Назым Избил Тарыка - Плотина – Видео Dailymotion

Плотина - Baraj

Назым Избил Тарыка - Плотина   Сериал, который будет показан как телевизионная адаптация фильма 1977 года «Плотина» с Тюркан Шорай и Тарыком Аканом в главных ролях, рассказывает историю знакоства Назыма (Фейяз Думан) с Нехир (Биран Дамла Йылмаз) на сайте знакомств. Ситуация пары, никогда ранее не видевшей друг друга, меняется, когда Нехир присылает свою фотографию. Увидев фотографию молодой и красивой Нехир, которая настаивает на ответной фотографии, Назым, постеснявшись своего шрама на лице, решает отправить фотографию красивого, молодого и кокетливого Тарыка(Бурак Ёрук), которого семья сослала от пестрой жизни Стамбула на строительство плотины. Фотография Тарыка нравится Нехир и она решает устроить сюрприз, и приезжает на стройку плотины, усложняя все дела...  Актеры: Биран Дамла Йылмаз Фейяз Думан Бурак Ёрук Сумру Явруджук Туна Орхан Режиссер: Хасан Толга Пусат Сценарист: Хасан Толга Пусат Продюсер: Фатих Аксой, Ягмур Юнал  #Плотина #Сериал #Baraj

Transcript

00:00Девушки отдыхают

00:30Постоянно будут мучить

00:33Всякие подозрения и мысли

00:35А вот сейчас

00:36Он мне соврал?

00:38А?

00:39Может он что-то скрывает?

00:43Самое недопустимое

00:44Что он якобы все это делает

00:46Ради твоего блага

00:47Ничего себе

00:48Мне не нужно от него ничего

00:52Я ничего не хочу

00:54Я от всех и от всего устала

00:57Я сейчас куплю нам билеты

00:59Хорошо, Нехир?

01:12Нехир

01:13Назым

01:18Не отвечай

01:20Не надо

01:21Ничего нового не скажет

01:23Выключи

01:24Чтобы не беспокоил

01:26Вот так

01:35Это не нам сигналят

01:44Это не он вас случайно преследовал?

01:48Да, это он

01:48Ускоряйся

01:49Жми на газ

01:50В аэропорту есть полиция

01:51Там и остановимся

01:52Правильно

01:53Надо написать жалобу

01:55Что он творит?

02:00Подрезает

02:01Насколько он опасен?

02:10Двери

02:10Закрой двери

02:11Звоню в полицию

02:12Не глупи

02:14Какая полиция?

02:15Дамы

02:15Не впутывайте меня

02:16Очень прошу

02:17У меня дети

02:18Хорошо

02:19Не бойтесь

02:20Я выхожу

02:21Ни в коем случае

02:22Не позволяй ему

02:23Уговорить себя

02:24Нехир

02:25Что ты творишь?

02:28Нехир

02:29Я не мог иначе

02:30Нам надо поговорить

02:32Ты все больше падаешь

02:33В моих глазах

02:34Ты что, разбойник?

02:36У меня нет другого выхода

02:38Знаю

02:38Ты больше не вернешься

02:39Из Стамбула

02:40Я боюсь тебя потерять

02:42Я люблю тебя, Нехир

02:43Это разве любовь?

02:45Твоя любовь

02:46Окружена ложью

02:47И обманом

02:47Если бы Нермин

02:49Не рассказала тебе о разводе

02:50Всего этого не произошло бы

02:53Что она сказала?

02:55Что мы в браке

02:56Мы будем разводиться

02:57Клянусь тебе

02:58Если бы мне сказала она

03:00Мне было бы не так больно

03:02А кто сказал?

03:06Разве это сейчас важно, Назым?

03:09Уходи

03:10Оставь меня в покое

03:12Тарык

03:22Это сказал Тарык

03:25Нехир

03:27Нехир

03:28Об этом тебе Тарык рассказал так

03:31Назым отойди

03:32У меня самолет

03:33Я больше не хочу с тобой разговаривать

03:35Пропусти меня

03:36Ты не понимаешь

03:37Что он этого и добивается

03:38Неужели ты ему веришь?

03:39Да, я ему верю

03:41Да

03:41Это ведь правда

03:43Разве ты не женат?

03:46Я...

