Skip to playerSkip to main content
  • 8 months ago
10. På glat is

Dansk dramaserie fra 1992.

Svend og Ib må søge hjælp hos en lokal fisker for at blive hjulpet over isen mod København. Da Manheimer og hans soldater nærmer sig, er der omslag i vejret - eller er det hekseri? Oberst Sparre deltager i belejringen af København. Her overraskes han af de utrættelige gønger.

Medvirkende: Søren Pilmark, Per Pallesen m.fl.

Copyright | Danmarks Radio (DR)

Category

📺
TV
Transcript
05:30It's a厲害 look of the city,
05:32and I'm a used city,
05:34to see you.
05:36See you.
05:38hammered at näук,
05:38so before the river seen горы.
05:40There's a lot of things here.
05:47I would like to help you with Jordan.
05:51I'm going to my house.
05:53I can use a lot of clothes.
05:56And a lot of clothes.
05:59Come on.
06:10I'd like to help you with a lot of clothes,
06:14who flew to København, when the Swiss arrived.
06:17We're not a lot of clothes.
06:20No.
06:21I noticed you, when I tried your hand.
06:24These clothes are usually like fat,
06:28but the clothes are filled with money and stuff.
06:33I don't know how I can get them,
06:35but their hands are over.
06:38The clothes are in red, white hands,
06:41without a lot of clothes.
06:43And they don't want to open the clothes.
06:53Why do you put your life on the other side?
06:56I'm just a dancer.
06:59I'm going to do it in these strange times.
07:08Come on, Manfred.
07:12You're an adelsman for our Herr.
07:15Yeah.
07:16That's good to be with you two.
07:17No.
07:18You're a cute friend.
07:20And you're his friend in Babel.
07:22I'm proud to help you.
07:25Come here.
07:27Come here.
07:28Come here.
07:29Come here.
07:30Come here.
07:31Come here.
07:32Come here.
07:33Come here.
07:34Come here.
07:35Come here.
07:36Manfred.
07:37I thought you said something about the warm jade.
07:41Ha, ha, ha, ha.
08:11Tænker du aldrig på anden?
08:19Nå, jeg har brug for noget til at skylle den her toge ned med.
08:23Ja, ja. Men lad os nu for himlens skyld komme afsted.
08:26Ja, ja, ja.
08:30Det er første gang, jeg skal føre nogen over med en hjort.
08:38Ja, ja, skam.
08:41Ja, ja, ja.
08:42Ja, ja, ja.
08:44Ja, ja.
08:53Jeg har glædt min boldshag.
08:55Hvad skal du med den?
08:57Sagde du ikke, det var bundforset?
08:59Det er sandt nok, men man kan aldrig vide sidst i februar.
09:02Og noget er der altså i luften.
09:08Jeg henter den.
09:10Den står bag hytten.
09:12Der er to. Tag den længste.
09:14Hovedet er løst på den anden.
09:16Og så vil du ikke tro dine egne øjne.
09:20Ja.
09:22Det er din gamle ven.
09:24Kaptein Mannheimer.
09:26Sund og rask.
09:27Faktisk er det lang tid siden, jeg har haft det så godt som nu.
09:28Og nu har du nøjagtigt to sekunder til at fortælle mig, hvor Svend Günger befændte dig.
09:32Det kan gøres på mindre om.
09:34Når du ikke, så vil du ikke tro dine egne øjne.
09:36Ja.
09:37Ja.
09:41Det er din gamle ven.
09:42Kaptein Mannheimer.
09:44Sund og rask.
09:48Faktisk er det lang tid siden, jeg har haft det så godt som nu.
09:53Og nu har du nøjagtigt to sekunder til at fortælle mig, hvor Svend Günger befinder sig.
09:59It can do it in less than a second.
10:03I'm going to sell it for a while.
10:06And I'm here to buy fish.
10:08In these cold times,
10:11I'm going to buy fish.
10:14If you have your own liver,
10:16then you'll get more.
10:19Everyone knows,
10:22that fish here doesn't pay for fish.
10:26But we have shown people the way over the sea to København.
10:31For folk that can betale.
10:46Here.
10:50Where is he?
10:56We're going to wait for him.
10:59It's not too far.
11:01If there's a hole in the boat,
11:03we'll see them at a long distance.
11:05We'll wait.
11:07There will be.
11:15Come on!
11:16So we've got to find a river.
11:17Yes.
11:18So did you know the bridge?
11:19The bridge are on the bridge running around his head.
11:21We've got many,
11:23boys and girls.
11:24Popular lumbering,
11:26what would they histó Syndrome?
11:28I told you that I had to bind me a story for your arm.
11:31But now I have found a lot from his hals.
11:34And we have given us a gratis vejvise.
11:37Go so, tatten.
11:39Go, tatten!
11:58Go, tatten!
12:28Go, tatten!
12:50This man is good at the sun.
12:58I'll be right back.
13:28No!
13:31I can't die!
13:34No!
13:36No!
13:38No!
13:44No!
13:46I'm right down to below the victory!
13:49Be careful!
13:52Let's get back!
13:54Let's get back!
