- 2 days ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00...
00:09...
00:10...
00:11...
00:13...
00:19Kambresi düğün olur mu ya?
00:23Hayırlı olsun.
00:25Zafer.
00:29Tebrik ediyorum.
00:31Imza atılmadan yetişteme çok sevindim.
00:40Mikrofon al bir bin Mevru Bey.
00:42Teşekkür ederim.
00:44Öncelikle hepiniz hoş geldiniz.
00:47Zafer.
00:48Bir saniye, bir saniye. Yok lütfen.
00:50Tadını çıkar bugün.
00:51Bugün senin günün.
00:53Sürprizleri çok sevmezsin.
00:55Ama buna bayılacaksın.
00:56Söz veriyorum.
01:02Evet, öncelikle bugün Köksal ailesi için çok özel, çok mutlu bir gün.
01:08Çünkü Onur Bey ailemizin ilk çocuğu.
01:11İlk göz ağrımız.
01:13O yüzden bu düğünün perde arkasında neler olup bitiyor...
01:16...hepinize anlatmak istedim.
01:18Onur Bey'in müstakbel eşi...
01:21...benimse artık yenge diyeceğim Zeynep Hanım hakkında birkaç kelam etmek istiyorum.
01:26Kapalı defterleri açmak istiyorum.
01:32Kapalı defterleri açmak istiyorum.
01:37İnsanın babası Hamit Köksal olunca büyürken pek yakalayamıyor.
01:41Sağolsun.
01:43Onur Bey, bizim hep peşimizde koşan, bizim sorumlu müdürümüzdü.
01:48Biz öyle hep sevimli çocuklar değildik ama böyle kavgalarımız olurdu, dövüşlerimiz olurdu.
01:53Ama Onur Bey nedense her zaman haklı çıkardı ya.
01:56Her zaman her şeyi en iyi bilen oydu.
01:58Çünkü o çok fedakardı, o inanılmaz bir insandı.
02:01O hata yapmazdı, bizim gibi değildi.
02:03Çocukken oyuncak alınırdı bize, ben büyüğüm deyip elimden alırdı.
02:09Ama bir gün öyle bir şey aldı ki benim elimden...
02:15...daha öncekilerin hepsine bedel.
02:17Ne saçmalıyorsun sen Zafer?
02:18Burada birisi saçmalıyorsa...
02:21...o ben miyim yoksa değil miyim, bırak konuklarımız karar versin.
02:25Ne yapayım?
02:26Onur Bey'in müstakbel eşi, benimse yenge Zeynep...
02:34...aslında...
02:45Zafer sus!
02:46Zafer!
02:47Onur!
02:48Baban!
02:49Baban yardım edin!
02:50Baban yardım edin!
02:51Baban yardım edin!
02:52Koşun!
02:53Koşun!
02:54Koşun!
02:55Koşun!
02:56Koşun!
02:57Koşun!
03:09Baba!
03:10Baba!
03:11Açıl! Açıl! Açıl! Ferdi! Açıl! Nesli!
03:13Tamam!
03:14Amit!
03:15Baba!
03:16Açıl!
03:17Açıl!
03:18Amit!
03:19Ambulans çağırın!
03:21Baba!
03:22Ambulans çağırdınız mı?
03:24Amit!
03:25O bak!
03:26Amit!
03:27Açıl!
03:28Açıl!
03:29Baba!
03:30Baba!
03:33Hayır hayır hayır hayır!
03:35Baba!
03:36Baba!
03:37Hayır!
03:38Baba!
03:39Baba!
03:40Baba!
03:41Thank you very much.
04:11I heard that.
04:12I heard that.
04:13I heard that.
04:14I heard that.
04:15I realized that I was really happy.
04:18I heard that he was really happy.
04:19I felt like I did.
04:20I felt that it was really happy to say.
04:25So.
04:26I really thought that.
04:34What we're waiting for you today.
04:36We are still waiting for you.
04:38That's the end of the day, we had to be able to do that, didn't we?
04:42That's the end of the day, but that's the end of the day.
04:46That's the end of the day.
04:56I'm going to sleep.
04:59I'm going to sleep.
05:03Ya Allah'ın kulu görmemiş mi?
05:05Babamın ne işi varmış gelin odasında?
05:12Anne, siz bir ara babamla dışarı çıktınız.
05:16Sinirliydi sanki. Ne oldu orada? Neye kızdı?
05:24Neye kızacak kızım?
05:26Neye kızdı belli değil mi babanızın?
05:29Günlerdir uykusuzdu bu adam, gergindi.
05:33Gözüne uyku girmiyordu.
05:35Gidelim dedi bana, gidelim.
