Skip to playerSkip to main content
  • 6 days ago

Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.

However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.

Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı

Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri

Category

📺
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:31Transcription by CastingWords
01:33Transcription by CastingWords
01:35Transcription by CastingWords
01:39Transcription by CastingWords
01:41Transcription by CastingWords
01:43Transcription by CastingWords
01:45Transcription by CastingWords
01:47Transcription by CastingWords
01:49Transcription by CastingWords
01:51Transcription by CastingWords
01:53Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:01Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:05Alo, Abla.
02:07Abla mı?
02:09Alo.
02:11Alo.
02:13Alo.
02:17Ne oldu? Kapanmış.
02:19Bir de benden arayalım.
02:21Hayır, emindim gördüm.
02:27Çalıyor.
02:29Pırılcım, ablan işteyim dedi.
02:35Bir dakika, duymuyor musun?
02:39Bak, buradan geliyor.
02:59Gel.
03:13Git.
03:21Bekle.
03:29Güzel bir tasadüf bu.
03:31Ay, aynı yerden mi kahve içiyoruz? Cheers.
03:33Ne içtiniz? Espresso mu? Macchiato mu?
03:35Yoksa americano mu?
03:37Ben mesela filçe kahve severim.
03:39Ben her seferini değiştirmeyi seviyorum.
03:41Ben her seferini değiştirmeyi seviyorum.
03:43Tüh.
03:45Tüh.
03:47Tüh.
03:49Tüh.
03:51Tüh.
03:53Tüh.
03:55Tüh.
03:57Tüh.
03:59Tüh.
04:01Tüh.
04:03Tüh.
04:05Tüh.
04:07Tüh.
04:09Tüh.
04:10Tüh.
04:11Tüh.
04:12Tüh.
04:13Tüh.
04:14Tüh.
04:15Tüh.
04:16Tüh.
04:17Tüh.
04:18O zaman yarın sabah saat sekizde burada diyelim mi?
04:20Demeyelim.
04:21Çünkü benim işlerim yoğun biliyorsunuz.
04:23Değişken.
04:24Tüh.
04:25Tüh.
04:26Tüh.
04:27Tüh.
04:28Tüh.
04:29Tüh.
04:30Tüh.
04:31Tüh.
04:32Tüh.
04:33Tüh.
04:34Tüh.
04:35Tüh.
04:36Tüh.
04:37Tüh.
04:38Tüh.
04:39Yakış.
04:40Çocuk właśnie.
04:41Efendim?
04:42Asena Hanım.
04:44Tüh?
04:45Evet?
04:46Neymiş?
04:47Tamam.
04:48Tamam hadi, bay bay.
04:50Asena Hanım sizi çağırıyormuş.
04:52Önemli miymiş?
04:52It's important to me.
04:53That's it.
04:54I'm going to go with it.
04:56Okay.
04:57I'm going to go with it.
04:59I'm going to go with it.
05:00But in the near future,
05:02we'll have a meal for you.
05:03Okay.
05:04Okay.
05:09I'm going to buy things.
05:15See you.
05:16See you.
05:22Hey, I don't know what you're going to call.
05:24See you.
05:29Ne yapıyorsun sen?
05:30Asıl sen ne yapıyorsun abla?
05:31Pişt sus bakayım sen ablaya hesap mı soruyorsun?
05:33Bak beni sinirlendirme.
05:34Bana bak.
05:35Anneme şikayet ederim seni.
05:36Duydun mu beni?
05:37Burada ispiyonlanacak birisi varsa ben değilim.
05:39Sensin.
05:40Yok canım.
05:41Bana bak bir şey soracağım sana.
05:42Pişt dinle.
05:43Dergide çalışıyor falan dediğim mi?
05:44Hayır demedim.
05:45Şey Londra falan öyle bir şeyler söyledi mi?
05:48Söylemedi mi bana bak.
05:49Ne Londra'sı abla sen iyice delirdin.
05:52I love you.
05:55Oh, you're...
05:57Oh, I'm ok, I'll find you.
05:59Oh, you're ok.
06:01So, I can't fucking see you.
06:03But, for...
06:07It's a really good thing.
06:09Come on, come on.
06:12You have to say, you have to say this one, everyone's a careful about you.
06:16I have to say that one, it's okay.
06:19Okay, come on, come on.
07:22Bak bak tut ellerimi zangır zangır zangır zangır zangır titriyor çarpıntı yaktı bak.
07:28Ahsen Hanım stajyere önemli oluyor.
07:30Durun!
07:31Durun benim adam durun!
07:32Ah!
07:33Ah!
07:33Ah!
07:33Ah!
07:34Ah!
07:34Ah!
07:42Yeni kız!
