00:00Comment faire dimanche soir, mon cher Damien ?
00:03Danser jusqu'au bout de la nuit ?
00:04Gaincher jusqu'au bout de la nuit, au bal des pompiers comme le 14 juillet oblige, évidemment, je vous reconnais bien là.
00:10Alors derrière tous les tubes sur lesquels on va pouvoir se déhancher cette année encore, derrière ces succès,
00:15il y a des histoires folles, parfois surprenantes, aussi inattendues, et c'est ce dont on va parler et ce que notre invité va nous raconter.
00:22Bonjour Florent Barako.
00:24Bonjour.
00:24Bienvenue, vous publiez La Route du Tube, l'histoire des plus grands succès de la chanson française.
00:28C'est édité chez Perrin.
00:30Alors il y a plein plein de tubes dont vous racontez la naissance dans ce livre, on va en prendre quelques exemples.
00:36On commence par ce succès-là, nous sommes au début des années 80.
00:40Au printemps suivant, le ciel irlandais était en paix, Marine a plongé, nu dans un lac du Connemara.
00:49John Kelly s'est dit, je suis catholique, Marine aussi, l'église en granit de l'Imera.
00:54On a évidemment tous reconnu les lacs du Connemara de Michel Sardou.
00:57Alors ce qui est drôle, vous raconter dans le bouquin, Florent, tout démarre par un synthétiseur.
01:02Qui prend un coup de chaud.
01:03Voilà, le synthétiseur de Jacques Revault, immense compositeur qu'on embrasse parce que c'est qu'il regarde Télé Matin.
01:07Qu'est-ce qui se passe alors ?
01:08Eh bien il prend un coup de chaud parce qu'il est sur la plage de la voiture, la plage arrière de la voiture.
01:12Il prend un coup de chaud et donc il se retrouve pour une session de travail avec Sardou et Delanoé.
01:17Et quand il appuie sur les touches, ça fait un bruit de cornemuse.
01:19Et au lieu de paniquer, ils se disent, oulala, on tient peut-être quelque chose.
01:23Et ils vont chercher une histoire.
01:25Alors au début, ça doit se passer en Écosse, mais personne ne connaît l'Écosse.
01:28Et Pierre Delanoé, qui est l'un des paroliers de Michel Sardou, dit, moi je suis allé jouer au golf en Irlande.
01:33Donc on peut peut-être raconter un truc autour de l'Irlande.
01:35Donc ils se précipitent pour acheter des guides touristiques et vont écrire 7 minutes sur un mariage irlandais dans une Irlande divisée.
01:43Et évidemment, Michel Sardou, il ne croit jamais au bon succès, il dit ça ne marchera jamais.
01:48Pardon, ça va emmerder tout le monde, cette histoire de mariage.
01:507 minutes, tu penses vraiment qu'on va en vendre ?
01:52Et ils vont en vendre 1 million d'exemplaires.
01:54Et il va aimer finalement la chanson.
01:55Il va aimer, il va la mettre dans tous ses tours de chant, dans tous ses concerts.
01:58Ça se termine souvent par les lacs du Connemara, mais comme les fêtes de village, comme les mariages.
02:04Ou les fêtes d'école de commerce à Paris.
02:07Et cette chanson, elle est incroyable puisqu'elle traverse les générations et les milieux sociaux,
02:11puisqu'à l'ESSEC, on finit par les lacs du Connemara, comme dans la fête du village.
02:16C'est vrai qu'on connaît tous cette chanson et qu'on danse tous dessus.
02:19Autre succès, celui-ci, il est signé Véronique Sanson.
02:22On est en 72.
02:23Il faut bien écouter les paroles qui arrivent, parce qu'il y a une faute de syntaxe qui s'y cache.
02:27Tu m'as dit que j'étais faite pour une trône de vie.
02:36J'ai des idées dans tes têtes.
02:38Et je fais ce que j'ai envie.
02:41Je t'emmène vers le tout.
02:43Je fais ce que j'ai envie, dit-elle, au lieu de ce dont j'ai envie.
02:48Elle savait qu'il y avait une faute ou pas ?
02:49Non, elle ne savait pas qu'il y avait une faute, mais son père, qui était très à cheval sur l'orthographe,
02:52il savait et il lui a dit, là, tu as fait un peu n'importe quoi.
02:55Il y a une vraie faute d'orthographe, il y a une vraie faute de syntaxe dans cette chanson.
02:58Mais en même temps, c'est la musicalité aussi des paroles qui doit fonctionner.
03:02Et l'une des grandes qualités de Véronique Sanson, c'est qu'elle est capable de faire du rock'n'roll avec les mots,
03:08un peu comme ce que font les anglo-saxons.
