Зеррин Прибыла На Плотину! - Плотина – Видео Dailymotion

Плотина - Baraj

Зеррин Прибыла На Плотину! - Плотина   Сериал, который будет показан как телевизионная адаптация фильма 1977 года «Плотина» с Тюркан Шорай и Тарыком Аканом в главных ролях, рассказывает историю знакоства Назыма (Фейяз Думан) с Нехир (Биран Дамла Йылмаз) на сайте знакомств. Ситуация пары, никогда ранее не видевшей друг друга, меняется, когда Нехир присылает свою фотографию. Увидев фотографию молодой и красивой Нехир, которая настаивает на ответной фотографии, Назым, постеснявшись своего шрама на лице, решает отправить фотографию красивого, молодого и кокетливого Тарыка(Бурак Ёрук), которого семья сослала от пестрой жизни Стамбула на строительство плотины. Фотография Тарыка нравится Нехир и она решает устроить сюрприз, и приезжает на стройку плотины, усложняя все дела...  Актеры: Биран Дамла Йылмаз Фейяз Думан Бурак Ёрук Сумру Явруджук Туна Орхан Режиссер: Хасан Толга Пусат Сценарист: Хасан Толга Пусат Продюсер: Фатих Аксой, Ягмур Юнал  #Плотина #Сериал #Baraj

Transcript

00:00Эй, ты!

00:04На, это Назым

00:06Алло

00:08Что там?

00:10Почему мне охрана звонит?

00:12Нам срочно надо поговорить

00:14Тут Ибрагим запись из камер на заправке раздобыл

00:18Там видно...

00:19Видно твою машину

00:20Флешку с записью он обещал завтра Кемалю показать

00:25Ничего не будет

00:26Пусть показывает

00:27Это мелочи

00:30Сейчас мне не до этого

00:31Это не все, есть еще кое-что

00:33Приезжай срочно

00:34Я повторяю, мне сейчас не до этого

00:37Дело вне хир

00:40Она может быть в опасности

00:41Что случилось?

00:57Что ты опять замышляешь?

01:01Ты тайно пробрался в мой кабинет, чтобы связаться с нехир?

01:05Успокойся, это позже обсудим

01:06Кое-что произошло

01:08Что еще?

01:11Люди господина Кемаля...

01:13Что?

01:14Я пытался скрыться, но их было слишком много

01:17Из-за тебя у нее будут проблемы

01:19Ты и вправду нечто

01:21Я же говорил держаться от нас подальше

01:23Нет времени кричать на меня

01:25Нужно предупредить нехир

01:27Эти парни не шутят

01:29У них оружие

01:33Они знают, где она?

01:41Без понятия

01:42Зачем ты поехал в отель, если знал, что за вами следят?

01:46Я не ездил в отель

01:47Как только понял, тут же развернулся

01:49Ты сейчас попусту теряешь время

02:00Разве она не возвращается в Стамбул?

02:03Позвони, скажи, что отвезем ее в аэропорт

02:06Хотя бы будем знать, что она улетела

02:08Они могут ее остановить

02:11Начнут задавать вопросы

02:12И твоя ложь вскроется

02:19Она была с собой на вашей встрече

02:43Что?

02:47Когда вы встречались

02:49Она выглядела обычно?

02:52Хочешь знать, наряжалась ли она?

02:54Тебя сейчас это интересует?

02:58Хорошо

02:58Все хорошо

03:01Она в безопасности

03:03Откуда такая уверенность?

03:11Не твое дело

03:12И держись от нас подальше

03:16Из-за тебя у нас все больше и больше неприятностей

03:19Да

03:20Но давай убедимся, что нехир добралась до аэропорта

03:24Да, кстати

03:28Что будем делать с Ибрагимом?

03:31Он грозится рассказать господину Кемалю

03:33Как лучше поступить?

03:35Завтра что-нибудь придумаем

03:38Нет

03:40Завтра я хотел попросить его отпустить меня

03:42Как же мне быть?

