Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 2/7/2025
SERIES Y PELÍCULAS DEL OESTE

Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.

El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.

#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,

Transcripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:10¿Qué te pasa?
00:01:16Lo siento, pero no entiendo tu idioma.
00:01:20Descansa mientras reviso las otras trampas.
00:01:30¡Gracias!
00:02:00¡Gracias!
00:02:12¿Por qué me sigues, Mike?
00:02:14Como no te quedes cerca de mi camaña, voy a buscarme un perro policía que te eche.
00:02:18¿Lo sabes?
00:02:27Escucha, quédate aquí hasta que regrese.
00:02:30¡Gracias!
00:02:58¡Gracias!
00:03:01¡Hola, Brent!
00:03:06Te eché de menos la semana pasada.
00:03:08He estado viajando por ahí durante un par de días.
00:03:11Pensaba que vendrías.
00:03:12Bueno, he estado muy ocupado.
00:03:16La madera de lo alto del valle tiene buen aspecto.
00:03:19Dentro de poco tendré que pedir leñadores.
00:03:21Bien.
00:03:22Creo que tendrás suficientes manos.
00:03:25Nunca había visto el lago tan alto, Jim.
00:03:27Sí.
00:03:28Supongo que eso significa que los granjeros tendrán más agua esta temporada.
00:03:31Pobres diablos.
00:03:32El verano pasado casi se quedaron secos.
00:03:35Me gustaría ayudarles.
00:03:37Ya tienen problemas incluso cuando pueden regar.
00:03:40¿Qué tal las trampas este año?
00:03:42Muy bien.
00:03:46Ojalá hubiera tenido esta trampa puesta ayer.
00:03:48Podría haber caído en ella Clint Beasley.
00:03:51Estuvo osmeando por allí con cinco o seis de sus hombres.
00:03:54¿Qué quería?
00:03:56No lo sé.
00:03:58Dijo a uno de sus hombres que hoy vendría a verte.
00:04:01Le advertí que se mantuviera alejado de aquí.
00:04:04Solo quiere dar más problemas.
00:04:06Ya tuviste suficientes problemas con los Beasley.
00:04:09No creerás que yo maté al hermano de Beasley, ¿verdad, Brett?
00:04:12No tiene importancia, Jim. Nunca se la di.
00:04:15Pues no lo hice.
00:04:17Dos de los propios hombres de Beasley lo mataron.
00:04:19Yo también intenté hacerlo cuando le sorprendí robando mi madera.
00:04:23Eso le dio el pretexto para culparme.
00:04:26Y el jurado nombrado por Beasley me mandó a la cárcel.
00:04:30Aquí todo el mundo lo sabe.
00:04:32No me gustaría que Beasley se quedara con estos lagos.
00:04:36Yo tenía muchos planes para ellos.
00:04:40¿Dónde se habrán metido los dos hombres que mandé llamar?
00:04:43Deben estar por algún sitio, trabajando.
00:04:46No han empezado a hacer esa compuerta que me prometieron.
00:04:48No.
00:04:49No lo sé.
00:04:51Ya no lo sé.
00:04:53¡Bic!
00:04:55¡Eso es!
00:04:57¡Agarren la cabeza!
00:04:59¡Eso es! ¡Eso es!
00:05:01¡Vamos, Big! ¡Vamos!
00:05:03¿De dónde han sacado esa muna?
00:05:05La trajeron.
00:05:07Es un combate.
00:05:09El próximo campeón del mundo es su entrenador.
00:05:11¡Vamos, Big!
00:05:13¡Vamos, Big! ¡Vamos!
00:05:14Agárrala.
00:05:16¡Vamos!
00:05:18Yo apuesto por la mula.
00:05:19Todavía no la ha dergado.
00:05:21¡Eso es! ¡Ahora! ¡Vamos!
00:05:24¡A los hombros! ¡A los hombros!
00:05:26¡Vamos, Big!
00:05:27¿A los hombros de quién?
00:05:29¡Súbela, súbela!
00:05:34¡Así! ¡Cógela fuerte!
00:05:36¡Se tambalea, se tambalea! ¡Vamos, Big!
00:05:39¡Vamos, Big! ¡Ya la tienes!
00:05:41¡Está en el suelo, en el suelo!
00:05:42¡Está encima! ¡No!
00:05:45¡El vencedor!
00:05:49¡Ha hecho trampas!
00:05:51¿Qué trampas?
00:05:53¡Ha sido un combate muy justo!
00:05:55¡No, ha sido justo!
00:05:57Bueno, ya me dirás quién ha ganado, Jim.
00:05:59Tengo que poner una trampa más.
00:06:01Está bien.
00:06:12Bueno, Gainer. ¿Está de humor para hablar de negocios?
00:06:28No tengo nada que usted pueda comprar, Gisling.
00:06:31Es usted muy testarudo.
