00:00Can you make me some herbal tea, Merve?
00:03Of course, Ms. Neslihan. Right away.
00:04How are you, dear? Have you been able to talk?
00:06Is there any progress? It's hard to wait until tomorrow.
00:09God damn it!
00:20I'm counting the hours to work together, mom.
00:23God damn you, man like you!
00:25God damn you!
00:26God damn you!
00:30Mom, what did Fuad write again?
00:32To whom?
00:33He didn't write anything.
00:35He didn't write anything. What did he write?
00:38To whom, mom? To me?
00:40To you?
00:42Let me see.
00:51God damn this man!
00:54I mean, it's so hard for me to be defeated by this man, mom.
01:00On the other hand, I'm so angry.
01:02I'm so tired.
01:05Should we go and talk to Emret?
01:07Should we give him a little hint and get rid of him?
01:10Never!
01:11We will never do such a thing.
01:13He's not the kind of man to stop when he's in trouble.
01:16Never!
01:19We got Onur involved in this.
01:21I mean, I was so afraid that this incident would get out of control, mom.
01:26I mean, everything I was afraid of started happening to me.
01:29Well, we missed Onur. Thank God he's here.
01:32Now he's giving me a tactic.
01:37God damn it!
01:40I wish my father were with me.
01:46I wish.
01:51I wish.
01:59Is this the kid you found?
02:00You're going to call him here, face to face.
02:02Are you going to tell him, I'm giving you a share?
02:04Congratulations, he's a pretty good kid.
02:09He's a good guy. He listens to you.
02:11No, he's called something else, but whatever.
02:13I mean, they say the one who listens to nothing makes a lot of noise.
02:15But of course, we're not here to compete in idioms.
02:17Look, I'll break your mouth, no one can take it away from me.
02:19Zafer, don't get involved.
02:20Zafer, don't get involved.
02:22Listen to your mother.
02:23Because your mother is a very experienced woman.
02:25She knows who's good for you, who's bad for you.
02:28Fuat, you're going to get what you want anyway.
02:31Don't push your luck.
02:32Honey, why should I push your luck?
02:33You called me here in the middle of the morning.
02:35Tell me about your life, I'll start my life now.
02:37See?
02:38He's swearing at you, but he doesn't even know.
02:41Because he's a little distressed.
02:44Anyway, are we here to talk about this?
02:47We want to listen to you a little bit.
02:49Tell me.
02:50What am I going to tell you?
02:53Don't make a sound.
02:56Great.
02:57Look, I told you, these recordings go everywhere.
02:59If something happens to me, okay?
03:00Look, it's my fault.
03:01Don't piss me off.
03:04Shut up.
03:05Take it from a secret place, no one should see it.
03:11I'll tell you something, what's going on?
03:12Can someone tell me?
03:13You tell me.
03:14Anyway, come on.
03:15Come on.
03:16Mom, you said you couldn't touch it.
03:18He had records in his hand.
03:22We didn't even touch it, son.
03:28Take it.
03:30Come on.
03:32Come on.
03:36Look at me.
03:38Did you see?
03:40Come on now.
03:45Come on.
03:51Be quiet, okay?
03:54You caught the wrong man.
03:55I didn't kill Ergun.
03:56Of course.
03:57It's always like this, isn't it?
03:58I'm telling you, Neslihan Köksal killed him.
03:59How can I kill him, brother?
04:00I'm a man in my own way.
04:01I'm a merchant.
04:02It's all because of you.
04:03You organized everything.
04:06I have proof, brother.
04:07Let me show you.
04:11Look, if you make a mistake,
04:13I'll kill you.
04:14I'll bury your seven generations.
04:15Did you hear me?
04:36Nezih, hello.
04:38Fuat, what's up?
04:39Give me my stuff.
04:40What's going on?
04:41What do you care?
04:42Give it to me.
04:59Give it to me.
05:05You'll see who gave it to Emre now.
05:07We'll see.
05:09Every day, wishes are made for the good of the world.
05:14And the sun is born again.
05:17What's this?
05:18Rapunzel's little friend, Flemming.
05:20Are you kidding me?
05:23Give me my vest.
05:24Give me my own vest.
05:25The one I gave you.
05:26Where is it?
05:27What did you leave, Fuat?
05:29You said open it if something happens to me.
05:30I didn't open it.
05:32Look at the safe.
05:33What are you doing?
05:35Come on.
05:36What are you doing?
05:37Come on.
05:38There's a copy in the cloud.
05:39You'll see it in a minute.
05:40Look at the cloud.
05:41You'll see it in the cloud.
05:42Nezih, call the police.
