- hace 7 semanas
- #chicosdebarrio
- #kaanmiracsezen
Ni siquiera la suerte se detenía en Tozluyaka sin extraviarse, sino que se zambullía de cabeza en aquellos que se elegían como hermanos... Esta vez comenzaba el viaje de la esperanza... Les hizo tocar cada calle por la que pasaban, cada persona cuyo nombre pronunciaban, los hambrientos de crueldad, de injusticia, de amor... ésta era la historia de todos. Ellos sólo eran los afortunados entre nosotros.
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué dices? ¿Cómo puede acabar así la película?
00:04No puede acabar así, no están juntos.
00:07Pensaba que ese hombre se iba a enterar de lo que pasaba.
00:10Qué mal.
00:11¿Pero qué queréis que haga él si la mujer no quería?
00:13Que no quería, solo había que verle la cara.
00:16El hombre se ha muerto y a mí también me molestaría eso.
00:19Ahora me quedo con la duda.
00:21Yo también te entiendo.
00:23Venga, pasa, Daria, pasa.
00:24Ay, a ver.
00:30Pues sí, amigos, estábamos viendo una película.
00:37Quiero grabar.
00:38Sí, amigos, la noche de peli en Tosluyaka ha llegado a su fin.
00:43Aquí os enseño otra razón por la que me encanta este sitio.
00:47Qué bonito y acogedor ambiente entre amigos, ¿no os parece?
00:51Mirad qué bien.
00:52Como podéis ver, estamos genial, no podríamos estar mejor, ¿sí?
00:56Espero que tengáis amigos tan buenos como los míos.
00:59Nos vemos pronto.
01:00Adiós, chicos.
01:02¿Ya está?
01:03Oh, menos mal, se acabó.
01:05Venga.
01:06La hospitalidad está muy bien cuando dura poco.
01:08Venga, ahora a tu casa.
01:09Eso, Hassal, tira, ya se ha acabado.
01:11Vamos, vete.
01:11¿Pero por qué decís eso?
01:13Vale, igual es un poco raro, pero ¿no os lo habéis pasado bien?
01:17Porque la verdad es que sorprendentemente yo sí.
01:20Ah, tenía miedo de eso.
01:21Ni se te ocurra.
01:23Eso no, por Dios.
01:24Tío, ahora se va a adaptar a la vida de pobre y no puede ser.
01:28Vete con tus amigos.
01:28No, no, si la dejamos en la calle, seguro devuelve a sus valores de siempre, ¿a que sí, Hassal?
01:34No me digas, ¿en la calle?
01:37Claro, sí, sí.
01:39Hace viento y así recuperas tus sentidos.
01:41Venga, vete.
01:42Ay, no seas tonto, tampoco es para tanto.
01:45Venga, Hassal, vete.
01:46No, con este frío, tan de noche, este tiempo, no puedo.
01:50De verdad que no, chicos, ya está.
01:52Suficiente.
01:52Hola, Daria.
02:06¿Estás bien?
02:07Sí, ¿por qué?
02:08No sé, parecía que estabas un poco preocupada.
02:11No, es que no me ha gustado la película.
02:13Como si la gente fuese tan feliz en la vida real.
02:16Eso no es verdad, Sayno.
02:18¿Por qué hacen películas así de tristes?
02:20Al menos que muestren algo de esperanza.
02:22¿Alguien tiene lo que quiere en esta vida?
02:24Si pudiéramos tener esperanza gracias a eso, sería mejor.
02:27¿A eso lo llaman película romántica?
02:29No tiene sentido.
02:31Ese hombre diciendo que puede haber amor a distancia.
02:33Pues claro que no puede haber amor a distancia.
02:35Inténtalo y ya verás qué pasa.
02:38Sí, claro, seguid viviendo separados.
02:40Me ha molestado.
02:41Bueno, sí, te entiendo.
02:44Daría una cosa.
02:47¿Puede ser que te arrepientas de haberte casado con Kenan?
02:50No, ¿por qué piensas eso?
02:51Como has dicho lo de que la gente tampoco es feliz en la vida real, pues no sé.
03:02Pues claro que no, cielo, estaba hablando de la película.
03:05¿Cómo iba a estar hablando de mí?
03:06Es que, ¿veis películas como esa y si os cae el mundo encima?
03:10¿De verdad crees que es necesario ver ese tipo de películas?
03:14Yo es algo que...
03:15Están llamando.
03:21¿Y tú qué haces aquí?
03:25Mi mujer.
03:26Te dije que no me llamaras así en público.
03:29Ah, están aquí los chicos.
03:31Si me lo hubieras dicho, traería.
03:34Señor Kenan, es muy tarde.
03:35Ellos ya se iban a casa.
03:37Se nos ha hecho tarde.
03:38Creo que nos podemos quedar un ratito más.
03:40Así también hablamos un poco con Kenan, ¿no?
03:42Este hombre seguro que viene cansado de trabajar.
03:45Debe de estar cansado.
03:46Seguramente se querrá acostar sin que le molesten.
03:49Venga, sal, vámonos al punto de los zapatos.
03:51Pues venga.
03:52Venga, chicos.
03:52¡Seinó!
03:54¡Vámonos!
03:55¡Ah, ya voy!
03:56¡Ah, Kenan!
03:58No te hagas la tonta.
03:59Venga, vamos, corre.
04:01Ponte los zapatos, anda.
04:04Venga, anda, ¿va?
04:05Venga, chicos.
04:07Kenan, buenas noches.
04:08Kenan, ya guisó, me alegro de verle.
04:10Venga, buenas noches, chicos.
04:12Adiós.
04:12Buenas noches, Deria.
04:16Entra, no te quedes ahí al frío.
04:18Gracias.
04:22Los zapatos.
04:23¿Me das unas zapatillas?
04:25Gracias.
04:26Gracias.
04:27Eh, ¿por dónde...?