07:44Stajy!
07:45Pardon benim yüzümün olduk.
07:47Kusura bakmayın benim kafam bazen çok karışıyor.
07:50Bir hata yapmışım kusura bakmayın.
07:52Biraz dikkatli olacak mısın artık?
07:54Yoksa böyle devam mı?
07:55Hayır bileyim de ben de ona göre bazı kararlar alayım.
07:58Yençlik işte.
07:59Aklı beş karış havada.
08:03Ben işime döneyim.
08:06On dakika içinde toplantı istiyorum.
08:09Herkese haber ver.
08:10Bakalım bunu becerebilecek misin?
08:20Kaba.
08:21Kaba.
08:21Kaba ki ne kaba o?
08:23Saçlar.
08:25Çok kaba.
08:27Makyaj.
08:28Hareketler.
08:29Olmuyor.
08:30Olmuyor.
08:31Ya.
08:32Hep de koşturma içindesin kızım.
08:33Yani oradan oraya oradan oraya oradan oraya.
08:36Olmuyor.
08:37Ne acerem ya.
08:37Yani biraz zarif ol.
08:41Biraz kırılgan.
08:44Ne gibi?
08:47Flamingo.
08:48Aha aferin sana.
08:50Flamingo.
08:52Böyle süzüleceksin.
08:55Flamingo gibi.
08:57Yumuşacık.
08:58Kırılgan.
09:00Göster bakayım.
09:02Aha.
09:04Adın var.
09:05Yavaş.
09:07Olmuyor.
09:10Olmuyor.
09:11Zarif.
09:12Zarif.
09:16Ananana.
09:17Çal.
09:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:22Altyazı M.K.
09:23Altyazı M.K.
09:23Altyazı M.K.
09:24Altyazı M.K.
09:24Altyazı M.K.
09:24Altyazı M.K.
09:36Yiğit.
09:37Alo.
09:38Az önce kapandı kusura bakma.
09:40Aa yu yu.
09:41Estağfurullah.
09:42Yanımda kardeşin vardı biliyor musun Pırıl?
09:44Love?
09:45Line.
09:46What?
09:47Baya baya karşımda küçük Tenis vardı.
09:50Öyle şaşırdık ki görünce.
09:52Bizim derginin oradaki kafede karşılaştık.
09:55Bir kitap buldum.
09:56Üstünde ismi yazıyor, sonra dedi ki bu masa benim.
09:59Kitap da benim çekti aldı elimden.
10:02Şaşırdım kaldım tabi sonra ablam gelecek hatta dedi.
10:06Hatta geldi ablam dedi biz, baktık ama göremedik, benzetti.
10:11Benzetti seni.
10:13What's going on?
10:15What's going on?
10:17How's going on?
10:19I don't know, I don't know.
10:23Oh, good.
10:25Aferin.
10:29Did you get it?
10:31Why?
10:35They're still here.
10:37I'm not going to go.
10:39Yeah, I'm sorry.
10:41I'm sorry, okay.
10:43Okay, okay.
10:45Okay, okay.
10:47We'll be back.
10:49Okay.
10:51Alright, let's go.
10:53Okay, let's go.
10:55Okay.
10:57Okay, okay.
10:59We'll be back.
11:01Okay, okay.
11:03I'll be back.
11:05I'll be back.
11:07Sorry.
11:08I was going to sleep.
11:09It's not too much.
11:11I'm going to sleep on it every day.
11:13I'm going to sleep.
11:14Because it's just an example of you.
11:19You have been playing.
11:22You can't go with it.
11:23I'm going to sleep.
11:25I don't have to go on it.
11:26I'm going to sleep on it.
11:31Do you think it's going to talk about it?
11:33You're not thinking.
11:35Have they been using your job?
11:38I don't know you're doing all that.
11:40Let's go.
11:40I gave my job.
11:42That's great.
11:42You got it.
11:44I got it.
11:49You were going to get it, then I got it.
11:53See, I don't like it.
11:55He's like a big fan.
11:57And you were gonna get it.
11:58And you were going to get it, I was going to get it.
12:01What do you think he's stuck with the camera?
12:05You're just a man.
12:07I don't know.
12:09He's a guy.
12:11He's a guy.
12:13He's a guy.
12:15He's a guy.
12:17I'm all around.
12:21You're a guy.
12:25He's a guy.
12:27Javashver, ilk yavrunun çıkmasına yardım.
12:29The progress looks promising.
12:31We hope you've been reaching the targeted numbers for the sensation.
12:57I love you.
13:27que tu ne peux t'apprivoiser
13:31et si on ne veut pas l'appeler
13:34s'il lui faut bien te refuser
13:37l'amour est enfant de moi
13:40il n'y a jamais, jamais connu de loi