05:37Ama salona girince de duramadı herhalde, ne bileyim.
05:40O ara bir telefon geldi.
05:42Vur ne bu? Vur ne bu? Vur ne bu?
05:44Ne ne Amit?
05:49Bana sen dön dedi salona, sen salona git dedi.
05:54Umar zor, oktorkağın.
05:58Orada durmamak için telefonu mahalle etti, biliyorum ben.
06:02Bana bak Onur.
06:04Eğer Hamit'e bir şey olursa, mebali senin boynuna.
06:07Ne diyorsun ya?
06:09Oraya oturalı iki dakika olmamıştı.
06:11Benim babam, eğer orada duramayacak olsa gelmez o salonu.
06:14Belki başka bir şeye sinirlendi, sen nereden biliyorsun ha?
06:17Belki başka bir haber aldı.
06:19Baca.
06:24Baca.
06:25Baca.
06:26Çok üzgün.
06:27Yanma, yanma, yanma.
06:28Elimizden gelmiyor.
06:29Yanma, yanma.
06:30Yanma, yanma.
06:31Yanma, yanma.
06:32...
06:44...
06:45...
06:45...
06:45...
06:57...
06:58Oh
07:28Oh
07:58Bunun ne işi var burada ya?
08:13Sefer olay çıkarma
08:15Tamam burada olsun istemezdi
08:16Evet ama kovmak için kendini rezil etmeni de istemezdi
08:19Bak kadın seni kurtarmamıza yardım etti
08:21Niyetini anlayana kadar tebliğ davranmayalım
08:28Al-Fatiha
08:58Sağ ol
09:05Neslihan'cığım başın sağ olsun
09:08Çok üzgünüm
09:09Sağ ol Dacığım
09:10Bir ara sakinlediğinde ziyaretine geleceğim
09:14Tamam
09:15Sağ ol
09:45What happened?
09:50I know I can't get him.
09:52Oh yes!
09:54Oh yes!
09:56I can't take him.
10:02I can't take him away.
10:06Yes!
10:07Listen to me.
10:09And my friend, my friend, I'm sorry.
10:11This is Nuri Vla.
10:13You can't say anything.
10:15Okay...
10:25Thank you very much.
10:27Okay, thank you very much.
10:32Thank you very much.
10:33Bye.
10:37Baba, babam, hadi.
10:48Ya ne yazık ya, vallahi ya, vallahi yazık.
10:52Ah, dünürüm benim ya.
10:54Dünürümü burada bıraktık, girmiyoruz, ben anlamadım.
10:57Ahmet Bey sizin dünürünüz mü?
10:59Baba ne yapıyorsunuz?
11:00Seni hep çok kızacak yapma, gözünü seveyim.
11:02Ne yapayım kızım, acım var yani benim burada.
11:04Ahmet Bey sizin dünürünüz mü oluyor?
11:06Evet, evet, dünürüm tabii.
11:08Hadi, hadi.
11:09Yani, Onur Köksal da benim damadım.
11:12Onur Köksal senin damadınız mı?
11:14Tabii tam yani damadım oluyordu, o sıra işte dünürüm Akın rahmetine kavuştu.
11:19Ama yani artık sağ olun, Onur Köksal benim evladımdır.
11:24Pardon, sizi bir yerden tanıyorum.
11:26Siz Victor Kripto olayındaki protesto yapanlardan biri değil miydiniz?
11:29Ben sizi tanıyorum, o alandaydım.
11:31Yok, yok.
11:32Sizi gördüm.
11:33Canım nereden çıkartıyorsunuz, birine benzettiniz galiba.
11:36Olur mu öyle şey canım?
11:37Ben niye protesto edeyim?
11:39Yok efendim, yok.
11:40Hayır efendim, sizi insanı bu acılı gününde konuşturmayın ya.
11:43Bu acılı gününde niye böyle konuşturuyorsunuz ki ya?
11:46Onur, gelen giden kalmadı.
11:57Yapabileceğim başka bir şey yoksa izin verirsen ben sizleri yalnız bırakayım.
12:01Olur, olur.
12:02Zaten bu saatten sonra kimse gelmez.
12:04Sen eve git, iyi bir istirahat et Ferdi.
12:06Tekrar başımız sağ olsun.
12:08İyi akşamlar.
12:10Soru.
12:11Soru.
12:12Soru.
12:31Geçre.
12:32Ben.
12:40No.
12:59Sanki şuradan bir yerden çıkın.
13:03Ne burası cenaze evi mi diyecek diye bekliyorum hala.
13:06What do you remember, Libya was going to go to work for a long time.
13:20I was already 9-10 years old.
13:22I had a matem.
13:24I didn't understand that.