04:29Ya conoces mi casa.
04:30Ay.
04:33¿Qué es lo que pasa?
04:34¿Hay algún problema, señor Kenan?
04:36No, pero no quería daros la buena noticia por teléfono.
04:41¿Qué pasa, Kenan?
04:42¿Ya no estás enfermo?
04:43Ah, ojalá.
04:44A ver, como has dicho buenas noticias, pues yo pensaba que iban por ahí los tiros.
04:48Ojalá me dijeran que se equivocaron y que estoy bien, porque sería la persona más feliz de este mundo.
04:54Irías directamente a pedir el divorcio, ¿verdad, Deria?
04:57¿Nos lo vas a decir o no?
04:59Míralo, culpa mía por preguntarte cuáles son esas noticias.
05:03Nos han confirmado el trasplante.
05:06Todos los análisis están perfectos, así que la operación en principio va a ser en dos días.
05:11Mañana tenemos que ir al hospital.
05:13Además, el tema de la paternidad también ha salido a pedir de boca.
05:17Pensé que sería mejor arreglarlo todo antes de ir al hospital, porque nunca se sabe.
05:23Bueno, si Ali todavía quiere, claro.
05:26Eso da igual, señor Kenan.
05:28Mamá, ¿estás bien?
05:29Sí, sí, espera, quita, hijo.
05:30Se ha puesto pálida.
05:32Voy a coger aire.
05:34Cuando has dicho lo de la operación, me he sentido rara.
05:38Me he preocupado un poco.
05:39Mamá, si no quieres hacerlo, si no quieres, si tienes miedo...
05:45Hijo, hijo, ¿por qué no iba a querer hacerlo?
05:48¿Por qué me iba a dar miedo?
05:49Es solo que una no se opera todos los días.
05:52Por eso me he asustado, es totalmente normal.
05:54Pero no va a pasar nada.
05:56Todo va a salir bien, va a salir bien.
05:58Voy a estar contigo siempre.
05:59¿Vale? Estaré siempre con mi madre.
06:03No tengas miedo, hijo.
06:04Ven, ven, ven.
06:06Ya está.
06:07No tengas miedo.
06:08No, échate un poco para allá, Ari.
06:10Eso, venga.
06:11Hijo, ¿tienes perfume o algo?
06:13¿Quieres perfume?
06:13No, no quiero, no me gusta.
06:15No quiere.
06:15Pues vete por un vaso de agua.
06:17¿Quieres agua?
06:18Tráeme un vaso, ven.
06:19Vale.
06:21Vamos a ver en qué está metido ahora Kenan Yagisolu.
06:32Sí, ha cambiado la contraseña.
06:35Normal en mi padre.
06:38¡Berg!
06:41Me voy a dormir, ¿vienes?
06:44Apago las luces y voy, Kari.
06:47Tío, no te rías.
06:48Lo digo porque mañana tenemos que madrugar.
06:51Menos mal, porque ya me estaba empezando a replantear nuestra relación.
06:55Cariño.
06:55Venga.
07:05No tiréis la toalla.
07:06Abre un poco más las piernas.
07:07Tarde.
07:09Párame.
07:10Abre las piernas, ábrelas.
07:15Parad.
07:16¿Qué estáis haciendo?
07:18¿A esto le llamáis correr?
07:20Yo no sé qué estáis haciendo.
07:22No estáis corriendo.
07:24Concentración.
07:25Ya os aviso.
07:27La fuerza no lo es todo.
07:30También hay que tener talento.
07:32Por ejemplo, árabe.
07:35Yo sé que puedes hacerlo mucho mejor.
07:37Tú puedes.
07:38Pero no te da la gana, ¿sabes por qué?
07:39Porque eres un vago.
07:40Tienes un problema de disciplina.
07:42Nos estás presionando mucho.
07:46Os presiono porque no sois conscientes de lo buenos que sois.
07:49Es que os lo tengo que recordar.
07:53Al final de todo este cansancio, al final de todo este dolor,
07:57se os abrirán una infinidad de puertas de las que ahora no sois conscientes.
08:01Mirad.
08:04Los cazatalentos de universidades del extranjero van a venir a veros, chicos.
08:09Sed inteligentes.
08:10¿Está claro? Esforzaos.
08:13Profesor, ¿ah?
08:14Ha dicho que nos van a venir a ver jugar unos tíos.
08:18¿Es que nos vienen a fichar?
08:20Si dejas de llorar y te pones a trabajar, sí.
08:24¿Cómo que llorar, profesor?
08:25Si nos fichan, voy a ganar muchísimo dinero.
08:28Podré usar euros y dólares, aunque tú ya los usarás.
08:30Vale, profesor.
08:31Ya le ha abierto los ojos.
08:32Árabe ha encontrado la motivación que necesitaba.
08:34Ja, ja, ja.
08:37No te rías tanto.
08:38Eres un pringao.
08:39Con que se lleven a los de Tosluyaka lo bastante lejos de aquí...
08:44Me conforme.
08:45Ojalá, ojalá.
08:46Venga, venga.
08:48Antes de que os enfriéis, venga.
08:50Berg, ven aquí, Berg.
08:50No puedo más, acabamos de empezar.
08:52Sé que no estás pasando por un buen momento.
08:57Pero no seas así.
09:00Recupérate.
09:01Céntrate en el entrenamiento.
09:02Créeme, te vendrá muy bien.
09:04¿Vale?
09:07Ali.
09:08Ven.
09:09Mira, hijo, ya he enviado los informes de los partidos anteriores.
09:17Y sobre todo, vienen por verte jugar a ti.
09:19Así que hasta entonces, dedícate solo a entrenar.
09:22Te quiero concentrado, ¿vale?
09:23¿Queda claro?
09:24Sí, profesor.
09:25Mira.
09:32¿Por qué está esto así?
09:33Como si no hubiese nadie y estuviese abandonado.