03:10Et elle est avec Michel Polnareff, l'une des rares, ou Julien Clerc,
03:13l'une des rares à avoir vraiment un logiciel très pop et très anglo-saxon, Beatles.
03:19Et c'est marrant parce que vous dites que ça passe à la radio.
03:22Il y a toute une promo qui est faite, mais à la télévision, pas du tout.
03:24Non, non, c'est une chanson qui ne passe pas tellement à la télévision.
03:27Mais c'est la force de la radio.
03:29Et à l'époque, la radio était un média extrêmement influent,
03:33notamment les grandes radios généralistes comme Ertel,
03:35où il y avait une programmatiste qui était Monique Lemarcy,
03:38qui avait le sens du public.
03:40La papesse de la programmation.
03:41Ah voilà, elle avait le sens, elle savait ce qui allait marcher.
03:43Et donc les maisons de disques lui donnaient un disque,
03:46elle lui disait, passe la face A.
03:49Elle, elle sentait que c'était la face B.
03:50Elle passait la face B et elle inondait RTL.
03:54Ça passait trois ou quatre fois par jour.
03:55Et ça devenait un succès.
03:56Et cette chanson, elle est incroyable parce qu'elle a connu une deuxième jeunesse
03:59avec le film Tout ce qui brille.
04:01Et les jeunes connaissent cette chanson grâce à Tout ce qui brille.
04:03Géraldine Akash, Léa Bechti, évidemment, qui avait d'ailleurs réenregistré la chanson.
04:07Alors on avait le Je fais ce que j'ai envie d'Urnayque Sanson.
04:09Voici une autre faute.
04:11Alors là, du coup, erreur de géographie.
04:13Écoutez les Sunlight et Tropiques.
04:31Florent, l'Équateur est au Brésil et les Cubans, c'est à côté de Manille.
04:34Voilà, tout à fait.
04:36C'est n'importe quoi.
04:38Les paroles sont signées Didier Barbellivien.
04:40Et Michel Sardou, qui est taquin et qui a aussi comme parolier Didier Barbellivien,
04:43à lui dire mais c'est complètement bourré quand tu as écrit la chanson
04:46parce que l'Équateur au Brésil, c'est pas possible.
04:48Mais c'est pour la rime, je crois.
04:49Mais c'est pour la rime et ça fonctionne très, très bien.
04:51Et on danse encore 40 ans après sur cette chanson.
04:53Et il a un talent fou, Barbellivien, on le taquine.
04:55Mais c'est vrai que les bacheliers, enfin c'est fini le bac,
04:57mais ne vous appuyez pas sur la chanson de Gilbert.
04:59Alors après, Michel Sardou, il a beau jeu de dire ça,
05:02parce que dans Afrique à Dieu, il a mis des manueliers en Afrique.
05:05Bon, on les a pas encore trouvés.
05:07Est-ce qu'on se parle rapidement aussi quand même d'une chanson
05:09qui adorait des Français, Mistral Gagnant, très très vite.
05:12Chanson qui a bien failli partir à la poubelle.
05:14Il n'y croyait pas, il pensait que c'était trop intime.
05:17Et puis quand il a chanté et joué à sa femme,
05:20elle lui a dit si tu ne l'enregistres pas, je te quitte.
05:22Donc il l'a fait.
05:23Il a choisi.
05:24Je crois qu'il l'a composée en une heure.
05:26Oui, tout à fait.
05:26C'est d'un premier jet.
05:27Et ce qui est incroyable avec cette chanson
05:29et ce qui illustre un peu les 50,
05:31c'est que quel que soit notre âge,
05:34quand on entend les premières notes de piano,
05:35on est plongé dans une mélancolie
05:36et on chante cette chanson
05:39alors qu'on ne sait pas ce que c'est que le Mistral Gagnant
05:41qui est un bonbon des années 50 et 60.
05:44Et c'est ça qui est formidable avec la chanson,
05:45c'est que ça traverse les générations
05:47et ça nous touche.
05:48Et cette chanson, c'est finalement la nostalgie universelle
05:52que quelqu'un qui a 15, 20...
05:54On les entend, écoutez là.
05:57Caramel à un franc
05:59et les Mistral Gagnant.
06:04Voici quelques-unes des anecdotes
06:06que vous vous racontez dans ce livre.
06:07Il y a 50 tubes, c'est ça,
06:0950 tubes décortiqués,
06:10la route du tube chez Perrin.
06:11Vous allez pouvoir dévorer ce livre cet été
06:13sur les plages ou sur les bancs
06:15ou dans votre jardin, où vous voulez.
06:17Merci en tout cas d'être venu.
06:18Donc, restez avec nous quelques instants.
06:19Merci.
Commentaires