00:06:32Le ofrezco la oportunidad de salir con algo en el bolsillo.
00:06:36Los derechos sobre este lago pasarán a mí en cuanto llegue el momento.
00:06:40Y lo sabe.
00:06:41No conseguirá nada de lo que me pertenece.
00:06:43No estoy tan seguro de que le pertenezca nada.
00:06:46Un presidiario no tiene derechos, ¿verdad?
00:06:49Yo no lo haría, Beasley.
00:06:50Se lo digo por última vez, Beasley.
00:06:53No venderé estos lagos.
00:06:55Si sabe lo que le conviene, lo hará.
00:06:57Ya le ha oído.
00:06:59Está decidido a conservarlos.
00:07:01No puede hacerlo.
00:07:03Ha perdido sus derechos.
00:07:05En diez días pueden pasar muchas cosas.
00:07:07Claro que pasarán.
00:07:09Y cuando pasen, no lo olvide.
00:07:12Le ofrecí comprárselos.
00:07:20¿Qué es eso de los diez días?
00:07:27El gobierno va a conceder el título de propiedad a todos los granjeros de esta zona el primero del próximo mes.
00:07:33Me temo que no me lo concederán a mí debido a esa sentencia.
00:07:37Pero si has tenido esta propiedad durante veinte años.
00:07:40Me temo que eso da igual.
00:07:48¿Qué piensas hacer, Jim?
00:07:49Creo que tengo una forma de vencerle.
00:07:52Cederé todos mis derechos a alguien de mi familia.
00:07:56¿Alguien que responda por mí?
00:07:57¿No te ha hablado nunca de mi sobrina?
00:07:59Pues Alice llegará aquí mañana.
00:08:01Va a vivir conmigo.
00:08:02Qué bien.
00:08:04¿Por qué no vienes a cenar con nosotros?
00:08:06Bueno, no sé...
00:08:08Tengo el presentimiento de que cambiarás tus ideas sobre las mujeres.
00:08:10Tal vez.
00:08:14De todas formas, pondré un plato más para ti.
00:08:19Tienes miedo de Rodney.
00:08:22No puede hacerte daño.
00:08:24Sí, pero...
00:08:26Tienes que aguantar el tipo y mirarla a los ojos.
00:08:29Claro, es que...
00:08:30Todo tú...
00:08:32¿Qué haces?
00:08:33Tenemos que volver al trabajo.
00:08:34Tenemos trabajo.
00:08:35Sí, claro.
00:08:36Mírala a los ojos.
00:08:45Mírala a los ojos.
00:09:06Mírala a los ojos.
00:09:24Menuda tormenta, Mike.
00:09:31Tenemos que escondernos.
00:09:36El cabotá de Jim Gainer y los hombres de Beasley.
00:09:37Vamos, sube, Mike.
00:09:38Algo se está tramando.
00:10:06No.
00:10:08¿Crees que Beasley estaría aquí?
00:10:10Ya vendrá.
00:10:13Encender fuego...
00:10:17Estoy calado hasta los huesos.
00:10:19No, no, no, no, no.
00:10:29¿Para qué nos ha hecho venir hasta aquí, Bisley?
00:10:32No lo sé.
00:10:34Más vale que sea algo importante.
00:10:36Tengo algo importante para él cuando llegue.
00:10:49Quítate de en medio.
00:11:01He decidido echar de una vez a venir.
00:11:04Tal vez lo haya decidido demasiado tarde.
00:11:08¿Sí? ¿Qué quieres decir?
00:11:10Ha hecho venir a su sobrina. Llegará mañana.
00:11:12¿Sabe lo que quiere decir eso, verdad?
00:11:14No.
00:11:17Así que por eso dijo que podían pasar muchas cosas.
00:11:20Él se quita de en medio.
00:11:22Lo deja a nombre de ella cuando comience el registro.
00:11:25Siempre que ella esté viviendo la propiedad.
00:11:29Creo que eso es lo que piensa hacer.
00:11:31Y yo creo que ella no llegará al rancho.
00:11:34¿Va a ir al pueblo a recibirla?
00:11:36No, nunca abandona su propiedad.
00:11:39Haz que sea Jack quien vaya a por ella.
00:11:42Yo tendré a mis hombres esperándoles en el camino.
00:11:45Vuelve al rancho antes de que Gainer te eche de menos.
00:11:48¿Sabéis lo que quiero que hagáis, verdad?
00:11:51Traed aquí a esa chica.
00:11:53Venga, vámonos.
00:12:04¿Por qué siempre quieres tirarte sobre la gente?
00:12:06¿Qué te parece la idea de Beasley de secuestrar a esa chica?
00:12:15Tenemos que alejarla de este rancho, ¿no?
00:12:17Sí, lo sé, pero...
00:12:19¿Cómo vas a hacerlo si no?
00:12:21Estamos con Beasley en ese asunto y tenemos que seguir hasta el final.