09:36Hace un tiempo dejaron de trabajar para una reforma que hicieron.
09:39Y ya está todo terminado.
09:42Los quirófanos, equipos de última generación y todo.
09:46Así que, así que está todo correcto.
09:49Nuestros cirujanos y enfermeros vienen del extranjero.
09:51El día de la operación estarán aquí por la mañana desde muy temprano preparándotos.
09:56Pero vamos a ver, ¿has organizado todo esto tú?
09:58No.
09:59El propietario del hospital es mi amigo.
10:02Lo ayudé un poco con unas deudas en su día.
10:04Por suerte, él se ha encargado de todo.
10:06Por cierto, el anticoagulante que había dicho el doctor Jen...
10:09Lo he dejado.
10:10Ah, vale, bien.
10:12Una cosa.
10:14¿Quién me va a anestesiar?
10:16¿Sabes?
10:16La anestesia...
10:18La anestesia me da mucho miedo.
10:19Me da como fobia.
10:20Ahora, pienso que no me voy a despertar cuando me duerman.
10:23¿Sabes?
10:23Estoy muy nerviosa.
10:24¿Quién es el anestesista?
10:25Tú no te preocupes por nada.
10:27Antes de la operación puedes preguntar todo lo que quieras.
10:31Para que no te quede ni la más mínima duda de nada.
10:33Vale.
10:34¿Y el doctor Jen?
10:35¿Él va a estar, no?
10:36Sí, sí.
10:36¿También va a estar?
10:37Claro, él va a estar tranquila.
10:38Vale.
10:39¿Pero por qué no está aquí entonces?
10:41Es un poco...
10:42La menopausia precoz es muy común, por desgracia.
10:46¿Se puede confundir con un embarazo?
10:48Bueno...
10:49Cariño...
10:55Buenos días.
11:00¿Qué tal?
11:01Bien, buenos días.
11:03No podía dormir más.
11:07Ven aquí.
11:08Dilal.
11:24Tengo que hablar contigo de una cosa.
11:31Ya sé que te hace muchísima ilusión ser padre.
11:34¿Qué tal?
11:38¿Sabes que fuimos al médico?
11:45¿Vilal?
11:46¿Me estás escuchando?
11:47¿No?
11:51Al principio pensé que me iba a dar buenas noticias.
11:56Iba a abrazarte cuando saliera de allí.
11:58Pero me dijo...
12:00...que no estaba embarazada.
12:03No te lo podía contar.
12:07Tenía miedo de que te derrumbaras.
12:11Estabas tan contento.
12:13Y yo muriéndome, Vilal.
12:16Vilal.
12:18Vilal.
12:20Vilal.
12:29Dios, vamos a desayunar.
12:31Me muero de hambre.
12:31Han publicado las listas.
12:34Es el destino árabe.
12:37No, no.
12:38¡Para!
12:38¡Adi, adi, adi!
12:41¡Adi, adi, adi!
12:41¡Adi, adi, adi!
12:41¡Adi, adi, adi, adi!
12:44¡No quiero verla!
12:45¡Tiro, venga!
12:46¡Venga, vamos!
12:47¡Ya me sudan las manos!
12:49Vale.
12:49Aquí está.
12:50A ver.
12:51A ver.
12:52Aquí.
12:53Aquí está.
12:54Aquí está.
12:56¿Es malo?
12:57Es algo malo, ¿no?
12:58Una mala nota.
13:00¿Eh?
13:01¡Para, ven!
13:06¡Has sacado un diez!
13:07¡Venga, vete a reírme!
13:08¡Tío, que lo has conseguido!
13:10¡Ven!
13:10¡Fíjate!
13:11¡Ven, ven, ven!
13:12¡Ven!
13:13¡Yo!
13:14¡Vamos!
13:14¡Tío!
13:15¡Mira!
13:20¡Un diez!
13:21¡Un diez!
13:22¡Tío, un diez!
13:23¡Un diez de verdad!
13:25¡Tío, que es un diez!
13:27¡Has sacado un diez a la vez!
13:29¡Un diez!
13:31¡Os juro que estoy flipando!
13:35¡En serio!
13:36¡Gracias, Tofu!
13:37¡Es gracias a ti!
13:38¡Eso es!
13:39¡Por la memoria fotográfica!
13:40¡Pues puede ser!
13:41¡Por el esfuerzo de Guru también!
13:43¡Ya tengo motivación para el futuro!
13:45Además, ¿quién querría estar separado de su novia?
13:48¿Verdad?
13:49Pues sí.
13:53Mavi, ¿por qué me respondes así de borde?
13:58¿Me estás castigando?
14:00No.
14:02¿Eso crees?
14:05¡Felicidades!
14:06¡Merci, cariño!
14:07¡Merci!
14:09¿Qué dices?
14:10Sí.
14:11Siempre cogí italiano como plativa.
14:13¿No lo sabías?
14:15¡Ay, Daria!
14:16Dame esas zapatillas.
14:18Toma, me alegro de que hayas venido, ¿sabes?
14:20Justo iba a llamarte.
14:22Dicen que cuando alguien está mal, llega otra persona y así ha sido menos mal.
14:26Tengo un dolor de cabeza que me muero.
14:28Vamos a tomarnos un café, por favor.
14:30¿Pero has comido algo?
14:31Si quieres, te doy una pastilla para la cabeza.
14:33No, no.
14:33No puedo tomar ninguna pastilla antes de la operación.
14:36¿Operación?
14:37Pero...
14:38¿Qué operación?
14:39¿Qué operación, Daria?
14:41Sí.
14:42Ya sabes la operación que se tiene que hacer Kenan.
14:46A ver, mira, yo...
14:47Yo solo me casé con Kenan para que pudiera hacerse esa operación, ¿sabes?
14:52¿Cómo?
14:53¿No fue por pena?
14:54¿Porque estaba enfermo y se iba a morir?