03:46Я женат

03:47Но...

03:48Но не так

03:49Что значит не так?

03:51Ты женат!

03:53Ты мне солгал

03:55Вот и все

03:57А Тарык

03:59С самого начала

04:00Пытался мне

04:01Рассказать всю правду

04:02Он хотя бы

04:04Пытался быть со мной

04:05Честным

04:06А ты

04:07Ты даже

04:09Его ногти не стоишь

04:10Тарык

04:12С самого начала

04:14Тарык

04:16Николай

04:16Исси

04:18innocents

04:18Тарык

04:20С самого начала

04:20Внеср

04:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

05:07Эй! Что это с шефом Назымом? Посмотри, как он водит!

05:25Он что, совсем с катушек слетел?

05:27Может, там что-то случилось?

05:28Сто процентов!

05:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

05:36Вон отсюда!

05:37Я убью тебя!

05:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

05:42Тогда тебя не хир спасло!

05:52А сейчас никто не спасет!

05:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

05:55Помогите!

06:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

06:03Что вы делаете?

06:08Помогите!

06:10Стой!

06:12Не надо, прошу!

06:13Помогите!

06:15Прекратите!

06:17Помогите!

06:21Убью!

06:22Я убью тебя!

06:24Стой!

06:26Помогите!

06:27Не бей!

06:27Остаскивай!

06:28Оставь!

06:30Оставь!

06:30Помогите!

06:33Шеф!

06:34Шеф, не надо!

06:36Шеф!

06:36Отпусти!

06:37Отпусти его!

06:38Но я убью его!

06:39Отставьте его!

06:40Отойдите!

06:41Не надо!

06:43Не надо!

06:43Успокойтесь, шеф!

06:45Не надо!

06:45Отпустите его!

06:46Не надо!

06:47Все нормально!

06:48Я убью тебя!

06:49Вас посадят, шеф!

06:50Отойдите, шеф!

06:51ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

06:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

07:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

07:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

08:07-"Городская больница".

08:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

08:11Ибрагим, что случилось?

08:16Ты напугал меня по телефону? Как он там?

08:19Без изменений. Врачи говорят, состояние прежнее.

08:23Сказали, у него травма головы.

08:25Может, сотрясение из-за ударов. Не знаю.

08:29Как же это странно.

08:31По какой причине они так сцепились?

08:33Не знаю, но у них давно неприязнь друг к другу.

08:38Ну, ничего себе неприязнь. Надо бы поговорить с Назымом.

08:41Его забрали в участок.

08:43Что?

08:45Кто сразу позвонил полиции?

08:47Мы бы сперва поговорили.

08:48Я позвонил?

08:50Он лицо Тарыка в месиво превратил.

08:53Я что, должен был позволить ему просто так уйти?

08:55Нет, конечно.

08:56Но шеф хотел бы поговорить с Назымом.

08:58Тарык ведь его зять.

09:00Вы правы. Позвоните шефу.

09:02Пусть приедет, разберется.

09:04Он ведь сразу уволит Назыма.

09:06Погоди. Не торопись, Ибрагим.

09:08Господин Кемаль в пути.

09:10Скажу, пусть едет сразу в участок.

09:11Назым.

09:39Ты знаешь, как я ценю тебя.

09:41Не ожидал такого.

09:45Господин Кемаль, я не знаю, что между вами произошло, но что бы то ни было, Тарык мой зять, моя дочь сейчас в ужасном состоянии.

09:58Ей плохо, плохо.

10:01В качестве наказания я мог бы сделать с тобой ровно то же, что ты сделал с Тарыком.

10:10Но у нас есть общее прошлое, поэтому на этот раз тебя никто не тронет.

10:20Но ты уволен.

10:27Больше не появляйся на плотине никогда.

10:31Если Тарык напишет жалобу, я сделаю все, что в моих силах, чтобы ты получил необходимое наказание.

10:43Знай это.

10:43Не пытайтесь встать.

11:13Голова кружится.

11:26У вас травма головы.

11:29А это что у меня на лице?

11:39У вас глубокие раны.

11:41Доктор вместо швов использовал ленту, а мы наложили бинты.

11:45Раны глубокие?

11:52Шрамы останутся?

11:54Не переживайте, думаю, не останутся.

