- yesterday
En este fascinante video, nuestros espías submarinos te llevarán a un recorrido por las sorprendentes relaciones que existen entre las criaturas del océano. Desde la lucha por la supervivencia de los cangrejos araña hasta la inesperada sociabilidad de los tiburones martillo, aprenderás cómo estos animales se adaptan y colaboran en un entorno tan desafiante como hermoso. A medida que seguimos al Cangrejo Espía,ás cómo la transformación de los cangrejos araña puede hacerlos vulnerables a sus depredadores, pero también cómo unión de aquellos que aún portan sus caparazones se convierte en una fortaleza.
Además, descubrirás la increíble dinámica social de los tiburones martillo en una reunión única frente a la costa de Colombia, donde la cadena trófica parece desvanecerse en un espectacular ejemplo de colaboración. Teá ver cómo los tiburones de Galápagos son protegidos por peces piloto y cómo otras especies, como los cachos arcoíris, se benefician de la protección de estos temidos depredadores. También exploraremos la relación entre los meros y las morenas, un ejemplo perfecto de cooperación en la caza que demuestra que en el océano, la colaboración puede ser tan importante como la competencia. ¡No te pierdas este fascinante vistazo a las maravillas ocultas de la vida marina!
#VidaMarina, #RelacionesSubmarinas, #NaturalezaAsombrosa
océano, criaturas marinas, cangrejos, tiburones, vida marina, relaciones ecológicas, colaboración, naturaleza, ecosistema, depredadores
Además, descubrirás la increíble dinámica social de los tiburones martillo en una reunión única frente a la costa de Colombia, donde la cadena trófica parece desvanecerse en un espectacular ejemplo de colaboración. Teá ver cómo los tiburones de Galápagos son protegidos por peces piloto y cómo otras especies, como los cachos arcoíris, se benefician de la protección de estos temidos depredadores. También exploraremos la relación entre los meros y las morenas, un ejemplo perfecto de cooperación en la caza que demuestra que en el océano, la colaboración puede ser tan importante como la competencia. ¡No te pierdas este fascinante vistazo a las maravillas ocultas de la vida marina!
#VidaMarina, #RelacionesSubmarinas, #NaturalezaAsombrosa
océano, criaturas marinas, cangrejos, tiburones, vida marina, relaciones ecológicas, colaboración, naturaleza, ecosistema, depredadores
Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00Los océanos del mundo están llenos de maravillas.
00:05Un mundo extraño esperando ser explorado.
00:11Un lugar de formas de vida extraordinarias con intrigantes vidas sociales
00:17y una inteligencia increíble.
00:22Para revelar sus secretos, un equipo oculto se infiltra.
00:26Criaturas espía.
00:34Los robots subacuáticos más innovadores del mundo.
00:41No solo se parecen a los animales a los que filman.
00:45Interactúan con ellos como ningún humano podría.
00:48Equipados con cámaras ocultas.
00:57Revelan sus asombrosas vidas.
01:02Nuestros espías, al unirse al mundo submarino,
01:05arrojan luz sobre algunos de los misterios de las profundidades.
01:11En su nueva misión, nuestros espías revelan las extraordinarias relaciones
01:15que existen entre las criaturas del océano.
01:18En Australia, va a tener lugar un evento asombroso.
01:19Bajo la luna llena.
01:20La luna llena.
01:21En su nueva misión, nuestros espías revelan las extraordinarias relaciones
01:28que existen entre las criaturas del océano.
01:31En Australia, va a tener lugar un evento asombroso.
01:46Bajo la luna llena.
01:48Los cangrejos araña gigantes emergen de las profundidades.
01:52Para revelar lo que sucede, el cangrejo espía se une a la marcha.
02:03Ocho patas robóticas le dan la tracción que necesita.
02:13Al igual que en los auténticos, su caparazón cubre su interior.
02:18En este caso, una cámara.
02:22Durante las próximas dos semanas,
02:28se reunirán miles y miles de estas criaturas habitualmente solitarias.
02:36Después, aparece una pista de por qué están aquí.