14:56No, no.
14:57¿Por dónde empiezo?
14:58Es muy complicado.
15:00A ver cómo lo explico.
15:01Estaban buscando un órgano sano para hacerle el trasplante a Kenan y luego resultó que yo era apropiada para ese trasplante.
15:13O sea que ahora...
15:14No me habíais contado nada de esto, Daria.
15:17Espera, te lo voy a contar.
15:18Es complicado y se suponía que no podía contar nada.
15:21¿Qué querías que hicieran?
15:22No podía porque el tema es que por protocolo el donante tiene que ser un familiar o su mujer.
15:28Por eso me casé, para poder darle un trozo de mi órgano.
15:31¿Y te van a...
15:32Operar a ti de eso?
15:36Sí, me operan hoy.
15:37¿Cómo que hoy? Yo voy contigo.
15:39¡Ah, no!
15:40No, espera.
15:42Ahora que llega la hora estoy un poco rara.
15:44No, por favor.
15:45No puedes venir.
15:46No vas a venir. Hasta mañana no puede venir nadie.
15:49No quieren que vaya nadie.
15:51Y de todos modos allí no podrás verme.
15:53Hasta mañana no podré ver a nadie.
15:56Kenan ha contratado a una...
15:58Empresa privada.
16:00De los mejores.
16:01Así que estoy bastante tranquila.
16:04¿Qué me querías contar?
16:06Me dijiste que me ibas a llamar.
16:07No, nada.
16:08Mi problema no es nada en comparación con el tuyo.
16:11¡Ay, Dios, mi querida amiga!
16:14Por favor, no hagas que me arrepienta de contártelo.
16:16Además, no solo lo hago por él.
16:18Pero ahora he venido a verte por otra cosa.
16:21A ver, me tienes que prometer algo, ¿vale?
16:23Nunca se sabe lo que nos puede pasar.
16:27Así es la vida.
16:28Voy a entrar en el quirófano.
16:29Pero si no salgo...
16:31Pero si no salgo...
16:32¡Ay, no seas torta!
16:34Por favor, espera, espera.
16:37Eso nunca se sabe, escucha.
16:39Si me pasa algo, cuidarías de mi hijo.
16:42¡Eria!
16:43Por favor, escúchame.
16:45Por favor.
16:47Pero que esto no salga de aquí.
16:49Él te quiere como a una tía y confía en ti.
16:53No dejes huérfano a mi Alí, por favor.
16:55Apóyalo.
16:55Ay, cariño.
16:56Apóyalo.
16:56No me gusta nada que digas esas cosas, por favor.
17:00No lo vas a dejar, ¿verdad?
17:01Pero, ¿cómo iba a dejarlo?
17:02Nunca hagas más, tranquila.
17:04No pienses en eso.
17:05No lo hagas.
17:07Venga, venga, ponte bien.
17:09Eso no va a pasar, cariño.
17:10No, no es que no hayas llorar.
17:12Pero, es inevitable pensarlo.
17:15Es muy difícil.
17:16No te preocupes por nada, cariño.
17:18No quiero que pienses en esas cosas tan feas.
17:20Vas a salir igual que entraste.
17:22Eso espero.
17:28Se me ha olvidado el libro de química en casa.
17:32¿Podemos compartirlo?
17:35Gracias.
17:38No te lo bebas.
17:39¿Cómo me lo voy a beber?
17:40Solo lo estoy oliendo.
17:42Bueno, por algo se empieza.
17:44Últimamente estoy muy despistado.
17:46Gracias.
17:54Silencio.
17:55Estoy aquí.
17:56Ah, sí.
17:57Por favor, queridos alumnos del Instituto Yagisolu, me llena de orgullo y satisfacción.
18:04De orgullo, de orgullo.
18:05Calla.
18:06¿Te puedes callar?
18:07Estoy yo.
18:09Me llena de orgullo.
18:10De orgullo.
18:10¿Te callas y no?
18:11¿Te callas y no?
18:13Madre mía.
18:14¿Cómo eres, eh?
18:15Igualita a tu madre.
18:16Por Dios.
18:18Me llena de orgullo y satisfacción.
18:20Como estudiante de sobresaliente que soy, estaré en nuestro laboratorio de química.
18:24Esto no se lo cuentes a tu padre y no intentes hacerlo en casa.
18:28Esto solo lo podemos hacer aquí, ¿vale?
18:30¿Os acordáis del...
18:32Tambora, el volcán que entró en erupción en 1815?
18:36Pues imaginaos el volcán, los árboles, la lava saliendo.
18:40Muy bien.
18:41Pues esto es igual, pero en miniatura, ¿vale?
18:44Mirad este vaso.
18:45Voy a...
18:46Hacerlo explotar.
18:47Voy a hacer el efecto de un volcán.
18:49Yo solo sé que cuanto más pequeño sea, menos daño.
18:53Tranquila, tranquila.
18:54Pero por Dios, si no, tranquila.
18:57Me sé de memoria toda la tabla periódica.
18:59Tranquila.
19:00Lo tengo todo controlado.
19:01Me sé todos los números desde el 35 al 85.
19:04Déjame.
19:05Ay, Dios.
19:07Tío, al final no nos va a dar tiempo a salir.
19:10Corred, escapad de Árabe.
19:11Ese hombre nos va a volar a todos la cabeza.
19:13Amor, déjalo ya, por fa.
19:17Árabe, como llegué al profesor, vas a ser tú quien explote.
19:20Deja eso ahí.
19:21Bebé, bebé.
19:23Tranquila.
19:24Me ha aprendido la química de la A, la Z, A, B, C, D, F, G, H, J, K, L.
19:28Me la sé toda.
19:29Ah, y ahora os lo voy a enseñar a vosotros.
19:31Podéis estar tranquilos.
19:33Confiad en mí.
19:33Estáis con el profesor Árabe.
19:35El profesor Árabe os va a enseñar todo.
