- 3 days ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00What's up?
00:02What's up?
00:04Hey.
00:06What's up?
00:08I'm sorry.
00:10I'm sorry.
00:12I'm sorry.
00:14I'm sorry.
00:16What's up?
00:18You're a photo of me.
00:20I'm sorry.
00:22I'm sorry.
00:24I'm sorry.
00:26I'm sorry.
00:28Yanılmışsın. Hiç de sevinmedim.
00:30Doğru ya.
00:32Herkes ailesini affeder. Ben aileden değilim.
00:34Söyledim ama.
00:38Sen bir gelsene.
00:40Ne oluyor orada? Fısır fısır konuşmalar falan.
00:42Toplum içinde.
00:44Sen bir de sitem edecek hak.
00:46Kendinde buluyor musun yani?
00:48Yok. Hiçbir hakkım yok.
00:50Hatalıyım kusura bakma.
00:52Oldu ya Meri.
00:54Bir de zeytinyağı gibi üste çık istersen.
00:56Ben hatamın gayet farkındayım.
00:58Ölde öleyim ama daha fazla yalvaramayacağım.
01:00Şu gruba bakınca
01:02herkesin kalbinde birbirini affedecek yer varmış.
01:06Demek ya senin kalbinde sandığım kadar yerim yokmuş
01:08ya da şu resimdeki en suçlu insan benmiş.
01:12Onur. Onur.
01:14Nerede?
01:16Samandara'daki kamyonlarınızı ateşe vermişler.
01:18Zararı büyük. İki kişi de yer almış.
01:20Nasıl olmuş ya?
01:22Olaya hakim. Ben de oraya geçiyorum.
01:24Tamam ben de geliyorum.
01:26Aynen öyle. Her şey kontrol altında.
01:28Ben gidiyorum siz burada bekleyin.
01:30Ben desteğe geleyim abi en azından.
01:32Dikkat et.
01:34Bak eminim o *** yaptı bunu bak göreceksin.
01:36Kimin?
01:42Güzel.
01:44Geri de çıktı.
01:46Bundan sonrası bende.
01:48Hani o mevzu kapanmıştı?
01:50Niye aklınıza gelen ilk şey yine o adam oluyor anne?
01:54Ne saklıyorsunuz benden yine?
01:56Kızım.
01:58Köksallar.
02:00Sürpriz.
02:02Sürpriz.
02:04Tamam.
02:06İndir o silahı.
02:08İndir o silahı.
02:10Konuşmayın.
02:12Öldüm seni.
02:14Figen Hanım partiye hoş geldiniz.
02:16Sakin tamam sakin.
02:18Ben çok sakin.
02:20Sakin.
02:22Nesli?
02:23Buat.
02:24Hedefte olmak nasıl bir duyguymuş?
02:26Hayır yapma ne olur yapma.
02:28Buat çık dışarı dışarıda hesaplaşalım.
02:30Senin derdin benimle.
02:32Hazır.
02:33Dur.
02:34Dur.
02:35Dur.
02:43Tamam tamam tamam.
02:45Sakin sakin.
02:48Tamam.
02:49Sakin ol.
02:50Sakin ol.
02:51Sakin ol.
02:52Sakin ol be.
02:53Sakin ol.
02:54Aç orayı.
02:55Fuat.
02:56Rahat bırak ailimi.
02:58Benim ne derdin?
02:59Sus.
03:00We can talk about ourselves by Schuss.
03:02No matter what you say, hit around that call.
03:07Don't hold.
03:13Oh.
03:13Then we can call ourselves.
03:14No, no, no.
03:15No!
03:17No!
03:18No!
03:19No!
03:19No!
03:20No!
03:21No!
03:22No!
03:24No!
03:25No!
03:26No!
03:26No!
03:27No!
03:27No!
03:29No!
03:30Oh
04:00Master! Master! Master! Master! Master!
04:03No problem!
04:04I don't know if you were here!
04:07I don't know if you were here!
04:09I don't know if you were here!
04:11You're here!
04:12No!
04:13No!
04:14No!
04:15No!
04:16No!
04:17No!
04:24Why did you go for that?
04:25I was going to go to my house for you!
04:27You know what I was doing?
04:28You're doing work?
04:29He had to work.
04:30He had to get the job, but he was still going for it.
04:34He was a critic.
04:35That's what he bought.
04:36He was a critic.
04:37Man gives me his eggs, but I can throw him!
04:39He's okay.