00:12:24Tú y yo vamos a sacar más de esto que cualquiera de los hombres de Beasley.
00:12:27Así debe de ser. Arriesgamos más.
00:12:29Si Gainer se enterara de que trabajamos para Beasley, entonces...
00:12:33Podemos asumir el riesgo.
00:12:35¿Te lo ha prometido Beasley?
00:12:37Nos quedaremos con el rancho de abajo.
00:12:39Lo único que él quiere son los lagos.
00:12:41¿Todo está preparado?
00:12:42Claro que sí.
00:12:43Gainer ni siquiera abrió la boca cuando le dije que Jake iba a ir a Cameron a recibir la diligencia.
00:12:52Creo que deberíais iros ya a Cameron.
00:12:55Jake y yo llegaremos a tiempo para recibirla.
00:12:58He estado pensando que hace mucho que no veo a mi sobrina.
00:13:01Debió ser antes de que yo viniera a trabajar para usted.
00:13:03Y eso hace ya más de cinco años.
00:13:05Así es.
00:13:06¿No te parece que tendrías que ir dándoles la paga?
00:13:08Para eso venía a la casa.
00:13:13¿Qué tal va todo por los lagos, Jim?
00:13:15Bastante bien.
00:13:17Braddale va a venir un día de estos.
00:13:19¿Sí?
00:13:21Me gustaría verle llevando el rancho de abajo.
00:13:24Muchas cosas cambiarían aquí.
00:13:27No empieces a quejarte otra vez, Matt.
00:13:42Gracias.
00:13:43Gracias.
00:13:48Adiós.
00:13:49Adiós.
00:13:50Y gracias.
00:13:59Señorita Gainer, soy amigo de su tío.
00:14:02Oh, sí.
00:14:03Creí que vendría a recibirme.
00:14:05No podía dejar el rancho, pero me lo ha encargado a mí.
00:14:08Este es el Sheriff Play, señorita Gainer.
00:14:09¿Cómo está usted?
00:14:10Bien.
00:14:11La sobrina de Gainer, ¿eh?
00:14:12Sí.
00:14:13Le estaba diciendo que no ha podido venir.
00:14:14Ha venido en su lugar.
00:14:16Todo el mundo parece saber que ha venido en su lugar.
00:14:19Todos esperábamos su llegada, señorita Gainer.
00:14:22Ahí viene.
00:14:24Aquí está.
00:14:27Bueno, Jake.
00:14:28Aquí está tu pasajera, preparada y esperándote.
00:14:31Así.
00:14:33Jake, ¿qué tal tú?
00:14:34Bien.
00:14:35Dale recuerdos de mi parte, ¿quieres?
00:14:37Dile que dentro de un par de días me pasaré a verle.
00:14:39Descuide.
00:14:40Cuida bien de tu pasajera, Jake.
00:14:42Lo haré.
00:14:43Adiós, señorita Gainer.
00:14:44Adiós.
00:15:00Ahí viene.
00:15:05Yo le llevaré el resto del camino.
00:15:06¿Está solo?
00:15:07Los muchachos vienen detrás.
00:15:08Vamos.
00:15:09Vamos.
00:15:25Yo le llevaré el resto del camino.
00:15:27¿Está solo?
00:15:28Los muchachos vienen detrás.
00:15:30Vamos.
00:15:39¿Qué az slowing herramienta?
00:15:41Entre.
00:15:42Leeniejfo hace el aumento de
00:15:57cada una vez en la cántara.
00:15:59¡Eh!
00:16:00Ahora me guarding, nos vamos.
00:16:02Ups a todas.
00:16:05Lo haré.
00:16:06¡Suéltame!
00:16:36¡Suéltame!
00:16:40¡Suéltame!
00:16:50¡Déjeme bajar!
00:17:06Antes de que se enfade, le diré que acabo de salvarla de ser secuestrada.
00:17:11¿Secuestrada? ¿Qué es lo que ha hecho usted? No lo creo.
00:17:14Lo creo, no se viene conmigo.
00:17:18Estoy intentando ayudarle a usted y a su tío.
00:17:20No es verdad. Sé quién es usted. Es uno de los hombres que intentan robar los derechos del agua de mi tío.
00:17:25Se está equivocando, señorita.
00:17:27¿Y por qué no me lleva con mi tío?
00:17:29Lo haré. En cuanto esos hombres dejen de buscarla.
00:17:31¡No!
00:17:36Eso es. Siga haciendo ejercicio.
00:18:00Si no, se quedará congelada.
00:18:02No, no, no, no, no.
00:18:32Se arrepentirá de esto.
00:18:36Seguro. Ya estoy arrepentido.
00:18:46No fue culpa mía, Clint. Me engañó. Creí que era uno de la banda.
00:18:50Ya. ¿Dónde está la cabaña de Dale?
00:18:53No lo sé. Arriba por las montañas.