19:38Esperad un momento.
19:39Voy a echar esto aquí.
19:40Chicos, aquí tenéis al genio de Tosluyaka.
19:44Es el Michael Paradise de Tosluyaka.
19:46No me digas esas cosas, por favor.
19:49¿Qué, no te gusta?
19:50Pues no.
19:50Ali, no empieces.
19:53¿Que no empiece el qué?
19:56A ver, ¿qué quieres?
19:57¿Qué os pasa ya?
19:58Siempre estáis igual, de verdad.
19:59Mira, Berg.
20:03Seino me dejó un libro que viene muy bien para relajarse y aprender a ser espiritual y eso.
20:08Y hay una frase que me encanta.
20:09Los que buscan, encuentran.
20:11Así que, mejor no busques.
20:14Estate quietecito.
20:16Quietecito.
20:17Vale.
20:21Bueno, chicos.
20:22¿Estáis listos?
20:24¿Cómo?
20:24¿Lo vas a hacer de verdad?
20:25Tío, no.
20:26No, no.
20:27Déjate de rollos, por favor.
20:28Tío, no.
20:29Para, para.
20:30No rayéis, chicos.
20:31Tranquilos, que soy un crag.
20:34Árabe, no.
20:39¡Madre mía!
20:40¡No, Árabe!
20:43¿De verdad que puedo estar bien yo para eso?
20:45Ay, cariño, y yo sin saber nada.
20:51Acércame la mesa, por favor.
20:53Vale, voy.
20:54Ay, Dios, lo llevabas todo por dentro, ¿verdad?
20:57Eso no puede ser, cariño.
21:00Nena, ¿y qué dice el entrenador de esto?
21:03Nada, porque no se lo he contado.
21:05¿No le has dicho nada?
21:06¿Por qué no?
21:07Llámalo, debería saberlo.
21:09No sé, ¿debería?
21:10Pues claro, ¿por qué no?
21:11Debería.
21:12¿Debería?
21:13Sí.
21:15Ay, no sé, deberíamos, deberíamos de hablarlo en persona, ¿verdad, Laro?
21:20La verdad es que creo que me vendría bien hablar con él antes de entrar en quirófano,
21:26por si pasa cualquier cosa.
21:29Aparte de que tiene que saberlo, también le hice daño, así que que menos que llamarlo, ¿no?
21:34Te entiendo perfectamente.
21:37Le has hecho daño, aún queriéndolo.
21:40Te entiendo.
21:44Te entiendo también.
21:50Dejáte tu ser.
21:52Árabe, no me lo puedo creer.
21:53Árabe.
21:54Árabe.
21:59Me apesta el pelo esa cosa, qué asco.
22:03Tengo la boca como una alfombra, muchas gracias.
22:05Lo siento, lo siento mucho.
22:08Era lo que ponía en el libro.
22:10¿Qué has hecho, tío?
22:12Qué asco.
22:13Pero, vamos a ver, vamos a ver.
22:17No saqué un 10 porque sí, ¿sabéis?
22:19Sabía hacerlo, hice lo mismo y explotó.
22:22Mira, déjalo ya, por favor, no practiques nada más, nos has fastidiado a todos.
22:26Ya está, ya nos ha llegado.
22:29Menos mal que podíamos confiar en ti, Árabe.
22:31Te dijimos que parases, Árabe, te lo dijimos.
22:33Vale, lo siento, pero ¿qué queréis que haga ahora?
22:36Me suicido.
22:38Ahora que me perdonéis.
22:39Que no te manifiestes mucho y estés callado nos vale.
22:46Repíteme eso a mí si tienes lo que hay que tener.
22:48Tengo náuseas.
22:49¿En serio?
22:51¿Otra vez?
22:52Es que no lo veis, es él el que me busca.
22:54Pues venga.
22:55Ya está.
22:56Alí nada, Alí nada.
22:57Tío, estate quieto.
22:58Mira, no dejas de buscarme y al final te aseguro que me vas a encontrar.
23:03¿Me oyes?
23:04Pues, entonces, no me mires.
23:07Mira para otro lado o cierra los ojos.
23:11Venga, ya.
23:12Alí, Alí, ya está.
23:13Ya está, ¿el qué?
23:15Ven.
23:21¿Qué haces?
23:21¿Qué hago?
23:22¡Doro!
23:26¿Qué te pasa?
23:27Eh, sabes perfectamente que estoy enfadado con él y sigues actuando como si no te importara.
23:32¿Por qué lo defiendes como si te fuera la vida en ello?
23:34Explícame qué te ha dicho ahora para que estés tan enfadado.
23:37A mí nada, pero a mi hermano sí te vale.
23:40Dices a tu hermano, entonces, ¿qué es Berg para ti?
23:43Él nunca será mi hermano.
23:44No tiene ni sentimientos, Mavi.
23:47Pero tú sí.
23:48Tú eres capaz de sentirlo todo.
23:50Nunca te equivocas.
23:51Tú te crees, don perfecto.
23:53¿Por qué sigues en las mismas, Alí?
23:54¿Cómo lo haces?
23:56Lo de árabe es solo una excusa.
23:58Mavi.
23:59¿Qué quieres?
24:00Es un niño mimado.
24:02Abre los ojos, por favor.
24:03Está haciendo lo posible por separarnos.
24:06Alí.
24:07Mira.
24:08No te digo que Berg sea la persona más perfecta del mundo.
24:12Sí, sé que te molesta y que te desespera que hable con él, pero no tienes razón.
24:16Que no tengo razón.
24:16No se despega de ti.
24:17Lo hace por fastidiarme.
24:19¿Qué?
24:19Sí.
24:22Alí, eso son paranoias tuyas.
24:24Berg es mi amigo y ya lo conocía de antes.
24:26Lo conocía incluso antes que a ti.
24:29Además, podría estar con cualquier persona menos con Berg.