03:46Просто подожди

03:47И ничего не предпринимай

03:49Я сделаю все, чтобы господин Кемаль тебя отпустил

03:53Поверь

03:54Иди за мной

04:06Не устраивай сцен

04:08Идем

04:08Не лги нам

04:11Мы найдем ее и выясним, кто она такая

04:13Чтобы я больше не видел тебя с этой девчонкой

04:16Держись от нас подальше

04:19Из-за тебя у нас все больше и больше неприятностей

04:23Опять ты?

04:34Я хочу поговорить

04:36И о чем же?

04:37Я всю ночь не спал

04:41Ты говорил, Снехир?

04:43Она уже в Стамбуле?

04:46Конечно

04:46Хорошо

04:49Теперь уходи

04:51У меня много дел

04:53Ну, конечно

04:57Сегодня все в работе

04:59Приезжает господин Кемаль

05:01Всем надо выделиться

05:03Тарык!

05:04Убирайся!

05:07Что делать с Ибрагимом?

05:11Если у него и вправду есть запись

05:12Тебе тоже крышка

05:13С чего бы это?

05:19Скажу, что хотел от тебя избавиться

05:21Ну, уволят меня

05:23Мне уже все равно

05:25То есть ты меня бросаешь?

05:29Нет, не бросаю

05:30Я просто думаю

05:32А ночью ты что делал?

05:34Размышлял, как атом расщепить?

05:36Господин Кемаль уже едет

05:38А ты все еще думаешь

05:40Если я останусь здесь

05:42Тебе не сдобровать

05:44Я предупредил

05:47Подойди сюда

05:59Что?

06:00Запри я тебя в темноте

06:15Без еды

06:17Ты превратишься в дикую собаку

06:21Которая нападет на любого

06:23Так и не хир

06:27В детстве она была заперта в темноте

06:31Та женщина открыла для нее дикий мир

06:36Но не хир могла не обманывать людей

06:40Постараться найти другой путь

06:42Ни хир, как ты?

06:56Все нормально

06:56У меня все хорошо

06:59Не переживай

07:00Я хотела спросить

07:03О Назыме

07:03Он знал, что я сегодня возвращаюсь

07:07В Стамбул, но ничего не написал

07:08Я хотела спросить

07:10Видел ли ты его сегодня?

07:13Я его сегодня не видел

07:14И мы не разговаривали

07:16Он обязательно тебе позвонит

07:19Или напишет

07:20Тарык, ты

07:23Ничего?

07:24Нет

07:25Нет, ни хир

07:26Не переживай

07:27Как я и обещал

07:29Я ничего ему не скажу

07:31Пусть думает, что я в Стамбуле

07:34Ни хир

07:37У меня есть идея

07:38Мой начальник знает

07:40В Стамбуле много хороших врачей

07:42Если хочешь

07:44Отправь мне результаты анализов

07:45Госпожи Зерин

07:46И я постараюсь их передать

07:48Может быть, они предложат

07:50Лечение получше

07:51Или подешевле

07:53Чтобы тебе не участвовать в афере

07:56У тебя золотое сердце

07:58Мне жаль, что я нагружаю тебя

08:01Своими проблемами

08:02Ни хир, я переживаю за тебя

08:05Даже заснуть не могу

08:07Подумай о моем предложении

08:09Ладно?

08:11Может, не придется

08:12В этом участвовать

08:13Хорошо

08:14Завтра же отправлю тебе

08:16Результаты анализов

08:17Если будет возможность

08:19Я сразу откажусь

08:20Обещаю

08:20Хорошо

08:22Я постараюсь сделать

08:24Все возможное

08:25Тогда буду ждать результаты

08:27Большое спасибо

08:29Спокойной ночи

08:30Спокойной ночи

08:32Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому

08:37Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому

09:07Как твой перелет

09:08Мне хочется быть ближе к тебе

09:11Мне тоже

09:25Пиши каждый день

09:31Пока не вернусь

09:32Обязательно

09:40Ты от нее ничем не отличаешься

09:48Ты ведь тоже ее обманываешь

09:49Спокойной ночи

10:01Нихер

10:02Может, еще поболтаем?