04:41He's he's not.
04:42I'm a doctor.
04:44What's this for?
04:46He's very good.
04:48I'll give you everything for me.
04:49You got anything to the police?
04:52You got a doctor.
04:55If I was in the office, I saw the cagarin prudence
04:59when I rubbed in 겁니다.
05:01The supinter can go for it and write.
05:04I guess she did something.
05:07I did something.
05:11You won't do anything.
05:12Is her one.
05:13Is her one.
05:14Is a friend.
05:18Is her one.
05:21Oh, oh, Pepe.
05:32Inanamıyorum ya.
05:33Inanamıyorum.
05:34Biz bir herifi nereden çaktık?
05:35Abla, sen bu herifi nasıl buldun?
05:36Nereden buldun ya?
05:38Lütfen Zafer, lütfen.
05:40Ferda abi, nedir durum?
05:41Tutuklandı mı şerefsiz?
05:43Konuşmuyor.
05:44Ne demek konuşmuyor ya?
05:45Yaptığı her şey ortada zaten.
05:46Ya, bu işi nasıl planlamış?
05:48Kimileri kullanmış?
05:49Amacı neymiş?
05:49Bunları anlatmıyor.
05:50Bir şartı varmış.
05:52Şartı mı?
05:52Ne şartı ya?
05:53O eli kallı katilini, o manyağın hâlâ ne şartı olabilir ki?
05:57Ne şartıymış bu?
05:59Zafer'le konuşmak istiyorum.
06:01Sen ne?
06:02Ben ne alaka ya?
06:03Seninle konuştuktan sonra her şeyi imzalayacakmış.
06:06Hadi gidelim.
06:06Ne münasebet canım, ne konuşacaksın sen onunla?
06:09Haksızlığa uğratacak seni, kışkırtacak.
06:11Anlatabiliyor muyum?
06:12Gidemezsin.
06:13Tamam anne, bir konuşup geleceğim.
06:14Hayır oğlum, seni delirtecek anlamıyor musun?
06:17Başını belaya sokacak, niye anlamıyorsun anneciğim?
06:19Anneciğim bu a** yapamaz mı?
06:20Hayır ben de gidiyorum o zaman.
06:21Anneciğim lütfen tutar mısın?
06:22Tut.
06:22Anne.
06:23Derdi gel bende.
06:24Bırak derdin iyiymiş, öğrenelim ya.
06:25Altyazı M.K.
06:55Me, I gave you to be talking, I told you.
06:58What did you do, I told you?
07:00What did you do?
07:01What did you do, I was a ***.
07:04You have a full time.
07:06What did you do?
07:07I'm damned now, I'm not a Auster.
07:08I'm gone.
07:08What are you doing?
07:14You've been a kid at your Humvee's life.
07:17I have a chance to waste.
07:18I'm not interested.
07:20But it is not, it is not.
07:21My name is Mr Kalan.
07:22It's a very nice guy.
07:23I'm so excited about this thing.
07:24I'm a big fan of this guy.
07:25The guy was a big man.
07:28He's a big fan of the guy.
07:29It's a big fan of the guy.
07:30I'm so excited for you, I'm so excited.
07:32What about you?
07:33Maybe you're a big fan of the guy?
07:34I was like a mess.
07:35Maybe you'll have a good day.
07:36I'll give you a little.
07:37Maybe.
07:38I'll give you a little bit more?
07:39Well, no, no, no, no.
07:41You're a big fan.
07:44You're a big fan of the guy.
07:47I'm so proud of you.
07:48I'm so excited to have a lot of fun.
07:50I'm not sure what you are gonna say.
07:55I'm not sure what you are going to say.
07:57I'm not sure what you are going to say.
08:00We are going to play the game.
08:04I'm not sure what you are going to say.
08:06You are looking for an hour for a second.
08:12This is the same thing.
08:13you
08:15lot
08:19I
08:24I
08:25I
08:32I
08:33I
08:35I
08:37I
08:39I
08:41I
08:42What happened?
08:44I don't know what the hell is going to do with you.
09:07I don't know what the hell is going to do.
09:10I'm Anes.
09:11You're going to go.
09:12I'm going to go.
09:13I'm going to go.
09:14Zafer!
09:40I'm not a kid.
09:42I'm not a kid.
09:44I have your hair.
09:46I have your hair.
09:48This is DNA.
09:50He's not a kid.
09:52He's not a kid.
09:54He's not a kid.