24:31Entiéndelo ya.
24:38¿Y él?
24:41¿Sabe eso que acabas de contarme?
24:44¿Y eso qué importa?
24:47¿Eso importa?
24:48Yo...
24:48Yo te quiero a ti.
24:50Deja de montarte películas, por favor.
24:52Vale.
24:57Si tú tienes cuidado...
24:59Yo también lo tendré.
25:02Vale.
25:03Mira.
25:05No pasa nada.
25:06¿Está bien?
25:07Es mi amigo.
25:09Y siempre lo será.
25:11Nada más.
25:13Además, Berg ni siquiera estará pensando en eso, aunque tú pienses que está enamorado de mí.
25:18Estoy celoso, Mavi.
25:20Madre mía.
25:20Tengo celos.
25:22No puedo.
25:22Y no los controlo.
25:29Bueno...
25:30Pues...
25:33Vale.
25:35Pero...
25:36Mavi, solo tú me entiendes y...
25:38No has entendido nada.
25:41No tienes ni idea, Mavi.
25:43De nada.
25:47Vale, venga.
25:48Ahora tráeme el otro.
25:49¿Van a ser de diferente color?
25:51Sí.
25:51Pero los dos pegan.
25:52No pasa nada.
25:53Vale.
25:54Parecen los colores de...
25:56¿Los equipos de fútbol, Hassan?
25:57¿Los has comprado a postar?
25:59Pues claro.
25:59¿Acaso crees que hay colores más bonitos que los de la bandera del Trevisanda?
26:03Ni de broma.
26:04Ni de...
26:04¿Has traído, Hassan?
26:05Sí.
26:06Sí.
26:06Mira.
26:06Mira qué bonita queda con estos colores.
26:08A ver.
26:09Tío, ¿estás celebrando un campeonato?
26:14¿Qué haces?
26:14Quítale eso.
26:15Es para el bebé.
26:18Quítaselo y átala aquí.
26:19Venga.
26:21Toma.
26:22¿Alguien más?
26:25Se ha ido.
26:27¿Y por qué?
26:27¿Cómo que por qué?
26:28Si la soltamos, es normal que se vaya.
26:30¿Pero por qué la sueltas?
26:31Porque me voy a visitar a buscar la correa.
26:32¿Estás vacilando, tío?
26:33Vete a buscar la correa, Spaniela.
26:35Venga, vete a buscar la correa.
26:38Sí.
26:39Estaban en facultades diferentes.
26:41Pero había un salón de billares donde se reunían todos.
26:44Allí se conocieron.
26:45Ah.
26:46O sea...
26:47Que se conocieron allí entonces, ¿no?
26:50Sí.
26:51Oficialmente sí.
26:52Pero mi padre tardó bastante en juntarse con mi madre.
26:56Ah.
26:56Luego la invitó a jugar al billar y mi padre le preguntó qué se apostaban.
27:01Quien ganase podía hacer una pregunta.
27:03¡Uy!
27:03¡Qué emocionante!
27:05Espera, que lo mejor viene ahora.
27:07Mi madre ganó esa partida y puso el taco en la mesa.
27:12Ah.
27:13Le dijo, he ganado, pregunto yo.
27:16Yo a ti te gusto.
27:20¡Guau!
27:20¡Qué buena esa!
27:22Pero, ¿entonces las chicas ya se lanzaban así?
27:26No.
27:26Pero mi madre siempre ha sido diferente.
27:30Es Nesrin.
27:33Ella es así.
27:35¿Sí?
27:36Bueno, pues, genial.
27:38La entiendo, la verdad.
27:39Está claro lo que tenemos que hacer nosotros.
27:41Si los quieres juntar...
27:44Les vamos a tener que organizar una partida de billar en uno de esos salones.
27:49Es buena idea.
27:50Pero mi padre no va a querer ir.
27:52Ni de coña.
27:52Eso, déjamelo a mí.
27:54Me gusta.
27:58Me gusta.
27:59Nesrin 2.0.
28:01Perfecto.
28:02Gracias.
28:09Perdona.
28:10¿Ha visto pasar una oveja por aquí?
28:12Tenía unos volantes de colores.
28:13No, no he visto nada.
28:14¿Cómo que no ha visto nada?
28:15Pues no, estoy aquí limpiando.
28:17Pero si siempre está mirando la calle.
28:18Madre mía.
28:19Madre mía, digo yo.
28:20¿Cómo la iba a ver yo?
28:24Seguro que el aficionado de otro equipo la ha cogido y se la ha llevado a su casa.
28:29Ah, nada.
28:30Por aquí tampoco.
28:31No sabes ni cuidar de una oveja.
28:33Es que es increíble.
28:33Te voy a dar una...
28:34Espera.
28:35Espera.
28:36¿Lo oyes?
28:37¿Lo oyes?
28:37Ah, suena por ahí, sí.
28:39Corre.
28:40Venga.
28:41Corre.
28:43Oye, se te escapó a ti.
28:44Corre tú.
28:45Dios.
28:46Come, come.
28:47Venga, come, come.
28:49¿Tienes hambre?
28:50Come, come, come.
28:52Corre, corre.
28:53Ven aquí.
28:53Está aquí.
28:54Ven.
28:55Ay, Osman, menos mal.
28:56La estábamos buscando.
28:57No, no, no, no.
28:58La he encontrado yo.
29:00La he encontrado yo.
29:01No os la voy a dar.
29:02Está triste.
29:03Por eso se escapó.
29:04Ahora es mía.
29:05Bueno, y ahora no nos la da.
29:07¿Qué hacemos ahora?
29:08Oye, Osman.
29:09Mira, dámela y nos vamos.
29:11Me ha costado mucho dinero.
29:12Dámela, por favor.
29:14Vilar, Vilar.
29:15No, no, no.
29:15No, no.
29:16Es mía.
29:17Lo siento.
29:18No puedo.
29:19Es mía.
29:20Pero si ni siquiera te ha dado tiempo a hacerte amigo de la oveja.
29:23Come, come, come.
29:26Es mi amiga, Vilar.
29:27Osman, dámela.
29:28Nos tenemos que ir.
29:30Vilar, me la estás robando.
29:32Te estás quedando con algo que es mío.
29:34No.
29:38¿Quieres que te haga un té o algo?
29:40No sé.
29:42Podemos tomar algo después de cenar.
29:45¿No es muy temprano?
29:48Bueno, cuando llegue, ya veremos.
29:52Vale.
29:52Según nos vaya llegando información.
29:55Ah, mira, es él.
29:58Hola.
29:59Si está con Seino, dile que venga también.
30:02¿Qué pasa?
30:04¿Algún problema?
30:06Dime, hijo.
30:07¿Qué ha pasado?
30:08¿Qué pasa?
30:11Pero...
30:11Hijo, ¿a dónde voy?
30:13Chari.
30:15Le pregunto si ha pasado algo y no me responde.
30:18Me he enviado una ubicación.
30:19Dice que vaya.
30:20Vale, espera un momento que voy contigo.
30:23Dios.
30:27¿Está todo apagado?
30:29¿Nos podemos ir?
30:30Sí, hoy no encendí el horno.
30:33A ver, Osman, te has hecho amigo de una oveja.
30:36Mira, si te hicieses amigo de un caballo, vale.
30:40Si fuera un perro, un gato, un pez o algo así, vale.
30:43Pero esta te va a hacer daño en cuanto se cabree.
30:45Por favor, dámela y nos vamos.
30:47Anda.
30:47Osman, yo te compro un pez.
30:49Tranquilo.
30:49Osman, mira, me tienes a mí.
30:51Soy tu amigo.
30:52Dámela.
30:52¿Eh?
30:52Dámela.
30:53No, tú te vas al instituto.
30:55No, tú te vas al instituto.
30:57Todos tenéis trabajo.
30:58La encontré yo.
30:59La encontré yo.
31:00Es mía.
31:00Le dije que viniera y vino.
31:02A ver, Osman, me vas a hacer sentir mal.
31:04¿Cuándo te hemos dejado solo nosotros?
31:05No.
31:06¿Alguna vez has estado solo?
31:07Somos una familia.
31:08Cuando nos necesites, vamos a estar ahí para ti.
31:11Venga, déjanos ya.
31:12Devuélvemela.
31:12No seas así, por favor.
31:14Osman, por favor.
31:15Dame la llave y ponte.
31:17Es que es mía.
31:18Tienes que devolverte alfanzado.
31:20Devuélselo, Osman.
31:20Venga, Osman.
31:21Anda, dámela.
31:22Claro, venga.
31:23Ya está bien.
31:24Ya está.
31:26No voy a tener al bebé, ¿vale?
31:28No hay ningún bebé.
31:32No pongáis triste a Osman.
31:34Dásela, que se la quede.
31:36Ya que no va a haber bebé, no hace falta la oveja.
31:41Cader, ¿pero qué estás diciendo, mujer?
31:46Cader.
31:47No hay bebé, Vilar.
31:48¿Me vas a obligar?
31:52No voy a dar a luz.
31:54Las hermanas.
31:58No hay bebé, no hay bebé.
32:00No, Vilar, no hay.
32:01No, no, no tiene ningún bebé en la barriga.
32:03¿Por qué no vas al hospital de noche, mamá?
32:09¿Y por qué cojo este vestido como si me lo fuese a poner allí?
32:12A mí definitivamente se me va.
32:14¿Por qué no te lo hacen por la mañana?
32:18Porque no pueden, hijo.
32:19No pueden porque...
32:21No puedo comer nada desde esta noche.
32:23Ni comer ni beber.
32:25Me tienen que bajar la tensión.
32:26Luego la estabilizan y ahí ya me controlan la sangre.
32:29Eso es lo que me han dicho.
32:30¡Ay, Dios!
32:31Oye, si has cambiado de opinión.
32:43¿Eh?
32:44No he cambiado de opinión, solo...
32:47Solo estoy asustada.
32:52Es por la anestesia, lo sabes, ¿no?
32:54Es como una fobia que tengo, es lo único que me preocupa.
32:58Por lo demás está todo bien, esto no es tan complicado, seguro.
33:02Que se pasa rápido.
33:04Yo también tengo mucho miedo, ¿sabes?
33:07Porque en lugar de evitarlo, lo apoyé y ahora yo...
33:13Me arrepiento mucho, mamá.
33:16¡Ay, no, Ali!
33:17No seas tonto.
33:17No tengo miedo.
33:19No seas tonto, por favor.
33:20¿De qué tienes miedo, Ali?
33:22No pasa nada.
33:23No va a pasar nada.
33:25Estate tranquilo, ¿vale?
33:26Hay una cosa que te va a gustar mucho.
33:29Más que gustar, te va a encantar.
33:31¿Te cuento todo lo que he hecho?
33:35Te he hecho albóndigas, pepinillos asados y col rellena, para que comas mientras no estoy,
33:41¿vale?
33:42Por cierto, te he planchado las camisas.
33:44No salgas de casa sin plancharlas, no me avergüences, ¿de acuerdo?
33:47Vale, sí, no pienses en eso ahora.
33:49Sí.
33:49¿Dónde está?
33:52¿Dónde está?
33:52Sí.
34:02Sí.
34:33No entiendo por qué aquí se habrán vuelto a pelear los chicos o algo así.
34:38¡Venga ya!
34:39¡Ay, Dios!
34:51Es nuestro salón de billares, Onder.
34:54¡Ah!
35:01Trae, anda, dame.
35:04¿Una partida? Esta vez con público.
35:08Venga.
35:09¿Hay alguna mesa libre?
35:18Deria Yagisolo. ¿Dónde me había quedado?