13:28It was 3 years ago, didn't you?
13:32Uzun süre evde yoktu çünkü.
13:34İrtibat kuramayalım.
13:38Karmaşa vardı sadece evde.
13:42Biz başına bir şey geldiğini zannetmiştik.
13:48Yavaş, yavaş olun.
13:50Sakin ya, düşeceksiniz.
13:59Babam hala gelmedi mi?
14:02Gelmedi kızım.
14:06Babam bana araba getirecekti.
14:10Getirir oğlum, getirir.
14:14Detayı da her zaman anlatmasan olmaz.
14:16Ama öyleydi.
14:18Nereden bileyim, 6-7 yaşındayım.
14:20Ölüm falan nedir bilmiyordum.
14:22Sadece tek fikrim böyle duvardan duvara kespır gibi geçmekti.
14:26İnsan yedisinde neyse o işte.
14:30Neyse biz üzgün sıkkın sofraya oturduk.
14:36Annem zorla bir şeyler yedirmeye çalışıyor.
14:40Çocuklar, yemeniz lazım ama babanız geldiğinde eğer sizin yemek yemediğinizi görürse çok üzülür.
14:46Hadi bakalım.
14:48Hadi Neslihan, Ümit, Zafer.
14:52Hadi çocuklar.
14:54Olur sen de ye.
14:56Ne biçim sofra bu? Cenaze evi gibi.
14:58Baba!
15:00Arabanı getirdin mi baba?
15:06Sen çok özledin. Neredeydin?
15:08Biliyordum.
15:10Ben onlara söyledim. İnanmadılar bana.
15:12Beni de korkuttular. Babam bir şey olmaz dedim.
15:16Baba araba olma.
15:18Biraz sonra.
15:19Onur, gelsene oğlum.
15:26Hamit çok korkuttun bizi.
15:28Niye bu kadar habersiz bıraktın? Aklımızı aldın. Neredesin sen?
15:32Arayabilseydim, arardım ya.
15:35Sen görmeden nereden uydurdun?
15:37Görsen bile inanma.
15:39Ben numara yapıyorumdur.
15:41Benden öyle kolay kurtulamazsınız.
15:43Sen ben kurtulmak isteyen kim babacığım benim?
15:47Siz niye bu saate kaldınız?
15:50Öğleni etmişsiniz.
15:51Düzen bozulmaz.
15:52Hadi bakalım.
15:53Önce yemek, sonra hediyeler.
15:55Hadi.
15:56Sakın bir daha bu kadar habersiz bırakma bizi.
16:03Sakın.
16:07Hadi gel.
16:08Hadi.
16:09Yemekler bitecek.
16:11Kabaklardakiler bitmeden kimseye hediye falan yok.
16:15Zafer'in bir yemek yiyişi var.
16:17Sen kendini görmedin herhalde.
16:21Sanki üç ay evde yokmuş.
16:23Sanki öldü diye panik olmamışız da evde.
16:27Böylece bir anda çıktı, geldi.
16:30Kendi rutinimize devam ettik.
16:32Bir anda her şey normale döndü.
16:37Hediyeleri de bedelle almıştık.
16:39O gün okula bizi kendisi götürdü anne.
16:44Kaytarmalarınıza beni bahane etmeyin demeyi de unutmadı ama.
16:48Onun sevgisini göstermek için hep fazla korumak oldum.
16:59Bir de şey yapardı.
17:02Hepimiz birbirimize sorardı.
17:05Çapraz sorguda uzmandı.
17:09Nasıl yani?
17:10İşte Onur'un notlarını bana sorardı.
17:13Benimkini ona.
17:15Okulda kim ne yapmış?
17:17Nerede?
17:18Ne konuşuyor?
17:20Hepsini çaktırmadan öğrenirdi.
17:21Hiçbir şeyi saklanamazdı koddan.
17:26Ya o çocuk Zafer'in arabasını almaya kalktı.
17:28Ağlattı.
17:29Yine olsa yine döverim.
17:31Kavga etmek iyi bir şey değil.
17:33Ama mecbur kalırsan kaçmayacaksın.
17:35Ve her zaman böyle kardeşlerini koruyacaksın.
17:40Abilik bunu gerektirir.
17:46Hadi bakalım.
17:52Keşke yine gelse de.
17:56Keşke kızsa bizi yine.
18:05Ya benim tanıdığım kadarıyla...
18:11...çok mülayim bir adamdı rahmetli.
18:15Ay...
18:16Ay Fuat ne olur rahmetli falan deme ne olur.
18:19Hala içim yürüp eriyor.
18:22Ne duymaya...
18:23...ne de söylemeye hazır değilim ben şu an lütfen.
18:26Canım.