10:10Можешь даже позвонить

10:11Чтобы я услышала твой голос

10:13У меня был долгий день

10:36И завтра много дел

10:37Мне нужно отдохнуть

10:39Спокойной ночи

10:50Назын

10:51Спокойной ночи

10:56Нихер

10:57Нихер

11:13Сказала тому парню

11:14Им говорили

11:15Что он сказал, когда тебя увидел?

11:17Ничего

11:17Говорила только я

11:21Он просто слушал

11:22И что ты сказала?

11:27Правду

11:28Что?

11:31Какую правду?

11:34Ты рассказала ему, что ты мошенница?

11:37Да, это я ему и рассказала

11:39Ведь это правда

11:41Как ты можешь рассказывать о таком человеку, которого едва знаешь?

11:51А что я могла?

11:53Он увидел меня в парике и контактных линзах

11:56К тому же объявился из мед

11:58И сказал, что он мой муж

12:00У меня не было другого выбора

12:02О нет

12:03Выход есть всегда

12:04При любых обстоятельствах

12:05Просто отрицай

12:06Скрывай правду

12:07Ничего сложного

12:08Ты в этом профессионал

12:11Да ты даже лучше меня

12:12Но ты же не хотела этого делать

12:15Ты хотела рассказать правду

12:18Да, хотела

12:20Кто такой Тарык?

12:22А?

12:23Я только и слышу про Назыма

12:25Мне казалось, что ты влюблена в Тарыка

12:28Тогда это кто?

12:31Сначала вы с ним завтракаете

12:32Потом он вдруг приезжает

12:34Чтобы тебе не пришлось одной ужинать

12:36Что это?

12:37Неужели ты и вправду не видишь

12:39В этом ничего странного?

12:41Не вижу

12:42Потому что Тарык лучший друг Назыма

12:45Конечно, он не хочет

12:47Чтобы я оставалась одна

12:49Он отличный парень

12:50Он попытался отнестись с пониманием

12:53И помочь мне

12:53Несмотря на то, что я ему рассказала

12:55Что?

12:57Я не понимаю

12:59С чем помочь?

13:02Ты...

13:02Ты же не вдавалась в подробности?

13:05Я же говорила тебе

13:13Я больше не хочу лгать

13:15Больше никакой лжи

13:17С меня хватит

13:17Не хочу

13:18Что ты творишь, Нихир?

13:21Ты с ума сошла?

13:23А вдруг он заявит в полицию?

13:25Что тогда будет?

13:26А?

13:27Ты подвергаешь себя опасности

13:29Еще и меня в это втягиваешь

13:31Ладно, плевать на меня

13:33Что если он расскажет Назыму

13:35Какой ты человек?

13:37Разве ты не понимаешь

13:38Насколько это может быть опасно?

13:40Он ничего ему не расскажет

13:41Я ему доверяю не меньше

13:43Чем самому Назыму

13:45То есть

13:46Он не против того

13:48Что ты мошенница, да?

13:50Он знает

13:51Что я завязываю с этим

13:53И это моя последняя работа

13:54Ты рассказала ему

14:01О моей болезни?

14:03Да, рассказала

14:04Потому что это тоже правда

14:06Я больше тебя не узнаю, Нихир

14:16Той девочке, которую я держала на руках

14:22Больше нет

14:24Я и подумать не могла

14:28Что ты вырастешь

14:29Такой неблагодарной

14:31Это Елчин

14:37Алло

14:38Ты обещала

14:40Обо всем рассказать

14:41После встречи

14:42Исмет

14:43Я сейчас зырин

14:46Давай потом

14:47Ладно

14:49Это Исмет

14:54Тоже хочет поговорить

14:55Интересуется Тарыком

14:56Хотя бы с ним разберись

14:59Ему плевать на деньги

15:01Единственное, что он хочет

15:03Это вернуть тебя

15:04Если он узнает

15:06Что ты влюблена в другого

15:07Это может спутать нам все карты

15:09Вполне возможно

15:13Завтра мы получим

15:15Деньги

15:16И тогда ты пойдешь своей дорогой

15:19Без лжи

15:20Прямо как ты хочешь

15:21Но сейчас тебе придется солгать Нихир

15:25Если бы не болезнь

15:29Если бы не то отчаяние

15:31В котором я сейчас пребываю

15:34Я бы не стала тебя просить

15:36Я...