00:18:55Jake, sigue y dile a Gainer que Brett Dale ha secuestrado a su sobrina.
00:19:03Vamos.
00:19:03Está bien.
00:19:08¿Para qué servirá eso?
00:19:10Gainer sabe dónde vive Dale.
00:19:12En cuanto se entere de esto, irá a buscarle.
00:19:14Así que síguele.
00:19:16Yo esperaré a que paséis.
00:19:17Vete.
00:19:17¿No ha venido?
00:19:37Sí, pero...
00:19:37¿Dónde está?
00:19:38Brett Dale se la ha llevado.
00:19:39¿Brett Dale?
00:19:40Sí.
00:19:41Espantó el caballo, la cogió en vilo y se la llevó.
00:19:45Reuniré a los hombres.
00:19:46Espera.
00:19:48Si la tiene Brett Dale, debe haber una buena razón.
00:19:52Encíllame un caballo.
00:19:53Bien.
00:19:56Vete, Jake.
00:20:10¿Qué ocurre?
00:20:11No ha salido bien.
00:20:12Brett Dale tiene la sobrina de Gainer.
00:20:14¿Y Gainer sabe lo que ocurre?
00:20:15No.
00:20:17Y no lo va a saber.
00:20:19¿Sabe dónde está la cabaña de Dale?
00:20:21Sí, subiendo Fiscaño.
00:20:22Cortamos madera allí el otoño pasado.
00:20:24Encilla un caballo.
00:20:25Nos llevarás a Beasley y a mí hasta allí.
00:20:26¿Dónde está Beasley?
00:20:27Esperándome.
00:20:28Íbamos a seguir a Gainer, pero esto es mejor.
00:20:29Llegaremos antes que él.
00:20:30Ya hemos llegado.
00:20:44No.
00:20:54Será mejor que entre a secarse.
00:20:57No.
00:20:57Hay un animal salvaje ahí afuera.
00:21:10Ese gato no le hará daño.
00:21:23De gato nada.
00:21:24Es un puma.
00:21:25Los gatos aquí son más grandes.
00:21:28Es el aire de la montaña.
00:21:30Es el aire de la montaña.
00:22:00Quítese los zapatos y las medias.
00:22:09¡Gis!
00:22:10¿Quiere que lo haga yo?
00:22:14Entiendo.
00:22:15Vamos a aclarar una cosa.
00:22:17No me gustan las mujeres.
00:22:19Nunca me han gustado.
00:22:20Y nunca me gustará.
00:22:20No me interesan sus problemas.
00:22:27¿Y bien?
00:22:30Meta ahí los pies.
00:22:59No lo haré.
00:23:02Está demasiado caliente.
00:23:05No, está bien.
00:23:10Ahora el otro.
00:23:21Va a buscarse muchos problemas por detenerme aquí.
00:23:24Me arriesgaré.
00:23:26Me arriesgaré.
00:23:26Tío Jim me estará buscando ahora mismo con...
00:23:41con cien hombres.
00:23:44Sería embarazoso que todos quisieran cenar, ¿verdad?
00:23:46Pero creo que tengo suficiente comida para usted.
00:23:49¿Cuántas lonchas de bacon quiere?
00:23:52Ninguna.
00:23:52¿No le gusta el bacon?
00:23:54¿Qué le gustaría?
00:23:56No quiero nada.
00:23:57No se mueva.
00:24:16Un momento.
00:24:16¿Cree que puede alejarme del rancho de mi tío hasta que sea demasiado tarde para ayudarle?
00:24:20Sí, pero escuche, yo...
00:24:21No lo conseguirá.
00:24:23Coja esa silla y sígame.
00:24:25No se acerque o disparo.
00:24:28No puede disparar.
00:24:29Tiene el seguro.
00:24:30No.
00:24:33No.
00:24:37¡Suélteme!
00:24:38¡Suélteme!
00:24:43No vuelva a intentarlo.
00:24:44La próxima vez le mataré.
00:24:46Si lo hace, volveré a darle unos azotes.
00:24:57Échate.
00:25:01No pasa nada. Es Mike, el marido de Betsy.
00:25:04¿Uno de sus gatos domésticos?
00:25:06Tal vez quiera uno. Tengo tres más fuera.
00:25:10¿Va a dejar que se quede aquí?
00:25:12No le hará nada.
00:25:14Es decir, si vuelve a meter los pies en agua y se queda tranquila.
00:26:09Quítese esa falda mojada y póngase esto.
00:26:12Mike, mira hacia el otro lado.
00:26:16Prepararé la cena mientras la dama se cambia.
00:26:51¡Gracias!
00:27:21Más vale que se lo coma. No habrá nada más hasta mañana.
00:27:41No tengo hambre.
00:27:51Aquí arriba no se puede desperdiciar la comida.
00:28:03No va a comerse esto.
00:28:06Está bien. Se lo daré a la familia de Mike. Les gustará.