02:40El cangrejo espía descubre que algunos emergen de su caparazón.
02:44Esto puede llevarles quince minutos o más.
02:54Las enzimas lubrican el proceso para facilitarles la salida.
02:58Liberada de su prisión, ahora tiene espacio para crecer.
03:12El nuevo caparazón tardará semanas en endurecerse.
03:27Hasta entonces, ella se ocultará entre los mejor protegidos.
03:31De momento, se conformará con nuestro espía.
03:36Tiene un buen motivo para ocultarse.
03:39Tiene muchos enemigos.
03:42La raya de 4 metros puede llegar a comer 50 cangrejos al día.
03:54Engulle a cuantos hayan perdido su concha.
03:58Nuestro espía se convierte en el defensor del cangrejo.
04:13La raya buscará un alimento más indefenso.
04:18Mejor no perder el tiempo con los que tienen caparazones duros.
04:28Los machos incluso le plantan cara.
04:31Los que aún tienen el caparazón blando se ocultan entre la multitud.
04:38A pesar de sus valerosos defensores, la raya puede darles caza.
04:45No le cuesta apenas separar la carne del caparazón.
04:55El cangrejo oculto emprende la huida.
05:01Debe confundirse con la multitud.
05:06La víctima de la raya no es ya más que una cáscara vacía.
05:10Pero todavía no ha ingerido sus 50 diarios.
05:16Y el cangrejo fugitivo aún está en campo abierto.
05:21Lo ha logrado.
05:23Ahora se desvanece entre las masas.
05:26Cuantos más son, más le cuesta a la raya.
05:43Los que tienen caparazones duros crean una fortificación blindada.
05:56Y los más blandos se ocultan debajo.
05:58Lejos del grupo, el cangrejo espía ahora es un blanco fácil.
06:10La raya inicia su letal ataque.
06:15La cámara del espía registra un prematuro final.
06:32Pero aún sigue con vida.
06:34Todavía no ha terminado.
06:40Esta vez, la raya le ha perdonado la vida.
06:51Ahora, erguido sobre sus ocho patas, el espía se dirige al fuerte.
06:58Debe trepar sobre una torre de crustáceos.
07:09Pero no es necesario.
07:11Los cangrejos acuden a nuestro espía.
07:14Crean un escudo de patas y caparazones.
07:27Una fortaleza viviente sobre la arena.
07:31Y un efímero monumento a la fuerza del trabajo en equipo.
07:40Muchas criaturas marinas sacan partido a estar juntas.
07:44Los tiburones tienen reputación de asesinos solitarios.
07:51Pero muchos de ellos son sorprendentemente sociables.
07:55El tiburón martillo es de los que más lo es.
08:00Estos cientos de ejemplares viajan juntos hacia una isla
08:04a 500 kilómetros de la costa de Colombia.
08:09Hoy les acompaña un espía.
08:11Una maravilla mecánica propulsada por su cola de tiburón.
08:20Apenas hace ruido.
08:23Algo vital a la hora de filmar a estas criaturas sorprendentemente tímidas.
08:27Además de una cámara en cada ojo, tiene una en su aleta.
08:36Una de 360 grados.
08:38Puede incluso filmar a través de su boca.
08:48Nuestro espía tiene mucho que revelar.
08:53La mayoría son hembras.
08:54Las más grandes van en el centro y las pequeñas en los márgenes.
09:06Hay quien incluso elige un compañero de viaje.
09:09Al llegar a la isla, permanecen allí un tiempo.
09:21Malpelo es una anomalía magnética.
09:27Un lugar donde el campo magnético de la tierra está distorsionado por las rocas del fondo.
09:38Los ciburones martillo utilizan el campo magnético como brújula,
09:43de ahí lo significativo de este lugar.
09:45Se reúnen aquí tras regresar de los lugares donde se alimentan.
09:55Este grupo es muy bien recibido.
10:01Estos ángeles reales ofrecen un servicio de limpieza personalizado a estos potenciales asesinos.
10:07Cuidan de sus heridas y eliminan los parásitos.
