00:00♪♪
00:30-♪♪
00:32-♪♪
00:34-♪♪
00:36-♪♪
01:06-♪♪
01:08-♪♪
01:10-♪♪
01:12-♪♪
01:14-♪♪
01:16-♪♪
01:18-♪♪
01:48-♪♪
02:18-♪♪
02:48-♪♪
03:18-♪♪
03:48-♪♪
04:18♪♪
04:48-♪♪
05:18-♪♪
05:20-♪♪
05:22-♪♪
05:24-♪♪
05:26-♪♪
05:28-♪♪
05:30-♪♪
05:32-♪♪
05:34-♪♪
05:36-♪♪
05:38-♪♪
05:40-♪♪
05:42-♪♪
05:44-♪♪
05:46-♪♪
05:48-♪♪
05:50♪♪♪
05:53♪♪♪
05:56♪♪♪
05:59♪♪♪
06:02♪♪♪
06:03♪♪♪
06:06Alo, canim.
06:09Sevgilim.
06:10İyi ki aradın ya.
06:11Benim aklım sendeydi ama bir türlü aramaya cesaret edemedim.
06:14Noldu? Nasıl geçti?
06:16Hiç sorma ya.
06:18Was it bad?
06:20The first thing I did was to keep Ferdi away.
06:22Oh, why?
06:24Isn't it obvious why?
06:26He broke my wing on his own.
06:29Anyway.
06:30I didn't call to bother you. I called to hear your voice.
06:33I need doping.
06:34Where are you?
06:35Can I call you five minutes before I go to the hospital?
06:37I want to see you and go.
06:39Where are you going?
06:41Figen called.
06:43She said there was something important she wanted to talk to me about.
06:45Figen.
06:46Mrs. Figen.
06:48What was she going to talk to you about, Mrs. Figen?
06:50I don't know.
06:52I was going to ask you.
06:54I said something to you.
06:56No.
06:58No, she didn't say anything.
07:00Oh, my God.
07:02I'm going to get sudanese now.
07:04I promised my aunt that we would do it on the day of the feast.
07:06She's waiting.
07:08Don't make her wait. No problem.
07:10Besides, I don't want to get sudanese in front of me.
07:12But my mind will stay with you.
07:14No.
07:16Wasn't there?
07:18Always.
07:22Go do your job.
07:24I'll call you when I get out.
07:26Okay, honey.
07:28Yes.
07:30I love you.
07:32I love you, too.
07:38Wave your hand.
07:40I'll send it to your mother.
07:44Aunt, can I ride this?
07:46This?
07:48Okay, let's ride together.
07:50Yes.
07:52Raise your arms.
07:56It's over.
08:00Aunt, this place is so much fun.
08:02Let's come again.
08:04Of course we'll come, honey.
08:06We'll go to much more beautiful places with you.
08:08Won't my grandpa be mad that we spend a lot of money?
08:10He won't be mad at anything.
08:12Don't worry.
08:14You're my love.
08:16I'm glad you're my princess.
08:20You're so beautiful.
08:24Brother.
08:26Honey.
08:28Would you like some?
08:30How?
08:36What are you doing here?
08:38What is this?
08:40This beauty.
08:44Open it.
08:48It's beautiful.
08:52You're welcome.
09:00There's a beautiful place over there.
09:02Go there.
09:04We'll wait for you there.
09:10We want to go to the park.
09:14Have fun.
09:20Let's watch from here.
09:34What did you talk to Mrs. Figen?
09:36What did you talk to Mrs. Figen?
09:38The same thing.
09:40White flag.
09:42She checked me out of the park.
09:44She said she could help me get off.
09:48But you still don't trust her, do you?
09:54Such a sudden turn takes me a long time.
10:00What are you going to do with the park?
10:02I don't know.
10:04But I'll do whatever I have to do.
10:08I'm not going to get help from someone I don't trust yet.
10:14Maybe what you're trying to do is bribe.
10:18I don't know what you're up to yet.
10:20Aunt, come here.
10:22Never mind.
10:26What a beautiful aunt.
10:28You took a break.
10:30I didn't.
10:34I'm sorry.
10:36Aunt, come here.
10:40Come here.
10:42Let's run away to the world of Sudanese.
10:46I'm not coming. I'll watch.
10:48Don't play games.
10:50Are you going to leave us alone?
10:52Come on.
10:54We're going to have a lot of fun.
10:56I promise you.
10:58Come on.
11:28Come on.
11:30Come on.
11:32Come on.
11:34Come on.
11:36Come on.
11:38Come on.
11:40Come on.
11:42Come on.
11:44Come on.
11:46Come on.
11:48Come on.
11:50Come on.
11:52Come on.
11:54Come on.
11:56Come on.
12:04Let's leave Sude first.
12:06Look at you.
12:14Children destroy people with their innocence.
12:16I liked it very much.
12:18It's true.
12:20I liked spending time with Sude.
12:22He liked it too.
12:26I mean...
12:28You don't even have a man figure in your life.
12:32You're right.
12:34I don't care.
12:36I don't even care.
12:38I don't understand.
12:40How can a person give up such a sweet thing?
12:44When I look at it from here, I even thank my father.
12:50A father figure is important in a child's life.
12:56I'm sorry.
12:58Look at the arm I opened.
13:00It's my stupidity.
13:02I'm so sorry.
13:04Look.
13:06No one can call my lover stupid.
13:08Let's put that aside.
13:12Anyway, I'm not a child anymore.
13:20What kind of a child were you?
13:22Did you spend your childhood alone?
13:26Did you realize my loneliness?
13:32Before you share it.
13:56I'm sorry.
14:00Are you sure you don't want to come?
14:02I don't want to go anywhere right now.
14:04But I have to go.
14:06I'm glad I came.
14:16You'll never be alone again.
14:18You know that, don't you?
14:22I know.
14:26I'm sorry.
14:34We'll let you know then.
14:36If anything happens, call me.
14:56I'm sorry.
Comments