00:28:21¿Qué? ¿Qué ha dicho?
00:28:39He dicho que ya es hora de que se acueste. Aquí nos levantamos temprano.
00:28:51¿A dónde va?
00:29:03Fuera.
00:29:04¿Me va a dejar sola aquí?
00:29:07Mike es mejor guardaespaldas que yo.
00:29:09No le hará nada mientras no intente irse.
00:29:13Buenas noches.
00:29:18Creo que el café todavía está caliente.
00:29:21No le hará nada más.
00:29:51Esa es la cabaña.
00:30:17Es decir, mira, ahí está su caballo.
00:30:23Aquí llega Gainer.
00:30:24Vea a buscar al sheriff.
00:30:52Ve a buscar al sheriff.
00:30:54¿A el sheriff?
00:30:56Sí.
00:30:57Dile que traiga dos o tres ayudantes a los que pueda confiar.
00:31:00Supongo que sabe lo que hace.
00:31:02Desde luego. Me quedaré aquí para vigilar a Dale.
00:31:07Apuesto a que...
00:31:09Gainer nunca pensó que lo velaría la noche...
00:31:12que muriera.
00:31:22¡Hola, Betsy! ¿Qué tal estás?
00:31:33¿A dónde te crees que vas?
00:31:35¿Quieres hacerte fuerte?
00:31:37¡Vamos!
00:31:39¡Volved ahí dentro!
00:31:41¡Venga!
00:31:42¡Dentro!
00:31:43¡Volved dentro!
00:31:45Parece que hoy estás de mal humor.
00:31:52Oye, Betsy.
00:31:54Podrías empezar a enseñar modales a tus chicos.
00:32:00Tres gatitos juntos, ¿eh?
00:32:16Mike, ¿qué se siente al ser padre?
00:32:22¡Vamos!
00:32:23¡Vamos!
00:32:24¡Vamos!
00:32:25¡Vamos!
00:32:26¡Vamos!
00:32:27¡Vamos!
00:32:32¡Qué bonitos!
00:32:33Son de Mike y Betsy.
00:32:35Ven aquí.
00:32:49Creo que son demasiado pequeños para eso.
00:32:51Les enseñaremos.
00:32:52Está bien, vamos.
00:32:54Ahí.
00:32:56Venga.
00:32:57Oye, ¿dónde vas?
00:32:59Venga, vamos.
00:33:03¿Cómo se ha hecho esa herida?
00:33:05No es nada.
00:33:06Solo un arañazo.
00:33:21¿Cómo han tardado tanto?
00:33:39Hemos venido lo más deprisa que hemos podido.
00:33:42¿Eh?
00:33:43¿Dónde está?
00:33:51¿Y bien? ¿Quién ha sido?
00:33:56No importa quién haya sido.
00:33:58Va a detener a Brett Day.
00:34:00¿Day?
00:34:01Él secuestró a la sobrina de Gainer, ¿no?
00:34:03Sí, pero...
00:34:04Gainer vino anoche aquí para llevarse a la chica.
00:34:06Day le mató.
00:34:08¿Entendido?
00:34:10Rod.
00:34:12Súbelo a tu caballo y llévalo a Cameron.
00:34:15Será su primera visita allí en cinco años.
00:34:19Vamos.
00:34:21Oh, qué monos.
00:34:25Oh, qué monos.
00:34:34Prepárese.
00:34:35La llevaré al rancho de su tío.
00:34:46Tenemos compañía.
00:34:49Adelante.
00:34:50Queda detenido.
00:34:54Por asesinato.
00:34:55¿Asesinato?
00:34:57¿De quién?
00:35:00De Jim Gainer.
00:35:01No.
00:35:02Lo siento, señorita Gainer.
00:35:05¿Cuándo ocurrió?
00:35:07Esta noche.
00:35:08O probablemente esta mañana temprano.
00:35:11No he salido de aquí desde ayer por la tarde.
00:35:13Bien.
00:35:14No ha tenido que alejarse.
00:35:15Lo hemos encontrado ahí fuera, apuñalado por la espalda.
00:35:18¿Se le ha matado usted, Beasley?
00:35:19No le haga caso.
00:35:21Dale lleva detrás de la propiedad de Gainer desde hace mucho tiempo.
00:35:24Siempre tuvieron problemas.
00:35:26Y haber traído aquí a su sobrina no va a ayudarle.
00:35:29Adelante, sheriff.
00:35:30Vamos.
00:35:32No sé cuánto de esto se habrá creído.
00:35:34Pero este hombre es enemigo de su tío.
00:35:37Desde hace años.
00:35:38Haga lo que haga.
00:35:39Vaya cuanto antes al rancho.
00:35:55Lo siento, señorita Gainer.
00:35:57Pero solo he hecho lo que su querido tío Jim hubiera querido que hiciera.
00:36:00Voy a llevarla a mi casa, donde estará cómoda y segura hasta que lo solucione todo.