09:58He's a kid.
10:10Oğlum.
10:16Oğlum demem han.
10:20Ben ne yaptıysam senin için yaptığım...
10:22Dokunma, dokunma bana!
10:24Dokunma bana!
10:26Biz bugün birbirimiz için öldük.
10:28Anladın mı beni?
10:30Bir daha sakın karşıma çıkma.
10:32Sana başka söyleyecek sözüm yok.
10:34Duydun mu beni?
10:36Hayır sen benim her şeyimsin.
10:40Her şeyimsin sen benim!
10:42Oğlumsun!
10:44Sen benim için artık hiçbir şey değilsin.
10:50Zafer!
10:52Zafer!
10:54Zafer!
10:56Zafer!
10:58Zafer!
11:04Anne!
11:06Beyhan!
11:08Beyhan yardım et hemen!
11:10Anne!
11:11Zafer!
11:24Zafer!
11:25Zafer!
11:26Annem belalaştı dur!
11:28Zafer!
11:29Zafer dur!
11:30Alo oğlum...
11:42Aaaaaa...
11:44Aaaaaa...
11:47Aaaaaa...
11:48Aaaaaa...
11:50Aaaaaa...
11:51Oh!
11:53Oh!
11:55Oh!
12:01You're here, guys!
12:03Oh!
12:19Zafer!
12:21Senin ne işin var burada?
12:23Git buradan! Gitmem!
12:25İstemiyorum seni!
12:27Seni almadan şuradan şuraya gitmem sen ne yapıyorsun burada?
12:30Gider misin? Yalnız kalmak istiyorum Anna!
12:32Hayır! Önce konuşacağız!
12:34Abla! Abla!
12:36Ya sakin!
12:38Önce konuşacağız! Seni almadan hiçbir yere gitmiyorum!
12:40Duydun mu?
12:42İstemem beni yalnız! Onları da mı çağırdın?
12:44Çağırdım tabii!
12:46Gidin buradan ya! Sakin ol!
12:48Gidin buradan beni yalnız bırakın! Sakin ol oğlum!
12:50Oğlum bu! Oğlun değilim ben senin!
12:52Ben senin oğlun değilim! Ben senin kardeşinde değilim!
12:54Oğlum deli misin sen? Kardeşimsin benim saçmalama!
12:56Ben senin hiçbir şeyin değilmişim ya!
12:58Ne istiyorsun benden?
13:00Senden kurtulun işte!
13:02Kızlar!
13:04Ben üveymişim ya!
13:06Benim yok babam farklıymış!
13:08Ben köksal değilmişim!
13:10Ben evde bilirsiniz bir...
13:12Oğluymuşum!
13:14Ya ne fark eder! Ne fark eder!
13:16Ben köksal değilmişim!
13:18Ondan olmadı! Ondan kafam!
13:20Ah kafam! Ondan benden bir bok olmadı!
13:22Oğlum sen benim kardeşimsin oğlum!
13:24Anlasan da anlamasan da! Kardeşimsin sen benim!
13:26Duydun mu Zafer?
13:28Nasıl anıyorum ha?
13:30Ha?
13:31Harikanın starı aslında fiyas koymuş!
13:33Asma kanatları olur!
13:35Kadı gidin! Gidin buradan! Hepinizde yalnız kalmak istiyorum gidin!
13:39Hiçbirinizi istemiyorum gidin lan!
13:41Gel oğlum buraya! Gel buraya! Gel buraya! Bana bak! Bana bak!
13:55Sen istesen de istemesen de kardeşimsin! Anlıyor musun beni ha?
13:58Anlıyor musun?
13:59Ben senin karın değilmişim abi!
14:01Oğlum ne fark eder? Ne fark eder?
14:03Dışlanması gereken benmişim biliyor musun? Dışlanması gereken benmişim!
14:07Zafer hatırla! Hatırla bak!
14:09Annen benimle oynamama izin vermezdi!
14:11Ama sen yine kaçıp bana gelirdin! Hatırlıyor musun?
14:13Hatırlıyorum!
14:14Hatırlıyor musun?
14:16Oğlum bak!
14:17Onlar olmasa! Onların bize zorladıkları olmasa!
14:20Dışlanması gereken diye bir şey de olmayacaktı Zafer!
14:23Sen kardeşimsin oğlum benim!
14:25Başımın belası! Gel buraya!
14:27Gel oğlum!
14:31Bugün burada bu baltayı gömeceğiz!