15:38Я ненавижу просить кого-то о помощи

15:41Не заставляй же меня это делать

15:45Зырин

15:46Слушаю

15:58Шеф Назым

15:59Пришла женщина

16:01Спрашивает Тарыка

16:02Кто она?

16:04Ее зовут Зырин

16:05Говорит Тарык

16:07Захочет с ней встретиться

16:08Когда узнает

16:09Что она здесь

16:09Я не стал ее впускать

16:13Решил вас предупредить

16:14Хорошо

16:16Пусть подождет

16:17Я сейчас подойду

16:18Извините

16:21Придется немного подождать

16:23Без проблем

16:24Слушаю

16:40Мне нужно с вами кое-что обсудить

16:43Что именно?

16:48Вчерашние события

16:49И вас Нихир

16:50Но об этом так не поговоришь

16:52Нас ждет долгий разговор

16:54Ирфан

16:59Подними шлагбаум

17:00Конечно

17:01Проходите в мой кабинет

17:07Большое спасибо

17:09Чем мы занимаемся?

17:16Да

17:16Рассказала

17:17Значит вы в курсе

17:21Кто я такая

17:22И какие у нас интересы

17:24Да

17:25Но я ничего не знаю о вас

17:29А должны что-то знать?

17:33Я давно знаю Нихир

17:35Намного дольше

17:36Чем вы

17:36Нихир гораздо важнее для меня

17:43Чем она думает

17:44Я вырастила ее

17:47Я заботилась о ней

17:48Чтобы пользоваться ей

17:52Вы ничего не знаете о нашей жизни

17:57Легко судить

17:59А вы попробуйте понять

18:01Я знаю

18:05Что вы больны

18:06И Нихир делает это ради вас

18:08Я могу ее понять

18:12Но это не отменяет того факта

18:15Что это неправильно и опасно

18:16Все чего я хочу

18:19Это спасти Нихир

18:20Если вас интересует

18:23Не помешаю ли я вашему бизнесу

18:25Знаете

18:26Я сделаю все возможное

18:29Чтобы спасти Нихир

18:31Что же касается вашей болезни

18:34Не смейте говорить о моей болезни

18:36Это совершенно не ваше дело

18:39И мне не нужна

18:42Ничья помощь

18:45Он в курсе?

18:50Вы уже успели ему

18:51О нас рассказать?

18:54Нихир пока не хочет

18:55Чтобы Назым знал правду

18:57Надо поговорить

18:58Я занят

19:07Поговорим позже

19:08Это срочно

19:11Я про Ибрагима

19:13Ладно

19:15Госпожа скоро уйдет

19:19И я приду

19:20Это ведь Назым?

19:39Да

19:39Это он

19:40А он выглядит даже лучше

19:45Чем на фотографиях

19:46Теперь понятно

19:48Почему Нихир

19:48Не хочет с ним расставаться

19:50Вы знаете

19:52Его куда лучше

19:53Чем Нихир

19:54Он такой красавчик

19:56К тому же инженер

19:57Мне кажется

19:58Не очень честным

19:59Что он влюбился

20:00В девушку

20:01Которую даже не знает

20:02И чьего лица

20:03Никогда не видел

20:05Назым искренне любит Нихир

20:09Господин Тарык

20:11Мы с Нихир

20:13Одна семья

20:14Да

20:15У нас возникли

20:16Кое-какие разногласия

20:18Но

20:18Это случается

20:19Во всех семьях

20:20Верно?

20:23Для меня

20:24Очень важно

20:25Счастье

20:26Нихир

20:26Поэтому

20:30Я должна быть

20:30Уверена

20:31В этой любви

20:33Извините

20:34Я очень занят

20:35У нас сегодня

20:36Много дел

20:37И к сожалению

20:38Я вынужден

20:40Вас проводить

20:41Не утруждайтесь

20:42Я сама уйду

20:43Но

20:45Не говорите

20:46Нихир

20:47Мой

Зеррин Прибыла На Плотину! - Плотина

Category

Transcript

Comments

Recommended