00:36:09Gracias.
00:36:11Bueno, la esperaré fuera mientras se prepara.
00:36:30¿Qué pasa?
00:36:39Tres cachorros de puma.
00:36:53Se acabó.
00:36:54Vuelva al rancho y vigila las cosas.
00:36:56Cuando esté listo para trasladarme te lo haré saber.
00:36:59Sheriff, mire lo que he encontrado.
00:37:14Creo que no le gustaba cómo estaba tratando a sus cachorros, Beasley.
00:37:20Sujete esto.
00:37:29¿Está listo, señorita Geiner?
00:37:44Aquí está, montará en mi caballo.
00:37:47Está muy alto. ¿Le ayudo, señorita Geiner?
00:37:51Vamos.
00:37:53Ya está.
00:37:56¿Está cómoda, señorita Geiner?
00:37:59¿Verdad que estaban bonitas las flores en el entierro?
00:38:07Todo Cameron parecía estar ahí.
00:38:10Ha sido el señor Beasley.
00:38:12Ha hecho que todos cerraran y fueran allí.
00:38:14Me sorprende un poco que su bondadoso Clint hiciera todos los preparativos para el entierro de Geiner.
00:38:20Sobre todo cuando eran tan enemigos.
00:38:24Bueno, no se llevaban bien, pero...
00:38:27El señor Beasley ha querido reconciliarse dándole un buen entierro.
00:38:36Gracias.
00:38:43¿Cuánto tiempo va a vivir con ustedes?
00:38:45El señor Beasley no lo ha dicho.
00:38:50Parece una jovencita muy delicada.
00:38:54No la he visto demasiado bien en el funeral.
00:38:57¿Qué tal lo está llevando?
00:38:58Bastante, Beasley.
00:39:00Llevaba mucho tiempo sin ver a su tío.
00:39:03Los jóvenes nunca llevan luto mucho tiempo.
00:39:05¿Es guapa?
00:39:08Hay que tener cuidado cuando hay jóvenes en casa.
00:39:16Yo no le daría a Clint Beasley la oportunidad de estar cerca de una hermosa jovencita como ella
00:39:22si me dejara los huesos trabajando y llevara tanto tiempo con él como lleva a usted.
00:39:28No a su edad, amiga mía.
00:39:58La verdad es que el señor Beasley la preguntó sobre el año que es la que se hace.
00:40:06¡Muy bien!
00:40:07¿Por asesinato?
00:40:10Sí, van a ahorcarlo por la mañana.
00:40:12Nadie me convencerá de que Beasley pudo hacer algo al jefe.
00:40:16Beasley dice que despidas a los hombres.
00:40:18Todo está listo.
00:40:19Vuelve al pueblo y dile que de acuerdo.
00:40:28¡Matt!
00:40:31Reúne a los hombres. Quiero hablar con ellos.
00:40:36¡Eh! ¡Venid, muchachos!
00:40:41¡Nos llaman!
00:40:45Muchachos, van a venir nuevos hombres a trabajar en este rancho.
00:40:48Acabo de recibir la noticia, pero no tengo nada que ver.
00:40:52Eso es lo que quería decir.
00:40:54Tengo orden de despediros a todos.
00:40:56Es un poco brusco, Mulvey.
00:41:01Tendrás que decírselo a Beasley.
00:41:03¿Qué tiene que ver Beasley con este rancho?
00:41:05Actúa en nombre de la sobrina de Giner, que está viviendo en su casa.
00:41:09No lo creo.
00:41:11No me interesa lo que creas. Coge tus cosas y lárgate.
00:41:20¿Qué os había dicho? Mulvey está compinchado con Beasley.
00:41:23Eso parece.
00:41:24Tienen vigilada a Alice Giner y planean colgar al único hombre al que ella pediría ayuda.
00:41:30Voy a ir a Cameron a sacar a Brad Dale de la cárcel.
00:41:33¿Quién me acompaña?
00:41:34Cuenta conmigo.
00:41:35Y conmigo también.
00:41:36Eh, vosotros dos id delante.
00:41:39Beasley controla el pueblo y habrá disparos si aparece alguien de este rancho.
00:41:45Decidle a Dale que iremos hacia medianoche.
00:41:48Que esté preparado. Vamos, chicos.
00:41:53Eh, ¿dónde estás?
00:41:55Vámonos.
00:41:59Vámonos.
00:42:00¡Vamos!
00:42:30Declaración de propiedad.
00:42:54Aquí tienen.
00:42:56Preparado para que lo archiven.
00:42:58A mi nombre.
00:43:00¿No cree que sería mejor que usted mismo se ocupara de esto?
00:43:03No, usted puede hacerlo.
00:43:04¿Sabe que cualquiera puede reclamar el rancho ahora?
00:43:07Es como tierra de nadie.
00:43:08Sí, pues mañana me iré a vivir allí.