14:33Tekrar aile olmayı öğreneceğiz! Anladın mı?
14:35Anladın mı?
14:41Of!
14:43Salaksın sen!
14:44Salak!
14:45Ben de seni!
14:46Boylan hem çıktık!
14:51Kızım, hemen hem çıktık!
14:53Hadi!
14:54I don't know.
15:24Her ne yaşarsam yaşayayım, sabahın erken saatlerinde ilk işim sahip olduklarıma şükretmek oldu.
15:50Şükretmek çoğaltırmış. Eskiden buna hiç inanmadan yapardım. Şükredecek bir şey bulmakta çok zorlanırdım. Bazen uyanıp yeni güne başlamaktan ötesini bulamazdım.
16:20Hayatın elime tutuşturduğu kartlara isyanla masayı dağıtırken bir gün gelip de bütün bu kartlara şükredebileceğim aklımdan bile geçmezdi.
16:35Günün geceden doğması gibi, ışığın tünelin ucunda olması gibi mutluluğun resmi için siyaha da ihtiyaç varmış.
16:47Ait olduğun yer seni çağırdığında yol düşündüğünden çok daha meşakkatli ve karışık olabilirmiş.
16:56Ama oraya vardığında şunu diyeceğinden emin olabilirsin.
16:59Beni ben yapan acılara şükür, kaybolduğum yollara şükür, doğrularımı bulduran hatalara şükür, bana bahçemi veren hayata şükür.
17:11Ay beyni bin balonlardan hoşlanmadığını bilmiyor musun yoksa bilerek mi yapıyorsun Zafer?
17:17Ya bir insanın balonla ne problemi olabilir? Ayrıca ben bunu nereden bilebilirim?
17:20Vallahi Merih Bey, ben söyledim Zafer Bey ama dinletemedim bir türlü.
17:23Ayıp oluyor.
17:24Yani, yani.
17:25Ama ayıp oluyor yani.
17:26Balonlamış şimdi Merih.
17:28Ne habersiniz?
17:29Ne kadar şık görünüyorsun.
17:31Esas ne yapıyorsun sen?
17:33Bakayım şu parmağındakine.
17:35Gözünü göstereyim.
17:36Aa, kim aldı bunu?
17:37Nasıl?
17:38Sen seçtin, o aldı.
17:39O aldı, o aldı.
17:41Babacığım, yeter mi acaba artık?
17:43E ama kızım baksana ne kadar güzel bir ortam bulduk.
17:45Ben burada resim çekilmeyeyim mi yani?
17:47Kahveden arkadaşlarıma göstereceğim.
17:49E loft loft diye ağlıyordun.
17:51Lofta taşındık kahveden çıkmıyorsun.
17:53Vallahi hayret bir şey sağ ol.
17:54Ne bileyim, alışkanlık işte.
17:55Gel gel.
17:59Ya Zafer, ablam nerede kaldı?
18:01Bilmiyorum, geliyordur yoldadır.
18:03Mesaj yap, bir şey yap.
18:04Başlamamız lazım artık.
18:05Tamam, ne yapayım?
18:06Ne yapayım?
18:07Ne yapayım?
18:10Parayla mutluluk olmaz lafını bulan arkadaşı da andım.
18:19Mutluluk kalbinizden geliyor.
18:23Önle bak.
18:24Kalbinizi güvenle, kalbinizi inançla, kalbinizi cesaretle, kalbinizi şefkatle, kalbinizi aşkla doldurun.
18:35O zaman hayat kesenizi bir şekilde dolduruyor.
18:43Bak Zafer.
18:44Ama bunlardan mahrum bir kalbi dolduracak.
18:46Kese yok diyor bence.
18:57Bak torunun masal.
19:01Doğum günü bugün.
19:05Bütün aile toplanıyoruz anne.
19:07Anne.
19:16Öyle korktuğun gibi olmadı hiçbir şey biliyor musun?
19:20Hem de hiç.
19:23Korkularını, hırslarını heba etmişsin zamanımızı.
19:26Hem kendini hem bize.
19:28Hem kendini hem bize.
19:39Oysa paylaşmak o kadar güzel bir şeymiş ki.
19:43O kadar güzelmiş ki anne.
19:45Aile olmak.
19:46Aile olmak.
19:55Hadi kalk.
19:59Hadi annem.
20:01Kalk kendine gel artık.
20:05Vatanlarına saklanmayı bırak.