10:22Mientras los ciburones martillo se alimentan en el océano,
10:27los ángeles reales permanecen aquí a salvo.
10:32Mientras comen, los ciburones disfrutan de un tratamiento.
10:37En este mundo al revés, los peces parecen querer tanto a los tiburones
10:46que incluso nuestro espía adquiere una legión de seguidores.
10:54Los tiburones de Galápagos también visitan este spa submarino
10:58y reciben la misma cálida bienvenida.
11:00Los peces pilotos se agrupan en torno a las mandíbulas de los tiburones sin sufrir daño alguno.
11:12Por el contrario, se benefician de la protección de estos.
11:16A cambio, les limpian los dientes y, de paso, se ganan una comida.
11:26A las chopas salemas también les encantan los tiburones.
11:30Se frotan contra las escamas dentadas de los tiburones.
11:37Un truco para eliminar los parásitos.
11:41En este lugar de aparente armonía pueden encontrarse otras relaciones más intrigantes.
11:55La morena espía se une al equipo.
12:03Al igual que la auténtica, se mueve en silencio.
12:08Su columna mecánica crea las ondas que propulsan su cuerpo.
12:12Esto es lo que ha venido a haber.
12:18Una comunidad de morenas.
12:24A pesar de su aspecto inquietante y sus dientes afilados,
12:31viven en relativa armonía.
12:38La morena espía ha venido a estudiar sus relaciones colaborativas.
12:43Sus improbables socios son los meros coriáceos.
12:52Nuestra morena robótica pronto atrae la atención de estos.
12:59Pues los peces han venido a despertar a las morenas.
13:04Sus despertadores no podrían ser más delicados.
13:14Una a una se desperezan.
13:18Los meros indican que es hora de seguirles.
13:23Las animan suavemente un poco más hasta que éstas obedecen.
13:42Para descubrir el motivo, la morena espía lo sigue de cerca.
13:46Se dirigen a un punto que los peces ya han inspeccionado anteriormente.
14:04Un lugar donde se ocultan peces más pequeños.
14:18Le señalan el punto exacto.
14:23Las morenas reciben la señal.
14:28Se introducen donde los meros no pueden y expulsan a los peces.
14:35Ahí sale uno.
14:38Y otro.
14:40Y otro.
14:43La mayoría son demasiado rápidos de alcanzar.
14:52Pero hay muchos.
14:54Suficientes tanto para los meros como para las morenas.
14:57A pesar de los que logran huir.
15:01Es la relación perfecta en la que ambos ganan.
15:07Pero la morena espía experimenta un problema técnico.
15:12Una pérdida de transmisión.
15:15Aún así sigue filmando.
15:17Los meros actúan como si nuestra espía formara parte de la caza.
15:25Y hubiera encontrado algo.
15:37Pero llega la ayuda.
15:41Otra espía que espanta a la multitud.
15:43Por fin llega la señal.
15:52Al igual que otros integrantes de esta comunidad submarina,
15:57nuestros espías también trabajan en equipo.
15:59En los océanos colaborar es algo sorprendentemente común.
16:09Para los delfines mulares es una forma de vida.
16:14Con el fin de fortalecer sus vínculos pasan mucho tiempo jugando.
16:24Para averiguar quién más se une a sus juegos,
16:27el pelicano espía le sigue desde el cielo.
16:30Mientras el delfín espía filma desde el agua.
16:37Juntas, nuestras criaturas espías encuentran un posible compañero de juegos.
16:44Una ballena franca austral.
16:51Una especie que no es conocida por su estilo de vida juguetón.
16:59Habrá que convencerla.
17:03Animarla un poco.
17:07Parece estar funcionando.
17:15Algunos muestran la barriga.
17:18Una señal de que quieren jugar.
17:25La ballena intenta incluso un salto.
17:32Ya han conseguido el compañero de juegos que buscaban.
17:34Pero ¿quién podría competir con un delfín?
17:44Por intentarlo no pasa nada.
17:48Por intentarlo no pasa nada.
17:51Se une otra ballena.
17:52Ahora van a disfrutar el doble.