13:44si tu ne m'aimes pas, je t'aime
13:48si je ne me prends garde à toi
13:51si tu ne m'aimes pas
13:55si tu ne m'aimes pas
13:57si tu ne t'aime
13:59si tu ne m'aimes pas
14:02si tu ne m'aimes pas
14:04si tu ne m'aimes pas
14:05que tu ne m'aimes pas
14:13ahahahahahahaha
14:16bugün bizim dinlemediğimiz başka bir müzik kaldı mı?
14:20yok, kaldı ama bugün değil artık. Bugün bitti benim için
14:24bu danstan sonra bugün kapanmıştır
14:26Okay.
14:29Okay, I'm going to get you.
14:33Look, there's a lot of power.
14:35There's a lot of power.
14:36I don't have to get you.
14:38So I don't have to get you.
14:40I don't know.
14:42Let's go, let's go.
14:43Yes.
14:45I'm so tired of getting you.
14:47It's not a problem.
14:49It's not a problem.
14:51It's not a problem.
14:52It's not a problem.
14:53It's not a problem.
14:54It's not a problem.
14:54You get it done.
15:24Alright.
15:28Let's do that.
15:42Let's do that.
15:47Let's do this.
15:48This is the formula.
15:50I'll get you.
15:52I'm ready for that.
15:54Very thank you.
15:56You know how much you do thank you.
15:58You are doing your own stuff.
16:00You are doing it.
16:02You are going to get it.
16:05You are not a book.
16:18I have a question.
16:20Ha?
16:21Hangi renkin kaçıncı tonu?
16:22Söyle, söyle.
16:23I'm a friend of mine.
16:25Don't do it.
16:25Don't do it.
16:26Don't do it.
16:27Ah!
16:28It's not, I'm a friend of mine.
16:30I'm a friend of mine.
16:31It's not surprising.
16:33All right?
16:34What do you mean?
16:36You're a friend of mine.
16:38Bye.
16:40We were lying.
16:42We won't finish this yet.
16:42We were promised to go to give you a minute.
16:45.
17:04Kiren!
17:05Bust you one?
17:06.
17:09Okay, I'm going to fight!
17:11I don't know.
17:41I don't know.
18:11I don't know.
18:41I don't know.
19:12Çok kaba.
19:13Makyaj.
19:15Saçların çok kaba.
19:16Kıyafetlerin agresif.
19:18Yani hep koşturuyorsun oradan oraya, oradan oraya, oradan oraya.
19:22Acelenle anlamıyor ki biraz böyle zarif ol.
19:25Biraz şirin, kırılgan.
19:27Ne gibi?
19:29Flamingo.
19:30Ah, afin.
19:32Flamingo.
19:33Altyazı M.K.
19:36Altyazı M.K.
19:38Altyazı M.K.
19:40Altyazı M.K.
19:42Altyazı M.K.
19:50Altyazı M.K.
19:562.
19:583.
20:004.
20:024.
20:045.
20:066.
20:117.
20:128.
20:169.
20:1810.
20:2011.
20:2210.
20:24guitar solo
20:54merhaba
21:04merhaba
21:06ne bu ya
21:15
21:16ne bu hal
21:18Asen Hanım'ın filaminla tarzında gelmemi istedi kendisi
21:22ben de o şekilde geldim
21:23olmamış mı?
21:25olmuş mu?
21:31sabır
21:32sabır
21:34Allah Allah
21:37olmuş mu ya?
21:40arka tarafı biraz kabarmış gibi
21:42hıh
21:43şey
21:53izinle
21:58oh bastırma
22:00pardon
22:01Oh, I'm sorry.
22:03Pardon.
22:04Off.
22:05Yiğit Bey mi azarladı seni?
22:06No, it's not normal.
22:08Oh.
22:09Ağzını aç.
22:10Ağzını aç.
22:11Ağzını aç.
22:12Ağzını aç.
22:13Ah.
22:14Hop, hop.
22:16Hop, hop.
22:17Hop.
22:18Onlar gerçek ya.
22:20Hmm.
22:21Oh.
22:22Değil mi?
22:23Ah.
22:24Böyle çıkmayacak.
22:27Sen tuvalete git,
22:28kendin yap, bitir ama tamam mı?
22:29Bitsin.
22:30Hmm.
22:31Ne diyecektim?
22:33Güpeleri Bülent Hanım'a geri ver.
22:36Ne diyecektim ben ya?
22:39Eee.
22:40Şey, bir kafanı kaldır.
22:45Dur.
22:46Yavaş yavaş.
22:48Tamam, tamam.
22:49Ya saçımı toplamıyorum ama.
22:52Tamam, tamam, tamam.
22:53Yavaş yavaş.
22:54Evet.
22:55Evet,잡
23:01Bi?!?
23:02Bir şey yeksik sen bu?
23:04Ne?
23:05Yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş ve yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş.
23:10Oh, oh, oh
Be the first to comment
Add your comment

Recommended