20:09Hadi.
20:10Hadi gel bundan sonraki hayatımızın formülünü bulalım.
20:16Hadi.
20:18Birlikte yaşamanın formülünü bulalım.
20:22Hadi konuş bir şey söyle.
20:23Hiç söyle.
20:4020 ay oldu.
20:42Neden hala konuşmuyor?
20:44Çok büyük travma geçiriyor Neslihan Hanım.
20:46Daha önce kendini hiç açmayan hastam da var.
20:48Tabii bir şey söylemek güç.
20:52Zafer Bey ziyaretine gelirse belki bir ihtimal.
20:57Gelmiyor.
20:59Getiremiyorum ki.
21:18Geliyorlar.
21:20Geliyorlar.
21:22Nasıl?
21:24Kim geldi?
21:25Masal mı geldi?
21:27Tatlılığa bir bak şunun tatlılığına bir bak.
21:31Bakalım.
21:33Çok çok.
21:37Bir bak.
21:39Bir bak.
21:41Aşkım sen nasılsın?
21:42Sen nasılsın?
21:43Eee?
21:44Siz ne zaman çocuk yapıyorsunuz Sayın Capucino?
21:47Vakti yok.
21:49Vakti yok.
21:50Vakti yok.
21:51Yaşık dedim başına inelim işte.
21:52Ay yarım saatinizi alır yani.
21:53Ne var bunda?
21:54Ben bakarım.
21:55Bak Meri sözü veriyorum.
21:56Ya çok inandım şimdi.
21:57Tatmin oldum yani.
21:58Yani bakar mısın?
21:59Yani şu masalı ben yarattım.
22:01Yani.
22:02Evet.
22:04Sen helal olsun.
22:06On aşkım.
22:07On aşkım.
22:08Gel bakalım.
22:13Gel bakalım.
22:14Gel bakalım.
22:15Nereye dönmer?
22:16Asıl beni az bir saniyeye.
22:17Gel gel.
22:18Gel bak.
22:19Kaç kişi yüklemiş.
22:20Bakar mısın şuna?
22:21Aa.
22:23Nereye?
22:24Ciddi misin sen?
22:25Ciddiyim çok ciddiyim.
22:26Ya başardık.
22:27Başardık.
22:28Tabii ki başardık.
22:34Neye öyle gülüyorsunuz ya?
22:36Gel gel bak.
22:37Ben de geçen gün binlerce kişi yükle.
22:38Ben hemen Fikir Hanım'a göstereceğim.
22:39Hadi göster.
22:42Bugün rekor sayıda İsa'yı yüklemiş.
22:44Aa.
22:45Evet.
22:46Tebrik ederim.
22:47Siz de tebrik ederim.
22:48Başardık.
22:49Tebrikler.
22:50Ya ee ablam nerede kaldın ya?
22:52Gelirim ya.
22:53Van'da iki dakikaya gelir bekleyim ya.
22:54Hep beraber olalım.
22:56Ya Onur.
22:58Hiç böyle bir tablo hayal eder miydim?
23:01Geçen sene.
23:04Ne güzel bir masal yazdık değil mi?
23:08Devamında yazarız istersen.
23:11Ya iki saniye romantik olsana.
23:13Tamam romantik de oluruz.
23:15Hadi.
23:20Pasta geldi.
23:21Hadi pastayı keselim.
23:23Ah pastası da geldi.
23:25Ben geldim.
23:27Selam.
23:28Gel.
23:29Gel.
23:30E hadi o zaman.
23:31E hadi o zaman.
23:32Hadi gelin.
23:33Hadi fotoğraf hadi.
23:34Hadi fotoğraf hadi.
23:35Anne ben çekiyorum.
23:36Toplanın ben çekiyorum.
23:37Ferdi abi gel beraber.
23:38Sensiz bu aile tablosu olmaz hadi.
23:41Peki.
23:42Hadi Ferdi.
23:43Hadi masal hadi.
23:44Hadi masal.
23:46Masal.
23:47Good oldum masal, good oldum masal, good oldum, good oldum, good oldum, just my dream.
24:06Hayat ileri doğru yaşanır, geriye doğru anlaşılırmış.
24:12Geriye bakınca bana masamı, masalımı bulduran her şeye şükür.
Recommended
15:32
|
Up next
17:48
15:23
23:24
45:30
17:15
43:03
5:46
20:00
19:12
16:32
45:43
10:15
33:37
Be the first to comment