17:53No pasa nada.
17:54Se une otra ballena.
17:55Ahora van a disfrutar el doble.
17:59Los muertos son dosercitos.
18:00No pasa nada.
18:05Ahora van a ocupar el doble.
18:15Se une otra ballena.
18:17Ahora van a disfrutar el doble.
18:20El doble.
18:21.
18:43.
18:45.
18:47.
18:48.
18:49.
18:49.
18:49.
18:50Pero no conviene abusar de lo bueno.
18:57Se acabó la fiesta.
18:59Para los delfines es el momento de retirarse.
19:04Descubrir que las ballenas y los delfines juegan juntos es una revelación.
19:11Para nuestros espías siempre hay nuevas sorpresas que desvelar.
19:20Ni siquiera las criaturas sociales como los manatíes pueden elegir siempre con quién se mezclan.
19:35El manatí espía ha sido completamente aceptado en el grupo.
19:44Está descubriendo que incluso aquí tienen amigos deseables y otros que no lo son tanto.
19:50Tiene pegadas a su cuerpo unas rémoras.
20:00Totalmente inofensivas, su relación es extraordinaria.
20:04Se alimentan de restos de piel, parásitos y excrementos de los manatíes.
20:11Lo que antes era una aleta, con la evolución se ha convertido en una ventosa en la cabeza.
20:17Además de comida, los manatíes les aportan un medio de transporte que les permite ahorrar energía,
20:25mientras el agua continúa fluyendo por sus branquias.
20:29Los de arriba viajan boca abajo.
20:50Si se desplazan a su barriga, es más probable que salgan despedidos.
21:01Aún así, siempre llega otro vehículo gratis.
21:03Mientras que las rémoras pueden ser una molestia, las petacas rayadas son bienvenidas.
21:12Nuestro espía investiga por qué gozan de tanta aceptación.
21:18Los peces prestan un servicio de limpieza.
21:28Se alimentan de las algas que crecen en su piel.
21:31Para un tratamiento completo, los manatíes adaptan su postura,
21:51dejando que los peces alcancen puntos de difícil acceso.
21:54Les resulta tan sumamente placentero que hasta se quedan dormidos.
22:15El spa es popular.
22:18Todos quieren un tratamiento.
22:24Pero aquí, no todos los peces son amistosos.
22:34Un tiburón nodriza patrulla los corales.
22:39Y las rayas acechan en el fondo.
22:44Estos depredadores podrían ser la prueba definitiva para nuestro espía.
22:54Rayas y tiburones pueden detectar señales electromagnéticas.
23:08Y el manatí espía las emite en gran cantidad.
23:17Un mordisco inquisitivo.
23:19Pero aquí no hay nada que comer.
23:30Como la mayoría de nuestros espías,
23:33el manatí atrae más a los curiosos que a los agresivos.
23:36En Indonesia, el tiburón martillo espía continúa su propia expedición.
23:53Pronto descubre que en el océano han evolucionado relaciones similares.
23:57Aquí, el lábrido limpiador azul se afana en sus tareas.
24:06Incluso como higienista dental.
24:10Los restos atrapados son su recompensa.
24:13Pero estos dientes inmaculados no tienen nada que ofrecer.
24:27Una serpiente marina oliva muestra su lado inquisitivo.
24:32Es una de las serpientes más venenosas del mundo.
24:37Hoy ha salido a cazar.
24:38Puede contener la respiración hasta dos horas.
24:47Eso le resulta útil a la hora de buscar comida.
24:52Va en busca de los peces que se ocultan en el coral.
24:59Para atraparlos, necesita ayuda.
25:03Y en el arrecife siempre se está cerca de algún colaborador.
25:08Una hembra que también está cazando.
25:20Al igual que las morenas, las serpientes se han asociado con un pez.
25:26En este caso es el jurel de aleta azul el que sabe dónde está la comida.
25:30Cuando llegan, el jurel azul les muestra dónde buscar.
25:43Al igual que las morenas, las serpientes pueden penetrar en lugares inaccesibles para otros.