00:43:11Usted ocúpese de que quede registrado en la oficina de propiedad.
00:43:14Llevo mucho tiempo detrás de ese rancho y no pienso perder la ocasión de conseguirlo ahora.
00:43:17Está bien.
00:43:19Un momento.
00:43:20¿Qué tal, Brett Dale?
00:43:21No está causando problemas.
00:43:22Bien.
00:43:24Y tras un forcejeo iluminado por el crepúsculo,
00:43:27Los hombres se alejaron a caballo
00:43:30Mientras la silueta del ahorcado se recortaba
00:43:33Contra el cielo del atardecer.
00:43:40Ah, el tipo que escribió eso
00:43:43No sabía nada de ahorcamientos.
00:43:45Seguro que no debió ver ninguno.
00:43:48Vamos, siga a ver qué pasa de todas formas.
00:43:50Aléjate de esa celda.
00:44:05Brett me estaba leyendo una historia.
00:44:07Tienes que tener más cuidado si quieres ser ayudante del sheriff.
00:44:10¿Cuándo va a hacer algo Beasley?
00:44:12Estoy más que harto de esperar que cumpla sus promesas.
00:44:16¿Ves esto?
00:44:17Mañana lo tramitaré para Beasley.
00:44:19Una vez que se haga con el rancho de los lagos
00:44:21Habrá dinero de sobra para ti, para mí y para todos.
00:44:25¿Qué hay de la sobrina de Gainer?
00:44:27Está vigilada.
00:44:28Se quedará aquí en el pueblo con la señora Forney.
00:44:33Pronto se arreglará todo, querida.
00:44:36Yo mismo estaré en el rancho para darle la bienvenida
00:44:39A lo que espero que sea su hogar para mucho, mucho tiempo.
00:44:44Gracias.
00:44:47Me ocuparé de que mañana la lleven al rancho.
00:45:15Gracias, señor Beasley.
00:45:24¿Ya está?
00:45:27¿Puedo hacer algo más por usted?
00:45:30No, gracias.
00:45:32Usted y la señora Forney han sido muy amables.
00:45:35No tiene importancia.
00:45:37Ha sido un auténtico placer.
00:45:39Lo sé, señor Beasley.
00:45:42Pero no quiero abusar de su hospitalidad más de lo necesario.
00:45:46No se preocupe.
00:45:48Usted es como uno más de la familia.
00:45:55Empiezo a considerarla así.
00:45:56Quiero decir, como alguien más de la familia.
00:45:59Pero...
00:45:59Puede sentirse aquí como en su casa.
00:46:01Como si fuera de la familia.
00:46:03Seré bueno con usted.
00:46:17Pensé que le gustaría algo de fruta, señor Italys.
00:46:19Buenas noches.
00:46:48Buenas noches.
00:46:59Buenas noches.
00:47:00Buenas noches.
00:47:00Buenas noches.
00:47:30¡No metas ruido!
00:47:32¡Bred! ¡Bred!
00:47:34¡Cállate! ¡Cállate!
00:47:36¡Van a huirnos!
00:47:38¿Y qué vamos a hacer?
00:47:40Tengo que pensar en algo.
00:48:00¿Quieres que el Serig nos encierre también?
00:48:04Ha sido sin querer.
00:48:10¿Quieres que el Serig nos encierre también?
00:48:14Ha sido sin querer.
00:48:16Ah, ¡Bred! ¡Bred!
00:48:20¡Bred!
00:48:24¡Bred!
00:48:26Te sujetaré, ¡vale!
00:48:28¡Bred!
00:48:32¡Bred!
00:48:34¡Bred!
00:48:36Te sujetaré.
00:48:38Vale.
00:48:40¡Bred!
00:48:42¡Bred!
00:48:44¡Brett!
00:48:46¡Brett!
00:48:48¡Escucha! ¡Brett!
00:48:50Matt y los chicos van a venir a sacarte de ahí.
00:48:52Hacia medianoche.
00:48:54¿Sabes dónde está Alice Giner?
00:48:56Sí, en casa de Beasley.
00:48:58Tenéis que sacarla de allí cuanto antes.
00:49:00Pensaré en algo.
00:49:02Dile a Matt que se encargue de llevarla al rancho
00:49:04antes de preocuparse por mí.
00:49:06¿Viene alguien?
00:49:08¡Súbeme, Vic! ¡Súbeme!
00:49:14¡Súbeme!
00:49:24¿Qué hacías ahí?
00:49:40¡Mike!
00:49:44¡Súbeme!
00:49:46¡Súbeme!
00:49:52¡Muy bien!
00:49:54¡Muy bien!
00:50:04¡Muy bien!
00:50:06¡Muy bien!
00:50:08¡No!
00:50:38¡No!
00:50:45¡Fuera! ¡Fuera!
00:50:48¡Deténgalo, Dale! ¡Deténgalo, Dale! ¡Deténgalo!