05:53Forgive me.
05:54I didn't know what was going on.
06:07It's okay.
06:08Let's talk for a couple of minutes.
06:11Think about it.
06:12Where does this guy keep his records?
06:14I'm actually looking.
06:15I mean, I don't even know what I know about his private life.
06:20How could I miss something like this?
06:22Have you ever met a friend or something?
06:24No.
06:26No.
06:27It's like a joke, but no.
06:29I mean, it's like a joke, but no.
06:34It's like a joke when he offers to marry me.
06:47I want to see today's security records.
06:49I closed the records.
06:50Here you go.
06:56Mr. Onur, I didn't know what Inar was up to.
06:59And I didn't know what was going on.
07:01Mr. Nezih.
07:05It's up to all of us to close this case here.
07:10But believe me, you don't want to get involved with me.
07:15If I knew, I wouldn't get involved anyway.
07:26I'm so sorry, Mr. Onur.
07:56I'm so sorry.
08:12Why didn't you take me with you?
08:13You could have, Fuat.
08:15But I had a hard time.
08:17What did you do with Aslı's voice recordings?
08:22Give it to me, I'll destroy it.
08:24It's going to stay with me.
08:27Give it to me, I'm curious too.
08:30I can't give it to anyone.
08:31What are you going to do with Mendebur's voice?
08:33What did he do to you?
08:38Onur.
08:40Thank you for everything.
08:41I got you involved in something like this.
08:43I'm sorry.
08:44What do you mean?
08:47There was no other way.
08:49I wasn't going to get you involved.
08:52Is it closed now?
08:54It's closed.
08:56I think it's closed.
09:03Onur.
09:18Wait, give me the bracelet.
09:20Give it to me, let's get it out of the way, please.
09:22Mom, for God's sake, let's calm down.
09:26You put it on, let's listen to it.
09:29What are you going to listen to?
09:30There are things you already know.
09:32Give it to me, please.
09:34How do you know?
09:35Maybe we got the wrong disc.
09:38Let's see what voice recordings are in it.
09:40What did we say, what happened?
09:41I'm curious.
09:43What do you want to hear that devil's voice?
09:45I get angry when I hear his voice.
09:48Can you give it to me, please?
09:50Okay, if you don't listen, it'll be over.
09:52Okay, give it to me.
09:54For God's sake, don't do it.
09:57Look, your daughter's nervous system is messed up.
10:02Please, Zafer.
10:04Give me that bracelet.
10:06Mom, wait a minute.
10:07Please.
10:12He was saying cloud or something.
10:15So he's hiding it somewhere else.
10:18Now he's gone with these guys.
10:20Should they come back to us with this incident?
10:23Is that possible?
10:25I don't know.
10:26If they had found it, they would have found it by now.
10:28They've been going through their accounts for days.
10:30Then why is he saying that?
10:32I think he's trying his luck.
10:33This is our case.
10:34Let's take care of this first.
10:35If necessary, I'll find the best hacker.
10:37But let's find this first.
10:38That's Fuat.
10:39Everything is expected of him.
10:48What happened?
10:54Come on.
10:59He says it's a cipher.
11:01We even got a cipher.
11:06What could it be?
11:09I don't know.
11:10I don't know.
11:11I don't know.
11:12I don't know.
11:13I don't know.
11:14I don't know.
11:15I don't know.
11:16I don't know.
11:17I don't know.
11:26I mean, there's no birth date, right?
11:29Nonsense.
11:30You don't even know whether it is correct to go on your birthday.
11:33You're wasting your time.
11:34Mother.
11:38Zafar, you try.
11:40Birthday.
11:41Month.
11:42Day.
11:43I mean, I don't know, make a combination.
11:45♪
11:50♪
11:55♪
12:00♪
12:05♪
12:10♪
12:15♪
12:20♪
12:25♪
12:30♪
12:35♪
12:40♪
12:45♪
12:50♪
12:55♪
13:00♪
13:05♪
13:10♪
13:15♪
13:20♪
13:25♪
13:30♪
13:35♪
13:40♪
13:45♪
13:50♪
13:55♪
14:00♪
14:05♪
14:10♪
14:15♪
14:20♪
14:25♪
14:30♪
14:35♪
14:40♪
14:45♪
14:50♪
14:55♪
15:00♪
15:05♪
15:10♪
15:15♪
15:20♪
15:25♪
15:30♪
15:35♪
15:40♪
15:45♪
15:50♪
15:55♪
16:00♪
16:05♪
16:10♪
16:15♪
16:20♪
16:25♪
16:30♪
16:35♪
Comments