25:50Pero estas serpientes tienen un problema.
25:54No están cazando solas.
25:56Pronto hay demasiados detrás de la misma comida.
26:06Las serpientes y los jureles se hacen con lo que pueden.
26:10Pero las cantidades son limitadas.
26:14Esta asociación funciona mejor con menos miembros.
26:17Hoy no hay suficientes peces que comer.
26:23Pero la pareja de serpientes no se irá sin nada.
26:27Ahora es una relación de un tipo más amoroso.
26:32Se dirigen a la superficie.
26:34Se unen en un abrazo entre serpientes.
26:46Uno que forma un símbolo apropiado.
26:49Uno que trabaja.
27:03Uno que trabaja.
27:07They will remain enredadas for a hour before separating them.
27:27Of all the relations that are found in the ocean,
27:40few can overcome the delfine girador.
27:44In large numbers,
27:46they are the acrobatas of the world of dolphins.
27:50They can jump more than 3 meters high
27:57and give 7 giros in each salto.
28:08They have been able to catch.
28:13The delfine is here to check how they work in the team.
28:20Sus burbujas nos dan una pista.
28:29Al acercarse más,
28:30está claro que salen de sus espiráculos.
28:35Una señal de que se comunican mediante silbidos.
28:43Utilizan estas llamadas para reunirse.
28:45También tienen un silbido único para anunciar quiénes son.
28:53El equivalente del delfín a su nombre.
28:55Además de silbidos, también utilizan clics para comunicarse.
29:10Algunos clics son ultrasonicos y están muy por debajo de nuestro rango de audición.
29:20Todo esto funciona de cerca, pero para comunicarse a distancia utilizan estos saltos en espiral.
29:28Para obtener una vista aérea de lo que sucede, el rabiorcado espía filma desde lo alto.
29:33Los saltos pueden ser vistos por otros delfines lejanos.
29:46Y el ruido que hacen al salpicar se oye desde una gran distancia.
29:49Unidos pueden cazar como un superequipo.
30:02Nuestro espía está presenciando una reunión extraordinaria.
30:08Una de las más multitudinarias jamás filmadas.
30:11El delfín espía está aquí para presenciar este asombroso momento.
30:28Y aún hay más por descubrir.
30:30El atún de aleta amarilla también ha escuchado a los delfines en busca de comida.
30:48Delfines y atunes viajan juntos por una superautopista del océano.
30:52En el cielo, los rabiorcados se unen a los viajeros.
31:05También nuestro espía.
31:11Al acercarse a su meta, los delfines entran en acción.
31:14Una ola sincronizada con la fuerza de miles.
31:27El rabiorcado espía grava el momento en el que se lanzan sobre su objetivo.
31:32Un escuadrón de peces voladores perseguidos por los delfines.
31:52Los atunes intentan incluso atraparlos al vuelo.
32:02Como delfines y atunes trabajan en equipo, pocos logran escapar.
32:10Los rabiorcados se hacen tan bien con lo que pueden.
32:36with what they can.
32:51A event made possible thanks to an extraordinary team.
32:56Al terminar el día, hay motivos para celebrarlo, y lo hacen al estilo de los delfines.
33:06En la costa de México se reúnen los bancos de caballas.
33:22Los afloramientos de nutrientes han provocado una sobreabundancia de plankton.
33:30No solo las caballas se unen al festín.
33:36También se presenta una langostilla roja.
33:43No estará sola durante mucho tiempo.
33:51Otras muchas emergen de las profundidades.
33:55Como siempre, hay un espía para cada ocasión, con un sujeto merecedor de una atención especial.
34:17Las langostillas rojas solo se unen cuando las condiciones son idóneas.
34:29Aunque todas parezcan iguales, no les falta carácter.
34:47Un alga se convierte en motivo de discusión.
35:05Ahora es la guerra.
35:17Y hay un ganador y un perdedor.
35:23La langostilla roja espía llega en un momento especial.
35:28Un evento que rara vez ha sido filmado.
35:38Pronto se convierten en miles.