11:56Врач поэтому и не стал накладывать швы.

11:58Не снимайте.

12:03Эти бинты должны оставаться до заживления ран.

12:05Я хочу посмотреть.

12:07Тарык!

12:10Любовь моя!

12:13Тебе больно?

12:14Назым Гюней на выход.

12:26Я свободен?

12:28Свободен.

12:30Он не оставил жалобу.

12:32Пойдем, ты должен кое-что подписать.

12:34Твои вещи здесь подпиши.

12:57И все?

13:06И все.

13:08Можешь идти.

13:09Удачи.

13:10Спасибо.

13:22Слушаю.

13:23Алло.

13:25Это я, дорогой.

13:27Ты еще смеешь мне звонить?

13:32А тебе разве не кажется, что ты должен сказать мне спасибо?

13:38У тебя судимость.

13:40Если бы я пожаловался, ты бы сейчас гнил в тюрьме.

13:44Это ты должен меня благодарить.

13:46Если бы я все рассказал шефу, он бы просто добил тебя.

13:50Больше не звони ни мне, ни нихер.

13:52Ты понял?

13:53Вон из нашей жизни.

13:55Из вашей жизни?

13:56Вас больше нет, Назым.

14:03Нехера ведь уехала.

14:05А вот ты взбесился.

14:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

14:17Шеф, вы уходите?

14:35Ухожу, Ибрагим.

14:38Радуйся.

14:38А почему вы так?

14:42Злитесь на меня?

14:46Ты всегда метил на мое место.

14:50Думаешь, я не знал?

14:52Шеф, с тех пор, как пришел стамбулец, вы начали вести себя странно.

14:57Это вы совершили ошибку?

14:58Не я.

14:59Ты тоже будь осторожен.

15:09Скоро и ты совершишь.

15:12Тебя выведут на чистую воду.

15:16Назым.

15:16И верни ключи от машины.

15:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

15:46Наконец-то я от вас избавился.

16:06Ох, наконец-то.

16:09Мой любимый Стамбул.

16:10Нехер.

16:13Давай сегодня пойдем в шикарный ресторан.

16:17И там пообедаем, а?

16:19Как раньше, а?

16:21Если хочешь, иди, а я немного посплю.

16:24Нехер, так нельзя.

16:26Милая, ты себя изводишь.

16:29Я уже боюсь, что ты можешь заболеть.

16:32Мне сделать вид, что ничего не произошло?

16:35Нет, ну так тоже нельзя себя вести.

16:37А остановитесь где-нибудь, пожалуйста.

16:39Мы пройдемся.

16:40Сирин, я...

16:41Я не хочу ничего слышать.

16:44И прекрасно знаю, что с этими мыслями

16:46тебе нельзя оставаться наедине.

16:49Немного погуляем,

16:50подышим воздухом,

16:52чайку попьем,

16:53поболтаем о чем-нибудь,

16:55развеемся немного, да?

16:57Да хватит уже этот...

16:59Назым, назым, назым.

17:00Ну сколько можно?

17:02А?

17:03Здесь остановите.

17:05Прошу.

17:07Без сдачи.

17:09Но веселее.

17:10М-м-м-м...

17:27Как же это вкусно!

17:30М-м-м...

17:31А почему ты не ешь?

17:33Ты же любишь здешнюю выпечку.

17:36Ты помнишь, как мы с тобой даже по ночам сюда ездили?

17:40М-м-м...

17:40Вкусно.

17:42Не хочется.

17:43Приятного аппетита.

17:46Нехер.

17:47Это наше.

17:48Люкс, комфорт, свобода.

17:52Тебе лучше вспомнить, кто ты.

17:54Наверное, ты права.

17:57Я вылезла из своей скорлупы, и вот что со мной произошло.

18:01Да, вот так.

18:04Надо смотреть на ситуацию с этой стороны.

18:07Я через это прошла, Нехер.

18:09Не хотела, чтобы ты наступала на те же грабли, но, понимаешь...

18:13Но я тебя не послушалась.

18:16Ничего.

18:17Отныне мы продолжим свой путь дальше, но уже более сильными.

18:23То есть продолжим мошенничать?

18:25Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова

Назым Избил Тарыка - Плотина

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended