00:00Pesadilla no se ha acabado, es el cuento de nunca acabar.
00:04No entiendo a qué te refieres exactamente con pesadilla, pero algún estúpido fue a la comisaría y nos denunció.
00:10Fueron allí a contar que nos casamos sólo para la operación. Realmente es ridículo.
00:16No sé quién sería ese estúpido.
00:18¿Yo, dices?
00:19Yo no, desde luego.
00:22¿Qué va a pasar ahora?
00:24¿Tú qué crees? Las cosas se han complicado.
00:26Aunque quisiera divorciarme ahora.
00:29Tengo que esperar para hacerlo.
00:32Pero tampoco es que sea de toda nuestra intención.
00:35Porque nosotros dos nos casamos por amor, eso está claro.
00:38Todos deberían sentir eso alguna vez. Ojalá todos puedan vivir un amor como el nuestro.
00:43Yo quiero mucho a mi mujer.
00:45Suéltame ahora mismo, suéltame Kenan.
00:49Déjame, por Dios.
00:51No hace falta que fijas, no hay nadie que no lo sepa.
00:54¿Cómo que ellos lo saben? ¿Quiénes lo saben?
00:56Todos, Kenan.
00:57Ya sabemos todos cuánto te quieres y que todo lo hiciste por ti.
01:02¿Todos, no?
01:04Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
01:06Cinco. Genial.
01:08Estupendo, qué bien lo hiciste. Muy bien, Delia.
01:11Entonces sí que es un milagro que no nos hayan detenido.
01:14Deberías estar muy agradecida, ¿sabes?
01:16Genial. Muy bien, Delia. Estupendo.
01:19Tú también, hijo. Muy bien.
01:21Felicidades a los dos, de verdad.
01:23¿No me dijiste que esto iba a ser un secreto familiar y que se iba a quedar entre nosotros?
01:30Es que, señor Kenan, ellos también son nuestra familia.
01:33Entonces tengo malas noticias, hijo.
01:36En tu familia hay algún traidor.
01:38Pero bueno, mira esto.
01:40¿Qué? ¿Qué hemos hecho para ser unos traidores, Kenan?
01:43Le aseguro que ninguno de nosotros diría nada, Kenan.
01:46Claro que sí, lo que digáis.
01:48Pues sí, es la verdad.
01:50Esto solo te beneficia a ti, así que no creo que debas echarle la culpa ahora a nadie más, Kenan.
01:56¿Qué es lo que estás insinuando otra vez?
01:58Me has entendido perfectamente.
02:00¿Qué he entendido? ¿Qué?
02:01Deja que te lo explique.
02:03Todos sabemos que harías lo que fuese con tal de no divorciarte de ella.
02:07Es que todo lo que hago me sale bien, Honder.
02:09Pero claro, yo ya sé que a ti eso no te pasa, ¿eh?
02:13Porque según tú, yo iba a matar a Delia en la operación, ¿verdad que sí?
02:21Queremos que sepa que valoramos mucho su opinión.
02:24Sin embargo, ya ha hecho todo lo que ha podido, Dr. Jem.
02:27Estas son las nuevas pruebas que le hemos hecho a la señora Delia cuando dejó de tomarse la medicación, Tome.
02:35Ya sabemos que...
02:37Tres compañeros más aparte de usted examinaron los resultados por petición especial del señor Kenan.
02:43Aquí están los informes, Delia, Tome.
02:47El riesgo no es mayor que el de cualquier otra operación.
02:51Siempre existe algún riesgo, está claro.
02:54Pero no tiene de qué preocuparse, Delia, ya que consideramos que se puede llevar a cabo sin problema ninguno.
03:00No hay problema, estarás bien.
03:03Los resultados ahora son muy buenos.
03:05Ya sabes, la decisión es tuya.
03:08No te voy a obligar a nada.
03:17Haz algo bien por una vez en tu vida.
03:20Por una vez en tu vida.
03:22¿Quién mató a Befá? Kenan.
03:24¿Quién mató a Jemre? Kenan también.
03:26Y ahora el loco de Kenan también quiso matar a Delia.
03:30Ya vale, ya estoy harto.
03:32Ya está bien, ¿no?
03:33Yo solo soy un pobre hombre inocente y solo.
03:37Yo creo que ya está bien.
03:39Yo no tengo la culpa de todo y no espero nada de nadie.
03:42Pero al menos, al menos, un poco de...
03:45Bueno, quiero decir, si alguien se arrepiente y se quiere disculpar conmigo...
03:50Yo me puedo esperar cualquier cosa de ti, Kenan.
03:52Lo siento, pero no me voy a disculpar.
03:55Esa mujer de ahí es la madre de mi hijo.
03:57No la conozco desde ayer como tú.
03:59No he podido olvidarla en 16 años.
04:01¿Cómo voy a querer matarla, por favor?
04:03¿Tú estás bien de la cabeza?
04:04Vale, ya está.
04:05Ya está, ni tu propio hijo se cree.
04:07Nada de lo que sueltas por la boca, déjalo ya.
04:09¿Qué es lo que no crees?
04:10¡Ay, ya está!
04:11Vale, ya.
04:12Ya, por favor.
04:14Como sigáis, os vais de aquí.
04:15Se acabó.
04:16Me ponéis mala, de verdad.
04:21La puerta.
04:23Por desgracia, yo no soy ningún monstruo.
04:26Así que no te pases, soy humano, igual que vosotros.
04:29Te guste o no, vas a tener que aceptarlo, Obter.
04:38¡Buenos días!
04:39Hola, ¿qué tal, Berg?
04:40Vengo un poco cargado y hay mucho más en el coche.
04:46Ayuda a tu hermano, venga.
04:47Venga, hijo.
04:51¿Qué pasa, tío?
04:53Bueno, para que no detengan a nuestros padres,
04:57hay que fingir un poco más que somos una familia.
05:01¿Podemos hacer una fiesta de pijama, Sally?
05:04Con tu permiso.
05:06Ya puedo yo con esto.
05:08El resto está en el coche, venga.
05:10Vamos, ayúdame a traerlo todo, anda.
05:13¡Vamos allá!
05:18Me quito las zapatillas.
05:20¡Venga, tío!
05:22¡Vamos, Sally!
05:31La familia reunida.
05:35La familia reunida.
06:06Hacedme un hueco.
06:07Venga, dejad que yo también me ponga ahí.
06:09Berg, ¿y esas maletas?
06:11Son nuestras cosas.
06:13Onder, si nos lo permites, nos vamos a quedar en casa de Derya un tiempo.
06:20Ya que Derya no viene a nuestra casa, pues venimos nosotros.
06:26¿Qué pasa?
06:27¿Qué pasa?
06:28¿Qué pasa?
06:30¿Qué pasa?
06:31¿Qué pasa?
06:32¿Qué pasa?
06:33¿Qué pasa?
06:35Venga.
06:39¿Qué tal?
06:41Voy a ver a Ali.
06:47Ahora ve, nos vamos a casa.
06:50¿Qué?
06:52¿Nos podemos quedarse y no y yo?
06:54Dime, Bilal.
06:56Vamos al mismo sitio, pero nadie nos tiene que decir que vayamos.
07:00¿Acaso te importa lo que yo diga?
07:01¿Te vale de algo?
07:02Sí, Bilal.
07:04Cadera arriba.
07:05Venga, vamos.
07:07No interrumpamos la tranquilidad de esta gente.
07:09Te estoy molestando.
07:10No te molesto.
07:11No va contigo.
07:12Eso es lo que has dicho.
07:13Hablando de tranquilidad, ¿por qué no te vas tú también?
07:15Kenan, no me obligues.
07:17No me obligues, Kenan.
07:18Eres tú el que me obliga a mí, Onder.
07:20Yo no hago nada.
07:21Es tu culpa.
07:22Una cosa más antes de marchar.
07:25Si nuestro secretito familiar, que no sé qué clase de secreto es, se pudiera quedar entre nosotros,
07:31me alegraríais mucho.
07:33Os lo pido, por favor, por favor.
07:35Bueno, en realidad, hay alguien más que lo sabe.
07:38¿Quién?
07:43¿Cómo puedo estar así otra vez?
07:48Ya está.
07:49Más pesadillas, ¿no?
07:51No puede ser.
07:52Socorro, ya no puedo más.
07:55Ahora es incluso peor.
07:58Ya no puedo más.
08:00Ya no puedo más.
08:13¿Quién es ahora?
08:28Dios, ¿pero esto qué es?
08:29¿Qué miedo das, por favor?
08:31¿Qué es lo que pasa ahora?
08:33¿Qué queréis?
08:34Tía, ¿qué pasa?
08:35¿Estás bien?
08:36Sí.
08:37¿Qué haces con una banda que tienes ahí escondido?
08:40Este Mavi.
08:41Ya veo.
08:42Hasal no fue.
08:43Vamos.
08:44Espera, espera.
08:45¿Cómo estás tan seguro de que no?
08:47Te lo explico.
08:49Si hubiese sido Hasal, ya habría convertido la información en dinero.
08:53Y si hubiese hecho eso ahora mismo, no estaría así.
08:57Bueno.
08:59Pues voy a cerrar.
09:00Hasal, Hasal.
09:02¿Fuiste tú quien denunció?
09:05¿Denunciar a quién?
09:06A mi madre.
09:07A mi padre.
09:09¡Ah!
09:10Es verdad.
09:12Ya no me acordaba de ese matrimonio falso.
09:14¿Qué pasó?
09:16¿Los han detenido?
09:18Bueno.
09:20Ali.
09:22¿Cuánto le han pagado a tu madre por el hígado para quemar?
09:25¿Mereció la pena venderlo?
09:27No me malinterpretéis.
09:29A ver.
09:30Si es mucho dinero, yo también lo vendería.
09:33¿Vale?
09:34¡Entra, entra!
09:35¡Entra, entra!
09:36¡Corre!
09:38¡Parad!
09:39Tápala.
09:40Tápala con la manga.
Comentarios