35:42Y los miles se convierten en millones.
35:54Devoran todo el plankton que pueden.
35:58Cuando se han llenado, descienden de nuevo a las profundidades.
36:04Los que se van son reemplazados.
36:07Y así continúa el ciclo.
36:10Rara vez se han visto tantas juntas.
36:31Un momento mágico hasta que vuelven a desvanecerse en las profundidades.
36:38Cuando el otoño trae las tormentas al Caribe, se produce otra reunión.
36:54Las langostas del Caribe abandonan sus escondites y comienzan a congregarse.
37:01Se están preparando para migrar a aguas más tranquilas y cálidas.
37:08Una de ellas aún debe unírseles.
37:13Otra espía.
37:16Se desata la tormenta y las condiciones empeoran.
37:26Solas son vulnerables.
37:41No solo a las corrientes, sino también a los depredadores.
37:45Así que harán juntas su viaje.
37:49La langosta espía tiene compañía.
37:56Otras se acercan también.
38:02Todas se unen a la gran migración.
38:08Incluida nuestra espía y su nueva compañera.
38:20Al reunirse las langostas, todas siguen al líder.
38:32Llegan corriendo las más retrasadas.
38:35Incluida nuestra espía.
38:42Pronto se forma una cadena.
38:58Se convierte en una conga de langostas.
39:01Sus antenas las mantienen a todas en fila.
39:11Pueden llegar a juntarse 50 o más.
39:14Ninguna quiere quedarse atrás.
39:23En su ruta hacia aguas más profundas,
39:26caminar en fila reduce el arrastre
39:28y les ayuda a mantener el rumbo.
39:34Guiadas por el campo magnético de la Tierra,
39:37pueden marchar así durante días.
39:49Comienzan a adentrarse en las profundidades,
39:52dejando muy atrás a la langosta espía.
39:56Los barcos hundidos son testigos de la fuerza de las tormentas.
40:09Ahora se refugian aquí quienes huyen de las tormentas de la superficie.
40:15Aquí también hay un espía.
40:25En esta ocasión, un nautilo espía.
40:28Se encuentra con que todos los rincones están ocupados.
40:42Como fuera de él hay pocos lugares donde refugiarse,
40:45este naufragio es un imán para los vulnerables.
40:58La langosta espía se une a la búsqueda.
41:00Entonces, una señal prometedora.
41:15Dos langostas se ocultan bajo la proa.
41:19No son las únicas.
41:22En cada grieta pueden encontrarse más.
41:32Sin pinzas que las protejan,
41:34naufragios como éste las mantienen a salvo.
41:39Para ellas, el viaje ha merecido la pena.
41:47Aquí pasarán el invierno hasta que los bajíos vuelvan a templarse.
41:52A nuestros espías les falta un lugar por visitar.
42:07Las Islas Galápagos,
42:09que albergan una rica comunidad de criaturas marinas.
42:14En las rocas volcánicas que abrazan la costa,
42:17las iguanas marinas toman el sol de la mañana.
42:22Aprovechan para socializar mientras se calientan para afrontar el día.
42:31Entre las masas hay un visitante de fuera.
42:35Un espía adaptado tanto a la tierra como al mar.
42:39Necesita ambos talentos,
42:41pues las iguanas se alimentan de vegetación
42:43y aquí la tierra tiene poco que ofrecer.
42:52Una vez han alcanzado la temperatura deseada,
42:54se lanzan al agua.
42:56y se desplazan al agua.
42:57Se desplazan al agua.
43:06Allá donde vayan, nuestra espía debe seguirlas.
43:09Las iguanas son de sangre fría,
43:11así que no deben permanecer en el frío mar durante más de media hora.
43:29Eso implica enfrentarse al oleaje.
43:31La iguana espía nada como la de verdad propulsada por su cola articulada.
43:44Nuestra espía se sumerge a la vez que otra iguana.
44:01El mejor lugar para alimentarse está en las profundidades.
44:04Nuestra espía se unirá a ellas allí.
44:21Al contrario que en la tierra yerma,
44:23el mar es rico en nutrientes.