35:21Tiene un problema en la coagulación de la sangre.
35:27Sé que, debido a su problema en el corazón, toma reguladores del ritmo cardíaco.
35:32Y he considerado que no es adecuada para el trasplante porque podría ser peligroso.
35:37¿Qué haces?
35:39Ah, eso... te pregunto yo.
35:43¿Qué estás haciendo?
35:57Aquí tiene.
35:58Siento molestarla.
36:02No, no me molesta. Para nada.
36:07Que sepa que me sorprendió mucho que usted fuese abogada.
36:11Universidad de Anka.
36:13Y nada, después de graduarme trabajé un par de años solo.
36:16Luego, cuando me casé con el padre de Jemre y nos fuimos, lo dejé.
36:21Tuve que dejar de ejercer.
36:23Y ahora lo he retomado.
36:26Y muy feliz, la verdad.
36:28Ya se le va notando un montón la barriguita.
36:31¿Qué tal? ¿Está bien?
36:33¿Cómo está el bebé?
36:34Sí, bien. Está todo bien. Muchas gracias.
36:36Bien, bien, bien. Estupendo.
36:38Espero que siga así, entonces.
36:41Le he preparado los documentos.
36:44Al ser un divorcio de mutuo acuerdo, no...
36:47No exigimos nada. ¿De acuerdo?
36:49Vale. Aquí está todo el protocolo.
36:51Léalo si quiere. Si hay algo que no entienda, ya me dice.
36:55Vale, pero tengo que firmarlo antes de la operación. Lo sabe.
37:02A ver...
37:03Cada vez que te quedas solo en casa o invades mi ordenador o mis cajones.
37:16Y siempre encuentro algo. No sé cómo haces, papá.
37:19No tienes derecho a hacer eso. No tengo que pedirte permiso para nada.
37:23No tienes derecho a meterte en mis cosas.
37:25Y tú tampoco tienes derecho a poner en riesgo la vida de Delia.
37:28Que eso no es cierto.
37:29¿Y esto qué es?
37:30Los médicos tienen otros informes. ¿Te los puedo hacer?
37:34No, no te creo. Seguro que los has falsificado o algo.
37:37Hijo, no seas tonto. ¿Quién te crees que soy?
37:39Es que no tengo que pensar nada, papá.
37:41Tengo pruebas y punto. Lo he visto con mis propios ojos.
37:44Dame eso. Vas a provocar problemas para la operación.
37:47Ya tenemos el permiso concedido. Está todo listo.
37:49Y yo no voy a dejar que pase.
37:51Porque no tienes derecho a hacer eso.
37:52No tienes derecho a arriesgar la vida de nadie por salvar la tuya.
37:55¿Lo entiendes?
37:56No le va a pasar nada a nadie.
37:58¿Cómo puedes pensar que quiero que Delia muera o que le pase cualquier cosa, hijo?
38:03Vale, pues demuéstramelo.
38:05Demuéstramelo. Cancela la operación.
38:07Venga.
38:07Venga, llámalos. Hazlo correcto y cancélala.
38:09Estás exagerando. Tranquilízate.
38:12Mira, te voy a enseñar los otros informes.
38:14Vamos al hospital y hablamos con los médicos.
38:17Oh, no te me acerques.
38:19Ya no me creo nada de lo que sueltas por esa boca.
38:22Se lo voy a enseñar todo a Delia.
38:24Te estás equivocando.
38:26Mira, nos costó mucho convencer a Delia.
38:28Si ve esto, no va a querer.
38:29Pues mira.
38:31Si te mueres por esto, de acuerdo.
38:34Muérete, papá.
38:36Berg.
38:37Berg, ¿a dónde vas?
38:39Berg.
38:42Berg.
38:43Berg, tenemos que hablar. Espera.
38:45¿De qué tenemos que hablar?
38:46No tengo nada que hablar contigo.
38:48Delia se merece saber esto y punto.
38:52No me obligues a hacerte daño, Berg.
38:58Sí.
38:59La verdad es que sí.
39:01La gente solo ve una parte, ¿verdad?
39:04A ver, este es un barrio de gente muy pobre.
39:07Todos son pobres.
39:11Hay pobreza por todos lados, pero...
39:14¿A que no conocéis otro lugar con estas vistas?
39:18¿Estáis de acuerdo, verdad?
39:20Ya.
39:20No.
39:21Bueno...
39:22También hay árboles, árboles muy bonitos.
39:31¿Los veis allí?
39:34Osman, hola.
39:36Hazal, Hazal.
39:37Mira, mira.
39:38Mi nueva amiga.
39:39Es una oveja.
39:40Mi amiga la oveja no es como las demás.
39:43Es de verdad.
39:44Dile hola.
39:45Hola, ovejita.
39:47¿Qué tal estás?
39:48Bien, bien, bien.
39:50¡Ay!
39:52Qué mona.
39:54Vente, oveja.
39:56Ven.
39:58Pues esta era Osman, chicos.
40:00La persona más dulce del mundo.
40:02Tiene un corazón enorme.
40:03Bueno.
40:04Nos vemos.
40:06Hasta luego.
40:07Así es.
40:09Aquí hay muchas cosas bonitas.
40:11Hasta luego.
40:11Adiós.
40:12Si.
40:13Hasta luego.
40:14Hasta luego.
40:14Muchas gracias.
40:16знаю.
40:28Dcreíjate.
40:28Sí.
40:29Jaime.
40:29낸.
40:29Cerca.
40:30Necesito.
40:30La ministra.
40:31Lorena.
40:32Todة.
40:33Gracias.
40:34Sé laəniz.
40:34Right.
40:37신ar la tierra.
40:38Go.
40:39Bye.
Recomendada
37:37
|
Próximamente
40:10
40:07
39:00
39:50
41:17
10:12
10:47
7:59
11:20
Sé la primera persona en añadir un comentario