00:50:53No hasta que me diga quién mató a Jim Giner.
00:50:55Beasley le mató. Yo no tuve nada que ver. ¡Se lo juro!
00:50:59¡Mike! ¡Entre aquí! ¡Quieto! ¡Mike! ¡Quieto!
00:51:08Necesitaré esto también.
00:51:38¡Alice! ¡No tenemos tiempo de presentarnos!
00:51:40¡Nos envía a Braddale! ¡Tenemos que llevarla al rancho inmediatamente!
00:51:43¡Son sus órdenes!
00:51:44Beasley intentará quedarse con el rancho mañana.
00:51:46¡Tiene que estar allí!
00:51:48¿Vendrá con nosotros?
00:51:50¡Alice!
00:51:52¡Está bien, Alice!
00:51:53¡Tendrá que bajar por la escalera!
00:51:55¡Yo la ayudaré!
00:51:58¡Súbase ahí!
00:52:08¡Apártate!
00:52:12¡Deja que se vaya! ¡Ella no te quiere! ¡Estás loco por ella!
00:52:15¡Quítate de mi camino!
00:52:16¡No! ¡Llevo 20 años cuidando de ti!
00:52:18¡No me extraña que estés hecho una vieja!
00:52:20¡Clin! ¡Clin!
00:52:30Escuchad, ya sabéis para qué estáis aquí.
00:52:32Y sabéis lo que significa.
00:52:34Buscad a esa chica y traedla aquí aunque tengáis que registrar cada casa del pueblo.
00:52:37¡Vamos! ¡En marcha!
00:52:47Unos hombres se dirigen hacia aquí. Dale ha huido de la cárcel.
00:52:50¡Que vengan! ¡Les estaremos esperando!
00:52:55¡Vamos, muchachos!
00:52:56¡Vamos, muchachos!
00:53:06¡Big Boy!
00:53:07¿Sí?
00:53:08Ve al otro lado del pueblo.
00:53:10Busca mi caballo y ve por los muchachos que vienen del rancho.
00:53:13¡Que sigan adelante!
00:53:14Intentaremos coger esa carreta.
00:53:16Y si no lo conseguimos, aguantaremos lo que podamos en el almacén.
00:53:18¡En marcha!
00:53:28No sé qué decir, Dale.
00:53:31Yo sí.
00:53:32Pero tendremos que esperar a tener más tiempo.
00:53:34¡Vamos!
00:53:51¡Se dirigen al almacén! ¡Vamos!
00:53:52¡Vamos!
00:54:10Poneos a cubierto, muchachos.
00:54:12Hay que rodearlos.
00:54:13Vosotros id por ahí.
00:54:14Nosotros iremos por aquí.
00:54:15Nosotros iremos por aquí.
00:54:42Cárgalo.
00:54:45Hay una trampilla en ese tejado.
00:54:47Tex.
00:54:48Sube ahí y dispara desde arriba.
00:54:49Red.
00:54:50Tú por detrás.
00:54:51Y no hagáis daño a la chica.
00:55:15Pero vosotros iremos.
00:55:16¡Cállate!
00:55:21¡El chico!
00:55:22Y no se adentro.
00:55:23¡El chico!
00:55:28Pone las hojas contra esa puerta.
00:55:31Yo cubriré la ventana.
00:55:35Los pies de la muñeca.
00:55:40En la de la otra persona,
00:55:41¡Vamos!
00:56:07Voy a quemarle vivo.
00:56:09¡Eh! ¡Tú!
00:56:12¡Tira, Néstor! ¡Vamos! ¡Yo te cubriré!
00:56:25¡Lup! ¡Ponga esa antorcha!
00:56:39¡Vamos! ¡Vamos!
00:56:41¡Vamos! ¡Vamos!
00:56:45¡Vamos! ¡Vamos!
00:56:51¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:56:55¡Vamos! ¡Vamos!
00:56:57¡Vamos!
00:56:59¡Litten! ¡Sácala por la puerta de atrás!
00:57:02¡Yo os cubriré!
00:57:09¡Vamos!
00:57:30¿A dónde vas?
00:57:31¡Vamos!
00:57:38¡Bravo!
00:58:01¡Vamos!
00:58:03¡Vamos!
00:58:05¡Vamos!
00:58:11¡Vamos...
00:58:17¡MeNA HVAZE!
00:58:20¡Ah!
00:58:22Ningé...
00:58:23¡Gracias!
00:58:53¡Vamos a colgarlo!
00:59:03¡Vamos a colgarlo!
00:59:23¡Agárralo!
00:59:29¡Vamos, Pig!
00:59:31¡Eso es!
00:59:33¡Sigue ahí!
00:59:35¡Bien, bien!
00:59:47Sabía que algún día lo conseguirías.
00:59:49¡No te lo tomes muy a pecho, Rod!
00:59:53¡No te hagas!
01:00:05¡Oh!

Recomendada