miért? Miért jött?
07:50Mit akarsz, mit mondjak erre?
07:52Kellett egy kis izgalom az életembe.
07:58Maga a legönzőbb fickó, akivel valaha találkoztam.
08:00Messze a legönzőbb fickó.
08:02Fétszko.
Be the first to comment
Add your comment