18:27Ben artık gideyim.
18:28Tamam.
18:29Ben iznimizi isteyeyim.
18:30Kalkmayın kalkmayın hiç.
18:31Başınız sağ olsun tekrardan.
18:32Teşekkür ederiz.
18:33Teşekkür ederiz.
18:34Teşekkür ederiz.
18:35Anladın lan.
18:36Buyurun...
18:37Ulu.
18:38Ar taxation...
18:39Ne...
18:40....
18:55Ben iznimizi isteyeyim.
18:58Kalkmayın kalkmayın hiç.
19:00Başınız sağ olsun tekrardan.
19:02I would like to ask you, I would like to ask you.
19:09Thank you very much.
19:32You
19:34You
19:46You
19:48You
19:50You
19:52You
19:54I
19:56I
20:00I
20:02I
20:04I
20:06I
20:09I
20:14I
20:20Zeynep'cim, sen nasıl gideceksin bu saatte?
20:29Fuat da gidiyor, bıraksın seni.
20:32Ha yok, yok.
20:34Hiç gerek yok.
20:35Ben taksiyele giderim.
20:36Sorun değil, bırakırım.
20:40Yok, gerçekten gerek yok.
20:42Yani sen hiç yolunu değiştirme benim için.
20:44Tamam, gel işte.
20:50Haber ver tamam mı? Mesaj at, ara istediğin zaman, istediğin saat.
20:55Ben de varınca yazmıyorum.
20:57Tamam.
20:58İyi geceler Neslen.
21:00İyi geceler.
21:20Hadi gel.
21:27Yol boyu tek kelime etmedim.
21:33Ya anlamıyorum, bana hala niye sinirlisin Külkedisi?
21:37Ben de kendini gördüğün için olabilir mi?
21:43Senle aynı değiliz.
21:45Hiçbir zaman da olmadık.
21:46Niye?
21:49Neden böyle düşünüyorsun?
21:50Nasıl bir fark var sence?
21:53Ben ondan ona atlayıp,
21:55kanını emebildiğimi emip,
21:56sonra da ortada bırakmayı hiç düşünmedim.
22:01Aşık olmasaydın, o zaman ne olacaktı?
22:05Sen şanslısın, ilk seferinde aşkını buldun.
22:07Ya bulamasaydın?
22:09Bir süre sonra, yani doyduğun zaman,
22:11para seni tatmin edecek miydi?
22:13O boşluğu doldurabilecek miydi zannediyorsun?
22:16Bak, benim de kendimce değerlerim var, tamam mı?
22:19Öyle olmasaydı zaten,
22:20ilk seferden kendimi açık etmezdim sana.
22:24Hem bir şey soracağım, sen...
22:26Ben seni uyarmasaydım,
22:27köksal aile sana nasıl girecektin ki?
22:30Biraz bana haksızlık etmiyor musun?
22:32Herkesin bana yaptığını,
22:33ben sana yapmayacağım.
22:34Tamam, Fuat.
22:35Belki Neslihan'ı gerçekten seviyorsundur,
22:37bilmiyorum.
22:39Sonuçta iki kişinin arasında yaşananı,
22:40sadece o iki kişi anlayabilir.
22:42Ama ben Neslihan'ın üzülmesini istemiyorum, tamam mı?
22:47Eğer onu gerçekten sevmiyorsan,
22:49bence çok uzatmadan hemen ayrılın.
22:52Çünkü ben onu sömürdüğünü hissedersem,
22:54bir dakika bile durmam gider söylerim.
22:56Dediğim gibi,
23:11eğer en ufak bir şey hissedersem,
23:13Neslihan'a her şeyi söylerim.
23:15Anlatabildim mi?
23:16Bunu daha önce de gayet iyi anlatmıştım.
23:19Ama ben Neslihan'ı seviyorum.
23:21Yani nereden bakarsan bak,
23:23göreceğin tek şey bu olacak.
23:24İnşallah öyledir.
23:30Sağ ol bıraktığın için.
23:31Rica ederim.
23:32Ha bu arada,
23:34Allah tamamını erdirsin.
23:38Çok garip değil mi Külkedisi?
23:40Bu seni ikinci kez evine bırakışım.
23:43Ve bu sefer akrabayız.
23:45Hayat sürprizlerle dolu.
23:48İyi geceler.
23:49İyi geceler.
23:54Bir gün için.
23:57Bir gün sonraki videoda görüşmek üzere.
23:59Sorunlarını beklen.
Recommended
15:04
|
Up next
20:00
19:12
15:45
17:48
15:45
45:43
38:59
18:46
38:31
44:29
17:56
19:23
23:34
15:23
33:37
17:59
Be the first to comment