44:27Allí crecen las algas de las que las iguanas dependen.
44:34Apenas comen otra cosa.
44:51Cada una ha elegido un lugar para alimentarse.
44:59La iguana espía pasa desapercibida,
45:01pues aquí no hay rivalidades.
45:04Pero las iguanas auténticas deben darse prisa.
45:13Deben comer lo que puedan, mientras puedan.
45:27Si no se van a tiempo,
45:29se enfriarán demasiado para volver con vida.
45:31Pero ésta sabe que su tiempo se acaba.
45:32Se dirige a la superficie y vuelve a tierra.
45:34Se dirige a la tierra.
45:35Se dirige a la superficie y vuelve a tierra.
45:37de la tierra.
45:38Se mira a la tierra.
45:39Se veía la tierra.
45:40Se dice que la tierra se encuentra de la tierra.
45:41Se llama esa iguana.
45:42Se veía la tierra se encuentra de la tierra.
45:44Pero ésta sabe que su tiempo se acaba.
45:45It turns out to the surface and turns back to Earth.
46:09Our spy has other inhabitants to know.
46:15Los más juguetones son los leones marinos de las Galapagos.
46:24¿Y quién mejor para jugar con ellos que nuestra criatura espía?
46:45Pero ésta no está precisamente especializada en el juego, por mucho que los otros la animen.
46:52El león marino busca un compañero más juguetón, pero deja a la iguana espía en el mejor lugar posible, justo a tiempo para contemplar una auténtica maravilla de las profundidades.
47:11El Mola Mola, un tipo de pez luna.
47:17Su único medio de propulsión son sus aletas alargadas.
47:22Es uno de los peces vertebrados más grandes del océano.
47:26Alcanza los tres metros de longitud.
47:30Su visita solo tiene un motivo.
47:35Que lo limpien los peces ángel y doncella de pluma.
47:39Como nuestros espías han descubierto casi todas las comunidades submarinas, tienen sus expertos en aseo personal.
47:50Tras terminar, regresan a la oscuridad de las profundidades.
48:01Nuestro espía tiene que encontrar a un último habitante.
48:12Los bajíos son hogar de una colonia de jaquetos amarillos.
48:21Sospechan de los forasteros.
48:36Son jardineros aplicados y les molestan los allanadores.
48:53Se pasan el tiempo cuidando su huerto de algas.
48:57Al igual que en uno real, está dividido en parcelas.
49:01Para atraer a su pareja, cada macho debe cuidar de su parte.
49:10Deben tener cuidado con los intrusos.
49:15Un erizo que se parece asombrosamente a una mina naval.
49:23Crea su propia clase de devastación.
49:25Devora sus preciadas algas hasta solo dejar roca.
49:38Para eliminarlo, deben trabajar en equipo.
49:45Y emplearse a fondo.
49:46Lo ha expulsado de su parcela, echándolo a la del vecino.
50:03Cada jaqueto se lo pasa al de al lado.
50:07Perseveran hasta haberlo expulsado por completo.
50:25Ya casi.
50:28Ya está.
50:29Pero las aventuras de nuestros espías no han terminado.
50:34El tiburón martillo ha llegado a las Galápagos,
50:38junto con los últimos ejemplares vistos en las costas de Colombia.
50:42Los tiburones van a completar un viaje que comenzó en los mares que rodean estas islas.
51:02Los tiburones van a completar un viaje que comenzó en los mares que rodean estas islas.
51:07Los tiburones martillo, como otros viajeros de larga distancia, conectan comunidades alejadas
51:16entre sí. Una red de asociaciones que cruza el mundo entero. Como nuestros espías han
51:25descubierto, la vida en el océano está conectada de formas que nos habría costado imaginar.
51:31Un mundo submarino construido sobre relaciones extraordinarias.
51:45En el próximo episodio, descubrimos algunos de los problemas a los que se enfrentan las
51:50criaturas marinas y lo que sucede cuando las cosas salen horriblemente mal.
52:01¡Gracias!
Recommended
48:38
|
Up next
1:15:46