13:56Let's get back!
13:58Let's get back out of my way!
14:00Oh, here!
14:04Look!
14:06Put down!
14:08You're a bad guy!
14:11You're a bad guy!
14:13You have a bad guy!
14:22Look at the...
14:25They're all good!
14:26Sport!
14:34So it's now.
14:39Sveeeen!
14:42Sveen! Sveen!
14:46It's an applesau.
14:48I think he's going to get to København.
14:56Come.
14:58Landområderne Harland, Skåne, Blekinge, Vien, Bornholm, Saltholm, Anholdt, Læsø, Envidere Bohus, Lene, Trondheim, Lene og Pindeberg.
15:091 million rigsdallere i guldmønt, 8 veludrustede årlovsfartøjer, 2.000 udrustede ryttere, 2.000 udrustede fodfolk.
15:20Vores svenske tropper får bliv i danske kvarterer til datum 15. maj 1658 for fuld sikring af vores fredsbetingelser.
15:30Det er vores mening, at rigshofmester Kofitz Ulfelt skal have alle sine godser i hænde igen.
15:36Samt hertog Frederik den 3. er godt op, skal have alle sine i bilag nummer 5 opførte krav opfyldte.
15:43Samt alle fuld blods heste i de danske rige.
15:48Den mand kender ikke til rimelighed.
15:51Det er jo hans hensigt, der udplyndrer os.
15:54De svenske vildkår er hårdere, yders majestæt.
15:57Men dog mildere i aftalen her, end dem Kofitz Ulfelt præsenterede os for, da han forhandlede på svenskerkongens vegne.
16:05Men vi er tvunget til at give den lands forrædre frit lejte.
16:12Han kan frit opholde sig her i landet, uden at vi kan gøre noget som helst.
16:18Det er landet, han har forrådt.
16:24Nedværdigene.
16:28Det er, hvad det er.
16:33Og alt dette kan vi takke adland for.
16:38De slægtede os.
16:41Og pengene.
16:45Vi har ikke engang nok til, at vi kan betale vores egne styrker her i København.
16:48Hvis blot det var lykkedes Svend Paulsen at bringe os skatterne fra Vordingborg.
16:56Det var vores sidste håb.
16:5950.000 ristaler.
17:04Det ville gøre godt lige nu.
17:07Men vi kan ikke forlange det umulige.
17:12End ikke, An Svend Paulsen.
17:14I morgen er der overstået.
17:18Og så skal min ængere være den første, der får den hele øje.
17:22Jeg må stille os til at komme tilbage.
17:26Inden isen for alvor begynder os.
17:28I morgen er der overstået.
17:31Og så skal min ængere være den første, der får den hele øje.
17:37Jeg må stille os til at komme tilbage.
17:41Inden isen for alvor begynder os at smelte.
17:45Det var 10-skilling, vi blev enige om, ikke?
17:48Ikke taler.
17:50En ting er penge fra adelsfolk, der flygter fra Svensken.
17:53Men godt folk, som jeg, der bekæmper ham, skal aldrig betale mig.
17:59Vent!
18:01Vi skal jo nødt at glemme det vigtigste nu, hvor vi er kommet så langt.
18:17Jeg tror, at kongen bliver gladere for at se os, hvis vi har pengene med.
18:22Sådan.
18:24Tager du den, Ip?
18:28Tak for hjælpen, Manfred. Og god rejse.
18:34Ip, du venter her, så finder jeg et køretøj.
18:37Ja, ja.
18:58Tager du den, Ip?
21:03Hvad har du så til mig?
21:07Gode nyheder.
21:08Forsyningerne er ved at slippe op inden for murene.
21:20Og vigtigere...
21:24Utilfredsheden og modløsheden blandt de danske soldater breder sig.
21:36Kongen kan ikke længere betale dem.
21:44Og hollænderne...
21:46De har igen afslået at komme ham til undsætning.
21:54Uden tvivl takket værk har Gustavs indrømme sig til dem.
21:58Så er det jo bare at vente.
22:04Men de behøver jo ikke at kæde os så længe.
22:06Det er bare et lille bevis på min indgivenhed.
22:20Hahahaha.
22:22Hvad fanden laver I her?
22:24Det er forbudt for civilister at færdes her.
22:26Hæ, netop.
22:28Men er vi ikke mere civilister end du er?
22:30Er I ikke?
22:32Hvad så?
22:34Vi skal ind til København med de pastramte dyr, du ved.
22:36For at sprede snitte blandt de danske soldater.
22:38Hahahaha.
22:40Hvor i fanden?
22:42Hvor i fanden?
22:44Hvor i fanden?
22:46Vi skal ind til København med de pastramte dyr, du ved.
22:48For at sprede snitte blandt de danske soldater.
22:50Hahahaha.
22:52Hahahaha.
22:54Hvor i for satan.
22:56Har I nogen papir?
23:02I får også lov at du lad os passere.
23:04Hvis du altså ikke vil have vold med Obrust Spare.
23:06Hmm.
23:08Jeg har en bedre idé.
23:10I venter her.
23:12Mens jeg går ind og snakker med Obrusten.
23:18Hold øje med dem her.
23:20Okay tæ What?
23:32Ste.
23:34Simen.
23:38MVP.
23:44SSP.
23:46If you slip away, then I'll get you all together!
23:57Can we try it here, Captain?
23:59No. Fritz?
24:11It's Sven Kønne.
24:14Let's help him.
24:19Fyre!
24:43Fyre!
24:50Fyre!
24:53Fyre!
Comments

Recommended